Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

3600 Sentences [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

1 (wiktionary) 2 (verbix) 3 (glosbe) 4 (sanskritdictionary)


Suche

Vocabulary:Lesson:
L002Guten Abend. Ich suche ein schönes Einzelzimmer. Buenas noches. Busco una habitación individual bonita.
L019Nachdem ich diesen Brief abgeschickt habe, werde ich ein Flugticket kaufen, damit ich dich besuchen kann. Después de haber enviado esta carta, compraré un billete de avión para ir a visitarte.
L027Ich bin nur hier, um jemand zu besuchen. Estoy aquí solamente de visita.
L029Ich suche mir auch warme Strümpfe und Strumpfhosen für den Winter aus. También buscaré calcetines y medias abrigadas para el invierno.
L031Entschuldigen Sie, ich suche die nächste Telefonzelle. Disculpe, estoy buscando la cabina telefónica más próxima.
L036José und Carmen sitzen vor dem Computer und suchen Skier im Internet. José y Carmen están sentados delante del ordenador y buscan esquíes en internet.
L037José möchte sie besuchen, aber er kennt den Weg nicht. José quiere visitarla, pero no conoce el camino.
L043Auf Wohnungssuche En busca de vivienda
L043Carmen und José suchen eine Wohnung in der Vorstadt. Carmen y José buscan un piso en el centro.
L055Carmen und José suchen sich im Café einen Tisch. Carmen y José buscan una mesa dentro de la cafetería.
L060Ich werde versuchen, morgen früher nach Hause zu kommen. Mañana intentaré volver a casa más temprano.
L061Jeder hat seine Angewohnheiten. Ich werde versuchen, mich nicht mehr so aufzuregen. Cada uno tiene sus hábitos. Intentaré no enfadarme tanto.
L071José und Carmen suchen in einer Buchhandlung nach einem Geschenk für Josés geliebte Nichte. José y Carmen buscan en una librería un regalo para la querida sobrina de José.
L072Bei ihrer Suche nach Überlebenden riskierten viele Helfer ihr Leben. Muchos voluntarios arriesgaros sus vidas durante la búsqueda de supervivientes.
L073Lass uns doch das Radio einschalten oder im Internet nach mehr Informationen suchen. Pongamos la radio o busquemos en internet más información.
L082Lass uns doch gemeinsam neue Arbeitsstellen suchen und in eine andere Stadt ziehen. Busquemos juntos otros trabajos y mudémonos a otra ciudad.
L083Dann beginnen wir gleich mit der Suche! ¡Entonces empecemos ahora mismo con la búsqueda!
L099Bitte gib diesen Begriff bei einer Suchmaschine ein und schau dir die Ergebnisse der Suche näher an. Por favor, pon esta palabra en el buscador y mira detenidamente los resultados de la búsqueda.
L099Ich suche nach Literatur zum Thema Energiepolitik. Busco libros sobre el tema de la política energética.
L099Ich soll mehr Informationen über diesen Fall suchen, aber ich komme mit meiner Recherche nicht weiter. Hast du einen guten Rat für mich? Tengo que buscar más información sobre este tema, pero no avanzo con mis investigaciones. ¿Tienes algún consejo para mí?
L099Meine Suche hat keine interessanten Ergebnisse gebracht. Mi búsqueda no ha dado resultados interesantes.
L102Wir sollten nach der Ursache des Problems suchen. Deberíamos buscar la causa / el origen del problema.
L104Wir suchen neue Kolleginnen und Kollegen. Buscamos nuevos compañeros y compañeras.
L104Wir suchen zum 01.01. einen Projektmanager. Buscamos para el 01.01 un jefe de proyecto.
L104Wir suchen erfahrene Mitarbeiter. Buscamos trabajadores con experiencia.
L104Sie suchen eine Herausforderung? ¿Busca Usted un reto?
L104Sie suchen eine neue Aufgabe? ¿Busca una nueva función?
L104Wir suchen eine engagierte und kreative Persönlichkeit. Buscamos una persona entregada y creativa.
L104Wir suchen eine verantwortungsbewusste Führungskraft. Buscamos un ejecutivo responsable.
L105Ich suche nach einer neuen Arbeitsstelle. Busco un nuevo puesto de trabajo.
L107Ich suche nach einer Herausforderung. Busco un reto.
L107Meine jetzige Arbeit macht mir Spaß. Aber da ich schon drei Jahre in dieser Position arbeite, suche ich nun eine neue Herausforderung. Mi trabajo actual me gusta. Pero, puesto que trabajo en esta posición desde hace tres años, busco un nuevo reto.
L111Ich suche den Ordner mit den Quittungen, aber ich kann ihn nicht finden. Busco la carpeta con los resguardos, pero no la puedo encontrar.
L120Ich suche den Stand der Firma MEGA-TRON. Estoy buscando el stand de la compañía MEGA-TRON.
L120Besuchen Sie uns an Stand 14! ¡Visítenos en el stand 14!
L123Können Sie einen Dolmetscher suchen, der mich begleiten kann? ¿Podría buscar un traductor para que me acompañe?
L125Wir versuchen Ihnen so schnell als möglich zu helfen. Le intentaremos ayudar lo antes posible.





