Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

3600 Sentences [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

1 (wiktionary) 2 (verbix) 3 (glosbe) 4 (sanskritdictionary)


hỏi

Vocabulary:Lesson:





RANDOM


preguntar



问题,提问
ถาม
Hỏi
fragen
demander
chiedere
to ask
vragen



62 Asking questions 1 62B 1102
RANDOM


¿Hace (usted) preguntas a menudo al profesor?



您经常向老师提问吗?
คุณถามคำถามคุณครูบ่อยไหม?
Bạn hỏi thầy giáo nhiều không?
Fragen Sie oft den Lehrer?
Posez-vous souvent des questions à votre instituteur ?
Chiede spesso all’insegnante?
Do you often ask the teacher questions?
Vraagt u het vaak aan de leraar?



62 Asking questions 1 62B 1103
RANDOM


No, no le pregunto a menudo.



不,我不经常问他。
ไม่ครับ / ค่ะ ผม / ดิฉัน ถามท่านไม่บ่อย
Không, tôi không hỏi thầy ấy nhiều.
Nein, ich frage ihn nicht oft.
Non, je ne le demande pas souvent.
No, non gli chiedo spesso.
No, I don’t ask him questions often.
Nee, ik vraag het hem niet vaak.



62 Asking questions 1 62B 1104
RANDOM


Querría preguntarle algo.



我想问您一些事情。
ผม / ดิฉัน อยากถามอะไรคุณหน่อย
Tôi muốn hỏi bạn vài chuyện.
Ich möchte Sie etwas fragen.
Je voudrais vous demander quelque chose.
Vorrei chiederLe una cosa.
I want to ask you something.
Ik wil u graag iets vragen.



70 to like something 70D 1252
RANDOM


¿Puedo tal vez preguntar algo?



我现在可以提一些问题吗?
ขอถามอะไรได้ไหม ครับ / คะ?
Tôi bây giờ hỏi nhanh vài chuyện được không?
Darf ich mal eben etwas fragen?
Est-ce que je peux vous demander quelque chose ?
Posso chiedere qualcosa?
May I just ask something?
Mag ik even iets vragen?



73 to be allowed to 73D 1307
RANDOM


preguntar



提问题,问问题,问
ถาม
Hỏi
fragen
demander
chiedere
to ask
vragen



83 Past tense 3 83B 1480
RANDOM


(Yo) he preguntado.



我问过了。
ผม / ดิฉัน ถามแล้ว
Tôi đã hỏi.
Ich habe gefragt.
J’ai demandé.
Ho chiesto.
I asked.
Ik heb gevraagd.



83 Past tense 3 83B 1481
RANDOM


Siempre he preguntado.



我以前经常问问题。
ผม / ดิฉัน ได้ถามเสมอ
Tôi lúc nào cũng đã hỏi.
Ich habe immer gefragt.
J’ai toujours demandé.
Ho sempre chiesto.
I always asked.
Ik heb steeds gevraagd.



83 Past tense 3 83B 1482
RANDOM


He contestado a todas las preguntas.



我回答了所有的问题。
ผม / ดิฉัน ตอบคำถามทั้งหมดแล้ว
Tôi đã trả lời tất cả các câu hỏi.
Ich habe auf alle Fragen geantwortet.
J’ai répondu à toutes les questions.
Ho risposto a tutte le domande.
I answered all the questions.
Ik heb op alle vragen antwoord gegeven.



84 Past tense 4 84C 1503
RANDOM


Me pregunto si piensa en mí.



我问自己,他是否想我。
ผม / ดิฉัน สงสัยว่าเขาจะคิดถึง ผม / ดิฉัน ไหม
Tôi tự hỏi, liệu anh ấy có nghĩ đến tôi không.
Ich frage mich, ob er an mich denkt.
Je me demande s’il pense à moi.
Mi chiedo se mi pensi.
I wonder if he thinks about me.
Ik vraag me af of hij aan me denkt.



93 Subordinate clauses: if 93C 1663
RANDOM


Me pregunto si tiene a otra.



我问自己,他是否有别人。
ผม / ดิฉัน สงสัยว่าเขาจะมีคนอื่นไหม
Tôi tự hỏi liệu anh ấy có người khác không?
Ich frage mich, ob er eine andere hat.
Je me demande s’il en a une autre.
Mi chiedo se abbia un’altra.
I wonder if he has someone else.
Ik vraag me af of hij een ander heeft.



93 Subordinate clauses: if 93C 1664
RANDOM


Me pregunto si miente.



我问自己,他是否撒谎。
ผม / ดิฉัน สงสัยว่าเขาพูดโกหก
Tôi tự hỏi liệu anh ấy có nói dối không.
Ich frage mich, ob er lügt.
Je me demande s’il ment.
Mi chiedo se menta.
I wonder if he lies.
Ik vraag me af of hij liegt.



93 Subordinate clauses: if 93C 1665














































Preguntas: "No has visto mis llaves, ¿no?"


你 问 :「 你 有 看到 我 的 钥匙 吗 ?」
คุณถามเขาว่าเห็นกุญแจเรารึเปล่า
Bạn hỏi: "Em không thấy chìa khóa của tôi đâu à?"
Du fragst: Hast du meinen Schlüssel gesehen?
Tu demandes : « Tu n'as pas vu mes clés, n'est-ce pas ? »
Gli chiedi: «Non hai visto le mie chiavi, vero?»
You ask, "You haven't seen my keys, have you?"
Je vraagt: Heb je mijn sleutel gezien?




