Polyglot Dict

[DE]

[ZH]

3600 Sentences

[ZH]

1 (wiktionary) 2 (verbix) 3 (glosbe) 4 (sanskritdictionary)

Rolle

Vocabulary:

Lesson:

L024	Vor dem Abflug dauert die Sicherheitskontrolle sehr lange.	Antes de la salida, el control de seguridad dura mucho.
L024	Nach der Zollkontrolle will er es nicht mehr tragen.	Después del control de aduanas no quiere seguir cargándolo.
L032	Die Flammen gerieten außer Kontrolle.	Las llamas se descontrolaron.
L045	Ich fände es schön, wenn wir im Wohnzimmer einen Teppich ausrollen könnten.	Creo que sería bonito que pudiéramos poner una alfombra en la sala de estar.
L067	Nur durch Zufall erkennt er eine Radarkontrolle rechtzeitig und kann abbremsen.	Por casualidad reconoce un control de radar y puede frenar.
L081	Der Steinbock strebt nach beruflichem Erfolg und hat gern alles unter Kontrolle.	Los Capricornio alcanzan el éxito en el trabajo y les gusta tenerlo todo bajo control.

12 0536 der Roller, - xe tay ga ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	el scooter der Roller, - scooter
12 0537 der Motorroller, - xe tay ga ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	el scooter der Motorroller, - scooter
18 0873 die Kabelrolle, n cuộn dây cáp ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	el carrete de cable die Kabelrolle, n cable reel

L024 031 P0973	die Zollkontrolle	el control de aduanas
L024 032 P0974	die Sicherheitskontrolle	el control de seguridad
L032 004 P1135	außer Kontrolle geraten	descontrolarse
L045 034 P1575	ausrollen	extender
L062 011 P2275	die Kontrolle	control
L067 004 P2496	die Radarkontrolle	control de radar de velocidad

Alguien cuyo trabajo es inspeccionar fábricas es un inspector de fábrica.

在工厂做监督工作的人叫做「工厂督察」。
คนที่ทำงานตรวจสอบโรงงานก็คือผู้ตรวจสอบโรงงาน
Người nào mà công việc là thị sát nhà máy là một thanh tra nhà máy.
Jemand, dessen Aufgabe es ist, Fabriken zu kontrollieren, ist ein Fabrikkontrolleur.
Quelqu'un dont le travail consiste à inspecter les usines est un inspecteur d'usines.
Una persona, il cui lavoro è ispezionare le fabbriche, è un ispettore di fabbriche.
Someone whose job is to inspect factories is a factory inspector.
Iemand wiens werk het is om fabrieken te inspecteren is een fabrieksinspecteur.