Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

3600 Sentences [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

1 (wiktionary) 2 (verbix) 3 (glosbe) 4 (sanskritdictionary)


Sitzung

Vocabulary:Lesson:
L100Ich hoffe, dass Sie alle das Protokoll der letzten Sitzung nochmals durchgelesen haben. Espero, que haya leído otra vez el protocolo de la última reunión.















¿Había mucha gente en la reunión? — No, muy poca.


有 很 多 人 去 开会 吗 ?— 没有 , 没 几个 人 。
มีคนเข้าประชุมเยอะมั้ย-ไม่กี่คน
Có nhiều người trong buổi họp không? Không, rất ít.
Gab es viele Leute in der Sitzung? — Nein, nur ein paar.
Y avait-il beaucoup de personnes à la réunion ? — Non, très peu.
C'era molta gente all'incontro? — No, davvero poche.
Were there many people at the meeting? — No, very few.
Waren er veel mensen op de bijeenkomst? - Nee, een paar maar.




0155


¿Cuánta gente vino a la reunión?


有 多少 人 去 开会 ?
มีกี่คนเข้ามาประชุม
Có bao nhiêu người tới cuộc họp?
Wieviele Leute waren in der Sitzung?
Combien de gens sont venus à la réunion ?
Quante persone sono venute all'incontro?
How many people came to the meeting?
Hoeveel mensen waren er op de vergadering?




0594


La reunión mañana ha sido cancelada.


明天 的 会议 取消 了 。
ประชุมพรุ่งนี้ยกเลิก
Cuộc họp ngày mai đã bị hủy.
Die Sitzung morgen wurde abgesagt.
La réunion de demain a été annulée.
La riunione di domani è stata cancellata.
The meeting tomorrow has been cancelled.
De vergadering van morgen is afgelast.




1856


La reunión de mañana ha sido cancelada.


明天 的 会议 取消 了 。
การประชุมในวันพรุ่งนี้ถูกยกเลิก
Cuộc họp ngày mai đã bị hủy.
Die morgige Sitzung wurde abgesagt.
La réunion de demain a été annulée.
La riunione di domani è stata cancellata.
Tomorrow's meeting has been cancelled.
De vergadering van morgen is afgelast.




1857


El señor López, con quien hablé en la reunión, está muy interesado en nuestro plan.


在 会议 中 , 和 我 交谈 的 那 位 洛佩兹 先生 对 我们 的 计画 很 感 兴趣 。
คุณโลเปซที่เราคุยด้วยตอนประชุมสนใจแผนของพวกเรามาก
Ông Lopez, người tôi đã nói chuyện cùng tại buổi họp, rất hứng thú với kế hoạch của em.
Herr Lopez, mit dem ich mich auf der Sitzung unterhalten habe, ist sehr an unserem Plan interessiert.
Monsieur Lopez, à qui j'ai parlé lors de la réunion, est très intéressé par notre plan.
Il signor Lopez, con il quale ho parlato alla riunione, è molto interessato al nostro progetto.
Mr. Lopez, whom I spoke to at the meeting, is very interested in our plan.
De heer Lopez, die ik op de vergadering heb gesproken, is zeer geïnteresseerd in ons plan.




1962






Estamos en una reunión ahora mismo.




(EN) We are in a meeting right now .

(DE) Wir sind gerade in einer Sitzung 0
(NL)
(ES)
(IT) Siamo in riunione in questo momento 0
(FR)
(TH) เรากำลังประชุมอยู่ในขณะนี้
(VI) Chúng tôi đang một cuộc họp .
(ZH) 我们 正在 开会 Wǒmen zhèng zài kāihuì.
(TW) 我們正在開會。 Wǒmen zhèng zài kāihuì.




0017


Ambas partes están firmando un acuerdo en la sala de reuniones.




(EN) Both sides are signing an agreement in the meeting hall .

(DE) Beide Seiten unterzeichnen im Sitzungssaal eine Vereinbarung 0
(NL)
(ES)
(IT) Entrambe le parti stanno firmando un accordo nella sala riunioni 0
(FR)
(TH) ทั้งสองฝ่ายกำลังลงนามในข้อตกลงในห้องประชุม
(VI) Cả hai bên đang một thỏa thuận trong hội trường .
(ZH) 双方 会议厅 签约 Shuāngfāng zài huìyìtīng qiānyuē.
(TW) 雙方在會議廳簽約。 Shuāngfāng zài huìyìtīng qiānyuē.




1293


La reunión se ha prolongado.




(EN) The meeting has been extended .

(DE) Die Dauer der Sitzung wurde verlängert 0
(NL)
(ES)
(IT) L' incontro è stato prolungato 0
(FR)
(TH) ขยายเวลาการประชุมแล้ว
(VI) Cuộc họp đã được kéo dài 0
(ZH) 会议 时间 延长 Huìyì shíjiān yáncháng le.
(TW) 會議時間延長了。 Huìyì shíjiān yáncháng le.




1607