0193


Tuvimos que contestar seis preguntas de diez.


十 题 要 答对 六 题 。
ต้องตอบหกในสิบคำถามให้ถูก
Chúng tôi phải trả lời sáu trong mười câu hỏi.
Wir mussten sechs von zehn Fragen beantworten.
Nous devions répondre à six questions sur dix.
Dovevamo rispondere almeno a sei domande su dieci.
We had to answer six (6) questions out of ten (10).
We moesten zes van de tien vragen beantwoorden.




0217


No teníamos permitido dejar el edificio.


我们 没有 被 准许 离开 这 栋 大楼 。
พวกเราไม่ได้รับอนุญาตให้ออกจากตึก
Chúng tôi không được phép rời khỏi tòa nhà.
Es war uns nicht erlaubt, das Gebäude zu verlassen.
Nous n'étions pas ♂autorisés (♀autorisées) à quitter le bâtiment.
Non ci era consentito lasciare l'edificio.
We weren't allowed to leave the building.
We mochten het gebouw niet verlaten.




0394


Un hombre salió de la casa gritando.


有 一 个 男 的 从 屋子 里 大 叫 着 跑 出来 。
มีผู้ชายกำลังตะโกนอยู่วิ่งออกมาจากบ้าน
Một người đàn ông đã la hét chạy ra khỏi ngôi nhà.
Ein Mann ist schreiend aus dem Haus gerannt.
Un homme est sorti de la maison en criant.
Un uomo è corso fuori di casa, gridando.
A man ran out of the house shouting.
Een man rende schreeuwend het huis uit.




0577


Fue imposible contestar las preguntas del examen.


在 考试 中 回答 这 些 问题 是 不 可能 的 。
ข้อสอบถามยากเกินไปตอบไม่ได้เลย
Không thể trả lời được các câu hỏi trong kì thi.
Es war unmöglich, die Fragen in der Prüfung zu beantworten.
Il était impossible de répondre aux questions de l'examen.
Era impossibile rispondere alle domande dell'esame.
It was impossible to answer the questions on the exam.
Het was onmogelijk om de vragen in het examen te beantwoorden.




0654


Fueron imposibles de contestar.


这 些 问题 是 不 可能 回答 的 。
คำถามพวกนี้ยากเกินไปที่จะตอบ
Họ không thể trả lời được các câu hỏi trong kì thi.
Sie waren unmöglich zu beantworten.
Elles étaient impossibles à répondre.
Erano impossibili da rispondere.
They were impossible to answer.
Ze waren onmogelijk te beantwoorden.




0657


Le vi caerse de su bicicleta.


我 看到 他 从 他 的 自行车 上 摔下 来 。
เห็นเขาตกรถจักรยาน
Tôi đã thấy anh ấy ngã khỏi xe đạp.
Ich sah ihn von seinem Fahrrad fallen.
Je l'ai vu tomber de son vélo.
L'ho visto cadere dalla sua bicicletta.
I saw him fall off his bike.
Ik zag hem van zijn fiets vallen.




0674


Es una pregunta difícil de contestar.


这个 困难 的 问题 等 着 我 去 解答 。
คำถามนี้ยากสำหรับเรา
Đây là một câu hỏi khó cho tôi trả lời.
Die Frage ist für mich schwierig zu beantworten.
C'est une question à laquelle il m'est difficile de répondre.
Questa per me è una domanda difficile a cui rispondere.
This is a difficult question for me to answer.
De vraag is voor mij moeilijk te beantwoorden.




1068


Siento llamarte tan tarde, pero necesito preguntarte algo.


很 抱歉 这么 晚 打 给 你 , 但 我 有 事 要 问 你 。
ขอโทษด้วยที่โทรมาดึกแต่อยากถามอะไรหน่อย
Tôi xin lỗi vì gọi em muộn thế nhưng tôi cần hỏi em một số thứ.
Es tut mir leid, so spät noch anzurufen, aber ich muss dich etwas fragen.
Je suis désolé de t'appeler si tard, mais je dois te demander quelque chose.
Mi dispiace chiamarti così tardi, ma ho bisogno di chiederti una cosa.
I'm sorry to call you so late, but I need to ask you something.
Het spijt me dat ik zo laat bel, maar ik moet je iets vragen.




1330


Pregunta si él tiene perro.


问 他 , 他 有 没有 狗 。
ลองถามเขาหน่อยว่า มีหมารึเปล่า
Hỏi xem anh ấy có chó không.
Frag ihn, ob er einen Hund hat.
Demande s'il a un chien.
Chiedi se lui ha un cane.
Ask if he has a dog.
Vraag hem of hij een hond heeft.




1378


Pregunta si él tiene un smartphone.


问 他 , 他 有 没有 智慧型手机 。
ถามเขาหน่อยว่า มีมือถือรึเปล่า
Hỏi xem anh ấy có điện thoại thông minh không.
Frag ihn, ob er ein Handy hat.
Demande s'il a un téléphone intelligent.
Chiedi se lui ha uno smartphone.
Ask if he has a smart phone.
Vraag hem of hij een mobiele telefoon heeft.




