Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

3600 Sentences [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]
1 (wiktionary) 2 (verbix) 3 (glosbe) 4 (sanskritdictionary)


Person

Vocabulary:Lesson:
L026Diese Person stahl den Ring von Carmens Großmutter. Esa persona robó el anillo de la abuela de Carmen.
L027José schaut um sich. Er ist die letzte Person im Bus. José mira a su alrededor. Es la última persona en el autobús.
L082Dort zeigt man seinen Personalausweis vor und füllt einen Stimmzettel aus. Allí uno presenta su documento de identidad y rellena una tarjeta de votación.
L085Bitte verbinden Sie mich mit der Personalabteilung. Por favor, comuníqueme con la sección de personal.
L090Bitte leiten Sie diese Beschwerde an die zuständige Person weiter. Por favor, diríjase a la persona encargada para su reclamación.
L091Diese E-Mail ist eine interne Mitteilung. Sie darf nicht an Personen außerhalb des Unternehmens geschickt werden. Este e-mail es un asunto interno. No debe llegar a personas ajenas a la empresa.
L093Können Sie das bitte an die Personalabteilung faxen? ¿Puede por favor mandarle esto por fax a la sección de personal?
L103Ich möchte meine Kenntnisse im Bereich Personalmanagement vertiefen. Quiero profundizar mis conocimientos en el área de dirección de personal.
L105Ich bin die richtige Person für diese Stelle. Soy la persona adecuada para este puesto.
L110Ich stehe in der Hierarchie der Firma unter dieser Person. En la jerarquía de la empresa, yo estoy debajo de esta persona.
L112Das Büro von meinem Kollegen ist im 17. Stock. Er arbeitet in der Personalabteilung. El despacho de mi compañero está en el piso 17. Él trabaja en la sección de personal.
L124Haben Sie einen Tisch für acht Personen frei? ¿Tiene una mesa libre para ocho personas?
34 1655


die Personenwaage, n
cái cân

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

la báscula de baño


die Personenwaage, n
weighing scale





L026 009 P1000
die Person

la persona


L081 017 P3173
der Personalausweis

el documento de identidad


L122 045 P5247
die Abstammung (der Person)

la procedencia















¿Qué tipo de persona has soñado en convertirte?


你 想 成为 什么样 的 人 ？
คุณฝันอยากเป็นคนประเภทไหน
Em đã mơ trở thành kiểu người như thế nào?
Was für eine Person hast du mal geträumt zu werden?
Quel genre de personne as-tu déjà rêvé de devenir ?
Che tipo di persona sognavi di diventare?
What kind of person have you dreamed of becoming?
Wat voor persoon droomde je ooit te worden?




0760


Él es una de las personas más aburridas que he conocido nunca.


他 是 我 见 过 最 无聊 的 人 。
เขาเป็นคนน่าเบื่อที่สุดเท่าที่เราเคยเจอ
Anh ấy là một trong những người tẻ nhạt nhất mà tôi từng gặp.
Er ist eine der langweiligsten Personen, die ich jemals getroffen habe.
C'est une des personnes les plus ennuyantes que j'ai jamais rencontrées.
Lui è una delle persone più noiose che abbia mai incontrato.
He's one of the most boring people I've ever met.
Hij is een van de saaiste mensen die ik ooit heb ontmoet.




0811


Ella es muy callada.


她 是 个 非常 安静 的 人 。
เธอเป็นคนเงียบๆ
Cô ấy là một người rất trầm lặng.
Sie ist eine ruhige Person.
C'est une personne très silencieuse.
Lei è una persona molto tranquilla.
She's a very quiet person.
Ze is een rustig persoon.




1074


Dos personas fueron llevadas al hospital.


两 个 人 被 送 到 医院 。
มีสองคนต้องไปโรงพยาบาล
Có hai người được đưa vào bệnh viện.
Zwei Personen wurden ins Krankenhaus gebracht.
Deux personnes ont été transportées à l'hôpital.
Due persone sono state portate all'ospedale.
Two people were taken to the hospital.
Twee mensen werden naar het ziekenhuis gebracht.




1775


Vi un accidente ayer. Dos personas fueron llevadas al hospital.


