Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

3600 Sentences [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]
1 (wiktionary) 2 (verbix) 3 (glosbe) 4 (sanskritdictionary)


coppia

Vocabulary:Lesson:
07 0286


das Ehepaar, e
cặp vợ chồng

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

la pareja


das Ehepaar, e
couple
07 0314


das Paar, e
đôi vợ chồng

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

la pareja


das Paar, e
couple











La vieja pareja estaban en el parque paseando.


那 对 老 夫妻 在 公园 散步 。
คนแก่คู่รักกำลังเดินเล่นในสวน
Cặp đôi cao tuổi đã ở trong công viên đi dạo.
Das ältere Pärchen hat im Park einen Spaziergang gemacht.
Le vieux couple faisait une promenade au parc.
La coppia di anziani era al parco a fare una passeggiata.
The old couple were in the park taking a walk.
Het oudere koppel ging een wandeling maken in het park.




2418






La pareja está dando un paseo por el parque.




(EN) The couple are taking a walk in the park .

(DE) Das Ehepaar macht einen Spaziergang im Park 0
(NL)
(ES)
(IT) La coppia sta facendo una passeggiata nel parco 0
(FR)
(TH) ทั้งคู่กำลังเดินเล่นในสวนสาธารณะ
(VI) Cặp đôi đang đi dạo trong công viên .
(ZH) 一对 夫妻 在 公园 里 散步 。 Yī duì fūqī zài gōngyuán lǐ sànbù.
(TW) 一對夫妻在公園裡散步。 Yī duì fūqī zài gōngyuán lǐ sànbù.




0025


Se ha producido un incendio aquí. ((Se ha producido un incendio aquí.))




(EN) A fire has started here . ((A fire has broken out here .))

(DE) Hier ist ein Feuer ausgebrochen 0
(NL)
(ES)
(IT) Qui è scoppiato un incendio 0 ((È scoppiato un incendio qui .))
(FR)
(TH) ไฟไหม้ได้เริ่มต้นที่นี่ ((เกิดไฟไหม้ที่นี่.))
(VI) Một đám cháy đã bắt đầu ở đây . ((Một ngọn lửa đã bùng lên ở đây .)
(ZH) 这 里 发生 了 火灾 。 Zhèli fāshēngle huǒzāi.
(TW) 這裡發生了火災。 Zhèli fāshēngle huǒzāi.




0556


La guerra ha estallado.




(EN) War has broken out .

(DE) Der Krieg ist ausgebrochen 0
(NL)
(ES)
(IT) La guerra è scoppiata 0
(FR)
(TH) สงครามแตกออก
(VI) Chiến tranh đã nổ ra .
(ZH) 战争 爆发 了 。 Zhànzhēng bàofā le.
(TW) 戰爭爆發了。 Zhànzhēng bàofā le.




0813


La pareja de ancianos se quiere mucho.




(EN) The old couple love each other very much .

(DE) Das alte Ehepaar liebt sich sehr 0
(NL)
(ES)
(IT) La vecchia coppia si ama moltissimo 0
(FR)
(TH) คู่เก่ารักกันมาก
(VI) Đôi vợ chồng già rất yêu nhau .
(ZH) 这 对 老 夫妇 很 恩爱 。 Zhè duì lǎo fūfù hěn ēn'ài.
(TW) 這對老夫婦很恩愛。 Zhè duì lǎo fūfù hěn ēn'ài.




1219


Los alumnos estallan en carcajadas.




(EN) The students burst into laughter .

(DE) Die Schüler brechen in Gelächter aus 0
(NL)
(ES)
(IT) Gli studenti scoppiano a ridere 0
(FR)
(TH) นักเรียนก็หัวเราะคิกคัก
(VI) Các học sinh phá lên cười sảng khoái .
(ZH) 学生 们 哄堂大笑 。 Xuéshēngmen hōngtáng-dàxiào.
(TW) 學生們哄堂大笑。 Xuéshēngmen hōngtáng-dàxiào.




2517


Los novios son una pareja muy bien avenida.




(EN) The bride and bridegroom are a well-matched couple .

(DE) Der Bräutigam und die Braut sind wie füreinander geschaffen 0
(NL)
(ES)
(IT) La sposa e lo sposo sono una coppia ben assortita 0
(FR)
(TH) เจ้าสาวและเจ้าบ่าวเป็นคู่ที่เข้ากันได้ดี
(VI) Cô dâu và chú rể là một cặp xứng đôi vừa lứa .
(ZH) 新郎 和 新娘 很 匹配 。 Xīnláng hé xīnniáng hěn pǐpèi.
(TW) 新郎和新娘很匹配。 Xīnláng hé xīnniáng hěn pǐpèi.




2828