1379


Pregunta si él tiene reloj.


问 他 , 他 有 没有 手表 。
ถามเขาหน่อยว่า เขามีนาฬิกามั้ย
Hỏi xem anh ấy có đồng hồ đeo tay không.
Frag ihn, ob er eine Uhr hat.
Demande s'il a une montre.
Chiedi se lui possiede un orologio.
Ask if he's got a watch.
Vraag hem of hij een horloge heeft.




1380


Pregunta si él tiene hermanos o hermanas.


问 他 , 他 有 没有 兄弟 姐妹 。
ถามเขาหน่อยว่า เขามีพี่น้องรึเปล่า
Hỏi xem anh ấy có anh chị em nào không.
Frag ihn, ob er Geschwister hat.
Demande s'il a des frères et sœurs.
Chiedi se lui ha dei fratelli o delle sorelle.
Ask if he has any brothers or sisters.
Vraag hem of hij broers of zussen heeft.




1381


Pregúntale si ha empezado ya su trabajo nuevo.


问 她 , 她 开始 新 工作 了 没 ?
ถามเธอหน่อยว่าเริ่มงานใหม่รึยัง
Hỏi cô ấy xem cô ấy đã bắt đầu công việc mới chưa.
Frag sie, ob sie schon mit ihrer neuen Arbeit angefangen hat.
Demande-lui si elle a déjà commencé son nouveau travail.
Chiedile se ha già iniziato il suo nuovo lavoro.
Ask her if she's started her new job yet.
Vraag haar of ze al begonnen is met haar nieuwe baan.




1386


Pregúntale si ya ha vendido su coche.


问 他 , 他 把 车子 卖掉 了 没 ?
ถามเขาว่าขายได้รึยัง
Hỏi anh ấy xem anh ấy đã bán xe hơi của anh ấy chưa.
Frag ihn, ob er sein Auto schon verkauft hat.
Demande-lui s'il a déjà vendu sa voiture.
Chiedigli se ha già venduto la sua macchina.
Ask him if he's sold his car yet.
Vraag hem of hij zijn auto al verkocht heeft.




1387


Pregúntale si ha conocido a sus vecinos nuevos.


问 他 , 他 见 过 新 邻居 了 没 ?
ถามเขาหน่อยว่าได้เจอเพื่อนบ้านใหม่รึยัง
Hỏi anh ấy xem anh ấy đã gặp hàng xóm mới của mình chưa.
Frag ihn, ob er schon seine neuen Nachbarn getroffen hat.
Demande-lui s'il a rencontré ses nouveaux voisins.
Chiedigli se ha incontrato i suoi nuovi vicini di casa.
Ask him if he's met his new neighbours yet.
Vraag hem of hij zijn nieuwe buren al ontmoet heeft.




1392


No soñaría en pedirles a ellos (♀ellas) dinero.


我 不 敢 跟 他们 要 钱 。
ฝันไปเลยเรื่องขอเงินจากพวกเขา
Có nằm mơ tôi cũng không bao giờ hỏi họ tiền.
Ich würde nicht im Traum daran denken, sie um Geld zu bitten.
Je n'oserais pas leur demander de l'argent.
Non mi sognerei mai di chiedere loro dei soldi.
I wouldn't dream of asking them for money.
Ik zou er niet aan denken haar om geld te vragen.




1439


Los policías van a hacernos un montón de preguntas, así que necesitamos ayudarnos mutuamente.


警察 要 问 我们 很 多 问题 , 所以 我们 需要 互相 串通 好 。
ตำรวจจะถามคำถามเราเยอะแยะเพราะฉะนั้นเราต้องพูดให้ตรงกัน
Cảnh sát sẽ hỏi chúng ta nhiều câu hỏi nên chúng ta phải tương trợ nhau.
Die Polizei wird uns viele Fragen stellen, also müssen wir uns vorher genau absprechen, was wir sagen.
La police va nous poser beaucoup de questions, donc nous avons besoin de nous soutenir les uns les autres.
La polizia vorrà porci molte domande, perciò dobbiamo sostenerci l'uno con l'altro.
The police are going to ask us a lot of questions, so we need to back each other up.
De politie zal ons veel vragen stellen, dus we moeten van tevoren duidelijk zijn over wat we zeggen.




1457


Escribe tu respuesta a cada pregunta en un trozo de papel aparte.


在 不同 的 纸 上 分别 写下 每个 题目 的 答案 。
เขียนคำตอบของแต่ละคำถามในแผ่นกระดาษที่แยกต่างหาก
Viết câu trả lời cho mỗi câu hỏi lên một tờ giấy riêng.
Schreibe die Antworten zu jeder Frage jeweils auf ein separates Blatt Papier.
Donnez votre réponse à chaque question sur une feuille de papier séparée.
Scrivi la risposta a ciascuna domanda su di un foglio di carta separato.
Write your answer to each question on a separate sheet of paper.
Schrijf de antwoorden op elke vraag op een apart vel papier.




1525


Ella preguntó cuánto tiempo había estado trabajando en mi puesto actual.