我 昨天 看到 车祸 。 两 个 人 被 送 到 医院 。
เราเห็นอุบัติเหตุเมื่อวาน คนเจ็บสองคนถูกพาไปโรงพยาบาล
Tôi thấy một vụ tai nạn hôm qua. Có hai người được đưa vào bệnh viện.
Ich habe gestern einen Unfall gesehen. Zwei Personen wurden ins Krankenhaus gebracht.
J'ai vu un accident hier. Deux personnes ont été conduites à l'hôpital.
Ho visto un incidente ieri. Due persone sono state portate all'ospedale.
I saw an accident yesterday. Two people were taken to the hospital.
Ik zag gisteren een ongeluk. Twee mensen werden naar het ziekenhuis gebracht.




1776


¿Has conocido alguna vez a alguien famoso?


你 有 遇 过 名人 吗 ？
เคยเจอคนที่มีชื่อเสียงมั้ย
Em đã bao giờ gặp người nổi tiếng chưa?
Hast du jemals eine berühmte Person getroffen?
As-tu déjà rencontré une célébrité ?
Hai mai incontrato una persona famosa?
Have you ever met a famous person?
Heb je ooit een beroemd persoon ontmoet?




2034


Eres una persona independiente y puedes tomar tus propias decisiones.


你 已经 独立 、 可以 自己 做 决定 。
เธอเป็นคนพึ่งตัวเองได้ตัดสินใจเองได้
Em là một người độc lập và em có thể tự ra quyết định.
Du bist eine eigenständige Person und kannst deine eigenen Entscheidungen treffen.
Tu es une personne indépendante et tu peux prendre tes propres décisions.
Sei una persona indipendente e puoi prendere da solo le tue decisioni.
You're an independent person and can make your own decisions.
Je bent een onafhankelijk persoon en je kunt je eigen beslissingen nemen.




2202


La gente en el asiento delantero de un coche debe llevar puesto el cinturón de seguridad.


坐车 子 前座 的 人 一定 要 系 安全带 。
คนที่นั่งข้างหน้ารถต้องรัดเข็มขัดด้วย
Những người ngồi hàng ghế đầu trong xe hơi phải cài dây an tòan.
Personen auf dem Vordersitz eines Autos müssen einen Sicherheitsgurt tragen.
Les passagers avant d'une voiture doivent porter une ceinture de sécurité.
Le persone sedute sui sedili anteriori di un'autovettura, devono allacciare la cintura di sicurezza.
People in the front seat of a car must wear a seat belt.
Mensen op de voorstoel van een auto moeten een veiligheidsgordel dragen.




2360






Hay cuatro personas en su familia.




(EN) There are four people in his family .

(DE) Es sind vier Personen in seiner Familie 0
(NL)
(ES)
(IT) Ci sono quattro persone nella sua famiglia 0
(FR)
(TH) ครอบครัวของเขามีสี่คน
(VI) Có bốn người trong gia đình anh ta .
(ZH) 他家 一共 有 四口 人 。 Tā jiā yīgòng yǒu sì kǒu rén.
(TW) 他家一共有四口人。 Tā jiā yīgòng yǒu sì kǒu rén.




0096


Aquí hay cinco personas en total.




(EN) There are five people here in total .

(DE) Insgesamt sind hier fünf Personen anwesend 0
(NL)
(ES)
(IT) Ci sono cinque persone qui in totale 0
(FR)
(TH) มีทั้งหมดห้าคนที่นี่
(VI) Tổng cộng có năm người ở đây .
(ZH) 这 里 一共 有 五个 人 。 Zhèli yīgòng yǒu wǔ gè rén.
(TW) 這裡一共有五個人。 Zhèli yīgòng yǒu wǔ gè rén.




0246


Trabajan en el departamento de personal.




(EN) They are working in the personnel department .

(DE) Sie arbeiten in der Personalabteilung 0
(NL)
(ES)
(IT) Stanno lavorando nel dipartimento del personale 0
(FR)
(TH) พวกเขากำลังทำงานในแผนกบุคคล
(VI) Họ đang làm việc trong bộ phận nhân sự .
(ZH) 他们 是 人事部门 的 员工 。 Tāmen shì rénshì bùmén de yuángōng.
(TW) 他們是人事部門的員工。 Tāmen shì rénshì bùmén de yuángōng.




0348


Hay cinco personas en nuestro equipo, incluyéndome a mí.




(EN) There are five people in our team including me .

