Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

3600 Sentences [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

1 (wiktionary) 2 (verbix) 3 (glosbe) 4 (sanskritdictionary)


Sieht

Vocabulary:Lesson:
L020Es sieht wie ein Unfall aus, weil dort viele Krankenwagen sind und die Polizei gekommen ist. Parece ser un accidente, porque hay muchas ambulancias y ha llegado la policía.
L028Es sieht toll aus! Aber zum Arbeiten wirst du es nicht anziehen können. ¡Es muy bonito! Pero no te lo podrás poner para trabajar.
L031Carmen schaut sich nach einer Telefonzelle um, aber sie sieht keine. Carmen busca una cabina telefónica, pero no ve ninguna.
L031Jetzt sieht sie das Schild: Außer Betrieb. Ahora ve el letrero: fuera de servicio.
L046Ja. Hier sieht es echt unordentlich aus. Sí. Aquí está todo muy desordenado.
L051Pass auf! Da ist ein Fußgänger, der am Flussufer den Schiffen zusieht. ¡Mira! Ahí hay un paseante que mira los barcos desde la orilla del río.
L054Sieht so aus! Aber jetzt ist es doch ziemlich kühl. ¡Esto parece! Pero ahora hace un poco de frío.
L066Carmen sieht den Blutkreislauf. Carmen mira la circulación sanguínea.
L108Könnten Sie mir bitte beschreiben, wie ein typischer Arbeitstag bei Ihnen aussieht? ¿Me puede describir, por favor, como es para usted un típico día de trabajo?
L108Wie sieht die Einarbeitungsphase aus? ¿Cómo es la fase de orientación?
L108Wie sieht es mit Bonuszahlungen aus? ¿Cómo funciona el tema de pagas extras?





RANDOM


No se puede ver su cabello.



看不见头发。
มองไม่เห็นเส้นผม
Không nhìn thấy được tóc.
Die Haare sieht man nicht.
On ne voit pas les cheveux.
Non si vedono i capelli.
One cannot see the hair.
Je kan zijn haar niet zien.



58 Parts of the body 58B 1030
RANDOM


No se pueden ver sus orejas tampoco.



也看不见耳朵。
มองไม่เห็นหูด้วย
Cũng không nhìn thấy được tai.
Die Ohren sieht man auch nicht.
On ne voit pas non plus les oreilles.
Non si vedono neanche le orecchie.
One cannot see the ears either.
Je kan ook zijn oren niet zien.



58 Parts of the body 58B 1031
RANDOM


No se puede ver su espalda tampoco.



也看不见后背。
มองไม่เห็นหลังด้วย
Cái lưng cũng không nhìn thấy được.
Den Rücken sieht man auch nicht.
On ne voit pas non plus le dos.
Non si vede neanche la schiena.
One cannot see his back either.
Je kan ook zijn rug niet zien.



58 Parts of the body 58B 1032
RANDOM


Ella está viendo una película.



她在看一部电影。
เธอดูหนังหนึ่งเรื่อง
Chị ấy xem một bộ phim.
Sie sieht einen Film.
Elle regarde un film.
Lei guarda un film.
She is watching a movie.
Zij kijkt naar een film.



80 Adjectives 3 80F 1438
RANDOM


Ella está viendo una película interesante.



她在看一部很有趣的电影 。
เธอดูหนังน่าตื่นเต้นหนึ่งเรื่อง
Chị ấy xem một bộ phim hấp dẫn.
Sie sieht einen spannenden Film.
Elle regarde un film captivant.
Lei guarda un film avvincente.
She is watching an exciting movie.
Zij kijkt naar een spannende film.



80 Adjectives 3 80F 1440
RANDOM


Nuestro jefe tiene buen aspecto.



我们的老板相貌很好看。
หัวหน้าของเราดูดีมาก
Ông chủ chúng tôi trông đẹp trai.
Unser Chef sieht gut aus.
Notre chef est beau.
Il nostro titolare ha un bell’aspetto.
Our boss is good-looking.
Onze chef ziet er goed uit.



91 Subordinate clauses: that 1 91E 1633
RANDOM


Diría incluso que tiene muy buen aspecto.



