Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

3600 Sentences [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

1 (wiktionary) 2 (verbix) 3 (glosbe) 4 (sanskritdictionary)


Wand

Vocabulary:Lesson:
L026Aber der Dieb verschwand. Pero el ladrón desapareció.
L045Und den Spiegel würde ich gerne in einem blauen Rahmen an die Wand hängen. Y colgaría en la pared un espejo con un marco azul.
L059Ich würde das Netz wählen, in dem die meisten Freunde und Verwandten von dir telefonieren. Yo escogería la red por la que te llamen la mayoría de amigos y familiares.
L066Um José abzulenken, deutet Carmen auf ein Plakat an der Wand. Para entretener a José, Carmen señala un cartel en la pared.
L077Die Verwandtschaft Los parientes
L077Sie haben beide ihre Verwandten und Freunde eingeladen. Ambos han invitado a sus familiares y a sus amigos.
L084Er wollte schon immer in einen anderen Staat auswandern. Él siempre quiso emigrar a otro país.
L096Am Wochenende fahre ich immer in die Berge zum Wandern. Los fines de semana subo a la montaña a hacer senderismo.
L098Ich habe meinen Arbeitsaufwand berechnet und kann Ihnen folgendes Angebot machen: He calculado mi gasto de trabajo y puedo hacerle la siguiente oferta:
14 0644


die Wanderung, en
đi bộ việt dã

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

la excursión a pie


die Wanderung, en
hike

16 0755


der Wanderschuh, e
giầy đi bộ đường dài

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

la bota de senderismo


der Wanderschuh, e
hiking boot

19 0982


die Wand, "e
bức tường

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

la pared


die Wand, "e
wall

36 1696


die Wandmalerei, en
bức tranh tường

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

el mural


die Wandmalerei, en
mural






L042 005 P1415
die Wand

la pared


L045 004 P1545
die Wand

la pared


L059 009 P2144
der Verwandte



L059 009 P2144
der Verwandte

los parientes


L071 057 P2709
verwandeln

transformar


L077 001 P2966
die Verwandtschaft

el parentesco


L077 002 P2967
der Verwandte

los parientes


L077 002 P2967
der Verwandte



L077 035 P3000
verwandt

relacionado


L084 018 P3316
auswandern

emigrar


L092 026 P3750
die Auswanderung

la emigración


L093 016 P3794
der finanzielle Aufwand

los gastos financieros


L096 025 P3944
der Aufwand

los gastos


L097 047 P4018
eine Wand durchbrechen

romper un muro


L111 035 P4745
die Wanderschuhe

las botas de montaña


L113 018 P4807
die schräge Wand

el muro oblicuo


L115 009 P4889
sich verwandeln

convertirse en


RANDOM


El reloj está colgado en la pared.



钟挂在墙上。
นาฬิกาแขวนอยู่บนฝาห้อง
Đồng hồ treo trên tường.
Die Uhr hängt an der Wand.
L’horloge est accrochée au mur.
L’orologio è appeso alla parete.
The clock hangs on the wall.
De klok hangt aan de muur.



67 Possessive pronouns 2 67B 1194







Había un reloj en la pared cerca de la ventana.


本来 有 一 个 时钟 挂 在 窗户 旁边 的 墙 上 。
มีนาฬิกาแขวนใกล้หน้าต่าง
Từng có một cái đồng hồ trên tường gần cửa sổ.
An der Wand neben dem Fenster war eine Uhr.
Il y avait une horloge sur le mur près de la fenêtre.
C'era un orologio sul muro vicino alla finestra.
There was a clock on the wall near the window.
Er hing een klok aan de muur naast het raam.




0496


¿Qué haces este fin de semana? — No lo sé. Puede que vaya a caminar.