L002 034 P0070
suchen

buscar


L011 031 P0516
aussuchen, auswählen

elegir


L019 010 P0802
der Besucher

el visitante


L019 016 P0808
jemanden besuchen

visitar a alguien


L031 020 P1127
versuchen

intentar


L094 027 P3858
versuchen

intentar


L099 033 P4107
untersuchen

examinar


RANDOM


¡Visíteme cuando quiera!



欢迎您到我这儿来!
มาเยี่ยม ผมบ้างนะครับ♂ / มาเยี่ยม ดิฉันบ้างนะคะ♀!
Bạn hãy đến thăm tôi đi!
Besuchen Sie mich mal!
N’hésitez pas à venir me voir !
Mi venga a trovare!
Please do visit me sometime!
Kom me een keer opzoeken!



 3 Getting to know others 03D 0048
RANDOM


Busco un taller mecánico.



我找汽车修配厂。
ผม / ดิฉัน กำลังหาอู่ซ่อมรถ ครับ / คะ
Tôi tìm xưởng sửa chữa.
Ich suche eine Werkstatt.
Je cherche un garage.
Cerco un’officina.
I’m looking for a garage.
Ik zoek een garage.



39 Car breakdown 39C 0693
RANDOM


Estamos buscando una tienda de deportes.



我们找一家体育用品商店。
เรากำลังมองหาร้านขายเครื่องกีฬา
Chúng tôi tìm một cửa hàng thể thao.
Wir suchen ein Sportgeschäft.
Nous cherchons un magasin d’articles sportifs.
Cerchiamo un negozio di articoli sportivi.
We’re looking for a sports shop.
Wij zoeken een sportwinkel.



53 Shops 53A 0937
RANDOM


Estamos buscando una carnicería.



我们找一家肉店。
เรากำลังมองหาร้านขายเนื้อ
Chúng tôi tìm một cửa hàng / tiệm bán thịt.
Wir suchen eine Fleischerei.
Nous cherchons une boucherie.
Cerchiamo una macelleria.
We’re looking for a butcher shop.
Wij zoeken een slagerij.



53 Shops 53A 0938
RANDOM


Estamos buscando una farmacia.



我们找一家药店。
เรากำลังมองหาร้านขายยา
Chúng tôi tìm một hiệu thuốc.
Wir suchen eine Apotheke.
Nous cherchons une pharmacie.
Cerchiamo una farmacia.
We’re looking for a pharmacy / drugstore (am.).
Wij zoeken een apotheek.



53 Shops 53A 0939
RANDOM


Estamos buscando una tienda de deportes para comprar un balón de fútbol.



