我们必须调头。 เราต้องเลี้ยวกลับทางเดิม Chúng tôi phải quay lại. Wir müssen umkehren. Nous devons faire demi-tour. Dobbiamo tornare indietro. We must turn around. Wij moeten omkeren.
(Nosotros /-as) debemos ir a la escuela enseguida.
我们必须马上上学去。 เราต้องไปโรงเรียนเดี๋ยวนี้ Chúng tôi phải đến trường học ngay. Wir müssen gleich zur Schule gehen. Nous devons aller tout de suite à l’école. Dobbiamo andare subito a scuola. We must go to school at once. Wij moeten zo meteen naar school.
我们必须马上去上班。 เราต้องไปทำงานเดี๋ยวนี้ Chúng tôi phải đi làm ngay. Wir müssen gleich zur Arbeit gehen. Nous devons aller tout de suite au travail. Dobbiamo andare subito al lavoro. We must go to work at once. Wij moeten zo meteen naar het werk.
我们必须马上去医生那。 เราต้องไปหาหมอเดี๋ยวนี้ Chúng ta phải đi bác sĩ ngay. Wir müssen gleich zum Arzt gehen. Nous devons aller tout de suite chez le médecin. Dobbiamo andare subito dal medico. We must go to the doctor at once. Wij moeten zo meteen naar de dokter.
Me temo que tendremos que coger / tomar (am.) un taxi.
恐怕我们得乘出租车。 ผม / ดิฉัน เกรงว่าเราจะต้องไปโดยรถแท็กซี่ Tôi sợ rằng chúng tôi phải lấy tắc xi. Ich fürchte, dass wir ein Taxi nehmen müssen. Je crains que nous ne puissions prendre un taxi. Temo che dobbiamo prendere un tassi. I’m afraid we will have to take a taxi. Ik ben bang dat we een taxi moeten nemen.
我们 该 走 了 吧 ?— 等 一下 。 ไปรึยังยังรอก่อน Giờ ta nên đi chưa? Chưa. Sollten wir jetzt gehen? — Nein, noch nicht. Devrions-nous partir maintenant ? — Non, pas tout de suite. Dobbiamo andare adesso? — No, non ancora. Should we go now? — No, not yet. Moeten we nu gaan? - Nee, nog niet.
0240
Tenemos que conseguir un mapa de esta ciudad.
我们 需要 这个 城市 的 地图 。 ต้องหาแผนที่ของเมืองนี้ Chúng ta cần kiếm một cái bản đồ thành phố này. Wir brauchen einen Stadtplan. Nous devons obtenir une carte de la ville. Dobbiamo procurarci una mappa della città. We need to get a map of this city. We hebben een kaart nodig.
0897
No debemos olvidarnos de enviar a Rita una tarjeta de cumpleaños.
我们 一定 不 能 忘记 寄 生日 卡片 给 瑞塔 。 พวกเราต้องไม่ลืมส่งการ์ดวันเกิดให้ริต้า Chúng ta không được quên gửi thiếp mừng sinh nhật cho Rita. Wir dürfen nicht vergessen, Rita eine Geburtstagskarte zu schicken. Nous ne devons pas oublier d'envoyer une carte d'anniversaire à Rita. Non dobbiamo dimenticarci d'inviare a Rita un biglietto d'auguri. We mustn't forget to send Rita a birthday card. We mogen niet vergeten Rita een verjaardagskaart te sturen.
0909
No debemos olvidarnos de apagar las luces cuando salgamos.
我们 离开 时 , 不 要 忘记 关 灯 。 ต้องไม่ลืมปิดไฟก่อนออกไป Chúng ta không được quên tắt đèn khi rời đi. Wir dürfen nicht vergessen, das Licht auszuschalten, wenn wir das Haus verlassen. On ne doit pas oublier d'éteindre les lumières lorsqu'on partira. Non dobbiamo scordarci di spegnere la luce quando ce ne andiamo. We must not forget to turn off the lights when we leave. We moeten niet vergeten de lichten uit te doen als we het huis verlaten.
1160
Los policías van a hacernos un montón de preguntas, así que necesitamos ayudarnos mutuamente.
警察 要 问 我们 很 多 问题 , 所以 我们 需要 互相 串通 好 。 ตำรวจจะถามคำถามเราเยอะแยะเพราะฉะนั้นเราต้องพูดให้ตรงกัน Cảnh sát sẽ hỏi chúng ta nhiều câu hỏi nên chúng ta phải tương trợ nhau. Die Polizei wird uns viele Fragen stellen, also müssen wir uns vorher genau absprechen, was wir sagen. La police va nous poser beaucoup de questions, donc nous avons besoin de nous soutenir les uns les autres. La polizia vorrà porci molte domande, perciò dobbiamo sostenerci l'uno con l'altro. The police are going to ask us a lot of questions, so we need to back each other up. De politie zal ons veel vragen stellen, dus we moeten van tevoren duidelijk zijn over wat we zeggen.
1457
Vivimos al lado de un aeropuerto internacional, así que tenemos que aguantar mucho ruido.
我们 住 在 国际机场 旁 , 所以 我们 每天 要 忍受 很 多 噪音 。 พวกเราอยู่ถัดจากสนามบินนานาชาติเลยต้องทนกับเสียงที่ดังมาก Chúng tôi sống cạnh sân bay quốc tế nên chúng tôi phải chịu đựng nhiều tiếng ồn. Wir leben in der Nähe eines internationalen Flughafens, deswegen müssen wir mit viel Lärm leben. Nous vivons à côté d'un aéroport international, nous devons donc vivre avec beaucoup de bruit. Viviamo vicino a un aeroporto internazionale, perciò dobbiamo sopportare un gran frastuono. We live next to an international airport, so we have to put up with a lot of noise. We wonen vlakbij een internationale luchthaven, dus we moeten leven met veel lawaai.
2132
¿Deberíamos ir andando a casa o preferirías coger un taxi?
我们 要 走路 回家 , 还是 你 想要 搭 出租车 ? อยากจะเดินกลับหรือว่าจะนั่งแท็กซี่ Chúng ta có nên đi bộ về nhà không, hay em muốn đi taxi hơn? Sollen wir nach Hause laufen oder würdest du lieber ein Taxi nehmen? Devrions-nous rentrer à pied ou préférerais-tu prendre un taxi ? Dobbiamo andare a casa a piedi o preferisci prendere un taxi? Should we walk home, or would you rather take a taxi? Zullen we naar huis lopen of neem je liever een taxi?
2188
Debemos de hacer más para proteger el medio ambiente.
我们 必须 做 得 更 多 来 保护 环境 。 พวกเราต้องทำให้มากกว่าเดิมเพื่อปกป้องสิ่งแวดล้อม Chúng ta phải làm nhiều hơn để bảo vệ môi trường. Wir müssen mehr tun, um die Umwelt zu schützen. Nous devons faire davantage pour protéger l'environnement. Dobbiamo fare di più per proteggere l'ambiente. We must do more to protect the environment. We moeten meer doen om het milieu te beschermen.