你 这个 周末 要 做 什么 ?— 我 不 知道 。 我 可能 会 去 爬山 。
เสาร์อาทิตย์นี้จะทำอะไร--ไม่รู้ว่าจะไปปีนเขา
Em định làm gì cuối tuần này? — Tôi không biết. Tôi có thể sẽ đi leo núi.
Was machst du dieses Wochenende? — Ich weiß noch nicht. Ich gehe vielleicht wandern.
Que fais-tu ce week-end ? — Je ne sais pas. J'irai peut-être faire de la randonnée.
Cosa fai questo fine settimana? — Non lo so. Forse vado a fare una camminata in montagna.
What are you doing this weekend? — I don't know. I might go hiking.
Wat doe je dit weekend? - Ik weet het nog niet. Ik ga misschien wandelen.




2683






La hiedra se aferra a la pared.




(EN) The ivy is clinging to the wall .

(DE) Der Efeu haftet an der Wand 0
(NL)
(ES)
(IT) L' edera è aggrappata al muro 0
(FR)
(TH) ไม้เลื้อยเกาะติดกับผนัง
(VI) Cây thường xuân bám trên tường 0
(ZH) 爬山虎 巴在 墙上 Páshānhǔ bā zài qiáng shàng.
(TW) 爬山虎巴在牆上。 Páshānhǔ bā zài qiáng shàng.




0784


Hay un dibujo de un dragón en la pared.




(EN) There is a drawing of a dragon on the wall .

(DE) An der Wand ist ein Drache gemalt 0
(NL)
(ES)
(IT) C'è un disegno di un drago sul muro 0
(FR)
(TH) มีภาพวาดมังกรอยู่บนผนัง
(VI) một bức vẽ của một con rồng trên tường .
(ZH) 墙上 画有 一条龙 Qiáng shàng huà yǒu yī tiáo lóng.
(TW) 牆上畫有一條龍。 Qiáng shàng huà yǒu yī tiáo lóng.




1233


Vuelvo a mi país para visitar a familiares y amigos.




(EN) I am returning to my country to visit relatives and friends .

(DE) Ich kehre in mein Land zurück , um Verwandte und Freunde zu besuchen 0
(NL)
(ES)
(IT) Torno nel mio paese per visitare parenti e amici 0
(FR)
(TH) ฉันจะกลับประเทศเพื่อเยี่ยมญาติและเพื่อนฝูง
(VI) Tôi đang trở về nước để thăm người thân bạn .
(ZH) 我要 回国 探亲访友 Wǒ yào huíguó tànqīn fǎngyǒu.
(TW) 我要回國探親訪友。 Wǒ yào huíguó tànqīn fǎngyǒu.




1242


Voy a la oficina de inmigración para solicitar el visado.




(EN) I go to the immigration office to apply for the visa .

(DE) Ich gehe zur Einwanderungsbehörde , um das Visum zu beantragen 0
(NL)
(ES)
(IT) Vado all' ufficio immigrazione per richiedere il visto 0
(FR)
(TH) ฉันไปที่สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองเพื่อขอวีซ่า
(VI) Tôi đến văn phòng xuất nhập cảnh để xin thị thực .
(ZH) 移民局 申请 签证 Wǒ qù Yímínjú shēnqǐng qiānzhèng.
(TW) 我去移民局申請簽證。 Wǒ qù Yímínjú shēnqǐng qiānzhèng.




1251


La pintura de la pared se ha desprendido.




(EN) The paint on the wall has come off .

(DE) Die Farbe an der Wand hat sich gelöst 0
(NL)
(ES)
(IT) La vernice sul muro si è staccata 0
(FR)
(TH) สีทาผนังหลุดออกมาแล้ว
(VI) Sơn trên tường đã bong ra 0
(ZH) 墙上 油漆 脱落 Qiáng shàng de yóuqī tuōluò le.
(TW) 牆上的油漆脫落了。 Qiáng shàng de yóuqī tuōluò le.




1349


Vuelvo a mi país para visitar a mis parientes y amigos.