我们找一家体育用品商店,买一个足球。
เรากำลังมองหาร้านขายเครื่องกีฬาเพื่อจะซื้อลูกฟุตบอล
Chúng tôi tìm một cửa hàng thể thao để mua một quả bóng đá.
Wir suchen ein Sportgeschäft, um einen Fußball zu kaufen.
Nous cherchons un magasin d’articles de sport pour acheter un ballon de football.
Cerchiamo un negozio di articoli sportivi per comprare un pallone.
We’re looking for a sports shop to buy a football.
Wij zoeken een sportwinkel om een voetbal te kopen.



53 Shops 53C 0943
RANDOM


Estamos buscando una carnicería para comprar salami.



我们找一家肉店,买意大利腊肠 。
เรากำลังมองหาร้านขายเนื้อเพื่อจะซื้อซาลามี่
Chúng tôi tìm một cửa hàng / tiệm bán thịt để mua xúc xích Ý.
Wir suchen eine Fleischerei, um Salami zu kaufen.
Nous cherchons une boucherie pour acheter du salami.
Cerchiamo una macelleria per comprare del salame.
We’re looking for a butcher shop to buy salami.
Wij zoeken een slagerij om salami te kopen.



53 Shops 53C 0944
RANDOM


Estamos buscando una farmacia para comprar medicamentos.



我们找一家药店,买药。
เรากำลังมองหาร้านขายยาเพื่อจะซื้อยา
Chúng tôi tìm một cửa hàng / tiệm thuốc tây / dược khoa để mua thuốc / dược phẩm.
Wir suchen eine Apotheke, um Medikamente zu kaufen.
Nous cherchons une pharmacie pour acheter des médicaments.
Cerchiamo una farmacia per comprare delle medicine.
We’re looking for a drugstore to buy medicine.
Wij zoeken een apotheek om medicijnen te kopen.



53 Shops 53C 0945
RANDOM


Estoy buscando una joyería.



我找一家珠宝行。
ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายเครื่องประดับ
Tôi tìm một tiệm bán đồ trang sức.
Ich suche einen Juwelier.
Je cherche un bijoutier.
Cerco una gioielleria.
I’m looking for a jeweller / jeweler (am.).
Ik zoek een juwelier.



53 Shops 53D 0946
RANDOM


Estoy buscando una tienda de fotografía.



我找一家照相馆。
ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายอุปกรณ์ถ่ายภาพ
Tôi tìm một hiệu ảnh.
Ich suche ein Fotogeschäft.
Je cherche un magasin d’articles photographiques.
Cerco un fotografo.
I’m looking for a photo equipment store.
Ik zoek een fotowinkel.



53 Shops 53D 0947
RANDOM


Estoy buscando una pastelería.



我找一家糕点店。
ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายขนมหวาน
Tôi tìm một cửa hàng / tiệm bánh ngọt.
Ich suche eine Konditorei.
Je cherche une pâtisserie.
Cerco una pasticceria.
I’m looking for a confectionery.
Ik zoek een banketbakkerij.



53 Shops 53D 0948
RANDOM


Estoy buscando una joyería para comprar un anillo.



我找一家珠宝行,买一个戒指。
ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายเครื่องประดับเพื่อซื้อแหวน
Tôi tìm một cửa hàng / tiệm bán đồ trang sức để mua một cái nhẫn.
Ich suche einen Juwelier, um einen Ring zu kaufen.
Je cherche un bijoutier pour acheter une bague.
Cerco una gioielleria per comprare un anello.
I’m looking for a jeweler to buy a ring.
Ik zoek een juwelier om een ring te kopen.



53 Shops 53F 0952
RANDOM


Estoy buscando una tienda de fotografía para comprar un carrete de fotos.



我找一家照相馆,买一个胶卷。
ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านถ่ายภาพเพื่อซื้อฟิล์ม
Tôi tìm một hiệu ảnh để mua một cuốn phim.
Ich suche ein Fotogeschäft, um einen Film zu kaufen.
Je cherche un photographe pour acheter une pellicule.
Cerco un fotografo per comprare un rullino.
I’m looking for a photo shop to buy a roll of film.
Ik zoek een fotowinkel om een filmpje te kopen.