我觉得,他的外貌很好。
ผม / ดิฉัน ว่าเขาหล่อมากทีเดียว
Tôi thấy rằng ông ấy quả thật rất đẹp trai.
Ich finde, dass er sogar sehr gut aussieht.
Je trouve même qu’il est très beau.
Trovo che abbia addirittura un ottimo aspetto.
I find him very handsome.
Ik vind dat hij er zelfs zeer goed uitziet.



91 Subordinate clauses: that 1 91E 1635
RANDOM


Ve la televisión mientras plancha.



她边看电视边熨衣服。
เธอดูโทรทัศน์ขณะที่เธอรีดผ้า
Chị ấy xem vô tuyến, trong lúc chị ấy là quần áo.
Sie sieht fern, während sie bügelt.
Elle regarde la télévision en repassant.
Lei guarda la TV mentre stira.
She watches TV while she irons.
Zij kijkt televisie terwijl ze strijkt.



95 Conjunctions 2 95D 1703













Caroline parece cansada ¿verdad? — Sí, trabaja mucho.


凯洛琳 看 起来 很 累 , 有 吗 ?— 对 , 她 很 努力 工作 。
แคโรไลน์ดูเหนื่อยนะ--ใช่เธอทำงานหนัก
Caroline có vẻ mệt phải không? — Đúng, cô ấy làm việc rất vất vả.
Caroline sieht müde aus, stimmt's? — Ja, sie arbeitet zu hart.
Caroline a l'air fatiguée, n'est-ce pas ? — Oui, elle travaille beaucoup.
Carolina ha l'aria stanca, non è vero? — Sì, lavora davvero sodo.
Caroline looks tired, doesn't she? — Yes, she works very hard.
Caroline ziet er moe uit, niet? - Ja, ze werkt te hard.




0202


Parece como que no fuese a venir.


看 起来 她 好像 不 来 了 。
ดูคล้ายว่าเธอจะไม่มาแล้ว
Trông như kiểu là cô ấy sẽ không đến.
Es sieht so aus, als würde sie nicht mehr kommen.
On dirait qu'elle ne viendra pas.
Sembra proprio che non verrà.
It looks as though she isn't coming.
Het ziet er naar uit dat ze niet binnenkomt.




1207


Parece que puede llover.


看 起来 好像 会 下雨 。
ดูเหมือนฝนจะตก
Trông có vẻ trời sẽ mưa.
Es sieht nach Regen aus.
Il semble qu'il va pleuvoir.
Sembra che possa venire a piovere.
It looks like it might rain.
Het lijkt op regen.




1208


Parece como si no fuese a venir.


看 起来 她 好像 不 来 了 。
ดูอย่างกับว่าเธอจะไม่มาแล้ว
Trông như kiểu là cô ấy sẽ không đến.
Es sieht so aus, als ob sie nicht mehr kommt.
Il semble qu'elle ne viendra pas.
Sembra proprio che non verrà.
It looks as if she isn't coming.
Het lijkt erop dat ze niet meer komt.




1212


Esa casa parece que va a caerse.


这 房子 看 起来 好像 要 倒 了 。
บ้านหลังนั้นดูท่าทางกำลังจะพัง
Ngôi nhà kia trông như sắp đổ.
Das Haus sieht aus, als wenn es bald einstürzt.
Cette maison semble vouloir tomber.
Quella casa dà l'impressione di stare per crollare.
That house looks like it's going to fall down.
Het huis ziet eruit alsof het op instorten staat.




1214


Esa casa parece como si fuera a caerse.


这 房子 看 起来 好像 要 倒 了 。
บ้านหลังนั้นดูอย่างกับว่าจะพังลงมา
Ngôi nhà kia trông như là sắp đổ.
Das Haus sieht aus, als würde es bald einstürzen.
Cette maison a l'air de vouloir tomber.
Quella casa sembra che stia per crollare.
That house looks as if it's going to fall down.
Het huis ziet eruit alsof het op instorten staat.




1222


Iris llega muy tarde, ¿verdad? Parece que no va a venir.