(EN) I am going back to my home country to visit relatives and friends .

(DE) Ich gehe zurück in mein Heimatland , um Verwandte und Freunde zu besuchen 0
(NL)
(ES)
(IT) Torno nel mio paese d'origine per visitare parenti e amici 0
(FR)
(TH) ฉันจะกลับบ้านไปเยี่ยมญาติและเพื่อน
(VI) Tôi sắp về nước để thăm người thân bạn .
(ZH) 准备 回国 探望 亲友 Wǒ zhǔnbèi huíguó tànwàng qīnyǒu.
(TW) 我準備回國探望親友。 Wǒ zhǔnbèi huíguó tànwàng qīnyǒu.




1479


Este muro es muy alto.




(EN) This wall is very high .

(DE) Diese Wand ist sehr hoch 0
(NL)
(ES)
(IT) Questo muro è molto alto 0
(FR)
(TH) กำแพงนี้สูงมาก
(VI) Bức tường này rất cao .
(ZH) 堵墙 Zhèi dǔ qiáng hěn gāo.
(TW) 這堵牆很高。 Zhèi dǔ qiáng hěn gāo.




1545


Hay dos cuadros colgados en la pared.




(EN) There are two pictures hanging on the wall .

(DE) An der Wand hängen zwei Bilder 0
(NL)
(ES)
(IT) Ci sono due quadri appesi al muro 0
(FR)
(TH) มีรูปภาพสองรูปแขวนอยู่บนผนัง
(VI) hai bức tranh treo trên tường .
(ZH) 墙上 两幅 Qiáng shàng guàzhe liǎng fú huà.
(TW) 牆上掛著兩幅畫。 Qiáng shàng guàzhe liǎng fú huà.




1590


Se puso la mochila y se fue a escalar la montaña.




(EN) She put on her backpack and went mountain climbing .

(DE) Sie setzt ihren Rucksack auf und geht wandern 0
(NL)
(ES)
(IT) Si mise lo zaino e andò in montagna 0
(FR)
(TH) เธอสะพายเป้แล้วไปปีนเขา
(VI) khoác ba lên đi leo núi .
(ZH) 背上 背包 爬山 Tā bēishàng bēibāo qù páshān.
(TW) 她背上背包去爬山。 Tā bēishàng bēibāo qù páshān.




1786


Está haciendo un agujero en la pared.




(EN) He is drilling a hole in the wall .

(DE) Er bohrt ein Loch in die Wand 0
(NL)
(ES)
(IT) Sta facendo un buco nel muro 0
(FR)
(TH) เขากำลังเจาะรูในกำแพง
(VI) Anh ta đang khoan một lỗ trên tường .
(ZH) 正在 打孔 Tā zhèng zài qiángshàng dǎkǒng.
(TW) 他正在墻上打孔。 Tā zhèng zài qiángshàng dǎkǒng.




1830


Le gusta el senderismo.




(EN) He likes hiking .

(DE) Er wandert gerne 0
(NL)
(ES)
(IT) Gli piace camminare 0
(FR)
(TH) เขาชอบเดินป่า
(VI) Anh ấy thích đi bộ đường dài .
(ZH) 喜欢 徒步旅行 Tā xǐhuan túbù lǚxíng.
(TW) 他喜歡徒步旅行。 Tā xǐhuan túbù lǚxíng.




1841


Hay grietas en la pared.




(EN) There are cracks on the wall .

(DE) Es gibt Risse an der Wand 0
(NL)
(ES)
(IT) Ci sono crepe sul muro 0
(FR)
(TH) มีรอยแตกบนผนัง
(VI) vết nứt trên tường .
(ZH) 墙上 有条 裂缝 Qiáng shàng yǒu tiáo lièfèng.
(TW) 牆上有條裂縫。 Qiáng shàng yǒu tiáo lièfèng.




2024


Hay algo escrito en la pared.




(EN) There are words on the walls .

