Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

3600 Sentences [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]
1 (wiktionary) 2 (verbix) 3 (glosbe) 4 (sanskritdictionary)


deutlich

Vocabulary:Lesson:
L114Bitte schauen Sie sich nun diese Grafik an hier: Deutlich können Sie erkennen, dass der Umsatz im Sommer eingebrochen ist. Por favor, miren este gráfico: se puede observar claramente cómo ha cambiado el volumen de negocio.
L114Diesen Zahlen können Sie ganz deutlich den Trend zum Kauf hochwertiger Produkte ablesen. En estos números se puede leer la tendencia sobre la compra de productos de lujo.





L046 037 P1622
deutlich

claro


L046 038 P1623
undeutlich

impreciso








Sé que cerré la puerta. Recuerdo claramente cerrarla.


我 知道 我 有 锁 门 ， 我 清楚 的 记得 我 有 锁上 它 。
เรารู้ว่าเราล็อกประตูแล้วเราจำได้ดีว่าล็อกประตูแล้ว
Tôi biết là tôi đã khóa cửa. Tôi nhớ rõ ràng là đã khóa nó.
Ich weiß, ich habe die Tür abgeschlossen. Ich kann mich deutlich erinnern, zugeschlossen zu haben.
Je sais que j'ai verrouillé la porte. Je me souviens clairement l'avoir verrouillée.
So di avere chiuso la porta a chiave. Ricordo chiaramente di averla chiusa a chiave.
I know I locked the door. I clearly remember locking it.
Ik weet dat ik de deur op slot heb gedaan. Ik herinner me nog goed dat ik hem op slot deed.




2060






Lo explica citando casos vívidos.




(EN) He explains by citing vivid cases .

(DE) Zur Verdeutlichung verwendet er anschauliche Beispiele 0
(NL)
(ES)
(IT) Spiega citando casi vividi 0
(FR)
(TH) เขาอธิบายโดยอ้างกรณีที่ชัดเจน
(VI) Anh ấy giải thích bằng cách dẫn chứng những trường hợp sinh động .
(ZH) 他 援用 生动 的 案例 来 讲解 。 Tā yuányòng shēngdòng de ànlì lái jiǎngjiě.
(TW) 他援用生動的案例來講解。 Tā yuányòng shēngdòng de ànlì lái jiǎngjiě.




1882


El chirrido de los grillos es fuerte y claro.




(EN) The crickets ' chirping is loud and clear .

(DE) Das Zwitschern der Grillen ist laut und deutlich 0
(NL)
(ES)
(IT) Il cinguettio dei grilli è forte e chiaro 0
(FR)
(TH) เสียงร้องของจิ้งหรีดนั้นดังและชัดเจน
(VI) Tiếng dế kêu to và rõ ràng .
(ZH) 蟋蟀 的 叫声 很 响亮 。 Xīshuài de jiàoshēng hěn xiǎngliàng.
(TW) 蟋蟀的叫聲很響亮。 Xīshuài de jiàoshēng hěn xiǎngliàng.




3493