Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

3600 Sentences [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

1 (wiktionary) 2 (verbix) 3 (glosbe) 4 (sanskritdictionary)


Sente

Vocabulary:Lesson:













Sintiéndome cansado (♀cansada), me fui a la cama temprano.


我 好 累 , 想 早 点 睡 !
เหนื่อยก็เลยเข้านอนเร็ว
Cảm thấy mệt, tôi đã đi ngủ sớm.
Weil ich müde war, bin ich früh ins Bett gegangen.
Me sentant ♂fatigué (♀fatiguée), je suis ♂allé (♀allée) au lit tôt.
Sentendomi stanco, sono andato a letto presto.
Feeling tired, I went to bed early.
Omdat ik moe was, ging ik vroeg naar bed.




0467


Aunque ella no se encontraba bien, fue al trabajo.


即使 觉得 有 点 不 舒服 , 她 还是 去 上班 。
ถึงเธอจะรู้สึกไม่สบายแต่ก็ยังไปทำงาน
Mặc dù cô ấy không khoẻ nhưng cô ấy vẫn đi làm.
Obwohl sie sich nicht gut fühlte, ist sie trotzdem zur Arbeit gegangen.
Bien qu'elle ne se sentait pas bien, elle est tout de même allée au travail.
Pur non sentendosi bene, lei è andata ugualmente al lavoro.
Although she wasn't feeling well, she still went to work.
Ook al voelde ze zich niet goed, ze ging toch naar haar werk.




2166


Jisang está cansado.


志祥 觉得 很 累 。
จิซังเหนื่อย
Jisang đang mệt.
Jisang ist müde.
Jisang se sent fatigué.
Jisang si sente stanco.
Jisang is feeling tired.
Jisang is moe.




2275






Se siente muy cansada.




(EN) She feels very tired .

(DE) Sie fühlt sich sehr müde 0
(NL)
(ES)
(IT) Si sente molto stanca 0
(FR)
(TH) เธอรู้สึกเหนื่อยมาก
(VI) ấy cảm thấy rất mệt mỏi .
(ZH) 觉得 很累 Tā juéde hěn lèi.
(TW) 她覺得很累。 Tā juéde hěn lèi.




0457


Se siente muy feliz.




(EN) She feels very happy .

(DE) Sie fühlt sich sehr glücklich 0
(NL)
(ES)
(IT) Si sente molto felice 0
(FR)
(TH) เธอรู้สึกมีความสุขมาก
(VI) ấy cảm thấy rất hạnh phúc .
(ZH) 感到 高兴 Tā gǎndào hěn gāoxìng.
(TW) 她感到很高興。 Tā gǎndào hěn gāoxìng.




0478


Se siente muy agraviada.




(EN) She feels very wronged .

(DE) Sie fühlt sich unfair behandelt 0
(NL)
(ES)
(IT) Si sente molto offesa 0
(FR)
(TH) เธอรู้สึกผิดมาก
(VI) ấy cảm thấy rất sai 0
(ZH) 觉得 委屈 Tā juéde hěn wěiqu.
(TW) 她覺得很委屈。 Tā juéde hěn wěiqu.




0768


Siente que la vida está vacía.




(EN) She feels that life is empty .

(DE) Sie hat das Gefühl , dass das Leben leer ist 0
(NL)
(ES)
(IT) Sente che la vita è vuota 0
(FR)
(TH) เธอรู้สึกว่าชีวิตว่างเปล่า
(VI) cảm thấy cuộc sống thật trống rỗng .
(ZH) 觉得 生活 空虚 Tā juéde shēnghuó hěn kōngxū.
(TW) 她覺得生活很空虛。 Tā juéde shēnghuó hěn kōngxū.




1898


Se siente culpable delante de su novia.




(EN) He feels guilty in front of his girlfriend .

(DE) Er fühlt sich vor seiner Freundin machtlos 0
(NL)
(ES)
(IT) Si sente in colpa davanti alla sua ragazza 0
(FR)
(TH) เขารู้สึกผิดต่อหน้าแฟนสาว
(VI) Anh ấy cảm thấy lỗi trước mặt bạn gái của mình .
(ZH) 女朋友 面前 感到 心虚 Tā zài nǚpéngyou miànqián gǎndào xīnxū.
(TW) 他在女朋友面前感到心虛。 Tā zài nǚpéngyou miànqián gǎndào xīnxū.