(DE) An der Wand ist Schrift zu sehen 0
(NL)
(ES)
(IT) Ci sono scritte sui muri 0
(FR)
(TH) มีเขียนอยู่บนผนัง
(VI) chữ viết trên tường .
(ZH) 墙壁 Qiángbì shàng yǒu zì.
(TW) 牆壁上有字。 Qiángbì shàng yǒu zì.




2055


Una manada de elefantes emigrará a un lugar con agua.




(EN) A herd of elephants will migrate to a place with water .

(DE) Eine Elefantenherde wandert an einen Ort mit Wasser 0
(NL)
(ES)
(IT) Un branco di elefanti migrerà in un luogo con l' acqua 0
(FR)
(TH) ฝูงช้างจะอพยพไปยังที่ที่มีน้ำ
(VI) Một đàn voi sẽ di đến nơi nước .
(ZH) 群会 迁徙 地方 Xiàngqún huì qiānxǐ dào yǒu shuǐ de dìfang.
(TW) 象群會遷徙到有水的地方。 Xiàngqún huì qiānxǐ dào yǒu shuǐ de dìfang.




2161


Tras un siglo de cambios, Hong Kong se ha convertido en una metrópolis internacional.




(EN) After a century of changes , Hong Kong has become an international metropolis .

(DE) Nach einem Jahrhundert des Wandels ist Hongkong eine internationale Metropole geworden 0
(NL)
(ES)
(IT) Dopo un secolo di cambiamenti, Hong Kong è diventata una metropoli internazionale 0
(FR)
(TH) หลังจากศตวรรษแห่งการเปลี่ยนแปลง ฮ่องกงได้กลายเป็นมหานครระดับนานาชาติ
(VI) Sau một thế kỷ thay đổi , Hồng Kông đã trở thành một đô thị quốc tế .
(ZH) 经过 百年 变迁 , 香港 成为 国际化 大都市 Jīngguò bǎinián de biànqiān, Xiānggǎng chéngwéi guójìhuà dàdūshì.
(TW) 經過百年的變遷,香港成為國際化大都市。 Jīngguò bǎinián de biànqiān, Xiānggǎng chéngwéi guójìhuà dàdūshì.




2162


Está pintando la pared.




(EN) She is painting the wall .

(DE) Sie streicht die Wand an 0
(NL)
(ES)
(IT) Sta dipingendo il muro 0
(FR)
(TH) เธอกำลังทาสีผนัง
(VI) ấy đang sơn tường .
(ZH) 粉刷 墙壁 Tā zài fěnshuā qiángbì.
(TW) 她在粉刷牆壁。 Tā zài fěnshuā qiángbì.




2343


Ha aplicado la pintura a la pared de forma muy uniforme.




(EN) He applied the paint to the wall very evenly .

(DE) Er trägt die Farbe sehr gleichmäßig auf die Wand auf 0
(NL)
(ES)
(IT) Ha applicato la vernice al muro in modo molto uniforme 0
(FR)
(TH) เขาใช้สีทากับผนังอย่างสม่ำเสมอมาก
(VI) Anh quét sơn lên tường rất đều .
(ZH) 颜色 涂得 均匀 Tā bǎ qiáng de yánsè tú de hěn jūnyún.
(TW) 他把牆的顏色塗得很均勻。 Tā bǎ qiáng de yánsè tú de hěn jūnyún.




2671


Son mis parientes.




(EN) They are my relatives .

(DE) Sie sind meine Verwandten 0
(NL)
(ES)
(IT) Sono i miei parenti 0
(FR)
(TH) พวกเขาเป็นญาติของฉัน
(VI) Họ người thân của tôi 0
(ZH) 他们 亲戚 Tāmen shì wǒ de qīnqi.
(TW) 他們是我的親戚。 Tāmen shì wǒ de qīnqi.




2685


El marco de la pared está torcido.