她 问 我 现在 的 工作 做 多久 了 。
เธอถามว่าเราทำงานที่นี่มานานแค่ไหนแล้ว
Cô ấy hỏi tôi đã làm công việc hiện tại của tôi được bao lâu rồi.
Sie hat gefragt, wie lange ich in meinem jetzigen Job schon arbeite.
Elle a demandé depuis combien de temps j'occupais mon emploi actuel.
Lei mi ha chiesto da quanto tempo stessi svolgendo il mio attuale lavoro.
She asked how long I'd been working at my present job.
Ze vroeg hoe lang ik al werkte bij mijn huidige baan.




1795


Perdóneme, ¿hay un banco cerca de aquí?


不好意思 , 这 附近 有 银行 吗 ?
ขอโทษแถวนี้มีธนาคารรึเปล่า
Xin hỏi có ngân hàng nào gần đây không?
Entschuldigen Sie, gibt es hier in der Nähe eine Bank?
Excuse-moi, y a-t-il une banque près d'ici ?
Scusi, c'è una banca qui vicino?
Excuse me, is there a bank near here?
Excuseer me, is er een bank in de buurt?




1904


Prometí que iría a su boda, ahora no hay nada que pueda hacer para salir de esto.


我 答应 会 参加 她的 婚礼 , 而 现在 已经 没有 别 的 办法 可以 让 我 不 去 。
เราสัญญาว่าจะไปงานแต่งงานเธอตอนนี้เลี่ยงที่จะไม่ไปไม่ได้แล้ว
Tôi đã hứa là tôi sẽ có mặt trong lễ cưới của cô ấy, giờ tôi không thể làm gì để thóat khỏi điều đó.
Ich habe ihr versprochen, dass ich an ihrer Hochzeit teilnehme, jetzt kann ich nichts machen, um mich davor zu drücken.
J'avais promis d'être ♂présent (♀présente) à son mariage, il n'y a maintenant rien que je puisse faire pour m'en sortir.
Ho promesso che avrei partecipato al suo matrimonio, ora non c'è niente che io possa fare per tirarmi indietro.
I promised I'd attend her wedding; now there's nothing I can do to get out of it.
Ik heb haar beloofd dat ik op haar bruiloft zou zijn, nu kan ik niets doen om het te vermijden.




1906


Perdóneme, ¿hay algún hotel cerca de aquí? — Sí, lo hay.


不好意思 , 这 附近 有 旅馆 吗 ?— 有 。
ขอโทษแถวนี้มีโรงแรมรึเปล่า--มี
Xin hỏi có khách sạn nào gần đây không? — Có.
Entschuldigen Sie, gibt es hier in der Nähe ein Hotel? — Ja.
Excusez-moi, y a-t-il un hôtel près d'ici ? — Oui, il y en a un.
Scusi, c'è forse un albergo qui nelle vicinanze? — Sì, c'è.
Excuse me, is there a hotel around here? Is there a hotel nearby? — Yes, there is.
Excuseer me, is er een hotel in de buurt? Ja.




1909


Perdóneme, ¿hay algún hotel cerca de aquí? — No, no lo hay.


不好意思 , 这 附近 有 旅馆 吗 ?— 没有 。
ขอโทษแถวนี้มีโรงแรมรึเปล่า--ไม่มี
Xin hỏi có khách sạn nào gần đây không? — Không.
Entschuldigen Sie, gibt es hier in der Nähe ein Hotel? — Nein.
Excusez-moi, y a-t-il un hôtel près d'ici ? — Non, il n'y en a pas.
Scusi, c'è forse un albergo qui nelle vicinanze? — No, non c'è.
Excuse me, is there a hotel around here? — No, there isn't.
Excuseer me, is er een hotel in de buurt? Nee.




1915


Una pregunta que tiene dos partes es una pregunta bipartita.


有 两 个 部分 的 考题 叫做 「 两 部分 的 考题 」。
คำถามที่มีสองส่วนก็คือคำถามแบบสองส่วน
Một câu hỏi mà có hai phần là một câu hỏi hai phần.
Eine Frage, die zwei Teile hat, ist eine zweiteilige Frage.
Une question qui a deux parties est une question à deux parties.
Una domanda che è composta di due parti è una domanda duplice.
A question that has two (2) parts is a two-part question.
Een vraag die uit twee delen bestaat is een tweedelige vraag.




2022


Él intentó evitar contestar a mi pregunta.


他 试 着 在 逃避 我 的 问题 。
เขาเลี่ยงที่จะไม่ตอบคำถามเรา
Anh ấy cố tránh trả lời câu hỏi của tôi.
Er hat versucht, nicht auf meine Frage einzugehen.
Il a essayé d'éviter ma question.
Lui ha cercato di evitare di rispondere alla mia domanda.
He tried to avoid answering my question.
Hij probeerde mijn vraag niet te beantwoorden.




2064


Se pusieron ropa abrigada para protegerse del frío.


他们 穿 着 温暖 的 外套 御寒 。
มีเสื้อผ้าอุ่นๆเพื่อปกป้องพวกเขาจากความหนาว
Họ mặc áo ấm để bảo vệ họ khỏi cái lạnh.
Sie zogen sich warm an, um sich vor der Kälte zu schützen.
Ils portaient des vêtements chauds pour se protéger du froid.
Indossavano dei vestiti pesanti per proteggersi dal freddo.
They wore warm clothes to protect themselves from the cold.
Ze kleedden zich warm om zich tegen de kou te beschermen.