1899


Tiene la mirada perdida.




(EN) She is staring blankly .

(DE) Sie starrt verständnislos 0
(NL)
(ES)
(IT) Sta fissando con aria assente 0
(FR)
(TH) เธอกำลังจ้องมองอย่างว่างเปล่า
(VI) ấy đang nhìn hồn 0
(ZH) 发呆 Tā zài fādāi.
(TW) 她在發呆。 Tā zài fādāi.




1938


Se siente muy triste.




(EN) She feels very sad .

(DE) Sie ist sehr traurig 0
(NL)
(ES)
(IT) Si sente molto triste 0
(FR)
(TH) เธอรู้สึกเศร้ามาก
(VI) ấy cảm thấy rất buồn 0
(ZH) 感到 悲哀 Tā gǎndào hěn bēi'āi.
(TW) 她感到很悲哀。 Tā gǎndào hěn bēi'āi.




2090


Se siente muy solo.




(EN) He feels very lonely .

(DE) Er fühlt sich sehr einsam 0
(NL)
(ES)
(IT) Si sente molto solo 0
(FR)
(TH) เขารู้สึกโดดเดี่ยวมาก
(VI) Anh ấy cảm thấy rất đơn .
(ZH) 觉得 孤单 Tā juéde hěn gūdān.
(TW) 他覺得很孤單。 Tā juéde hěn gūdān.




2093


Se siente muy solo.




(EN) He feels very lonely .

(DE) Er fühlt sich sehr einsam 0
(NL)
(ES)
(IT) Si sente molto solo 0
(FR)
(TH) เขารู้สึกโดดเดี่ยวมาก
(VI) Anh ấy cảm thấy rất đơn .
(ZH) 觉得 寂寞 Tā juéde hěn jìmò.
(TW) 他覺得很寂寞。 Tā juéde hěn jìmò.




2218


Siente que la han tratado injustamente.




(EN) She feels very wronged .

(DE) Sie fühlt sich ungerecht behandelt 0
(NL)
(ES)
(IT) Sente di essere stata trattata ingiustamente 0
(FR)
(TH) เธอรู้สึกว่าเธอได้รับการปฏิบัติอย่างไม่เป็นธรรม
(VI) ấy cảm thấy rằng mình đã bị đối xử bất công .
(ZH) 感到 委屈 Tā gǎndào hěn wěiqu.
(TW) 她感到很委屈。 Tā gǎndào hěn wěiqu.




2227


Se siente perdida.




(EN) She is feeling at a loss .

(DE) Sie ist ratlos 0
(NL)
(ES)
(IT) Si sente perplessa 0
(FR)
(TH) เธอรู้สึกสูญเสีย
(VI) ấy đang cảm thấy mất mát .
(ZH) 感到 茫然 Tā gǎndào hěn mángrán.
(TW) 她感到很茫然。 Tā gǎndào hěn mángrán.




2336


Se siente frustrada.




(EN) She feels frustrated .

(DE) Sie ist frustriert 0
(NL)
(ES)
(IT) Si sente frustrata 0
(FR)
(TH) เธอรู้สึกหงุดหงิด
(VI) ấy cảm thấy thất vọng 0
(ZH) 感到 沮丧 Tā gǎndào hěn jǔsàng.
(TW) 她感到很沮喪。 Tā gǎndào hěn jǔsàng.




2394


Se siente muy deprimida (por una acumulación de sentimientos reprimidos).




(EN) She feels very depressed (by an accumulation of pent-up feelings) .

(DE) Sie fühlt sich sehr deprimiert 0
(NL)
(ES)
(IT) Si sente molto depressa (a causa di un accumulo di sentimenti repressi) 0
(FR)
(TH) เธอรู้สึกหดหู่มาก
(VI) ấy cảm thấy rất chán nản (bởi sự tích tụ của những cảm xúc bị dồn nén) .
(ZH) 内心 压抑 Tā de nèixīn hěn yāyì.
(TW) 她的內心很壓抑。 Tā de nèixīn hěn yāyì.




