Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

3600 Sentences [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

1 (wiktionary) 2 (verbix) 3 (glosbe) 4 (sanskritdictionary)


became

Vocabulary:Lesson:





RANDOM


Después de haberse ido a América, se hizo rico.



去了美国以后,他就变成了富人。
หลังจากที่เขาได้ไปประเทศอเมริกา เขาก็ร่ำรวย
Sau khi anh ấy đi sang Mỹ, anh ấy đã trở nên giàu có.
Nachdem er nach Amerika gegangen war, ist er reich geworden.
Après être allé en Amérique, il est devenu riche.
Dopo esser andato in America è diventato ricco.
After he went to America, he became rich.
Nadat hij naar Amerika gegaan was, is hij rijk geworden.



94 Conjunctions 1 94F 1692







Según avanzaba la película, se hizo más y más aburrida.


电影 的 剧情 越 来 越 无聊 。
พอหนังฉายไปเรื่อยๆมันก็เริ่มน่าเบื่อขึ้นเรื่อยๆ
Khi bộ phim tiếp tục, nó càng ngày càng chán.
Je länger der Film dauerte, desto langweiliger wurde er.
Au fur et à mesure que le film progressait, il devenait de plus en plus ennuyant.
Man mano che il film andava avanti, diventava sempre più noioso.
As the film went on, it became more and more boring.
Hoe langer de film duurde, hoe saaier hij werd.




1194


Al principio no nos llevábamos muy bien, pero al final nos hicimos ♂buenos amigos (♀buenas amigas).


我们 刚 开始 处 得 不 好 , 但 后来 我们 成为 好 朋友 。
ตอนแรกพวกเราเข้ากันไม่ค่อยได้แต่สุดท้ายกลายเป็นเพื่อนรักกัน
Lúc đầu chúng tôi không chơi với nhau tốt lắm nhưng cuối cùng chúng tôi đã trở thành bạn tốt.
Am Anfang haben wir uns nicht besonders gut verstanden, aber schließlich sind wir gute Freunde geworden.
Au début, nous ne nous entendions pas très bien, mais à la fin nous sommes devenus de ♂bons amis (♀bonnes amies).
All'inizio non andavamo molto d'accordo, ma alla fine siamo diventati buoni amici.
At first we didn't get along very well, but in the end we became good friends.
In het begin konden we niet zo goed met elkaar opschieten, maar uiteindelijk werden we goede vrienden.




1351






El mapa se arrugó.




(EN) The map became wrinkled .

(DE) Die Karte wurde faltig 0
(NL)
(ES)
(IT) La mappa è diventata rugosa 0
(FR)
(TH) แผนที่กลายเป็นรอยยับ
(VI) Bản đồ trở nên nhăn nheo 0
(ZH) 这张 地图 弄皱 Zhè zhāng dìtú bèi nòngzhòu le.
(TW) 這張地圖被弄皺了。 Zhè zhāng dìtú bèi nòngzhòu le.




3225


Se sintió avergonzada y no supo qué decir.




(EN) She became embarrassed and didn not know what to say .

(DE) Sie wurde verlegen und wusste nicht , was sie sagen sollte 0
(NL)
(ES)
(IT) Si è imbarazzata e non sapeva cosa dire 0
(FR)
(TH) เธอเริ่มอายและไม่รู้จะพูดอะไร
(VI) trở nên xấu hổ không biết phải nói .
(ZH) 尴尬 , 知道 什么 Tā hěn gāngà, bù zhīdào shuō shénme.
(TW) 她很尷尬,不知道說什麼。 Tā hěn gāngà, bù zhīdào shuō shénme.




3361