2066


Si alguien tiene alguna pregunta, estaré encantado (♀encantada) de contestar.


如果 有 问题 , 我 很 高兴 可以 为 你们 解答 。
ถามอะไรก็ได้เรายินดีตอบ
Nếu có ai có câu hỏi gì thi tôi rất sẵn lòng trả lời.
Wenn jemand Fragen hat, ich beantworte sie gern.
Si quelqu'un a des questions, je serai heureux d'y répondre.
Se qualcuno ha delle domande, sarei felice di rispondere.
If anybody has any questions, I'll be glad to answer them.
Als iemand vragen heeft, wil ik ze graag beantwoorden.




2090


A las siete y cuarto ella salió de casa y condujo al aeropuerto.


她 早上 七 点 十五 分 从 家 里 出发 , 开车 去 机场 。
เธอออกจากบ้านเวลา 7:15 น. และขับรถไปสนามบิน
Lúc bảy giờ mười lăm cô ấy ra khỏi nhà và lái xe đến sân bay.
Um Viertel nach sieben hat sie das Haus verlassen und ist zum Flughafen gefahren.
À sept heures quinze (7 h 15), elle a quitté la maison et a conduit jusqu'à l'aéroport.
Alle sette e un quarto è uscita di casa e ha guidato fino all'aeroporto.
At seven-fifteen she left home and drove to the airport.
Om kwart over zeven verliet ze het huis en ging naar het vliegveld.




2144


Le pregunté a dos personas el camino a la estación, pero ninguna de ellas lo sabía.


我 问 了 两 个 人 该 怎么 去 车站 , 但 没 人 知道 。
เราถามคนสองคนเรื่องทางไปสถานีแต่ไม่มีใครรู้เลย
Tôi đã hỏi hai người về đường đến gare nhưng cả hai đều không biết.
Ich habe zwei Leute nach dem Weg zum Bahnhof gefragt, aber keiner von beiden wusste es.
J'ai demandé le chemin de la gare à deux personnes, mais aucune d'elles ne le connaissait.
Ho chiesto a due persone la strada per la stazione, però nessuno dei due la conosceva.
I asked two (2) people the way to the station, but neither of them knew.
Ik vroeg twee mensen de weg naar het station, maar geen van hen wist het.




2179


Pregunta si él tiene ordenador.


问 他 , 他 有 没有 电脑 。
ลองถามเขาหน่อยว่า มีคอมรึเปล่า
Hỏi xem anh ấy có máy vi tính không.
Frag ihn, ob er einen Computer hat.
Demande s'il a un ordinateur.
Chiedi se lui possiede un computer.
Ask if he has a computer.
Vraag hem of hij een computer heeft.




2218


Pregúntale si ya ha pagado su factura.


问 她 , 她 付 电话费 了 没 ?
ถามเธอหน่อยว่าจ่ายค่าโทรศัพท์รึยัง
Hỏi cô ấy xem cô ấy đã trả tiền điện thoại chưa.
Frag sie, ob sie ihre Telefonrechnung schon bezahlt hat.
Demande-lui si elle a déjà payé son compte de téléphone.
Chiedile se ha già pagato la bolletta del telefono.
Ask her if she's paid her phone bill yet.
Vraag haar of ze haar telefoonrekening al betaald heeft.




2222


Ella preguntó por qué había pedido yo el trabajo.


她 问 我 为什么 要 应征 这 份 工作 。
เธอถามว่าทำไมเราถึงสมัครงานนั้น
Cô ấy hỏi tại sao tôi lại nộp đơn xin việc này.
Sie hat gefragt, warum ich mich für die Stelle beworben habe.
Elle a demandé pourquoi je postulais pour cet emploi.
Lei mi ha chiesto perchè avessi fatto domanda per quel lavoro.
She asked why I'd applied for the job.
Ze vroeg waarom ik gesolliciteerd heb naar de baan.




2228


Me pregunto por qué se fue pronto.


我 在 想 为什么 她 早 走 。
เราสงสัยว่าทำไมเธอถึงออกไปเร็ว
Tôi tự hỏi tại sao cô ấy lại rời đi sớm.
Ich wundere mich, warum sie so früh gegangen ist.
Je me demande pourquoi elle est partie tôt.
Mi chiedo perché sia andata via in anticipo.
I wonder why she left early.
Ik vraag me af waarom ze zo vroeg vertrok.




2231


Pide a Anna su opinión.


问问 安娜 的 意见 。
ถามแอนนาดูสิว่าคิดยังไง
Hỏi ý kiến Anna xem.
Frag Anna, was sie davon hält.
Demande à Anna quelle est son opinion.
Chiedi ad Anna la sua opinione.
Ask Anna for her opinion.
Vraag Anna wat ze denkt.




2233


Pedí indicaciones a algunas personas, pero ninguna pudo ayudarme.


我 问 了 一些 路人 , 但 没有 一 个 人 能 帮 上 忙 。
เราถามทางกับคนอื่นแต่ไม่มีใครช่วยได้เลย
Tôi đã hỏi vài người về đường đi nhưng không ai trong số họ giúp được tôi.
Ich habe ein paar Leute nach dem Weg gefragt, aber keiner konnte mir weiterhelfen.
J'ai demandé des indications à des gens, mais aucun d'entre eux n'était en mesure de m'aider.
Ho chiesto a delle persone delle indicazioni, però nessuno di loro è stata capace d'aiutarmi.
I asked some people for directions, but none of them were able to help me.
Ik vroeg een paar mensen de weg, maar niemand kon me helpen.




