el viaje de negocios

die Dienstreise, n
business trip

RANDOM

Sí, por negocios la mayoría de las veces.

是啊, 大多数都是商务出差。
บ่อย ครับ / คะ ส่วนใหญ่เป็นการเดินทางเพื่อธุรกิจ
Có, đa số là đi công tác.
Ja, meistens sind das Geschäftsreisen.
Oui, mais ce sont principalement des voyages d’affaires.
Sì, di solito sono viaggi di affari.
Yes, mostly on business trips.
Ja, meestal zijn dat zakenreizen.

22 Small Talk 3 22D 0389

No pude ponerme en contacto con David porque estaba en un viaje de negocios en Japón y su teléfono móvil no funciona allí.

我没办法连络上大卫，因为他当时在日本出差，手机在那边也不能用。
ติดต่อเดวิดไม่ได้เพราะเขาไปธุรกิจที่ญี่ปุ่นโทรศัพท์มือถือใช้ไม่ได้
Tôi không thể liên lạc với David khi anh ấy đang đi công tác ở Nhật Bản và điện thoại di động của anh ấy không họat động ở đó.
Ich konnte David nicht erreichen, weil er in Japan auf Geschäftsreise war und sein Handy dort nicht funktioniert.
Je ne pouvais pas communiquer avec David parce qu'il était en voyage d'affaires au Japon et que son téléphone portable ne fonctionne pas là-bas.
Non sono riuscito a contattare Davide in quanto era in viaggio d'affari in Giappone e il suo cellulare lì, non funziona.
I couldn't contact David as he was on a business trip in Japan and his mobile phone doesn't work there.
Ik kon David niet bereiken omdat hij in Japan op zakenreis was en zijn mobiele telefoon daar niet werkt.