53 Shops 53F 0953
RANDOM


Estoy buscando una pastelería para comprar una tarta.



我找一家糕点店,买一个圆形大蛋糕。
ผม / ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายขนมหวานเพื่อจะซื้อเค้ก
Tôi tìm một cửa hàng / tiệm bánh ngọt để mua một bánh ga tô.
Ich suche eine Konditorei, um eine Torte zu kaufen.
Je cherche une pâtisserie pour acheter une tarte.
Cerco una pasticceria per comprare una torta.
I’m looking for a confectionery to buy a cake.
Ik zoek een banketbakkerij om een taart te kopen.



53 Shops 53F 0954
RANDOM


Estoy buscando trabajo.



我在找工作。
ผม / ดิฉัน กำลังมองหางาน
Tôi tìm một chỗ làm.
Ich suche eine Stelle.
Je cherche du travail.
Cerco un (posto di) lavoro.
I am looking for a job.
Ik ben op zoek naar een baan.



55 Working 55F 0988
RANDOM


¿Queréis visitar a unos amigos?



你们要拜访朋友吗?
คุณอยากไปหา เพื่อน ๆ ไหม?
Các bạn muốn thăm bạn bè không?
Wollt ihr Freunde besuchen?
Est-ce que vous voulez rendre visite à des amis ?
Volete andare a trovare degli amici?
Do you want to visit friends?
Willen jullie vrienden bezoeken?



71 to want something 71A 1263
RANDOM


¡Vuelva (usted) a visitarnos pronto!



请您再到我们这儿来!
มาเยี่ยมเราอีก นะครับ / นะคะ!
Bạn hãy sớm đến thăm lại chúng tôi!
Besuchen Sie uns bald wieder!
Revenez vite nous voir !
Ritorni a trovarci presto!
Do visit us again soon!
Bezoekt u ons gauw weer!



90 Imperative 2 90F 1620

















Mejor encontrar una gasolinera.


最好 赶快 找 个 加油站 。
หาปั๊มน้ำมันดีกว่า
Tốt nhất là tìm một trạm xăng.
Besser, wir suchen eine Tankstelle.
Mieux vaut trouver une station d'essence.
Meglio cercare un benzinaio.
Better find a petrol station.
We kunnen beter een benzinestation zoeken.




0230


Es interesante visitar sitios diferentes.


到 不同 的 地方 参观 很 有趣 。
เห็นสถานที่ใหม่ๆน่าสนใจดี
Tham quan những nơi khác nhau rất thú vị.
Es ist interessant, unterschiedliche Orte zu besuchen.
C'est intéressant de visiter des endroits différents.
È interessante visitare posti diversi.
It's interesting to visit different places.
Het is interessant om verschillende plaatsen te bezoeken.




0343


No creo que debamos quedarnos ahí.


我 觉得 我们 不该 住 在 那里 。
คิดว่าไม่ควรจะพักที่นี่
Tôi nghĩ chúng ta không nên ở đó.
Ich glaube, wir sollten uns was anderes suchen.
Je pense que nous ne devrions pas séjourner ici.
Non penso dovremmo alloggiarci.
I don't think we should stay there.
Ik denk dat we iets anders moeten zoeken.




0413


¿Crees que debería conseguir otro trabajo?


你 觉得 我 该 找 别 的 工作 吗 ?
คิดว่าเราควรจะหางานใหม่มั้ย
Em có nghĩ tôi nên kiếm việc làm khác không?
Denkst du, ich sollte mir eine andere Arbeit suchen?
Penses-tu que je devrais me trouver un nouvel emploi ?
Pensi che dovrei cambiare lavoro?
Do you think I should get another job?
Denk je dat ik een andere baan moet zoeken?




0910


Por favor, intenta hablar bajo cuando vengas a casa.