2251


Su abogado se negó a contestar la pregunta del policía.


他 的 律师 拒绝 回答 警方 的 问题 。
ทนายของเขาปฏิเสธที่จะตอบคำถามของตำรวจ
Luật sư của anh ấy từ chối trả lời câu hỏi của viên cảnh sát.
Sein Anwalt hat sich geweigert, die Fragen des Polizisten zu beantworten.
Son avocat a refusé de répondre à la question du policier.
Il suo avvocato ha rifiutato di rispondere alle domande del poliziotto.
His lawyer refused to answer the policeman's question.
Zijn advocaat weigerde de vragen van de politieman te beantwoorden.




2442


Ayman se resbaló cuando estaba bajando del autobús.


艾曼 下 公车 的 时候 滑倒 了 。
ไอมันลื่นตอนลงรถเมล์
Ayman bị trượt chân khi anh ấy đang ra khỏi xe buýt.
Ayman ist ausgerutscht, als er aus dem Bus ausgestiegen ist.
Ayman a glissé alors qu'il descendait du bus.
Ayman è scivolato mentre scendeva dall'autobus.
Ayman slipped as he was getting off the bus.
Ayman gleed uit toen hij uit de bus stapte.




2571


Ella salió de la piscina y se secó con una toalla.


他 爬 出 游泳池 , 并 拿 毛巾 把 身体 擦干 。
เธอปีนขึ้นจากสระว่ายน้ำและใช้ผ้าเช็ดตัวเช็ดตัวให้แห้ง
Cô ấy đã trèo ra khỏi bể bơi và lau người bằng khăn tắm.
Sie stieg aus dem Schwimmbecken und trocknete sich mit einem Handtuch ab.
Elle sortit de la piscine et se sécha avec une serviette.
È uscita dalla piscina e si è asciugata con un telo da bagno.
She climbed out of the swimming pool and dried herself off with a towel.
Ze kwam uit het zwembad en droogde zich af met een handdoek.




2604


Ella me preguntó si estaba dispuesto (♀dispuesta) a viajar.


她 问 我 愿 不 愿意 去 旅行 。
เธอถามว่าเราพร้อมจะเดินทางได้รึเปล่า
Cô ấy hỏi tôi có muốn đi xa không.
Sie fragte, ob ich bereit wäre zu reisen.
Elle a demandé si j'étais partant pour voyager.
Lei mi ha chiesto se ero disposto a viaggiare.
She asked if I was willing to travel.
Ze vroeg of ik bereid was te reizen.




2613


La policía quiere interrogar a un sospechoso en conexión con el asesinato.


警方 想要 质问 一 名 与 谋杀犯 有关联 的 嫌疑犯 。
ตำรวจต้องการถามผู้ต้องสงสัยเกี่ยวกับการฆาตกรรม
Cảnh sát muốn hỏi một người bị tình nghi liên quan đến vụ giết người.
Die Polizei will einen Verdächtigen zum Mordfall befragen.
La police veut interroger un suspect dans le cadre de l'assassinat.
La polizia vuole interrogare la persona sospettata di essere collegata al crimine.
The police want to question a suspect in connection with the murder.
De politie wil een verdachte in de moordzaak ondervragen.




2700






Siempre que sale de casa se lleva un paraguas.




(EN) Whenever he leaves home , he always takes an umbrella with him .

(DE) Wenn er das Haus verlässt , hat er immer einen Regenschirm dabei 0
(NL)
(ES)
(IT) Ogni volta che esce di casa, porta sempre con un ombrello 0
(FR)
(TH) ทุกครั้งที่ออกจากบ้าน เขาจะพกร่มไปด้วยเสมอ
(VI) Bất cứ khi nào anh ấy rời khỏi nhà , anh ấy luôn mang theo một chiếc ô bên
(ZH) 出门 总带 一把 Tā chūmén zǒng dài yī bǎ sǎn.
(TW) 他出門總帶一把傘。 Tā chūmén zǒng dài yī bǎ sǎn.




0162


Déjeme responder a esta pregunta.




(EN) Let me answer this question .

(DE) Lassen Sie mich diese Frage beantworten 0
(NL)
(ES)
(IT) Lasciami rispondere a questa domanda 0
(FR)
(TH) ให้ฉันตอบคำถามนี้
(VI) Hãy để tôi trả lời câu hỏi này .
(ZH) 回答 这个 问题 Ràng wǒ lái huídá zhège wèntí.
(TW) 讓我來回答這個問題。 Ràng wǒ lái huídá zhège wèntí.




0495


Mira este ejemplo de pregunta.




(EN) Have a look at this sample question .

(DE) Schauen Sie sich diese Beispielfrage an 0
(NL)
(ES)
(IT) Dai un' occhiata a questa domanda di esempio 0
(FR)
(TH) ดูตัวอย่างคำถามนี้
(VI) Hãy xem câu hỏi mẫu này 0
(ZH) 这个 例题 Nǐ kàn zhège lìtí.
(TW) 你看這個例題。 Nǐ kàn zhège lìtí.




