¿Sabrías qué hacer si hubiera un fuego en el edificio? — En realidad no.
你 知道 如果 这 栋 大楼 发生 火灾 该 怎么办 吗 ?— 我 不 知道 。 ถ้าสมมติมีไฟไหม้ตึกนี้คุณจะรู้มั้ยว่าต้องทำอะไรบ้าง-ไม่รู้เลย Em có biết phải làm gì khi có cháy trong tòa nhà không? — Không rõ lắm. Wüsstest du was zu tun ist, wenn im Haus Feuer ausbricht? — Nicht wirklich. Saurais-tu quoi faire s'il y avait un incendie dans l'édifice ? — Pas vraiment. Sapresti cosa fare nel caso ci fosse un incendio nell'edificio? — Non esattamente. Would you know what to do if there was a fire in the building? — Not really. Zou je weten wat je moet doen als er brand in huis was? - Niet echt.
1179
El coche de carreras de Fórmula Uno se incendió y explotó.
F1赛车 起火 爆炸 了 。 รถแข่งฟอร์มูล่าวันไฟลุกแล้วก็ระเบิด Chiếc xe đua Công thức một đã bắt lửa và nổ tung. Der Formel-Eins-Wagen fing Feuer und flog in die Luft. La voiture de F1 a pris feu et a explosé. La vettura di formula uno ha preso fuoco ed è esplosa. The F1 racer caught fire and blew up. De Formule Een auto vloog in brand en ontplofte.
1725
Hubo un fuego en el hotel la semana pasada. Dos de las habitaciones sufrieron daños.
上个 礼拜 , 旅馆 发生 一 场 火灾 。 两 个 房间 被 烧毁 了 。 ไฟไหม้ที่โรงแรมอาทิตย์ที่แล้วไหม้ไปสองห้อง Có một vụ cháy ở khách sạn tuần trước. Có hai phòng bị hỏng. Es gab ein Feuer letzte Woche im Hotel. Zwei Zimmer wurden beschädigt. Il y a eu un incendie à l'hôtel la semaine dernière. Deux des chambres ont été endommagées. C'è stato un incendio all'albergo la settimana scorsa. Due camere sono state danneggiate. There was a fire at the hotel last week. Two of the rooms were damaged. Er was een brand vorige week in het hotel. Twee kamers zijn beschadigd.
1798
Fue un fuego terrible.
这 是 一 场 严重 的 火灾 。 ไฟไหม้หนักมากเลย Đấy là một đám cháy kinh khủng. Es war ein schreckliches Feuer. C'était un terrible incendie. È stato un incendio terribile. It was a terrible fire. Het was een vreselijke brand.
2036
Mientras estaba viendo las carreras de Fórmula Uno ayer, vi a uno de los coches prenderse fuego.
我 昨天 在 看 F1赛车 时 , 看到 一 台 车 起火 。 ตอนดูแข่งรถฟอร์มูล่าวันเมื่อวานนี้เห็นรถคันหนึ่งไฟลุก Hôm qua, khi tôi đang xem đua xe Công thức một, tôi đã thấy một chiếc xe hơi bắt lửa. Als ich gestern das Formel eins Rennen gesehen habe, habe ich gesehen wie ein Auto angefangen hat zu brennen. Alors que je regardais la course de F1 hier, j'ai vu une des voitures prendre feu. Ieri, mentre guardavo la gara di formula uno, ho visto una delle macchine prendere fuoco. While I was watching Formula One (F1) racing yesterday, I saw one of the cars catch on fire. Toen ik gisteren naar de Formule 1 race keek, zag ik een auto in brand vliegen.
2112
Los bomberos pudieron apagar el fuego antes de que se quemara toda la casa.
在 房子 被 烧垮 前 , 消防队员 把 火 扑灭 了 。 นักผจญเพลิงสามารถดับไฟได้ทันก่อนที่บ้านทั้งหลังจะไหม้หมด Lính cứu hỏa đã có thể dập tắt ngọn lửa trước khi ngôi nhà bị cháy trụi. Die Feuerwehrleute konnten das Feuer löschen, bevor das komplette Haus niedergebrannt ist. Les pompiers ont réussi à éteindre le feu avant que la maison ne brûle. I vigili del fuoco furono capaci di spegnere l'incendio prima che la casa venisse distrutta dalle fiamme. The firefighters were able to put the fire out before the house burned down. De brandweer kon het vuur blussen voordat het hele gebouw afbrandde.
2562
Aún así, los bomberos tuvieron muchas dificultades para calmar a una señora.
但是 , 消防员 难以 平息 一名 妇女 的 情绪 。 อย่างไรก็ตาม นักผจญเพลิงมีช่วงเวลาที่ยากลำบากในการพยายามทำให้ผู้หญิงสงบลง Tuy nhiên lính cứu hỏa đã gặp khó khăn khi cố gắng giữ bình tĩnh cho một phụ nữ. Allerdings hatten die Feuerwehrleute Probleme, eine Frau zu beruhigen. Toutefois, les pompiers ont eu du mal à calmer une femme. In ogni caso, i pompieri ebbero serie difficoltà nel cercare di calmare una donna. However, the firefighters had a hard time trying to calm a woman down. De brandweerlieden hadden echter moeite om een vrouw te kalmeren.