当 你 回到 家 的 时候 请 保持 安静 。
พยายามอย่าส่งเสียงตอนกลับบ้าน
Xin em cố giữ yên lặng khi em về nhà.
Bitte versuche, leise zu sein, wenn du nach Hause kommst.
Essaie d'être ♂silencieux (♀silencieuse) lorsque tu rentreras à la maison s'il te plaît.
Per favore cerca di fare piano quando rientri a casa.
Please try to be quiet when you come home.
Probeer alsjeblieft stil te zijn als je thuiskomt.




1186


Tuve que visitar a mi abuelo en el hospital la semana pasada.


我 上个 礼拜 必须 去 医院 探视 我 爷爷 。
อาทิตย์ที่แล้วต้องไปเยี่ยมตาที่โรงพยาบาล
Tuần trước tôi phải thăm ông tôi ở bệnh viện.
Ich musste letzte Woche meinen Großvater im Krankenhaus besuchen.
J'ai dû visiter mon grand-père à l'hôpital la semaine dernière.
Settimana scorsa, ho dovuto fare visita a mio nonno in ospedale.
I had to visit my grandfather in the hospital last week.
Ik moest vorige week mijn grootvader in het ziekenhuis bezoeken.




1813


Buscaré una aplicación.


我 来 找找 看 有 没有 手机 APP 。
เดี๋ยวขอหาแอปก่อน
Tôi sẽ tìm một ứng dụng.
Ich suche nach einer App.
Je vais rechercher une application.
Cercherò un'applicazione.
I'll search for an app.
Ik ben op zoek naar een app.




1897


Tuve que tomar muchas clases cuando era más joven.


我 小时候 必须 上 很 多 课 。
ตอนเด็กๆต้องเรียนหลายวิชา
Tôi từng phải học nhiều môn khi tôi còn bé.
Früher als ich jünger war, musste ich viele Kurse besuchen.
J'ai dû suivre de nombreux cours quand j'étais jeune.
Ho dovuto prendere molte lezioni quando ero più giovane.
I had to take a lot of classes when I was younger.
Vroeger, toen ik jonger was, moest ik veel lessen volgen.




2084


Queríais ir a visitar un museo. Estaba cerrado cuando llegasteis.


你 原本 想 去 博物馆 , 但 已经 关门 了 。
คุณอยากไปเที่ยวพิพิธภัณฑ์แต่ไปถึงมันก็ปิดแล้ว
Bạn muốn tham quan một viện bảo tàng. Nó đóng cửa lúc bạn đến.
Du wolltest ein Museum besuchen. Es war geschlossen als du ankamst.
Tu voulais visiter un musée. Il était fermé quand tu y es arrivé.
Volevate visitare un museo. Quando siete arrivati lì, era chiuso.
You wanted to visit a museum. It was closed when you got there.
Je wilde naar een museum. Het was gesloten toen je aankwam.




2091


El museo que íbamos a visitar estaba cerrado cuando llegamos.


我们 到 了 原本 要 看 的 博物馆 , 但 已经 关门 了 。
พิพิธภัณฑ์ที่เราอยากไปเที่ยวมันปิดแล้วตอนเราไปถึง
Viện bảo tàng chúng tôi định đến đã đóng cửa khi chúng tôi tới.
Das Museum, das wir besuchen wollten, hatte geschlossen, als wir dort ankamen.
Le musée que nous allions visiter était fermé quand nous y sommes arrivés.
Il museo che volevamo visitare era chiuso quando siamo arrivatì là.
The museum we were going to visit was closed when we got there.
Het museum dat we wilden bezoeken was gesloten toen we daar aankwamen.




2092


Milena fue a la prisión a visitar a su hermano.


米莱娜 有 去 监狱 看 他 弟弟 。
มิเลน่าไปเยี่ยมน้องชายในคุก
Milena đã đến nhà tù thăm em trai của cô ấy.
Milena ist ins Gefängnis gegangen, um ihren Bruder zu besuchen.
Milena est allé à la prison pour rendre visite à son frère.
Milena è andata al carcere a trovare suo fratello.
Milena went to the prison to visit her brother.
Milena ging naar de gevangenis om haar broer te bezoeken.




