Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

3600 Sentences [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

1 (wiktionary) 2 (verbix) 3 (glosbe) 4 (sanskritdictionary)


Zeichen

Vocabulary:Lesson:
L034Gibt es noch Plätze für den Zeichentrickfilm? ¿Quedan sitios para la película de dibujos animados?
L080Sternzeichen und Horoskope Signos del Zodíaco y Horóscopos
37 1726


das Wahrzeichen, -
công trình biểu tượng

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

el punto de referencia


das Wahrzeichen, -
landmark






L034 009 P1231
der Zeichentrickfilm

la película de dibujos animados


L059 012 P2147
das Zeichen

el símbolo


L068 006 P2536
das Autokennzeichen

el número de matrícula


L080 001 P3087
das Sternzeichen

signos del zodíaco


L086 012 P3396
das Schriftzeichen

el signo de escritura


L086 015 P3399
das Leerzeichen

el espacio en blanco


L086 016 P3400
das Satzzeichen

el signo de puntuación


L086 019 P3403
das Fragezeichen

el signo de interrogación


L086 020 P3404
das Ausrufezeichen

el signo de exclamación


L086 021 P3405
die Klammer (Satzzeichen)

el paréntesis (signo de puntuación)


L086 024 P3408
das Anführungszeichen

las comillas


L110 044 P4684
das Abzeichen

la insignia












Conozco este carácter chino.




(EN) I know this Chinese character .

(DE) Ich kenne dieses chinesische Zeichen 0
(NL)
(ES)
(IT) Conosco questo carattere cinese 0
(FR)
(TH) ฉันรู้จักตัวอักษรจีนนี้
(VI) Tôi biết chữ Hán này .
(ZH) 认识 这个 汉字 Wǒ rènshi zhège Hànzì.
(TW) 我認識這個漢字。 Wǒ rènshi zhège Hànzì.




0278


La torre de hierro [Torre Eiffel] es un monumento famoso de París.




(EN) The iron tower [Eiffel Tower] is a famous landmark of Paris .

(DE) Der Eiffeltur ist ein berühmtes Wahrzeichen von Paris 0
(NL)
(ES)
(IT) LaTorre Eiffel è un famoso punto di riferimento di Parigi 0
(FR)
(TH) หอเหล็ก [หอไอเฟล] เป็นแลนด์มาร์คที่มีชื่อเสียงของปารีส
(VI) Tháp sắt [Tháp Eiffel] một thắng cảnh nổi tiếng của Paris .
(ZH) 铁塔 巴黎 有名 地标 Tiětǎ shì Bālí yǒumíng de dìbiāo.
(TW) 鐵塔是巴黎有名的地標。 Tiětǎ shì Bālí yǒumíng de dìbiāo.




0612


¿Qué significa este carácter chino?




(EN) What does this Chinese character mean ?

(DE) Was bedeutet dieses chinesische Schriftzeichen ?
(NL)
(ES)
(IT) Cosa significa questo carattere cinese ?
(FR)
(TH) ตัวอักษรจีนนี้หมายความว่าอย่างไร
(VI) Chữ Hán này nghĩa ?
(ZH) 这个 汉字 什么 含义 Zhège Hànzì yǒu shénme hányì?
(TW) 這個漢字有什麼含義? Zhège Hànzì yǒu shénme hányì?




0939


Estos son los caracteres chinos tradicionales.




(EN) These are traditional Chinese characters .

(DE) Dies sind traditionelle chinesische Schriftzeichen 0
(NL)
(ES)
(IT) Questi sono caratteri cinesi tradizionali 0
(FR)
(TH) เหล่านี้เป็นตัวอักษรจีนดั้งเดิม
(VI) Đây những tự truyền thống của Trung Quốc .
(ZH) 几个 汉字 繁体字 Zhè jǐ gè Hànzì shì fántǐzì.
(TW) 這幾個漢字是繁體字。 Zhè jǐ gè Hànzì shì fántǐzì.




1716


Este es un cartel rectangular.




(EN) This is a rectangular sign .

