她 已经 开始 了 。 เธอเริ่มทำแล้ว Cô ấy đã bắt đầu làm rồi. Sie hat schon angefangen. Elle l'a déjà commencé. Ha già iniziato. She's already started it. Het is al begonnen.
0756
Empecé mi trabajo nuevo la semana pasada.
我 上个 礼拜 开始 新 的 工作 。 เริ่มทำงานใหม่อาทิตย์ที่แล้ว Tôi đã bắt đầu công việc mới tuần trước. Ich habe letzte Woche mit meiner neuen Arbeit angefangen. J'ai commencé mon nouveau travail la semaine dernière. Ho iniziato il mio nuovo lavoro la settimana scorsa. I started my new job last week. Ik ben vorige week met mijn nieuwe baan begonnen.
1081
¿Ha empezado ya Tamara su trabajo nuevo?
塔玛拉 开始 新 的 工作 了 没 ？ ทามาร่าเริ่มงานใหม่รึยัง Tamara đã bắt đầu công việc mới chưa? Hat Tamara schon mit ihrer neuen Arbeit angefangen? Est-ce que Tamara a déjà commencé son nouveau travail ? Tamara, ha già iniziato il suo lavoro nuovo? Has Tamara started her new job yet? Is Tamara al begonnen met haar nieuwe baan?
1094
Pregúntale si ha empezado ya su trabajo nuevo.
问 她 ， 她 开始 新 工作 了 没 ？ ถามเธอหน่อยว่าเริ่มงานใหม่รึยัง Hỏi cô ấy xem cô ấy đã bắt đầu công việc mới chưa. Frag sie, ob sie schon mit ihrer neuen Arbeit angefangen hat. Demande-lui si elle a déjà commencé son nouveau travail. Chiedile se ha già iniziato il suo nuovo lavoro. Ask her if she's started her new job yet. Vraag haar of ze al begonnen is met haar nieuwe baan.
1386
Acabo de empezar a trabajar en el departamento de ventas.
我 刚 开始 在 业务 部 上班 。 เราเพิ่งเริ่มทำงานในฝ่ายขาย Tôi mới bắt đầu làm việc trong phòng kinh doanh. Ich habe gerade angefangen, im Verkaufsbereich zu arbeiten. Je viens tout juste de commencer à travailler dans le département des ventes. Ho appena iniziato a lavorare all'ufficio vendite. I just started working in the sales department. Ik ben net begonnen met werken op de verkoopvloer.
2076
Mientras estaba viendo las carreras de Fórmula Uno ayer, vi a uno de los coches prenderse fuego.
我 昨天 在 看 F1赛车 时 ， 看到 一 台 车 起火 。 ตอนดูแข่งรถฟอร์มูล่าวันเมื่อวานนี้เห็นรถคันหนึ่งไฟลุก Hôm qua, khi tôi đang xem đua xe Công thức một, tôi đã thấy một chiếc xe hơi bắt lửa. Als ich gestern das Formel eins Rennen gesehen habe, habe ich gesehen wie ein Auto angefangen hat zu brennen. Alors que je regardais la course de F1 hier, j'ai vu une des voitures prendre feu. Ieri, mentre guardavo la gara di formula uno, ho visto una delle macchine prendere fuoco. While I was watching Formula One (F1) racing yesterday, I saw one of the cars catch on fire. Toen ik gisteren naar de Formule 1 race keek, zag ik een auto in brand vliegen.
2112
Empecé a trabajar a las nueve (9:00) y terminé a las cuatro y media (4:30).
我 九 点 开始 工作 ， 四 点 半 做 完 工作 。 เริ่มงานตอนเก้าโมง เสร็จตอนสี่โมงครึ่ง Tôi bắt đầu làm việc lúc chín giờ và kết thúc lúc bốn rưỡi. Ich habe um neun Uhr angefangen zu arbeiten und war um halb fünf fertig. J'ai commencé à travailler à neuf heures (9 h) et j'ai fini à seize heures trente (16 h 30). Ho iniziato a lavorare alle nove e ho smesso alle quattro e mezza. I started work at nine (9:00) and finished at four thirty (4:30). Ik begon om negen uur te werken en was om half vijf klaar.
2138
Pero el hombre echó la mano a su bolsillo, y ahí es cuando la policía empezó a dispararle.
但 那个 男人 把 手 伸进 口袋 ， 所以 警察 对 他 开枪 。 แต่ผู้ชายคนนั้นเอามือล้วงกระเป๋าและตอนนั้นตำรวจก็เริ่มยิงเขา Nhưng anh ta lại đưa tay vào túi và đó là lúc cảnh sát bắt đầu bắn anh ta. Aber der Mann hat in seine Tasche gegriffen, und das war der Moment als die Polizisten angefangen haben, auf ihn zu schießen. Mais l'homme a mis la main dans ses poches, et c'est à ce moment que la police a commencé à tirer sur lui. L'uomo, però, ha teso le mani verso le proprie tasche ed è in quel frangente che la polizia ha iniziato a sparargli. But the man reached for his pockets, and that's when the police started shooting at him. Maar de man reikte in zijn zak, en toen begonnen de agenten op hem te schieten.
2215
¿Ha empezado ya Zinaida su trabajo nuevo?
季娜依达 开始 新 工作 了 吗 ？ ซิเนด้าเริ่มงานใหม่รึยัง Zinaida đã bắt đầu công việc mới chưa? Hat Zinaida schon mit ihrer neuen Arbeit angefangen? Est-ce que Zinaida a déjà commencé son nouveau travail ? Zinaida ha già iniziato il suo nuovo lavoro? Has Zinaida started her new job yet? Is Zinaida al met haar nieuwe baan begonnen?
2534
Todo empezó y terminó a tiempo.
每 件 事 都 准时 的 开始 和 结束 。 ทุกอย่างเริ่มต้นและจบลงตรงเวลา Mọi thứ đã bắt đầu và kết thúc đúng giờ. Alles hat pünktlich angefangen und aufgehört. Tout a commencé et s'est terminé à temps. Tutto è iniziato e finito per tempo. Everything began and ended on time. Alles begon en stopte op tijd.
[EN] 
[DE] 
[NL] 
[ES] 
[FR] 
[IT] 
[TH] 
[VI] 
[ZH] 
