这里能买到吃的和喝的吗? ที่นี่มีอาหารและเครื่องดื่มขาย ไหม ครับ / คะ? Ở đây có gì để ăn và uống được không? Kann man hier etwas zu essen und zu trinken bekommen? Peut-on avoir quelque chose à manger et à boire ici ? Si può avere qualcosa da mangiare e da bere? Can one get something to eat and to drink here? Kun je hier iets te eten en te drinken krijgen?
不久我们就要拿退休金了。 อีกไม่นานเราจะได้รับเงินบำนาญ Chúng tôi sắp được tiền hưu trí. Bald bekommen wir Rente. Nous partons bientôt à la retraite. Presto andremo in pensione. We will soon receive our pension. Wij zullen gauw ons pensioen ontvangen.
申请 签证 时 , 你 有 遇到 什么 问题 吗 ? ขอวีซ่าเจอปัญหาอะไรมั้ย Em lấy visa có rắc rối gì không? Hast du Schwierigkeiten gehabt, ein Visum zu bekommen? As-tu eu de la difficulté à obtenir un visa ? Hai avuto problemi per ottenere il visto? Did you have any trouble getting a visa? Had je problemen om een visum te krijgen?
0689
Conseguí el trabajo. — ¿Lo conseguiste?
我 得到 那 工作 了 。— 真的 吗 ? ได้งานแล้ว--จริงเหรอ Tôi có việc làm rồi. — Có rồi à? Ich habe die Stelle bekommen. — Echt? J'ai eu l'emploi. — Ah oui ? Ho ottenuto il lavoro. — Davvero? I got the job. — You did? Ik heb de baan. - Echt?
0908
Recibo las noticias todos los días, pero a veces no las leo.
我 每天 会 收到 新闻 , 但 有时候 我 不 会 去 看 。 ได้หนังสือพิมพ์ทุกวัน แต่บางครั้งไม่อ่านเลย Tôi nhận được tin tức hàng ngày nhưng thỉnh thỏang tôi không đọc. Ich bekomme zwar jeden Tag die Zeitung, aber manchmal lese ich sie nicht. Je reçois les nouvelles tous les jours, mais parfois je ne les lis pas. Ricevo il giornale ogni giorno, ma qualche volta non lo leggo. I get the news every day, but sometimes I don't read it. Ik krijg de krant elke dag, maar soms lees ik hem niet.
1333
No tendrás ningún problema en conseguir una entrada para el partido.
要 买 到 这 场 球赛 的 门票 , 对 你 来说 不 会 有 问题 。 หาตั๋วเข้าชมกีฬาไม่ยากหรอก Em sẽ không gặp rắc rối gì khi lấy vé chơi trò chơi. Du wirst keine Probleme haben, eine Karte für das Spiel zu bekommen. Tu n'auras pas de mal à obtenir un billet pour la partie. Non avrai nessun problema a procurarti un biglietto per la partita. You won't have any trouble getting a ticket for the game. Je zult geen moeite hebben om een kaartje voor de wedstrijd te bemachtigen.
1440
Olga consiguió el trabajo porque puede hablar cinco idiomas.
奥嘉 得到 这 份 工作 , 因为 她 会 说 五 种 语言 。 โอลก้าได้งานเพราะว่าเธอพูดได้ห้าภาษา Olga đã có việc làm vì cô ấy nói được năm thứ tiếng. Olga hat die Arbeit bekommen, weil sie fünf Sprachen sprechen kann. Olga a eu l'emploi parce qu'elle peut parler cinq langues. Olga ha ottenuto il lavoro perchè parla cinque (5) lingue. Olga got the job because she can speak five (5) languages. Olga kreeg de baan omdat ze vijf talen spreekt.
1464
No conseguí el trabajo que pedí.
我 没 得到 我 之前 应征 的 那 份 工作 。 เราไม่ได้งานที่เราสมัคร Tôi đã không được nhận vào công việc mà tôi đã nộp đơn. Ich habe die Stelle nicht bekommen, auf die ich mich beworben habe. Je n'ai pas eu l'emploi pour lequel j'ai postulé. Non ho ottenuto il lavoro per il quale ho fatto domanda. I didn't get the job I applied for. Ik heb de baan niet gekregen waar ik voor gesolliciteerd heb.