Los ordenadores tienen muchos usos.(EN) Computers have many uses . (DE) Computer haben viele Einsatzmöglichkeiten 0 (NL) (ES) (IT) I computer hanno molti usi 0 (FR) (TH) คอมพิวเตอร์มีประโยชน์หลายอย่าง (VI) Máy tính có rất nhiều công dụng . (ZH) 电脑 的 用途 很广 。 Diànnǎo de yòngtú hěn guǎng. (TW) 電腦的用途很廣。 Diànnǎo de yòngtú hěn guǎng. 0263 El ingeniero está utilizando un compás para dibujar.(EN) The engineer is using a compass to draw . (DE) Der Ingenieur zeichnet mit einem Zirkel 0 (NL) (ES) (IT) L' ingegnere sta usando una bussola per disegnare 0 (FR) (TH) วิศวกรกำลังใชกลุ่มดาววงเวียนในการวาด (VI) Kỹ sư sử dụng compa để vẽ hình ảnh . (ZH) 工程师 使用 圆规 画图 。 Gōngchéngshī shǐyòng yuánguī huàtú. (TW) 工程師使用圓規畫圖。 Gōngchéngshī shǐyòng yuánguī huàtú. 0963 El camión sirve para transportar mercancías.(EN) The truck is used to carry goods . (DE) Der LKW dient zum Transport von Waren 0 (NL) (ES) (IT) Il camion viene utilizzato per il trasporto di merci 0 (FR) (TH) รถบรรทุกใช้เพื่อบรรทุกสินค้า (VI) Xe tải được sử dụng để chở hàng hóa . (ZH) 卡车 用来 运送 货物 。 Kǎchē yònglái yùnsòng huòwù. (TW) 卡車用來運送貨物。 Kǎchē yònglái yùnsòng huòwù. 1007 Utilizo una tarjeta de crédito para comprar cosas.(EN) I use a credit card to purchase things . (DE) Ich benutze eine Kreditkarte , um etwas zu kaufen 0 (NL) (ES) (IT) Uso una carta di credito per acquistare cose 0 (FR) (TH) ฉันใช้บัตรเครดิตซื้อของ (VI) Tôi sử dụng thẻ tín dụng để mua đồ . (ZH) 我 刷卡 买 东西 。 Wǒ shuākǎ mǎi dōngxi. (TW) 我刷卡買東西。 Wǒ shuākǎ mǎi dōngxi. 1173 La madera puede utilizarse como material de construcción.(EN) Wood can be used as a construction material . (DE) Holz kann als Baumaterial verwendet werden 0 (NL) (ES) (IT) Il legno può essere utilizzato come materiale da costruzione 0 (FR) (TH) ไม้สามารถใช้เป็นวัสดุก่อสร้างได้ (VI) Gỗ có thể được sử dụng làm vật liệu xây dựng . (ZH) 木头 可以 做 建筑材料 。 Mùtou kěyǐ zuò jiànzhù cáiliào. (TW) 木頭可以做建筑材料。 Mùtou kěyǐ zuò jiànzhù cáiliào. 1223 Su técnica para perder peso ha funcionado.(EN) Her technique for losing weight has worked . (DE) Ihre Methode zum Abnehmen hat funktioniert 0 (NL) (ES) (IT) La sua tecnica per perdere peso ha funzionato 0 (FR) (TH) เทคนิคการลดน้ำหนักของเธอได้ผล (VI) Kỹ thuật giảm cân của cô ấy đã phát huy tác dụng . (ZH) 她 的 减肥 方式 奏效 了 。 Tā de jiǎnféi fāngshì zòuxiào le. (TW) 她的減肥方式奏效了。 Tā de jiǎnféi fāngshì zòuxiào le. 1485 Utiliza una cuerda para protegerse.(EN) She uses a rope to protect herself . (DE) Sie benutzt ein Seil , um sich zu schützen 0 (NL) (ES) (IT) Usa una corda per proteggersi 0 (FR) (TH) เธอใช้เชือกเพื่อป้องกันตัวเอง (VI) Cô ấy sử dụng một sợi dây để bảo vệ mình . (ZH) 她 用 绳索 保护 自己 。 Tā yòng shéngsuǒ bǎohù zìjǐ. (TW) 她用繩索保護自己。 Tā yòng shéngsuǒ bǎohù zìjǐ. 1535 Para cruzar la calle, hay que utilizar el paso de peatones.(EN) To cross the street , one should use the crosswalk . (DE) Um die Straße zu überqueren , sollte man den Zebrastreifen benutzen 0 (NL) (ES) (IT) Per attraversare la strada, si dovrebbe usare il passaggio pedonale 0 (FR) (TH) การข้ามถนนควรใช้ทางม้าลาย (VI) Để sang đường , người ta nên sử dụng lối đi dành cho người đi bộ . (ZH) 过 马路 要 走 人行横道 。 Guò mǎlù yào zǒu rénxíng héngdào. (TW) 過馬路要走人行橫道。 Guò mǎlù yào zǒu rénxíng héngdào. 1624 Utilizo bienes raíces como hipoteca.