Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

3600 Sentences [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]
1 (wiktionary) 2 (verbix) 3 (glosbe) 4 (sanskritdictionary)


colpito

Vocabulary:Lesson:











Estábamos jugando al béisbol cuando le di a la pelota y rompí una ventana.


我们 在 打 棒球 ， 我 把 球 打 出去 时 打破 了 窗户 。
เราทำกระจกหน้าต่างแตกตอนตีลูกเบสบอล
Khi chúng tôi đang chơi bóng chày thì tôi vụt bóng và làm vỡ cửa sổ.
Beim Baseballspielen habe ich den Ball so getroffen, dass ein Fenster zerbrochen ist.
Nous jouions au baseball quand j'ai frappé la balle et cassé une vitre.
Stavamo giocando a baseball quando ho colpito la palla e ho rotto una finestra.
We were playing baseball when I hit the ball and broke a window.
Toen ik honkbal speelde, sloeg ik de bal zo hard dat er een ruit sneuvelde.




1374






Se golpeó y se lesionó.




(EN) He was hit and injured .

(DE) Er wurde getroffen und verwundet 0
(NL)
(ES)
(IT) È stato colpito e ferito 0
(FR)
(TH) เขาถูกตีและได้รับบาดเจ็บ
(VI) Anh ta bị trúng đạn và bị thương .
(ZH) 他 被 打伤 了 。 Tā bèi dǎshāng le.
(TW) 他被打傷了。 Tā bèi dǎshāng le.




0198


Ha golpeado la pelota.




(EN) He hit the ball .

(DE) Er schlug den Ball 0
(NL)
(ES)
(IT) Ha colpito la palla 0
(FR)
(TH) เขาตีลูกบอล
(VI) Anh ấy đánh bóng .
(ZH) 他 击中 了 球 。 Tā jīzhòngle qiú.
(TW) 他擊中了球。 Tā jīzhòngle qiú.




1081


Esta inundación ha afectado a una gran zona.




(EN) This flood has affected a large area .

(DE) Dieses Hochwasser hat ein großes Gebiet betroffen 0
(NL)
(ES)
(IT) Questa alluvione ha colpito una vasta area 0
(FR)
(TH) น้ำท่วมครั้งนี้ส่งผลกระทบเป็นพื้นที่ขนาดใหญ่
(VI) Trận lũ này đã ảnh hưởng đến một khu vực rộng lớn .
(ZH) 这次 洪水 影响 的 范围 很大 。 Zhècì hóngshuǐ yǐngxiǎng de fànwéi hěn dà.
(TW) 這次洪水影響的範圍很大。 Zhècì hóngshuǐ yǐngxiǎng de fànwéi hěn dà.




1497


La factura le cayó como un rayo.




(EN) The bill hit him like a thunderbolt .

(DE) Die Rechnung kam wie ein Blitz aus heiterem Himmel 0
(NL)
(ES)
(IT) Il conto lo ha colpito come un fulmine 0
(FR)
(TH) บิลตีเขาเหมือนสายฟ้า
(VI) Hóa đơn trúng anh ấy như một tiếng sét .
(ZH) 这份 帐单 犹如 晴天霹雳 。 Zhè fèn zhàngdān yóurú qíngtiān-pīlì.
(TW) 這份帳單猶如晴天霹靂。 Zhè fèn zhàngdān yóurú qíngtiān-pīlì.




2544


Este lugar es frecuentemente azotado por tifones.




(EN) This place is frequently hit by typhoons .

(DE) Dieser Ort wird häufig von Taifunen heimgesucht 0
(NL)
(ES)
(IT) Questo posto è spesso colpito dai tifoni 0
(FR)
(TH) สถานที่แห่งนี้มักโดนพายุไต้ฝุ่น
(VI) Nơi này thường xuyên bị bão 0
(ZH) 这 里 经常 受到 台风 的 袭击 。 Zhèli jīngcháng shòudào táifēng de xíjī.
(TW) 這裡經常受到颱風的襲擊。 Zhèli jīngcháng shòudào táifēng de xíjī.




2577