2563


Se siente impotente ante su propia vida.




(EN) He feels powerless about his own life .

(DE) Er fühlt sich dem Leben gegenüber hilflos 0
(NL)
(ES)
(IT) Si sente impotente riguardo alla propria vita 0
(FR)
(TH) เขารู้สึกไม่มีอำนาจเกี่ยวกับชีวิตของตัวเอง
(VI) Anh ấy cảm thấy bất lực về cuộc sống của chính mình .
(ZH) 生活 感到 无奈 Tā duì shēnghuó gǎndào hěn wúnài.
(TW) 他對生活感到很無奈。 Tā duì shēnghuó gǎndào hěn wúnài.




2658


Se siente muy preocupada.




(EN) She feels very troubled .

(DE) Sie ist sehr besorgt 0
(NL)
(ES)
(IT) Si sente molto turbata 0
(FR)
(TH) เธอรู้สึกลำบากใจมาก
(VI) ấy cảm thấy rất rắc rối .
(ZH) 烦恼 Tā hěn fánnǎo.
(TW) 她很煩惱。 Tā hěn fánnǎo.




2688


Se siente desconcertado.




(EN) He feels bewildered .

(DE) Er ist verwirrt 0
(NL)
(ES)
(IT) Si sente sconcertato 0
(FR)
(TH) เขารู้สึกสับสน
(VI) Anh ấy cảm thấy hoang mang 0
(ZH) 感到 困惑 Tā gǎndào hěn kùnhuò.
(TW) 他感到很困惑。 Tā gǎndào hěn kùnhuò.




2765


Se siente aterrorizada.




(EN) She feels terrified .

(DE) Sie hat Angst 0
(NL)
(ES)
(IT) Si sente terrorizzata 0
(FR)
(TH) เธอรู้สึกกลัว
(VI) ấy cảm thấy kinh hãi 0
(ZH) 感到 惶恐 Tā gǎndào hěn huángkǒng.
(TW) 她感到很惶恐。 Tā gǎndào hěn huángkǒng.




3041


Le molesta (lit., "lo considera tabú") que los demás digan que está gordo.




(EN) er sei fett . He resents (lit . , considers it taboo) others

(DE) Er ärgert sich (wörtlich: hält es für tabu) , andere sagen ,
(NL)
(ES)
(IT) Si risente (lett 0 Lo considera tabù) altri che dicono che è grasso 0
(FR)
(TH) เขาไม่พอใจ (ตามตัวอักษร "ถือว่าเป็นข้อห้าม") คนอื่น ๆ ว่าเขาอ้วน
(VI) Anh ấy bực bội với những người khác nói rằng anh ấy béo .
(ZH) 忌讳 别人 Tā hěn jìhuì biéren shuō tā pàng.
(TW) 他很忌諱別人說他胖。 Tā hěn jìhuì biéren shuō tā pàng.




3295


Lo siente mucho por su padre.




(EN) He feels for his father very much .

(DE) Er fühlt sehr viel für seinen Vater 0
(NL)
(ES)
(IT) Sente molto per suo padre 0
(FR)
(TH) เขารู้สึกถึงพ่อของเขามาก
(VI) Anh ấy dành tình cảm cho cha mình rất nhiều .
(ZH) 体恤 自己 父亲 Tā hěn tǐxù zìjǐ de fùqin.
(TW) 他很體恤自己的父親。 Tā hěn tǐxù zìjǐ de fùqin.




3451


Se siente muy frustrado.




(EN) He feels very frustrated .

(DE) Er ist sehr frustriert 0
(NL)
(ES)
(IT) Si sente molto frustrato 0
(FR)
(TH) เขารู้สึกผิดหวังมาก
(VI) Anh ấy cảm thấy rất bực bội .
(ZH) 感觉 气馁 Tā gǎnjué hěn qìněi.
(TW) 他感覺很氣餒。 Tā gǎnjué hěn qìněi.




3472