2440


Si tienes tiempo, deberías visitar el Museo de Ciencia.


如果 你 有 时间 的话 , 该 去 参观 科学 博物馆 。
ถ้ามีเวลาควรจะไปเที่ยวพิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์
Nếu em có thời gian, em nên tới thăm Bảo tàng Khoa học.
Wenn du Zeit hast, solltest du das Wissenschaftsmuseum besuchen.
Si tu avais le temps, tu devrais visiter le Musée des sciences.
Se hai tempo, dovresti visitare il Museo della Scienza.
If you have time, you should visit the Science Museum.
Als je tijd hebt, moet je het wetenschapsmuseum bezoeken.




2559






Mi madre y yo fuimos al hospital a ver a mi abuela.




(EN) My mother and I went to the hospital to see my grandma .

(DE) Meine Mutter und ich fahren ins Krankenhaus , um meine Großmutter zu besuchen 0
(NL)
(ES)
(IT) Mia madre ed io siamo andati in ospedale a trovare mia nonna 0
(FR)
(TH) ฉันกับแม่ไปโรงพยาบาลเพื่อไปหาคุณยาย
(VI) Tôi mẹ đến bệnh viện để thăm ngoại .
(ZH) 妈妈 医院 看望 奶奶 Wǒ hé māma qù yīyuàn kànwàng nǎinai.
(TW) 我和媽媽去醫院看望奶奶。 Wǒ hé māma qù yīyuàn kànwàng nǎinai.




0444


Voy a la biblioteca para tratar de encontrar información/materiales.




(EN) I am going to the library to try to find some information/materials .

(DE) Ich gehe in die Bibliothek und versuche , einige Informationen/Materialien zu finden 0
(NL)
(ES)
(IT) Vado in biblioteca per cercare di trovare alcune informazioni / materiali 0
(FR)
(TH) ฉันจะไปที่ห้องสมุดเพื่อค้นหาข้อมูล/เอกสาร
(VI) Tôi đang đi đến thư viện để cố gắng tìm một số thông tin / tài liệu .
(ZH) 图书馆 资料 Wǒ qù túshūguǎn zhǎo zīliào.
(TW) 我去圖書館找資料。 Wǒ qù túshūguǎn zhǎo zīliào.




0553


Estoy en el quinto grado de la escuela primaria.




(EN) I am in the fifth grade in elementary school .

(DE) Ich besuche die fünfte Klasse 0
(NL)
(ES)
(IT) Frequento la quinta elementare 0
(FR)
(TH) ฉันอยู่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 5
(VI) Tôi đang học lớp năm trường tiểu học .
(ZH) 小学 五年级 Wǒ niàn xiǎoxué wǔ niánjí.
(TW) 我唸小學五年級。 Wǒ niàn xiǎoxué wǔ niánjí.




0604


Están buscando información en Internet.




(EN) They are looking for some information on the Internet .

(DE) Sie suchen einige Informationen im Internet 0
(NL)
(ES)
(IT) Stanno cercando alcune informazioni su Internet 0
(FR)
(TH) พวกเขากำลังมองหาข้อมูลบางอย่างบนอินเทอร์เน็ต
(VI) Họ đang tìm kiếm một số thông tin trên Internet .
(ZH) 他们 网上 查资料 Tāmen zài wǎngshàng chá zīliào.
(TW) 他們在網上查資料。 Tāmen zài wǎngshàng chá zīliào.




0851


Mucha gente persigue el dinero.




(EN) Many people pursue money .

(DE) Viele Menschen sind auf der Suche nach Geld 0
(NL)
(ES)
(IT) Molte persone cercano soldi 0
(FR)
(TH) หลายคนไล่ตามเงิน
(VI) Nhiều người theo đuổi tiền bạc 0
(ZH) 很多 追求 金钱 Hěn duō rén dōu zhuīqiú jīnqián.
(TW) 很多人都追求金錢。 Hěn duō rén dōu zhuīqiú jīnqián.