(DE) Dies ist ein rechteckiges Zeichen 0
(NL)
(ES)
(IT) Questo è un segno rettangolare 0
(FR)
(TH) นี่คือป้ายสี่เหลี่ยม
(VI) Đây một dấu hiệu hình chữ nhật .
(ZH) 这是 一个 矩形 标识牌 Zhè shì yī gè jǔxíng de biāoshípái.
(TW) 這是一個矩形的標識牌。 Zhè shì yī gè jǔxíng de biāoshípái.




2122


Lleva una placa.




(EN) He wears a badge .

(DE) Er trägt ein Abzeichen 0
(NL)
(ES)
(IT) Indossa un distintivo 0
(FR)
(TH) เขาสวมตรา
(VI) Anh ấy đeo một huy hiệu 0
(ZH) 佩带着 一枚 徽章 Tā pèidàizhe yī méi huīzhāng.
(TW) 他佩帶著一枚徽章。 Tā pèidàizhe yī méi huīzhāng.




2468


El carácter 丙 ("bing") denota la idea de "Número 3".




(EN) The character ("bing") denotes the idea of Number 3 .

(DE) Das Zeichen ("bing") bezeichnet die Idee von Nummer 3 0
(NL)
(ES)
(IT) Il carattere ("bing") denota l' idea di Numero 3 .
(FR)
(TH) อักขระ 丙 หมายถึงว่า 3
(VI) tự ("bing") biểu thị ý tưởng của Số 3
(ZH) 表示 第三 意思 Bǐng biǎoshì “dì-sān” de yìsi.
(TW) 丙表示“第三”的意思。 Bǐng biǎoshì “dì-sān” de yìsi.




2728


Utiliza una bola de cristal para saber si los presagios son buenos o malos.




(EN) She uses a crystal ball to tell whether the omens are good or bad .

(DE) Sie benutzt eine Kristallkugel , um festzustellen , ob die Vorzeichen gut oder schlecht sind 0
(NL)
(ES)
(IT) Usa una sfera di cristallo per dire se i presagi sono buoni o cattivi 0
(FR)
(TH) เธอใช้ลูกบอลคริสตัลเพื่อบอกว่าลางดีหรือไม่ดี
(VI) ấy sử dụng một quả cầu pha để cho biết điềm báo tốt hay xấu .
(ZH) 水晶球 占卜 吉凶 Tā yòng shuǐjīngqiú lái zhānbǔ jíxiōng.
(TW) 她用水晶球來占卜吉凶。 Tā yòng shuǐjīngqiú lái zhānbǔ jíxiōng.




2836


El signo de un resfriado inminente es el goteo nasal.




(EN) A sign of a cold is a runny nose .

(DE) Ein Anzeichen für eine Erkältung ist eine laufende Nase 0
(NL)
(ES)
(IT) Il segno di un imminente raffreddore è un naso che cola 0
(FR)
(TH) สัญญาณของความหนาวเย็นที่กำลังจะเกิดขึ้นคือน้ำมูกไหล
(VI) Dấu hiệu của một cơn cảm lạnh sắp xảy ra chảy nước mũi .
(ZH) 感冒 征兆 流鼻涕 Gǎnmào de zhēngzhào shì liú bíti.
(TW) 感冒的徵兆是流鼻涕。 Gǎnmào de zhēngzhào shì liú bíti.




2936


Ese monumento es el punto de referencia de la ciudad.




(EN) That monument is the landmark of the city .

(DE) Dieses Denkmal ist das Wahrzeichen der Stadt 0
(NL)
(ES)
(IT) Quel monumento è il punto di riferimento della città 0
(FR)
(TH) อนุสาวรีย์นั้นเป็นแลนด์มาร์คของเมือง
(VI) Tượng đài đó cột mốc của thành phố .
(ZH) 那座 纪念碑 城市 地标 Nà zuò jìniànbēi shì chéngshì de dìbiāo.
(TW) 那座紀念碑是城市的地標。 Nà zuò jìniànbēi shì chéngshì de dìbiāo.




3191