(EN) I use real estate as a mortgage . (DE) Ich benutze die Immobilie , um einen Kredit zu sichern 0 (NL) (ES) (IT) Uso l' immobile come mutuo 0 (FR) (TH) ฉันใช้อสังหาริมทรัพย์เป็นการจำนอง (VI) Tôi sử dụng bất động sản để thế chấp . (ZH) 我用 房产 来 抵押 贷款 。 Wǒ yòng fángchǎn lái dǐyā dàikuǎn. (TW) 我用房產來抵押貸款。 Wǒ yòng fángchǎn lái dǐyā dàikuǎn. 1862 Solo podemos consolidar el éxito del entrenamiento a través de un entrenamiento regular.(EN) Only through perseverance can we consolidate the training success . (DE) Nur durch Ausdauer festigen wir den Trainingserfolg 0 (NL) (ES) (IT) Possiamo consolidare il successo della formazione solo attraverso una formazione regolare 0 (FR) (TH) เราสามารถรวบรวมความสำเร็จในการฝึกอบรมผ่านการฝึกอบรมปกติเท่านั้น (VI) Chỉ thông qua sự kiên trì , bạn mới có thể củng cố các tác dụng của việc tập (ZH) 只有 坚持 , 才能 巩固 健身 效果 。 Zhǐyǒu jiānchí, cái néng gǒnggù jiànshēn xiàoguǒ. (TW) 只有堅持,才能鞏固健身效果。 Zhǐyǒu jiānchí, cái néng gǒnggù jiànshēn xiàoguǒ. 2224 Los antiguos egipcios utilizaron su inteligencia para construir las pirámides.(EN) The wisdom of the ancient Egyptians created the pyramids . (DE) Die Weisheit der alten Ägypter schuf die Pyramiden 0 (NL) (ES) (IT) Gli antichi egizi usavano la loro intelligenza per costruire le piramidi 0 (FR) (TH) ชาวอียิปต์โบราณใช้สติปัญญาสร้างปิรามิด (VI) Người Ai Cập cổ đại đã sử dụng trí thông minh của mình để xây dựng các kim tự (ZH) 古埃及 人民 的 智慧 创造 了 金字塔 。 Gǔ Āijí rénmín de zhìhuì chuàngzàole jīnzìtǎ. (TW) 古埃及人民的智慧創造了金字塔。 Gǔ Āijí rénmín de zhìhuì chuàngzàole jīnzìtǎ. 2568 La presa puede utilizarse para generar electricidad.(EN) The dam can be used to generate electricity . (DE) Der Damm kann zur Stromerzeugung genutzt werden 0 (NL) (ES) (IT) La diga può essere utilizzata per generare elettricità 0 (FR) (TH) เขื่อนใช้ผลิตไฟฟ้าได้ (VI) Đập có thể được sử dụng để tạo ra điện . (ZH) 水坝 可以 用来 发电 。 Shuǐbà kěyǐ yònglái fādiàn. (TW) 水壩可以用來發電。 Shuǐbà kěyǐ yònglái fādiàn. 2809 Utiliza una bola de cristal para saber si los presagios son buenos o malos.(EN) She uses a crystal ball to tell whether the omens are good or bad . (DE) Sie benutzt eine Kristallkugel , um festzustellen , ob die Vorzeichen gut oder schlecht sind 0 (NL) (ES) (IT) Usa una sfera di cristallo per dire se i presagi sono buoni o cattivi 0 (FR) (TH) เธอใช้ลูกบอลคริสตัลเพื่อบอกว่าลางดีหรือไม่ดี (VI) Cô ấy sử dụng một quả cầu pha lê để cho biết điềm báo là tốt hay xấu . (ZH) 她 用 水晶球 来 占卜 吉凶 。 Tā yòng shuǐjīngqiú lái zhānbǔ jíxiōng. (TW) 她用水晶球來占卜吉凶。 Tā yòng shuǐjīngqiú lái zhānbǔ jíxiōng. 2836 Con las uvas se puede hacer vino.(EN) Grapes can be used to make wine . (DE) Aus Trauben kann Wein hergestellt werden 0 (NL) (ES) (IT) L' uva può essere usata per fare il vino 0 (FR) (TH) องุ่นสามารถนำมาใช้ทำไวน์ได้ (VI) Nho có thể được sử dụng để làm rượu . (ZH) 葡萄 可以 酿酒 。 Pútao kěyǐ niàngjiǔ. (TW) 葡萄可以釀酒。 Pútao kěyǐ niàngjiǔ. 2954 Esta es una berlina de novia china como se usaba antiguamente.(EN) This is a Chinese bridal sedan as used in former times . (DE) Dies ist die alte chinesische Sänfte 0 (NL) (ES) (IT) Questa è una berlina da sposa cinese usata in passato 0 (FR) (TH) เป็นเกี้ยวเจ้าสาวแบบจีนที่ใช้ในสมัยก่อน (VI) Đây là một chiếc sedan cô dâu của Trung Quốc được sử dụng trong thời gian trước đây . (ZH) 这是 中国 古代 的 花轿 。 