0866


Fui al hospital para un examen físico.




(EN) I am going to the hospital for a medical checkup .

(DE) Ich gehe ins Krankenhaus , um mich untersuchen zu lassen 0
(NL)
(ES)
(IT) Sono andato in ospedale per un esame fisico 0
(FR)
(TH) ฉันไปโรงพยาบาลเพื่อตรวจร่างกาย
(VI) Tôi đến bệnh viện để kiểm tra sức khỏe .
(ZH) 医院 检查 身体 Wǒ qù yīyuàn jiǎnchá shēntǐ.
(TW) 我去醫院檢查身體。 Wǒ qù yīyuàn jiǎnchá shēntǐ.




1141


Están estudiando la situación actual.




(EN) They are studying the present situation .

(DE) Sie untersuchen die gegenwärtige Situation 0
(NL)
(ES)
(IT) Stanno studiando la situazione attuale 0
(FR)
(TH) พวกเขากำลังศึกษาสถานการณ์ปัจจุบัน
(VI) Họ đang nghiên cứu tình hình hiện tại .
(ZH) 他们 研究 目前 状况 Tāmen zài yánjiū mùqián de zhuàngkuàng.
(TW) 他們在研究目前的狀況。 Tāmen zài yánjiū mùqián de zhuàngkuàng.




1195


Vuelvo a mi país para visitar a familiares y amigos.




(EN) I am returning to my country to visit relatives and friends .

(DE) Ich kehre in mein Land zurück , um Verwandte und Freunde zu besuchen 0
(NL)
(ES)
(IT) Torno nel mio paese per visitare parenti e amici 0
(FR)
(TH) ฉันจะกลับประเทศเพื่อเยี่ยมญาติและเพื่อนฝูง
(VI) Tôi đang trở về nước để thăm người thân bạn .
(ZH) 我要 回国 探亲访友 Wǒ yào huíguó tànqīn fǎngyǒu.
(TW) 我要回國探親訪友。 Wǒ yào huíguó tànqīn fǎngyǒu.




1242


Intenta alcanzar a ese coche que va delante.




(EN) Try to catch up with that car up ahead .

(DE) Versuchen Sie , das Auto vor Ihnen einzuholen 0
(NL)
(ES)
(IT) Prova a raggiungere quella macchina più avanti 0
(FR)
(TH) พยายามไล่ตามรถคันนั้นให้ทัน
(VI) Cố gắng đuổi kịp chiếc xe phía trước .
(ZH) 快追 前面 那辆车 Kuài zhuīshàng qiánmian nà liàng chē.
(TW) 快追上前面那輛車。 Kuài zhuīshàng qiánmian nà liàng chē.




1246


Vuelvo a mi país para visitar a mis parientes y amigos.




(EN) I am going back to my home country to visit relatives and friends .

(DE) Ich gehe zurück in mein Heimatland , um Verwandte und Freunde zu besuchen 0
(NL)
(ES)
(IT) Torno nel mio paese d'origine per visitare parenti e amici 0
(FR)
(TH) ฉันจะกลับบ้านไปเยี่ยมญาติและเพื่อน
(VI) Tôi sắp về nước để thăm người thân bạn .
(ZH) 准备 回国 探望 亲友 Wǒ zhǔnbèi huíguó tànwàng qīnyǒu.
(TW) 我準備回國探望親友。 Wǒ zhǔnbèi huíguó tànwàng qīnyǒu.




1479


Los jóvenes intentan estar a la última (lit., "seguir la moda actual").




(EN) zu sein (wörtlich die aktuelle Mode verfolgen) . Young people

(DE) mode actuelle) 0 Junge Leute versuchen , trendy
(NL)
(ES)
(IT) 0 I giovani cercano di essere trendy (lett 0 Inseguire la moda attuale) 0
(FR)
(TH) คนหนุ่มสาวพยายามที่จะอินเทรนด์ (จากคำว่า "ไล่ตามแฟชั่นปัจจุบัน")
(VI) Những người trẻ cố gắng trở nên hợp thời trang (thắp sáng , theo đuổi thời trang hiện tại)
(ZH) 年轻人 追求 时尚 Niánqīngrén zhuīqiú shíshàng.
(TW) 年輕人追求時尚。 Niánqīngrén zhuīqiú shíshàng.