艾莉丝 迟到 好 久 了 , 对 吧 ? 看 起来 她 好像 不 来 了 。
ไอริสมาสายมากใช่มั้ยดูเหมือนเธอคงไม่มาแล้ว
Iris đến rất muộn phải không? Trông giống như là cô ấy sẽ không đến.
Iris ist sehr spät, nicht wahr? Es sieht so aus, als ob sie nicht mehr kommt.
Iris est très en retard, n'est-ce pas ? Il semble qu'elle ne viendra pas.
Iris è davvero in ritardo, non è così? A quanto pare non verrà.
Iris is very late, isn't she? It looks like she isn't coming.
Iris is erg laat, is het niet? Het lijkt erop dat ze niet komt.




2119


Parece que la Tierra es el único planeta capaz de sostener vida.


地球 似乎 是 唯一 有 生命 的 星球 。
ดูเหมือนว่าโลกจะเป็นดาวดวงเดียวที่รองรับสิ่งมีชีวิตได้
Có vẻ như Trái Đất là hành tinh duy nhất có thể nuôi sự sống.
Es sieht so aus, als ob die Erde der einzige Planet ist, auf dem Leben möglich ist.
Il semble que la Terre soit la seule planète à pouvoir accueillir la vie.
A quanto pare la Terra è l'unico pianeta che può ospitare forme di vita.
It seems that Earth is the only planet that can support life.
Het lijkt erop dat de Aarde de enige planeet is waar leven mogelijk is.




2576






Está mirando las nuevas muestras de alfombras.




(EN) She is looking at the new carpet samples .

(DE) Sie sieht sich die neuen Teppichmuster an 0
(NL)
(ES)
(IT) Sta guardando i nuovi campioni di tappeti 0
(FR)
(TH) เธอกำลังดูตัวอย่างพรมใหม่
(VI) ấy đang xem các mẫu thảm mới .
(ZH) 地毯 样品 Tā zài kàn dìtǎn de xīn yàngpǐn.
(TW) 她在看地毯的新樣品。 Tā zài kàn dìtǎn de xīn yàngpǐn.




0351


Está mirando la lista de nombres.




(EN) He is looking through the name list .

(DE) Er sieht sich die Namensliste an 0
(NL)
(ES)
(IT) Sta guardando l' elenco dei nomi 0
(FR)
(TH) เขากำลังดูรายชื่อ
(VI) Anh ấy đang xem qua danh sách tên .
(ZH) 名单 Tā zài kàn míngdān.
(TW) 他在看名單。 Tā zài kàn míngdān.




0513


Parece que va a llover.




(EN) It seems that it it is going to rain .

(DE) Sieht aus , als würde es regnen 0
(NL)
(ES)
(IT) Sembra che pioverà 0
(FR)
(TH) ดูเหมือนว่าฝนกำลังจะตก
(VI) vẻ như trời sắp mưa 0
(ZH) 好像 下雨 Tiān hǎoxiàng yào xiàyǔ le.
(TW) 天好像要下雨了。 Tiān hǎoxiàng yào xiàyǔ le.




0711


Parece muy refinada.




(EN) She looks very refined .

(DE) Sie sieht sehr kultiviert aus 0
(NL)
(ES)
(IT) Sembra molto raffinata 0
(FR)
(TH) เธอดูประณีตมาก
(VI) ấy trông rất tinh tế 0
(ZH) 看起来 斯文 Tā kànqilai hěn sīwén.
(TW) 她看起來很斯文。 Tā kànqilai hěn sīwén.




1431


El castillo parece majestuoso.




(EN) The castle looks stately .

(DE) Das Schloss sieht sehr imposant aus 0
(NL)
(ES)
(IT) Il castello sembra maestoso 0
(FR)
(TH) ปราสาทดูโอ่อ่า
(VI) Lâu đài trông thật trang nghiêm 0
(ZH) 城堡 看起来 庄严 Chéngbǎo kànqilai hěn zhuāngyán.
(TW) 城堡看起來很莊嚴。 Chéngbǎo kànqilai hěn zhuāngyán.




1597


Parece muy triste.




(EN) She looks so sad .

(DE) Sie sieht so traurig aus 0
(NL)
(ES)
(IT) Sembra così triste 0
(FR)
(TH) เธอดูเศร้ามาก
(VI) ấy trông rất buồn .
(ZH) 看起来 悲伤 Tā kànqilai hěn bēishāng.
(TW) 她看起來很悲傷。 Tā kànqilai hěn bēishāng.




1665


Parece furioso.




(EN) He looks furious .

