Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

3600 Sentences [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]
1 (wiktionary) 2 (verbix) 3 (glosbe) 4 (sanskritdictionary)


bedeckt

Vocabulary:Lesson:















Aquí todo está cubierto de nieve.




(EN) Everything is covered in snow here .

(DE) Hier ist alles mit Schnee bedeckt 0
(NL)
(ES)
(IT) Qui è tutto coperto di neve 0
(FR)
(TH) ทุกอย่างถูกปกคลุมไปด้วยหิมะที่นี่
(VI) Mọi thứ ở đây đều được bao phủ bởi tuyết .
(ZH) 这 里 全是 雪 。 Zhèli quán shì xuě.
(TW) 這裡全是雪。 Zhèli quán shì xuě.




0358


Hay una montaña nevada más adelante.




(EN) There is a snow-covered mountain up ahead .

(DE) Vor uns liegt ein schneebedeckter Berg 0
(NL)
(ES)
(IT) C'è una montagna innevata più avanti 0
(FR)
(TH) มีภูเขาหิมะปกคลุมอยู่ข้างหน้า
(VI) Có một ngọn núi phủ đầy tuyết ở phía trước .
(ZH) 前方 有 一座 雪山 。 Qiánfāng yǒu yī zuò xuěshān.
(TW) 前方有一座雪山。 Qiánfāng yǒu yī zuò xuěshān.




0790


El suelo está completamente cubierto de hojas caídas.




(EN) The ground is completely covered by fallen leaves .

(DE) Der Boden ist vollständig mit Laub bedeckt 0
(NL)
(ES)
(IT) Il terreno è completamente ricoperto di foglie cadute 0
(FR)
(TH) พื้นดินเต็มไปด้วยใบไม้ที่ร่วงหล่น
(VI) Mặt đất hoàn toàn bị bao phủ bởi lá rụng .
(ZH) 这 里 遍地 都 是 落叶 。 Zhèli biàndì dōu shì luòyè.
(TW) 這裡遍地都是落葉。 Zhèli biàndì dōu shì luòyè.




1261


La nieve ha cubierto las carreteras.




(EN) Heavy snow has covered the roads .

(DE) Starker Schneefall hat die Straßen bedeckt 0
(NL)
(ES)
(IT) La neve pesante ha coperto le strade 0
(FR)
(TH) หิมะตกหนักปกคลุมถนน
(VI) Tuyết rơi dày đặc đã phủ trắng các con đường .
(ZH) 大雪 掩盖着 道路 。 Dàxuě yǎngàizhe dàolù.
(TW) 大雪掩蓋著道路。 Dàxuě yǎngàizhe dàolù.




1561


El cielo está cubierto de nubes oscuras.




(EN) The sky is covered by dark clouds .

(DE) Der Himmel ist mit dunklen Wolken bedeckt 0
(NL)
(ES)
(IT) Il cielo è coperto da nuvole scure 0
(FR)
(TH) ท้องฟ้าถูกปกคลุมไปด้วยเมฆสีดำ
(VI) Bầu trời bị mây đen bao phủ .
(ZH) 天空 布 满 了 乌云 。 Tiānkōng bùmǎnle wūyún.
(TW) 天空布滿了烏雲。 Tiānkōng bùmǎnle wūyún.




2244


La máscara le cubre la cara.




(EN) The mask covers her face .

(DE) Die Maske bedeckt ihr Gesicht 0
(NL)
(ES)
(IT) La maschera le copre il viso 0
(FR)
(TH) หน้ากากปกปิดใบหน้าของเธอ
(VI) Mặt nạ che đi khuôn mặt của cô ấy .
(ZH) 口罩 掩住 了 她 的 脸 。 Kǒuzhào yǎnzhùle tā de liǎn.
(TW) 口罩掩住了她的臉。 Kǒuzhào yǎnzhùle tā de liǎn.




2399


El techo está cubierto de nieve.




(EN) The roof is covered with snow .

(DE) Das Dach ist mit Schnee bedeckt 0
(NL)
(ES)
(IT) Il tetto è coperto di neve 0
(FR)
(TH) หลังคาถูกปกคลุมด้วยหิมะ
(VI) Mái nhà phủ đầy tuyết .
(ZH) 屋顶 被 大雪 掩盖 了 。 Wūdǐng bèi dàxuě yǎngài le.
(TW) 屋頂被大雪掩蓋了。 Wūdǐng bèi dàxuě yǎngài le.




2400


Una fuerte nevada ha cubierto el suelo.