1493


Mucha gente va al parque a ver los cerezos en flor.




(EN) Many people go to the park to see the cherry blossoms .

(DE) Viele Menschen besuchen den Park , um die Kirschblüte zu genießen 0
(NL)
(ES)
(IT) Molte persone vanno al parco per vedere i fiori di ciliegio 0
(FR)
(TH) หลายคนไปสวนสาธารณะเพื่อดูดอกซากุระ
(VI) Nhiều người đến công viên để ngắm hoa anh đào .
(ZH) 很多 人去 公园 樱花 Hěn duō rén qù gōngyuán shǎng yīnghuā.
(TW) 很多人去公園賞櫻花。 Hěn duō rén qù gōngyuán shǎng yīnghuā.




1672


Van a casa a visitar a sus familiares.




(EN) They are going home to visit their family members .

(DE) Sie fahren nach Hause , um ihre Familienmitglieder zu besuchen 0
(NL)
(ES)
(IT) Tornano a casa per visitare i loro familiari 0
(FR)
(TH) พวกเขากำลังกลับบ้านไปเยี่ยมญาติ
(VI) Họ đang về quê thăm người thân trong gia đình .
(ZH) 他们 回家 省亲 Tāmen huíjiā xǐngqīn.
(TW) 他們回家省親。 Tāmen huíjiā xǐngqīn.




1814


Voy a visitar a mi profesor.




(EN) I am going to visit my teacher .

(DE) Ich werde meinen Lehrer besuchen 0
(NL)
(ES)
(IT) Vado a trovare la mia insegnante 0
(FR)
(TH) ฉันจะไปเยี่ยมอาจารย์
(VI) Tôi sẽ đến thăm giáo viên của tôi .
(ZH) 拜访 老师 Wǒ qù bàifǎng lǎoshī.
(TW) 我去拜訪老師。 Wǒ qù bàifǎng lǎoshī.




1902


Hoy vamos a visitar la Gran Muralla.




(EN) We are going to visit the Great Wall today .

(DE) Wir besuchen heute die Große Mauer 0
(NL)
(ES)
(IT) Oggi visiteremo la Grande Muraglia 0
(FR)
(TH) วันนี้เราจะไปเที่ยวกำแพงเมืองจีน
(VI) Hôm nay chúng ta sẽ đi thăm Vạn Trường Thành .
(ZH) 我们 今天 遊览 长城 Wǒmen jīntiān qù yóulǎn Chángchéng.
(TW) 我們今天去游覽長城。 Wǒmen jīntiān qù yóulǎn Chángchéng.




2605


La policía está buscando al criminal.




(EN) The police are conducting a search for the criminal .

(DE) Die Polizei ist auf der Suche nach den Verbrechern 0
(NL)
(ES)
(IT) La polizia sta conducendo una ricerca per il criminale 0
(FR)
(TH) ตำรวจกำลังดำเนินการค้นหาอาชญากร
(VI) Cảnh sát đang tiến hành truy tìm kẻ gây án .
(ZH) 警察 搜查 罪犯 Jǐngchá zài sōuchá zuìfàn.
(TW) 警察在搜查罪犯。 Jǐngchá zài sōuchá zuìfàn.




2611


Le están revisando los pulmones.




(EN) She is getting her lungs checked .

(DE) Sie lässt ihre Lungen untersuchen 0
(NL)
(ES)
(IT) Le stanno controllando i polmoni 0
(FR)
(TH) เธอกำลังตรวจสมองของเธอ
(VI) ấy đang được kiểm tra phổi .
(ZH) 检查 肺部 Tā zài jiǎnchá fèibù.
(TW) 她在檢查肺部。 Tā zài jiǎnchá fèibù.




2951