Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

3600 Sentences [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]
1 (wiktionary) 2 (verbix) 3 (glosbe) 4 (sanskritdictionary)


hängen

Vocabulary:Lesson:
L045Und den Spiegel würde ich gerne in einem blauen Rahmen an die Wand hängen. Y colgaría en la pared un espejo con un marco azul.
L045Zuletzt legen wir Kissen, die zu den Vorhängen passen, auf das Sofa. Finalmente ponemos los cojines a conjunto con las cortinas en el sofá.





L009 038 P0445
hängen

colgar


L045 029 P1570
hängen

colgar


L045 032 P1573
aufhängen

colgar


L116 068 P5000
sich erhängen

colgarse












Hay dos cuadros colgados en la pared.




(EN) There are two pictures hanging on the wall .

(DE) An der Wand hängen zwei Bilder 0
(NL)
(ES)
(IT) Ci sono due quadri appesi al muro 0
(FR)
(TH) มีรูปภาพสองรูปแขวนอยู่บนผนัง
(VI) Có hai bức tranh treo trên tường .
(ZH) 墙上 挂 着 两幅 画 。 Qiáng shàng guàzhe liǎng fú huà.
(TW) 牆上掛著兩幅畫。 Qiáng shàng guàzhe liǎng fú huà.




1590


Andan por la calle.




(EN) They are hanging around in the street .

(DE) Sie hängen auf der Straße herum 0
(NL)
(ES)
(IT) Sono in giro per strada 0
(FR)
(TH) พวกเขาแขวนอยู่บนถนน
(VI) Họ đang quanh quẩn trên đường phố .
(ZH) 他们 在 街上 游荡 。 Tāmen zài jiēshang yóudàng.
(TW) 他們在街上游蕩。 Tāmen zài jiēshang yóudàng.




1763


Hay bolas de colores colgadas en el árbol de Navidad.




(EN) Colored balls are hanging on the Christmas tree .

(DE) Am Weihnachtsbaum hängen farbige Kugeln 0
(NL)
(ES)
(IT) Le palline colorate sono appese all' albero di Natale 0
(FR)
(TH) ลูกบอลหลากสีแขวนอยู่บนต้นคริสต์มาส
(VI) Những quả bóng màu được treo trên cây thông Noel .
(ZH) 圣诞树 上 悬挂 着 彩球 。 Shèngdànshù shàng xuánguàzhe cǎiqiú.
(TW) 聖誕樹上懸掛著彩球。 Shèngdànshù shàng xuánguàzhe cǎiqiú.




2405


Se cuelgan de la ventanilla del coche y miran hacia afuera.




(EN) They are hanging onto the car window and looking out .

(DE) Sie hängen am Autofenster und schauen hinaus 0
(NL)
(ES)
(IT) Sono appesi al finestrino dell' auto e guardano fuori 0
(FR)
(TH) พวกเขาแขวนอยู่บนหน้าต่างรถและมองออกไป
(VI) Họ đang bám vào cửa kính ô tô và nhìn ra ngoài .
(ZH) 他们 扒 着 车窗 向外看 。 Tāmen bāzhe chēchuāng xiàngwài kàn.
(TW) 他們扒著車窗向外看。 Tāmen bāzhe chēchuāng xiàngwài kàn.




3522


Las ramas de sauce cuelgan sobre el agua.




(EN) The willow branches are hanging above the water .

(DE) Die Weidenzweige hängen über dem Wasser 0
(NL)
(ES)
(IT) I rami di salice sono sospesi sopra l' acqua 0
(FR)
(TH) กิ่งวิลโลว์ห้อยอยู่เหนือน้ำ
(VI) Những cành liễu rủ trên mặt nước .
(ZH) 柳 树枝 垂 在 水面 上 。 Liǔshùzhī chuí zài shuǐmiàn shàng.
(TW) 柳樹枝垂在水面上。 Liǔshùzhī chuí zài shuǐmiàn shàng.




3523