Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

3600 Sentences [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

1 (wiktionary) 2 (verbix) 3 (glosbe) 4 (sanskritdictionary)


fremd

Vocabulary:Lesson:
L039José hat einen fremdsprachigen Film mitgebracht. José ha traído una película extranjera.
L056Als Gast in einem fremden Land interessiere ich mich mehr für die Leute dort und wie sie leben. Como huésped en un país extranjero me intereso mas por la gente de allí y por cómo viven.





L009 020 P0427
der Fremdenführer

el guía turístico


RANDOM


¿Dónde está la Oficina de Turismo?



旅游管理处在哪里?
สำนักงานการท่องเที่ยวอยู่ที่ไหน ครับ / คะ?
Trạm hướng dẫn giao thông cho khách du lịch ở đâu?
Wo ist das Fremdenverkehrsamt?
Où est le syndicat d’initiative ?
Dove si trova l’ente per il turismo?
Where is the tourist information office?
Waar is het VVV kantoor?



41 Where is ... ? 41A 0721









Creo que todo el mundo debería aprender otro idioma.


我 觉得 每个 人 都 该 学 别 种 语言 。
เราคิดว่าทุกคนควรจะเรียนภาษา
Tôi nghĩ mọi người nên học một ngôn ngữ khác.
Ich glaube, jeder sollte eine Fremdsprache lernen.
Je pense que tout le monde devrait apprendre une autre langue.
Penso che ognuno dovrebbe imparare un'altra lingua.
I think everybody should learn another language.
Ik vind dat iedereen een vreemde taal moet leren.




0405


¿Estabas nervioso (♀nerviosa) por tener que dar una charla en un idioma extranjero?


要 用 外文 演讲 , 你 紧张 吗 ?
เธอตื่นเต้นมั้ยที่จะต้องกล่าวคำปราศรัยในภาษาต่างชาติ
Em có hồi hộp vì phải diễn thuyết bằng tiếng nước ngoài không?
Warst du nervös, eine Rede in einer Fremdsprache zu halten?
Es-tu ♂nerveux (♀nerveuse) à l'idée de donner un discours dans une langue étrangère ?
Eri agitato per il fatto di dover tenere un discorso in una lingua straniera?
Were you nervous about giving a speech in a foreign language?
Was je nerveus om een toespraak in een vreemde taal te houden?




1972


Mitsuko ha viajado mucho, pero no habla ningún otro idioma.


Mitsuko (光子) 旅行 过 很 多 地方 , 但是 不 会 讲 任何 外文 。
มิตสุโกะไปต่างประเทศบ่อย แต่พูดภาษาไม่เป็น
Mitsuko đi du lịch được nhiều nơi rồi nhưng cô ấy chẳng nói được ngoại ngữ nào cả.
Mitsuko ist viel gereist, aber sie spricht keine Fremdsprachen.
Mitsuko a beaucoup voyagé, mais elle ne parle pas de langues étrangères.
Mitsuko ha viaggiato molto, però non parla nessuna lingua straniera.
Mitsuko has travelled a lot, but she doesn't speak any foreign languages.
Mitsuko heeft veel gereisd, maar ze spreekt geen vreemde talen.




2168


Sé siempre amable y educado (♀educada) con extraños.


要 对 陌生人 有 礼貌 和 友善 。
จงสุภาพและดีต่อคนแปลกหน้า
Hãy luôn luôn lịch sự và tử tế với những người lạ.
Sei immer höflich und nett zu Fremden.
Sois toujours ♂poli et gentil (♀polie et gentille) envers les étrangers.
Sii sempre gentile e carino con gli sconosciuti.
Always be polite and nice to strangers.
Wees altijd beleefd en aardig tegen vreemden.




2482






Tengo una gran cantidad de divisas.




(EN) I have a large amount of foreign exchange .

(DE) Ich habe eine große Menge an Fremdwährung 0
(NL)
(ES)
(IT) Ho una grande quantità di valuta estera 0
(FR)
(TH) ฉันมีอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศจำนวนมาก
(VI) Tôi một lượng lớn ngoại hối .
(ZH) 持有 大量 外汇 Wǒ chíyǒu dàliàng de wàihuì.
(TW) 我持有大量的外匯。 Wǒ chíyǒu dàliàng de wàihuì.




0821


Es una estudiante del departamento de lenguas extranjeras.




(EN) She is a student in the foreign languages department .

(DE) Sie ist Studentin in der Fremdsprachenabteilung 0
(NL)
(ES)
(IT) È una studentessa del dipartimento di lingue straniere 0
(FR)
(TH) เป็นนักศึกษาคณะภาษาต่างประเทศ
(VI) sinh viên khoa ngoại ngữ .
(ZH) 外语系 学生 Tā shì wàiyǔxì de xuésheng.
(TW) 她是外語系的學生。 Tā shì wàiyǔxì de xuésheng.




0922


Aprender una lengua extranjera requiere aprender muchas palabras.




(EN) Learning a foreign language requires learning many words .

(DE) Das Erlernen einer Fremdsprache erfordert das Erlernen vieler Wörter 0
(NL)
(ES)
(IT) L' apprendimento di una lingua straniera richiede l' apprendimento di molte parole 0
(FR)
(TH) การเรียนรู้ภาษาต่างประเทศต้องเรียนรู้คำศัพท์มากมาย
(VI) Học ngoại ngữ cần phải học nhiều từ .
(ZH) 外语 得学 很多 词汇 Xué wàiyǔ děi xué hěn duō cíhuì.
(TW) 學外語得學很多詞彙。 Xué wàiyǔ děi xué hěn duō cíhuì.




2176


No está familiarizado con esta ciudad.




(EN) He is very unfamiliar with this city .

(DE) Diese Stadt ist ihm fremd 0
(NL)
(ES)
(IT) Non ha molta familiarità con questa città 0
(FR)
(TH) เขาไม่คุ้นเคยกับเมืองนี้มาก
(VI) Thành phố này xa lạ đối với anh ấy .
(ZH) 这个 城市 陌生 Tā duì zhège chéngshì hěn mòshēng.
(TW) 他對這個城市很陌生。 Tā duì zhège chéngshì hěn mòshēng.




2484


Aquí se puede cambiar moneda extranjera.




(EN) Foreign currency can be exchanged here .

(DE) Hier kann Fremdwährung umgetauscht werden 0
(NL)
(ES)
(IT) La valuta estera può essere cambiata qui 0
(FR)
(TH) สามารถแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศได้ที่นี่
(VI) thể đổi ngoại tệ tại đây .
(ZH) 可以 兑换 外币 Zhèli kěyǐ duìhuàn wàibì.
(TW) 這裡可以兌換外幣。 Zhèli kěyǐ duìhuàn wàibì.




2985