Polyglot Dict

[DE]

[ZH]

3600 Sentences

[ZH]

1 (wiktionary) 2 (verbix) 3 (glosbe) 4 (sanskritdictionary)

Preis

Vocabulary:

Lesson:

L005	Es ist viel preiswerter, mit dem Zug zu fahren.	Es mucho más económico ir con el tren.
L009	Preis: Erwachsene 10 Euro. Kinder zahlen nur den halben Preis.	Precio: Adultos 10 euros. Niños pagan sólo la mitad del precio.
L021	Bitte den preiswertesten Flug.	El vuelo que sea más económico, por favor.
L069	Kilometerstand: 276 345 km; Kaufpreis: Verhandlungssache;	lectura del cuentakilómetros: 276.345 km; precio de compra: negociable.
L070	Preis: Verhandlungssache	Precio: negociable
L070	Sie verhandeln über den Preis:	Negocian sobre el precio:
L070	Ich bin der Meinung, dass das Auto seinen Preis wert ist.	Yo soy de la opinión que el coche vale su precio.
L098	Können Sie mir bitte ein Angebot basierend auf Preisen ab Werk machen?	¿Me podría hacer un presupuesto?
L098	Hiermit bestelle ich 20 Paar zum Preis von 500.- Euro.	Mediante esto encargo 20 pares al precio de 500 euros.
L098	Anbei finden Sie eine Liste mit unseren aktuellen Preisen.	Adjunto encontrará una lista con nuestro precios actuales.
L098	Wenn Sie die doppelte Menge bestellen, erhalten Sie 30% Rabatt auf den Gesamtpreis.	Si encarga el doble, recibirá un 30 por ciento de descuento sobre el precio total.
L098	Das ist ein unverbindlicher Preisvorschlag.	Es una propuesta de precio sin compromiso.
L098	Aufgrund der gestiegenen Produktionskosten mussten wir unsere Preise für Endkunden leider nach oben korrigieren.	Debido al incremento de los costes de producción hemos tenido que subir los precios.
L121	Darf ich Ihnen unsere Preisliste geben?	¿Le puedo dar nuestra lista de precios?
L121	Darf ich die Preisliste sehen?	¿Puedo ver la lista de precios?
L125	Wir werden Ihnen den Kaufpreis natürlich zurückerstatten.	Naturalmente, le devolveremos el importe de compra.

27 1391

das Preisschild, er
nhãn giá

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

la etiqueta del precio

das Preisschild, er
price tag

L005 051 P0293	preiswert	económico
L009 022 P0429	der Preis	el precio
L070 042 P2651	ein günstiger Preis	un buen precio

RANDOM

Y el bolso está realmente muy bien de precio.

这个手提包确实是物美价廉。
และกระเป๋าถือใบนี้ก็คุ้มค่าราคาจริง ๆนะ ครับ / คะ
Và túi xách tay thực sự là rất rẻ.
Und die Handtasche ist wirklich sehr preiswert.
Et le sac est vraiment à un prix très avantageux.
E la borsetta è veramente a un buon prezzo.
And the bag is really very reasonable.
En de tas is echt heel voordelig.

54 Shopping 54D 0966

Te das cuenta de que los precios del restaurante son muy altos.

你注意到餐厅的价格很高。
เห็นว่าราคาที่ร้านอาหารแพงมาก
Bạn để ý thấy giá cả của nhà hàng rất cao.
Du stellst fest, dass die Preise im Restaurant sehr hoch sind.
Tu remarques que les prix au restaurant sont très élevés.
Ti accorgi che i prezzi del ristorante sono molto alti.
You notice the restaurant prices are very high.
Je merkt dat de prijzen in het restaurant erg hoog zijn.

1694

Ha ganado muchos premios con sus cuadros.

她的作品得过很多奖。
เธอได้รับรางวัลมากมายสำหรับภาพวาดของเธอ
Cô ấy đã giành được nhiều giải thưởng cho những bức vẽ của mình.
Für ihre Bilder hat sie viele Preise gewonnen.
Elle a gagné plusieurs prix pour ses tableaux.
Ha vinto molti premi per i suoi dipinti.
She's won many prizes for her paintings.
Ze won vele prijzen voor haar schilderijen.