(DE) Er sieht wütend aus 0
(NL)
(ES)
(IT) Sembra furioso 0
(FR)
(TH) เขาดูโกรธ
(VI) Anh ta trông rất tức giận 0
(ZH) 显得 气愤 Tā xiǎnde hěn qìfèn.
(TW) 他顯得很氣憤。 Tā xiǎnde hěn qìfèn.




2117


El suelo parece muy húmedo después de la lluvia.




(EN) The ground looks very damp after it rains .

(DE) Der Boden sieht nach Regen sehr feucht aus 0
(NL)
(ES)
(IT) Il terreno appare molto umido dopo la pioggia 0
(FR)
(TH) พื้นดินดูชื้นมากหลังจากฝนตก
(VI) Mặt đất trông rất ẩm ướt sau khi trời mưa .
(ZH) , 土地 显得 湿润 Yǔhòu, tǔdì xiǎnde hěn shīrùn.
(TW) 雨後,土地顯得很濕潤。 Yǔhòu, tǔdì xiǎnde hěn shīrùn.




2234


Parece un poco tonto.




(EN) He looks a bit silly .

(DE) Er sieht ein bisschen albern aus 0
(NL)
(ES)
(IT) Sembra un po sciocco 0
(FR)
(TH) เขาดูโง่ไปหน่อย
(VI) Anh ấy trông hơi ngớ ngẩn 0
(ZH) 看起来 有点 Tā kànqilai yǒudiǎn shǎ.
(TW) 他看起來有點傻。 Tā kànqilai yǒudiǎn shǎ.




2408


Parece un poco deprimido.




(EN) He looks a bit depressed .

(DE) Er sieht ein bisschen deprimiert aus 0
(NL)
(ES)
(IT) Sembra un po depresso 0
(FR)
(TH) เขาดูหดหู่เล็กน้อย
(VI) Anh ấy trông hơi chán nản 0
(ZH) 看起来 有点 郁闷 Tā kànqilai yǒudiǎn yùmèn.
(TW) 他看起來有點鬱悶。 Tā kànqilai yǒudiǎn yùmèn.




2656


El novio es muy guapo.




(EN) The bridegroom is very handsome .

(DE) Der Bräutigam sieht sehr gut aus 0
(NL)
(ES)
(IT) Lo sposo è molto bello 0
(FR)
(TH) เจ้าบ่าวหล่อมาก
(VI) Chàng rể rất đẹp trai .
(ZH) 新郎 长得 真帅 Xīnláng zhǎng de zhēn shuài.
(TW) 新郎長得真帥。 Xīnláng zhǎng de zhēn shuài.




2779


El paisaje aquí parece un país de hadas.




(EN) The scenery here looks like a fairyland .

(DE) Die Landschaft hier sieht aus wie ein Märchenland 0
(NL)
(ES)
(IT) Lo scenario qui sembra un paese delle fate 0
(FR)
(TH) ทิวทัศน์ที่นี่ดูเหมือนแดนสวรรค์
(VI) Khung cảnh nơi đây tựa như chốn thần tiên .
(ZH) 景色 好像 仙境 Zhèli de jǐngsè hǎoxiàng xiānjìng.
(TW) 這裡的景色好像仙境。 Zhèli de jǐngsè hǎoxiàng xiānjìng.




2891


Parece infeliz.




(EN) He looks unhappy .

(DE) Er sieht unglücklich aus 0
(NL)
(ES)
(IT) Sembra infelice 0
(FR)
(TH) เขาดูไม่มีความสุข
(VI) Anh ấy trông không vui .
(ZH) 他面 不豫之色 Tā miàn yǒu bùyùzhīsè.
(TW) 他面有不豫之色。 Tā miàn yǒu bùyùzhīsè.




3039


Parece un poco tonto.




(EN) He looks a little silly .

(DE) Er sieht ein bisschen albern aus 0
(NL)
(ES)
(IT) Sembra un po sciocco 0
(FR)
(TH) เขาดูงี่เง่าเล็กน้อย
(VI) Anh ấy trông hơi ngớ ngẩn 0
(ZH) 看起来 有点 Tā kànqilai yǒudiǎn chǔn.
(TW) 他看起來有點蠢。 Tā kànqilai yǒudiǎn chǔn.




3524