(EN) Heavy snow covered the ground .

(DE) Der Schnee bedeckt die Erde 0
(NL)
(ES)
(IT) La neve pesante copriva il terreno 0
(FR)
(TH) หิมะตกหนักปกคลุมพื้นดิน
(VI) Tuyết rơi dày đặc mặt đất 0
(ZH) 大雪 覆盖 着 大地 。 Dàxuě fùgàizhe dàdì.
(TW) 大雪覆蓋著大地。 Dàxuě fùgàizhe dàdì.




2607


El papel le está cubriendo la cara (y bloqueando la vista).




(EN) The paper is covering her face (and blocking it from sight) .

(DE) Das Papier bedeckt ihr Gesicht (und blockiert es vor den Augen) 0
(NL)
(ES)
(IT) Il foglio le copre il viso (e gli impedisce di vedere) 0
(FR)
(TH) กระดาษกำลังปิดใบหน้าของเธอ (และปิดกั้นไม่ให้มองเห็น)
(VI) Tờ giấy đang che đi khuôn mặt của cô ấy (và che khuất tầm nhìn của nó) .
(ZH) 纸 遮住 了 她 的 脸 。 Zhǐ zhēzhùle tā de liǎn.
(TW) 紙遮住了她的臉。 Zhǐ zhēzhùle tā de liǎn.




3063


Las tortitas están cubiertas de almíbar.




(EN) The pancakes are covered with syrup .

(DE) Die Pfannkuchen sind mit Sirup bedeckt 0
(NL)
(ES)
(IT) Le frittelle sono ricoperte di sciroppo 0
(FR)
(TH) แพนเค้กถูกปกคลุมด้วยน้ำเชื่อม
(VI) Bánh kếp được phủ bằng xi-rô 0
(ZH) 煎饼 上 有 糖浆 。 Jiānbing shàng yǒu tángjiāng.
(TW) 煎餅上有糖漿。 Jiānbing shàng yǒu tángjiāng.




3074


Sus manos están cubiertas de espuma de jabón.




(EN) His hands are covered with soap foam .

(DE) Seine Hände sind mit Seifenschaum bedeckt 0
(NL)
(ES)
(IT) Le sue mani sono ricoperte di schiuma di sapone 0
(FR)
(TH) มือของเขาถูกปกคลุมด้วยโฟมสบู่
(VI) Tay anh ta dính đầy bọt xà phòng .
(ZH) 他 手上 沾满 了 肥皂沫 。 Tā shǒushang zhānmǎnle féizàomò.
(TW) 他手上沾滿了肥皂沫。 Tā shǒushang zhānmǎnle féizàomò.




3082


La montaña nevada es muy empinada.




(EN) The snowy mountain is very steep .

(DE) Der schneebedeckte Berg ist sehr steil 0
(NL)
(ES)
(IT) La montagna innevata è molto ripida 0
(FR)
(TH) ภูเขาหิมะสูงชันมาก
(VI) Núi tuyết rất dốc .
(ZH) 雪山 非常 陡 。 Xuěshān fēicháng dǒu.
(TW) 雪山非常陡。 Xuěshān fēicháng dǒu.




3104


Está tan asustada que se ha tapado los ojos.




(EN) She is so scared that she is covered her eyes .

(DE) Sie hat solche Angst , dass sie ihre Augen bedeckt 0
(NL)
(ES)
(IT) È così spaventata che si copre gli occhi 0
(FR)
(TH) เธอกลัวจนตาฝาดไปเอง
(VI) Cô ấy sợ đến mức bị che mắt .
(ZH) 她 害怕 得 蒙住 眼睛 。 Tā hàipà de méngzhù yǎnjing.
(TW) 她害怕得蒙住眼睛。 Tā hàipà de méngzhù yǎnjing.




3149


Se ha dejado una huella en el suelo cubierto de nieve.




(EN) A track has been left on the snow-covered ground .

(DE) Auf dem schneebedeckten Boden wurde eine Spur hinterlassen 0
(NL)
(ES)
(IT) È stata lasciata una traccia sul terreno innevato 0
(FR)
(TH) ทางถูกทิ้งไว้บนพื้นที่มีหิมะปกคลุม
(VI) Một đường đua đã bị bỏ lại trên mặt đất phủ đầy tuyết .
(ZH) 雪地 上 留下 了 一道 车辙 。 Xuědì shàng liúxiale yī dào chēzhé.
(TW) 雪地上留下了一道車轍。 Xuědì shàng liúxiale yī dào chēzhé.




3183