0696


¿Quién va a responder a esta pregunta?




(EN) Who is going to answer this question ?

(DE) Wer wird diese Frage beantworten ?
(NL)
(ES)
(IT) Chi risponderà a questa domanda ?
(FR)
(TH) ใครจะเป็นผู้ตอบคำถามนี้?
(VI) Ai sẽ trả lời câu hỏi này ?
(ZH) 回答 这个 问题 Shuí lái huídá zhège wèntí?
(TW) 誰來回答這個問題? Shuí lái huídá zhège wèntí?




0918


Por favor, levanten la mano si quieren responder a la pregunta.




(EN) Please raise your hand if you want to answer the question .

(DE) Bitte hebt eure Hand , wenn ihr die Frage beantworten möchtet 0
(NL)
(ES)
(IT) Per favore, alza la mano se vuoi rispondere alla domanda 0
(FR)
(TH) กรุณายกมือขึ้นหากต้องการตอบคำถาม
(VI) Hãy giơ tay nếu bạn muốn trả lời câu hỏi .
(ZH) 请举手 回答 问题 Qǐng jǔshǒu huídá wèntí.
(TW) 請舉手回答問題。 Qǐng jǔshǒu huídá wèntí.




0947


Los alumnos han salido de clase.




(EN) The students have gotten out of class .

(DE) Die Schüler haben den Unterricht beendet 0
(NL)
(ES)
(IT) Gli studenti sono usciti dalla classe 0
(FR)
(TH) นักเรียนออกจากชั้นเรียนแล้ว
(VI) Các học sinh đã ra khỏi lớp .
(ZH) 学生 下课 Xuéshengmen xiàkè le.
(TW) 學生們下課了。 Xuéshengmen xiàkè le.




0976


La ayuda a África requiere una financiación importante.




(EN) Assistance to Africa requires significant funding .

(DE) Die Unterstützung Afrikas erfordert erhebliche Mittel 0
(NL)
(ES)
(IT) L' assistenza all' Africa richiede finanziamenti significativi 0
(FR)
(TH) การช่วยเหลือแอฟริกาต้องการเงินทุนจำนวนมาก
(VI) Hỗ trợ cho châu Phi đòi hỏi nguồn tài trợ đáng kể .
(ZH) 援助 非洲 需要 大量 资金 Yuánzhù Fēizhōu xūyào dàliàng de zījīn.
(TW) 援助非洲需要大量的資金。 Yuánzhù Fēizhōu xūyào dàliàng de zījīn.




0992


Están discutiendo algunas cuestiones.




(EN) They are discussing some questions .

(DE) Sie diskutieren einige Fragen 0
(NL)
(ES)
(IT) Stanno discutendo alcune domande 0
(FR)
(TH) พวกเขากำลังหารือเกี่ยวกับคำถามบางอย่าง
(VI) Họ đang thảo luận về một số câu hỏi .
(ZH) 他们 讨论 问题 Tāmen zài tǎolùn wèntí.
(TW) 他們在討論問題。 Tāmen zài tǎolùn wèntí.




1229


La han expulsado del país.




(EN) She's been deported from the country .

(DE) Sie wurde aus dem Land deportiert 0
(NL)
(ES)
(IT) È stata deportata dal paese 0
(FR)
(TH) เธอกำลังถูกเนรเทศออกจากประเทศ
(VI) ấy đã bị trục xuất khỏi đất nước .
(ZH) 驱逐出境 Tā bèi qūzhú chūjìng.
(TW) 她被驅逐出境。 Tā bèi qūzhú chūjìng.




1308


Coge un libro de la estantería.




(EN) He takes a book off the shelf .

(DE) Er nimmt ein Buch aus dem Regal 0
(NL)
(ES)
(IT) Prende un libro dallo scaffale 0
(FR)
(TH) เขาหยิบหนังสือออกจากชั้นวาง
(VI) Anh ta lấy một cuốn sách ra khỏi kệ .
(ZH) 书架上 抽出 本书 Tā cóng shūjià shàng chōuchū yī běn shū.
(TW) 他從書架上抽出一本書。 Tā cóng shūjià shàng chōuchū yī běn shū.




1578


Ella quiere alejarse de él.




(EN) She wants to get away from him .

(DE) Sie will sich von ihm trennen 0
(NL)
(ES)
(IT) Vuole allontanarsi da lui 0
(FR)
(TH) เธออยากจะไปจากเขา
(VI) ấy muốn thoát khỏi anh ta .
(ZH) 避开 Tā xiǎng bìkāi tā.
(TW) 她想避開他。 Tā xiǎng bìkāi tā.




1586


No debemos ignorar las preguntas que se hace la gente.




(EN) We should not ignore the questions people are asking .

(DE) Wir können die Fragen , die die Menschen stellen , nicht ignorieren 0
(NL)
(ES)
(IT) Non dobbiamo ignorare le domande che la gente si pone 0
(FR)
(TH) คนคือคำถามที่ไม่ควรมองข้าม
(VI) Chúng ta không nên bỏ qua những câu hỏi mọi người đang hỏi .
(ZH) 不能 忽视 大家 提问 Bù néng hūshì dàjiā de tíwèn.
(TW) 不能忽視大家的提問。 Bù néng hūshì dàjiā de tíwèn.




