Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

3600 Sentences [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

1 (wiktionary) 2 (verbix) 3 (glosbe) 4 (sanskritdictionary)


entrambi

Vocabulary:Lesson:















Ambos (♀Ambas) estábamos muy cansados (♀cansadas).


我们 都 已经 非常 累 了 。
เราทั้งคู่เหนื่อยมาก
Cả hai chúng ta đều rất mệt.
Wir waren beide sehr müde.
Nous étions ♂tous (♀toutes) deux très ♂fatigués (♀fatiguées).
Eravamo entrambi molto stanchi.
Both of us were very tired.
We waren allebei erg moe.




0601


Ambos restaurantes son muy buenos.


这 两 间 餐厅 都 非常 棒 。
ร้านอาหารทั้งสองร้านดีมาก
Cả hai nhà hàng đều rất tốt.
Beide Restaurants sind sehr gut.
Les deux restaurants sont très bons.
Entrambi i ristoranti sono molto buoni.
Both restaurants are very good.
Deze twee restaurants zijn erg goed.




1586


Podrías quedarte en cualquiera de estos dos hoteles.


你 可以 住 在 这 两 间 饭店 中 的 一 间 。
โรงแรมสองแห่งนี้คุณจะพักที่ไหนก็ได้
Em có thể ở một trong hai khách sạn này.
Du könntest in irgendeinem dieser beiden Hotels wohnen.
Vous pouvez séjourner dans un de ces deux hôtels.
Potresti soggiornare in entrambi gli alberghi.
You could stay at either of these hotels. (2)
U kunt in een van deze twee hotels verblijven.




1620


Gerardo y Feliciana han solicitado el trabajo los dos.


杰拉德 和 费莉西亚娜 都 应征 了 那个 工作 。
เจอรัลโดและฟิลิเซียน่าสมัครงานไปแล้วทั้งคู่
Gerardo và Feliciana đều đã nộp đơn xin việc.
Gerardo und Feliciana haben sich beide für die Stelle beworben.
Gerardo et Feliciana ont tous deux postulé pour le poste.
Gerardo e Feliciana si sono entrambi candidati per il lavoro.
Gerardo and Feliciana have both applied for the job.
Gerardo en Feliciana solliciteerden beiden naar de baan.




1957


Vikram y Lakshmi se turnan cuidando a sus ancianos padres.


维克拉姆 和 拉克希米 轮流 照顾 他们 年迈 的 父母 。
วิกรมกับลักษมีผลัดกันดูแลพ่อแม่ที่แก่แล้ว
Vikram và Lakshmi đều thay phiên nhau chăm sóc bố mẹ già của họ.
Vikram und Lakshmi kümmern sich abwechselnd um ihre alten Eltern.
Vikram et Lakshmi prennent tous deux soin de leurs parents âgés à tour de rôle.
Vikram e Lakshmi fanno entrambi a turno per potersi occupare dei propri genitori anziani.
Vikram and Lakshmi both take turns taking care of their elderly parents.
Vikram en Lakshmi zorgen om de beurt voor hun bejaarde ouders.




2542






Hay muchos árboles a ambos lados de la carretera.




(EN) There are many trees on both sides of the road .

(DE) Es gibt viele Bäume auf beiden Seiten der Straße 0
(NL)
(ES)
(IT) Ci sono molti alberi su entrambi i lati della strada 0
(FR)
(TH) สองข้างทางมีต้นไม้มากมาย
(VI) Hai bên đường nhiều cây cối .
(ZH) 道路 两旁 很多 Dàolù liǎngpáng yǒu hěn duō shù.
(TW) 道路兩旁有很多樹。 Dàolù liǎngpáng yǒu hěn duō shù.




0157


Este puente une el tráfico de ambos lados.




(EN) This bridge links traffic from both sides .

(DE) Diese Brücke verbindet den Verkehr auf beiden Seiten 0
(NL)
(ES)
(IT) Questo ponte collega il traffico da entrambi i lati 0
(FR)
(TH) สะพานนี้เชื่อมการจราจรจากทั้งสองด้าน
(VI) Cây cầu này liên kết giao thông hai bên .
(ZH) 这座 大桥 连接 两岸 交通 Zhèi zuò dàqiáo liánjiē qǐ Liǎng'àn de jiāotōng.
(TW) 這座大橋連接起兩岸的交通。 Zhèi zuò dàqiáo liánjiē qǐ Liǎng'àn de jiāotōng.




0511


Las flores y la hierba de aquí están floreciendo.




(EN) The flowers and the grass here are both flourishing .

(DE) Hier wachsen und gedeihen Gräser und Blumen 0
(NL)
(ES)
(IT) I fiori e l' erba qui stanno entrambi fiorendo 0
(FR)
(TH) ดอกไม้และหญ้าที่นี่เบ่งบาน
(VI) Cỏ cây hoa nơi đây đều sinh sôi nảy nở .
(ZH) 花草 兴旺 Zhèli huācǎo xīngwàng.
(TW) 這裡花草興旺。 Zhèli huācǎo xīngwàng.




1066