(EN) The picture frame on the wall is hanging crooked .

(DE) Der Bilderrahmen an der Wand hängt schief 0
(NL)
(ES)
(IT) La cornice del quadro sul muro è storta 0
(FR)
(TH) กรอบรูปที่แขวนอยู่บนผนังโค้งงอ
(VI) Khung ảnh trên tường được treo quanh co .
(ZH) 墙上 相框 Qiáng shàng de xiàngkuàng guàwāi le.
(TW) 牆上的相框掛歪了。 Qiáng shàng de xiàngkuàng guàwāi le.




2737


Ellos están pintando la pared




(EN) They are painting the wall .

(DE) Sie streichen die Wand 0
(NL)
(ES)
(IT) Stanno dipingendo il muro 0
(FR)
(TH) พวกเขากำลังทาสีผนัง
(VI) Họ đang sơn tường .
(ZH) 他们 一堵 Tāmen zài shuā yī dǔ qiáng.
(TW) 他們在刷一堵牆。 Tāmen zài shuā yī dǔ qiáng.




2745


Es descendiente de inmigrantes vietnamitas.




(EN) She is the descendant of Vietnamese immigrants .

(DE) Sie ist der Nachkomme vietnamesischer Einwanderer 0
(NL)
(ES)
(IT) È la discendente di immigrati vietnamiti 0
(FR)
(TH) เธอเป็นทายาทของผู้อพยพชาวเวียดนาม
(VI) hậu duệ của những người Việt Nam nhập .
(ZH) 越南 移民 后裔 Tā shì Yuènán yímín de hòuyì.
(TW) 她是越南移民的後裔。 Tā shì Yuènán yímín de hòuyì.




3121


Está enluciendo la pared.




(EN) He is plastering the wall .

(DE) Er verputzt die Wand 0
(NL)
(ES)
(IT) Sta intonacando il muro 0
(FR)
(TH) เขากำลังฉาบผนัง
(VI) Anh ấy đang trát tường .
(ZH) 泥墙 Tā zài nìqiáng.
(TW) 他在泥牆。 Tā zài nìqiáng.




3223


Están deambulando por la montaña, apreciando el paisaje.




(EN) They are wandering in the mountain , appreciating the scenery .

(DE) Sie wandern in den Bergen und schätzen die Landschaft 0
(NL)
(ES)
(IT) Stanno vagando per la montagna , apprezzando il paesaggio 0
(FR)
(TH) พวกเขากำลังเดินอยู่บนภูเขาชื่นชมทัศนียภาพ
(VI) Họ đang lang thang trên núi , đánh giá cao phong cảnh .
(ZH) 他们 徘徊 , 欣赏 风景 Tāmen zài shān lǐ páihuái, xīnshǎng fēngjǐng.
(TW) 他們在山裡徘徊,欣賞風景。 Tāmen zài shān lǐ páihuái, xīnshǎng fēngjǐng.




3364


Son parientes por matrimonio.




(EN) They are relatives by marriage .

(DE) Sie sind Verwandte aus der Ehe 0
(NL)
(ES)
(IT) Sono parenti per matrimonio 0
(FR)
(TH) พวกเขาเป็นญาติกันโดยการแต่งงาน
(VI) Họ họ hàng của nhau bằng hôn nhân .
(ZH) 他们 亲家 Tāmen shì qìngjia.
(TW) 他們是親家。 Tāmen shì qìngjia.




3478


Está pintando la pared.




(EN) He is painting the wall .

(DE) Er malt die Wand 0
(NL)
(ES)
(IT) Sta dipingendo il muro 0
(FR)
(TH) เขากำลังทาสีผนัง
(VI) Anh ấy đang sơn tường .
(ZH) 墙面 油漆 Tā gěi qiángmiàn shuāshàng yóuqī.
(TW) 他給牆面刷上油漆。 Tā gěi qiángmiàn shuāshàng yóuqī.




3535