(DE) Unser Team besteht aus fünf Personen , mich eingeschlossen 0
(NL)
(ES)
(IT) Ci sono cinque persone nel nostro team, me compreso 0
(FR)
(TH) มีห้าคนในทีมของเรารวมทั้งฉันด้วย
(VI) Có năm người trong nhóm của chúng tôi bao gồm cả tôi .
(ZH) 包括 我 在内 , 我们 组有 五个 人 。 Bāokuò wǒ zàinèi, wǒmen zǔ yǒu wǔ gè rén.
(TW) 包括我在內，我們組有五個人。 Bāokuò wǒ zàinèi, wǒmen zǔ yǒu wǔ gè rén.




0820


Conozco a una de esas personas.




(EN) I know one of those people .

(DE) Ich kenne eine dieser Personen 0
(NL)
(ES)
(IT) Conosco una di quelle persone 0
(FR)
(TH) ฉันรู้จักหนึ่งในคนเหล่านั้น
(VI) Tôi biết một trong những người đó .
(ZH) 我 认识 他们 之中 的 某 一个 人 。 Wǒ rènshi tāmen zhī zhōng de mǒu yī gè rén.
(TW) 我認識他們之中的某一個人。 Wǒ rènshi tāmen zhī zhōng de mǒu yī gè rén.




0850


Me han trasladado al departamento de personal.




(EN) I was transferred to personnel department .

(DE) Ich wurde in die Personalabteilung versetzt 0
(NL)
(ES)
(IT) Sono stato trasferito al dipartimento del personale 0
(FR)
(TH) ฉันถูกย้ายไปแผนกบุคคล
(VI) Tôi được chuyển sang bộ phận nhân sự .
(ZH) 我 被 调到 了 人事部门 。 Wǒ bèi diào dào le rénshì bùmén.
(TW) 我被調到了人事部門。 Wǒ bèi diào dào le rénshì bùmén.




0978


Intenta sobornar al responsable.




(EN) He is trying to bribe the person in charge .

(DE) Er versucht , die verantwortliche Person zu bestechen 0
(NL)
(ES)
(IT) Sta cercando di corrompere il responsabile 0
(FR)
(TH) เขาพยายามที่จะติดสินบนบุคคลที่รับผิดชอบ
(VI) Anh ta đang cố mua chuộc người phụ trách .
(ZH) 他 想 贿赂 主管 。 Tā xiǎng huìlù zhǔguǎn.
(TW) 他想賄賂主管。 Tā xiǎng huìlù zhǔguǎn.




2823


Es el tipo de persona que la gente respeta y tiene en cuenta.




(EN) He is the kind of person that people respect and hold in awe .

(DE) Er ist die Art von Person , die die Menschen respektieren und in Ehrfurcht versetzen 0
(NL)
(ES)
(IT) È il tipo di persona che le persone rispettano e tengono in soggezione 0
(FR)
(TH) เขาเป็นคนประเภทที่ผู้คนเคารพและเกรงกลัว
(VI) Anh ấy là loại người mà mọi người kính trọng và ngưỡng mộ .
(ZH) 他 让 人 感到 敬畏 。 Tā ràng rén gǎndào jìngwèi.
(TW) 他讓人感到敬畏。 Tā ràng rén gǎndào jìngwèi.




3036


Es una persona muy modesta.




(EN) She is a very modest person .

(DE) Sie ist eine sehr bescheidene Person 0
(NL)
(ES)
(IT) È una persona molto modesta 0
(FR)
(TH) เธอเป็นคนที่เจียมเนื้อเจียมตัวมาก
(VI) Cô ấy là một người rất khiêm tốn .
(ZH) 她 是 非常 谦虚 的 人 。 Tā shì fēicháng qiānxū de rén.
(TW) 她是非常謙虛的人。 Tā shì fēicháng qiānxū de rén.




3087


Pertenecen al departamento de personal.




(EN) They belong to the personnel department .

(DE) Sie gehören zur Personalabteilung 0
(NL)
(ES)
(IT) Appartengono al dipartimento del personale 0
(FR)
(TH) พวกเขาอยู่ในแผนกบุคคล
(VI) Họ thuộc bộ phận nhân sự 0
(ZH) 他们 隶属于 人事部 。 Tāmen lìshǔ yú rénshìbù.
(TW) 他們隸屬於人事部。 Tāmen lìshǔ yú rénshìbù.




3322