Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

3600 Sentences [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]
1 (wiktionary) 2 (verbix) 3 (glosbe) 4 (sanskritdictionary)


finalmente

Vocabulary:Lesson:











Habiendo finalmente encontrado un hotel, buscamos algún sitio para cenar.


终于 找到 饭店 了 ， 我们 要 找 地方 吃 晚餐 。
ในที่สุดก็เจอโรงแรมจนได้เราหาที่สำหรับกินมื้อเย็นพอดี
Mãi cũng tìm xong khách sạn, chúng tôi đã đi tìm chỗ ăn tối.
Nachdem wir endlich ein Hotel gefunden hatten, haben wir geschaut, wo wir was zum Abendessen finden konnten.
Ayant enfin trouvé un hôtel, nous avons cherché un endroit pour dîner.
Dopo aver finalmente trovato un albergo, abbiamo cercato un posto dove cenare.
Having finally found a hotel, we looked for some place to have dinner.
Nadat we eindelijk een hotel hadden gevonden, keken we waar we iets konden vinden om te eten.




1883






Por fin he llegado a la cima de la montaña.




(EN) I finally got to the top of the mountain .

(DE) Ich habe es schließlich bis auf den Gipfel des Berges geschafft 0
(NL)
(ES)
(IT) Finalmente sono arrivato in cima alla montagna 0
(FR)
(TH) ในที่สุดฉันก็ไปถึงยอดเขา
(VI) Cuối cùng tôi cũng lên đến đỉnh núi .
(ZH) 我 终于 到达 了 山顶 。 Wǒ zhōngyú dàodále shāndǐng.
(TW) 我終於到達了山頂。 Wǒ zhōngyú dàodále shāndǐng.




0050


Por fin hemos llegado a París.




(EN) We have finally arrived in Paris .

(DE) Wir sind endlich in Paris angekommen 0
(NL)
(ES)
(IT) Finalmente siamo arrivati ​​a Parigi 0
(FR)
(TH) ในที่สุดเราก็มาถึงปารีสแล้ว
(VI) Cuối cùng chúng tôi đã đến Paris .
(ZH) 我们 终于 来到 巴黎 啦 。 Wǒmen zhōngyú láidào Bālí la.
(TW) 我們終於來到巴黎啦。 Wǒmen zhōngyú láidào Bālí la.




1881


Por fin hemos llegado al pico más alto de la montaña.




(EN) Finally we have reached the summit .

(DE) Endlich haben wir den Gipfel erreicht 0
(NL)
(ES)
(IT) Abbiamo finalmente raggiunto la vetta più alta della montagna 0
(FR)
(TH) ในที่สุดเราก็มาถึงยอดเขาที่สูงที่สุดแล้ว
(VI) Cuối cùng chúng tôi cũng đã lên đến đỉnh cao nhất của ngọn núi .
(ZH) 我们 终于 爬 到 了 顶峰 。 Wǒmen zhōngyú pádàole dǐngfēng.
(TW) 我們終於爬到了頂峰。 Wǒmen zhōngyú pádàole dǐngfēng.




2033


La empresa por fin tiene beneficios este mes.




(EN) The company finally makes a profit this month .

(DE) Das Unternehmen macht diesen Monat endlich Gewinn 0
(NL)
(ES)
(IT) L' azienda finalmente realizza un profitto questo mese 0
(FR)
(TH) ในที่สุดบริษัทก็ทำกำไรได้ในเดือนนี้
(VI) Cuối cùng thì công ty cũng có lãi trong tháng này .
(ZH) 这个 月 公司 终于 赢利 了 。 Zhège yuè gōngsī zhōngyú yínglì le.
(TW) 這個月公司終於贏利了。 Zhège yuè gōngsī zhōngyú yínglì le.




2357


Los amantes finalmente se casaron.




(EN) The lovers finally got married .

(DE) Die Liebenden haben endlich geheiratet 0
(NL)
(ES)
(IT) Gli amanti finalmente si sono sposati 0
(FR)
(TH) ในที่สุดคู่รักก็แต่งงานกัน
(VI) Đôi tình nhân cuối cùng đã kết hôn .
(ZH) 有情人终成眷属 。 Yǒuqíngrén zhōng chéng juànshǔ.
(TW) 有情人終成眷屬。 Yǒuqíngrén zhōng chéng juànshǔ.




3363