1588


Empezó a llover con fuerza justo cuando salí por la puerta.




(EN) It started to rain heavily just when I stepped out the door .

(DE) Es begann heftig zu regnen , als ich aus der Tür trat 0
(NL)
(ES)
(IT) Ha iniziato a piovere forte proprio quando sono uscito dalla porta 0
(FR)
(TH) ฝนเริ่มตกหนักเมื่อฉันก้าวออกจากประตู
(VI) Trời bắt đầu đổ mưa to ngay khi tôi bước ra khỏi cửa .
(ZH) 出门 , 忽然 下起 大雨 Gāng chūmén, hūrán xiàqǐle dàyǔ.
(TW) 剛出門,忽然下起了大雨。 Gāng chūmén, hūrán xiàqǐle dàyǔ.




1589


El médico le pregunta por su enfermedad.




(EN) The doctor asks him about his illness .

(DE) Der Arzt befragt ihn zu seiner Krankheit 0
(NL)
(ES)
(IT) Il medico gli ha chiesto della sua malattia 0
(FR)
(TH) หมอถามถึงอาการป่วยของเขา
(VI) Bác hỏi anh ấy cảm thấy thế nào .
(ZH) 医生 询问 病情 Yīshēng xiàng tā xúnwèn bìngqíng.
(TW) 醫生向他詢問病情。 Yīshēng xiàng tā xúnwèn bìngqíng.




1996


No pueden soltarse de la cuerda.




(EN) They can not break loose of the rope .

(DE) Sie können sich nicht von dem Seil befreien 0
(NL)
(ES)
(IT) Non possono staccarsi dalla corda 0
(FR)
(TH) พวกเขาไม่สามารถหลุดจากเชือกได้
(VI) Họ không thể thoát khỏi sợi dây .
(ZH) 他们 挣脱 绳子 Tāmen zhèngtuō bù kāi shéngzi.
(TW) 他們掙脫不開繩子。 Tāmen zhèngtuō bù kāi shéngzi.




2549


El tren salió del túnel.




(EN) The train emerged from the tunnel .

(DE) Der Zug kam aus dem Tunnel 0
(NL)
(ES)
(IT) Il treno è uscito dal tunnel 0
(FR)
(TH) รถไฟออกมาจากอุโมงค์
(VI) Đoàn tàu trồi lên khỏi đường hầm .
(ZH) 火车 驶出 隧道 Huǒchē shǐchūle suìdào.
(TW) 火車駛出了隧道。 Huǒchē shǐchūle suìdào.




3157


Están preguntando por el seguro.




(EN) They are inquiring about insurance .

(DE) Sie erkundigen sich nach Versicherungen 0
(NL)
(ES)
(IT) Chiedono informazioni sull' assicurazione 0
(FR)
(TH) พวกเขากำลังถามเกี่ยวกับประกัน
(VI) Họ đang hỏi về bảo hiểm 0
(ZH) 他们 保险 方面 问题 Tāmen zài zīxún bǎoxiǎn fāngmiàn de wèntí.
(TW) 他們在諮詢保險方面的問題。 Tāmen zài zīxún bǎoxiǎn fāngmiàn de wèntí.




3189


El enemigo fue derrotado y se retiró de la ciudad.




(EN) The enemy was routed and withdrew from the city .

(DE) Der Feind wurde vertrieben und zog sich aus der Stadt zurück 0
(NL)
(ES)
(IT) Il nemico fu sconfitto e si ritirò dalla città 0
(FR)
(TH) ศัตรูถูกไล่ออกจากเมือง
(VI) Kẻ thù đã bị đánh tan rút khỏi thành phố .
(ZH) 敌军 溃败 撤出 这座 城市 Díjūn kuìbài chèchūle zhè zuò chéngshì.
(TW) 敵軍潰敗撤出了這座城市。 Díjūn kuìbài chèchūle zhè zuò chéngshì.




3241


Hasta ahora, el SIDA sigue siendo incurable.




(EN) So far , AIDS remains incurable .

(DE) Bisher bleibt AIDS unheilbar 0
(NL)
(ES)
(IT) Finora l' AIDS resta incurabile 0
(FR)
(TH) จนถึงตอนนี้ โรคเอดส์ยังคงรักษาไม่หาย
(VI) Cho đến nay , bệnh AIDS vẫn không thể chữa khỏi .
(ZH) 爱滋病 迄今 无法 Àizībìng qìjīn hái wúfǎ zhìyù.
(TW) 愛滋病迄今還無法治癒。 Àizībìng qìjīn hái wúfǎ zhìyù.




3346


Derribó a sus oponentes de la carrera.




(EN) He knocked his opponents out of the race .

(DE) Er warf seine Gegner aus dem Rennen 0
(NL)
(ES)
(IT) Ha eliminato i suoi avversari dalla gara 0
(FR)
(TH) เขาเคาะคู่ต่อสู้ของเขาออกจากการแข่งขัน
(VI) Anh ấy đã đánh bật các đối thủ của mình ra khỏi cuộc đua .
(ZH) 其他 对手 淘汰 Tā bǎ qítā duìshǒu táotài le.
(TW) 他把其他對手淘汰了。 Tā bǎ qítā duìshǒu táotài le.




3412