Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

3600 Sentences [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]
1 (wiktionary) 2 (verbix) 3 (glosbe) 4 (sanskritdictionary)


consider

Vocabulary:Lesson:











¿Has considerado alguna vez irte a vivir a otro país?


你 有 考虑 住 别 的 国家 吗 ？
เคยคิดจะไปอยู่ประเทศอื่นมั้ย
Có bao giờ em xem xét việc sẽ sang sống ở một nước khác chưa?
Hast du dir schon mal überlegt, in einem anderen Land zu leben?
As-tu déjà songé à vivre dans un autre pays ?
Hai mai preso in considerazione di andare a vivere in un altro paese?
Have you ever considered going to live in another country?
Heb je er ooit aan gedacht om in een ander land te gaan wonen?




1881






Se le considera un hombre de gran virtud.




(EN) He is considered to be a man of great virtue .

(DE) Er gilt als ein Mann von großer Tugend 0
(NL)
(ES)
(IT) È considerato un uomo di grande virtù 0
(FR)
(TH) ถือว่าเป็นผู้มีคุณธรรมสูงส่ง
(VI) Ông được coi là người có đức độ .
(ZH) 他 被 称为 贤人 。 Tā bèi chēngwéi xiánrén.
(TW) 他被稱為賢人。 Tā bèi chēngwéi xiánrén.




2668


La policía lo considera sospechoso.




(EN) The police consider him suspicious .

(DE) Die Polizei hält ihn für verdächtig 0
(NL)
(ES)
(IT) La polizia lo considera sospetto 0
(FR)
(TH) ตำรวจมองว่าเขาน่าสงสัย
(VI) Cảnh sát coi anh ta là người khả nghi .
(ZH) 警察 认为 他 有 嫌疑 。 Jǐngchá rènwéi tā yǒu xiányí.
(TW) 警察認為他有嫌疑。 Jǐngchá rènwéi tā yǒu xiányí.




2929


Le molesta (lit., "lo considera tabú") que los demás digan que está gordo.




(EN) er sei fett . He resents (lit . , considers it taboo) others

(DE) Er ärgert sich (wörtlich: hält es für tabu) , andere sagen ,
(NL)
(ES)
(IT) Si risente (lett 0 Lo considera tabù) altri che dicono che è grasso 0
(FR)
(TH) เขาไม่พอใจ (ตามตัวอักษร "ถือว่าเป็นข้อห้าม") คนอื่น ๆ ว่าเขาอ้วน
(VI) Anh ấy bực bội với những người khác nói rằng anh ấy béo .
(ZH) 他 很 忌讳 别人 说 他 胖 。 Tā hěn jìhuì biéren shuō tā pàng.
(TW) 他很忌諱別人說他胖。 Tā hěn jìhuì biéren shuō tā pàng.




3295


El juez considera las circunstancias del caso antes de tomar una decisión.




(EN) The judge considers the circumstances of the case before rendering a decision .

(DE) Der Richter prüft die Umstände des Falles , bevor er eine Entscheidung trifft 0
(NL)
(ES)
(IT) Il giudice valuta le circostanze del caso prima di prendere una decisione 0
(FR)
(TH) ผู้พิพากษาจะพิจารณาพฤติการณ์ของคดีก่อนตัดสิน
(VI) Thẩm phán xem xét các tình tiết của vụ án trước khi đưa ra quyết định .
(ZH) 法官 对 案件 酌情 判决 。 Fǎguān duì ànjiàn zhuóqíng pànjué.
(TW) 法官對案件酌情判決。 Fǎguān duì ànjiàn zhuóqíng pànjué.




3414