Zhè shì Zhōngguó gǔdài de huājiào. (TW) 這是中國古代的花轎。 Zhè shì Zhōngguó gǔdài de huājiào. 2981 Por favor, no use su teléfono móvil.(EN) Please do not use your cell phone . (DE) Bitte benutzen Sie Ihr Handy nicht 0 (NL) (ES) (IT) Si prega di non utilizzare il cellulare 0 (FR) (TH) กรุณาอย่าใช้โทรศัพท์มือถือของคุณ (VI) Vui lòng không sử dụng điện thoại di động của bạn . (ZH) 请勿 使用 手机 。 Qǐngwù shǐyòng shǒujī. (TW) 請勿使用手機。 Qǐngwù shǐyòng shǒujī. 3029 A menudo usamos las abejas como metáfora de la gente diligente.(EN) We often use bees as a metaphor for diligent people . (DE) Wir verwenden Bienen oft als Metapher für fleißige Menschen 0 (NL) (ES) (IT) Spesso usiamo le api come metafora per le persone diligenti 0 (FR) (TH) เรามักใช้ผึ้งเป็นอุปมาสำหรับคนขยัน (VI) Chúng ta thường sử dụng con ong như một hình ảnh ẩn dụ cho những người siêng năng . (ZH) 我们 常用 蜜蜂 比喻 勤劳 的 人 。 Wǒmen cháng yòng mìfēng bǐyù qínláo de rén. (TW) 我們常用蜜蜂比喻勤勞的人。 Wǒmen cháng yòng mìfēng bǐyù qínláo de rén. 3118 El residuo del proceso de elaboración de la cuajada de judías también se utiliza como ingrediente en la cocina.(EN) The residue from the process of making bean curd is also used as an ingredient in cooking . (DE) Der Rückstand aus dem Prozess der Herstellung von Bohnengallerte wird auch als Zutat beim Kochen verwendet 0 (NL) (ES) (IT) Il residuo del processo di produzione della farina di fave viene anche utilizzato come ingrediente in cucina 0 (FR) (TH) สารตกค้างจากกระบวนการทำเต้าเจี้ยวยังใช้เป็นส่วนผสมในการปรุงอาหารอีกด้วย (VI) Phần bã từ quá trình làm váng đậu cũng được sử dụng như một nguyên liệu trong nấu ăn (ZH) 豆腐渣 也 是 烹饪 的 原料 。 Dòufuzhā yě shì pēngrèn de yuánliào. (TW) 豆腐渣也是烹飪的原料。 Dòufuzhā yě shì pēngrèn de yuánliào. 3215 El buceo requiere el uso de un tanque de oxígeno.(EN) Diving requires the use of an oxygen tank . (DE) Tauchen erfordert die Verwendung eines Sauerstofftanks 0 (NL) (ES) (IT) L' immersione richiede l' uso di una bombola di ossigeno 0 (FR) (TH) การดำน้ำต้องใช้ถังอ็อกซิเจน (VI) Lặn biển cần sử dụng bình dưỡng khí . (ZH) 潜水 需要 氧气罐 。 Qiánshuǐ xūyào yǎngqìguàn. (TW) 潛水需要氧氣罐。 Qiánshuǐ xūyào yǎngqìguàn. 3374 La Gran Muralla se utilizó para defenderse de las incursiones de invasores extranjeros.(EN) The Great Wall was used to defend against incursions by foreign invaders . (DE) Die Große Mauer wurde benutzt , um sich gegen Einfälle ausländischer Invasoren zu verteidigen 0 (NL) (ES) (IT) La Grande Muraglia è stata utilizzata per difendersi dalle incursioni di invasori stranieri 0 (FR) (TH) กำแพงเมืองจีนถูกใช้เพื่อป้องกันการรุกรานจากผู้รุกรานจากต่างประเทศ (VI) Vạn Lý Trường Thành được sử dụng để bảo vệ chống lại sự xâm lược của những kẻ xâm (ZH) 长城 可以 用来 防止 外寇 入侵 。 Chángchéng kěyǐ yònglái fángzhǐ wàikòu rùqīn. (TW) 長城可以用來防止外寇入侵。 Chángchéng kěyǐ yònglái fángzhǐ wàikòu rùqīn. 3468 Esta pequeña tienda vende cosas a crédito.(EN) This small shop sells things on credit . (DE) Dieser kleine Laden verkauft Dinge auf Kredit 0 (NL) (ES) (IT) Questo piccolo negozio vende cose a credito 0 (FR) (TH) ร้านค้าเล็ก ๆ แห่งนี้ขายของด้วยเครดิต (VI) Cửa hàng nhỏ này bán những thứ bằng tín dụng . (ZH) 这家 小店 可以 赊账 。 Zhè jiā xiǎodiàn kěyǐ shēzhàng. (TW) 這家小店可以賒賬。 Zhè jiā xiǎodiàn kěyǐ shēzhàng. 3483