Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

3600 Sentences [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]
1 (wiktionary) 2 (verbix) 3 (glosbe) 4 (sanskritdictionary)


herzlich

Vocabulary:Lesson:
L055Herzliche Grüße aus den Bergen. Saludos cordiales desde las montañas.
L075Liebe Familie, wir möchten Euch herzlich zu unserer Hochzeit am Samstag, den 12. Mai, einladen. Queridos familiares, os queremos invitar cordialmente a nuestra boda el sábado 12 de Mayo.
L094Ich bedanke mich für den herzlichen Empfang in Ihrer Firma. Le agradezco su caluroso recibimiento en la empresa.





L055 032 P2031
Herzliche Grüße, ...

saludos cordiales, ...












¡Bienvenido!




(EN) Welcome !

(DE) Herzlich willkommen !
(NL)
(ES)
(IT) Benvenuto !
(FR)
(TH) ยินดีต้อนรับ!
(VI) Chào mừng !
(ZH) 欢迎光临 ！ Huānyíng guānglín!
(TW) 歡迎光臨！ Huānyíng guānglín!




0055


Su discurso ha sido muy bien acogido.




(EN) His speech is warmly welcomed .

(DE) Seine Rede wird herzlich begrüßt 0
(NL)
(ES)
(IT) Il suo discorso è accolto calorosamente 0
(FR)
(TH) คำพูดของเขาได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่น
(VI) Bài phát biểu của ông được hoan nghênh nhiệt liệt .
(ZH) 他 的 发言 得到 热烈 的 迴 响 。 Tā de fāyán dédào rèliè de huíxiǎng.
(TW) 他的發言得到熱烈的回响。 Tā de fāyán dédào rèliè de huíxiǎng.




1036


Bienvenido.




(EN) Welcome 0

(DE) Herzlich willkommen 0
(NL)
(ES)
(IT) Benvenuto 0
(FR)
(TH) ยินดีต้อนรับ.
(VI) Chào mừng .
(ZH) 欢迎光临 。 Huānyíng guānglín.
(TW) 歡迎光臨。 Huānyíng guānglín.




1343


El público aplaude calurosamente.




(EN) The audience applauded warmly .

(DE) Das Publikum applaudierte herzlich 0
(NL)
(ES)
(IT) Il pubblico ha applaudito calorosamente 0
(FR)
(TH) ผู้ชมปรบมืออย่างอบอุ่น
(VI) Khán giả vỗ tay nồng nhiệt 0
(ZH) 观众 热烈 地 鼓掌 。 Guānzhòng rèliè de gǔzhǎng.
(TW) 觀眾熱烈地鼓掌。 Guānzhòng rèliè de gǔzhǎng.




1482


La alumna expresó su más sincero agradecimiento al profesor.




(EN) The student expressed her heartfelt thanks to the teacher .

(DE) Die Schülerin bedank sich herzlich bei der Lehrerin 0
(NL)
(ES)
(IT) La studentessa ha espresso il suo sentito ringraziamento all' insegnante 0
(FR)
(TH) นักเรียนแสดงความขอบคุณอย่างจริงใจต่อครู
(VI) Cô học trò bày tỏ sự cảm ơn chân thành đến cô giáo .
(ZH) 学生 对 老师 表示 由衷 的 感谢 。 Xuésheng duì lǎoshī biǎoshì yóuzhōng de gǎnxiè.
(TW) 學生對老師表示由衷的感謝。 Xuésheng duì lǎoshī biǎoshì yóuzhōng de gǎnxiè.




2125


¡Felicidades por tu graduación!




(EN) Congratulations on your graduation !

(DE) Herzlichen Glückwunsch zu deinem Abschluss !
(NL)
(ES)
(IT) Congratulazioni per la tua laurea !
(FR)
(TH) ขอแสดงความยินดีกับการสำเร็จการศึกษาของคุณ!
(VI) Chúc mừng bạn tốt nghiệp !
(ZH) 祝贺 你 毕业 了 ！ Zhùhè nǐ bìyè le!
(TW) 祝賀你畢業了！ Zhùhè nǐ bìyè le!




2429