Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

3600 Sentences [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]
1 (wiktionary) 2 (verbix) 3 (glosbe) 4 (sanskritdictionary)


Ma

Vocabulary:Lesson:
L001Aus Spanien. Ich wurde in Madrid geboren. De España. He nacido en Madrid.
L001Dann sehen wir uns nochmal. Tschüss. Pues ya nos veremos otra vez. Adiós.
L004Es gibt Honig, Marmelade, Wurst, Käse, Rühreier und Brötchen. Hay miel, mermelada, embutido, queso, huevos revueltos y panecillos.
L005Danke für die Information, das ist sehr nett. Gracias por la información, es muy amable.
L006José macht einen Spaziergang durch das Stadtzentrum. José da un paseo por el centro de la ciudad.
L006Vergessen wir den Stadtplan! Ich frage jemanden nach dem Weg. ¡Olvidemos el mapa de la ciudad! Preguntaré a alguien el camino.
L006Am Markt gehen Sie dann an der ersten Kreuzung nach rechts. Cuando llegue al mercado, tuerza en el primer cruce a la derecha.
L007Er kann nicht am Geldautomaten Geld abheben. No puede sacar dinero en el cajero.
L011Für José bringt er eine hausgemachte vegetarische Pizza und für Carmen ein Gericht mit Fisch und viel Gemüse. Para José trae una pizza vegetal de la casa y para Carmen un plato combinado con pescado y mucha verdura.
L012Er bittet darum, ihm Informationsmaterial zu schicken. Les pide que le manden material de información.
L015José möchte heute Abend ein Fest für seine Freunde machen, weil er wieder nach Hause zurück gekommen ist. Hoy por la noche José quiere dar una fiesta para sus amigos con motivo de su vuelta a casa.
L016Das ist nicht nötig. Ich habe eine Geschirrspülmaschine. No es necesario. Tengo un lavavajillas.
L017Und zum Waschen muss man in den Keller gehen! ¡Y para lavar la ropa hay que ir al sótano!
L018Meine Mama führte darin die Gruppen herum. Mi madre guiaba a los grupos.
L018Einmal wurde hier ein Film über einen der Künstler gedreht. Una vez rodaron aquí una película sobre uno de los artistas.
L018Oh, das war früher einmal ein Gefängnis. Oh, antes eso era una cárcel.
L019José klebt eine Briefmarke auf den Brief und verlässt seine Wohnung, um zum Briefkasten zu gehen. José pega un sello en la carta y sale de casa para ir al buzón de correos.
L020José hat seinen Führerschein erst vor einigen Wochen gemacht. José se ha sacado el carné de conducir hace sólo unas semanas.
L020Welches Benzin brauche ich? Normal, Super oder Diesel? ¿Qué tipo de gasolina necesito? ¿Normal, super o diesel?
L020Ich hoffe, dass niemand verletzt wurde. Espero que no haya ningún herido.
L021Dort kann man Tickets kaufen. Ahí se pueden comprar billetes de avión.
L022Heute ist doch Flohmarkt. Da wirst du sicher einige schöne Sachen finden. Hoy hay mercadillo. Ahí seguro que encontrarás algunas cosas bonitas.
L022Aber ich könnte mich trotzdem mal auf dem Flohmarkt umsehen. Pero podría mirar de todas formas en el mercadillo.
L023José, hier ist nochmal Carmen. José, soy yo otra vez, Carmen.
L023In der Nähe deines Bruders gibt es einen guten Juwelier. Meine Oma arbeitet dort. Cerca de donde vive de tu hermano hay un buen joyero. Mi abuela trabaja ahí.
L025Ich hätte mir um den Ring Sorgen gemacht, wenn ich ihn verschickt hätte. Si lo hubiera envíado, me hubiera preocupado.
L026Jemand näherte sich ihm. Alguien se acercó a él.
L027Ich bin nur hier, um jemand zu besuchen. Estoy aquí solamente de visita.
L029Es ist bequem und aus reiner Baumwolle. Ich mag es. Es cómoda y de puro algodón. Me gusta.
L030Magst du es gut durchgebraten? ¿Te gusta muy hecho?
L030Nein, ich mag es medium, mit vielen Gewürzen und Senf. No, me gusta medio hecho, con muchas especias y mostaza.
L031Jedes Mal wenn ich mein Handy benutzen möchte, funktioniert es nicht! ¡Cada vez que quiero usar mi móvil no funciona!
L032Auf dem Weg zur Geburtstagsparty hören sie jemanden um Hilfe rufen. De camino a la fiesta de cumpleaños oyen a alguien pedir ayuda.
L032Ein alter Mann sitzt ganz allein am Rand der Straße. Un señor mayor está sentado solo en el borde de la calle.
L032Und dann war da dieser tapfere Feuerwehrmann. Y luego estaba ese bombero valiente.
L033Vielleicht hättest du eine Magenverstimmung oder sogar eine Vergiftung. Podrías tener una indigestión o incluso una intoxicación.
L034Ich kann mich nicht erinnern, wann wir das letzte Mal einen guten Film angeschaut haben. No me puedo acordar de la última vez que ví una buena película.
L035Normalerweise geht Carmen mit ihnen zum Spielplatz. Aber heute regnet es, also bleiben sie zu Hause. Normalmente, Carmen va con ellos al parque. Pero hoy está lloviendo, así que se quedan en casa.
L035Die Schweine bringen Kühen und Hunden bei, wie man Computer benutzt. Los cerdos enseñan a las vacas y a los perros a usar un ordenador.
L038Bei diesem Wetter kann man ja nur fernsehen! ¡Con este tiempo sólo se puede ver la tele!
L038So können wir es uns bequem machen. Así podemos estar aquí cómodos.
L040Die Tante war immer so stolz, weil sie normalerweise nie bäckt. La tía estaba siempre muy orgullosa, ya que normalmente no solía cocinar.
L040Manchmal spielt sein Cousin Flöte und Klavier. Su primo toca a veces la flauta y el piano.
L042Was machen Sie denn beruflich? ¿A qué se dedica?
L042Ja, ich bin Maler. Sí, soy pintor.
L042Alle übrigen Arbeiten habe ich mit José selbst gemacht. El resto del trabajo lo hice yo mismo con José.
L043José wendet sich an einen Makler, der ihnen eine Wohnung anbietet. José se dirige a un agente inmobiliario, el cual les ofrece una vivienda.
L043Über eine Treppe kann man vom Innenhof in den Keller gehen. Se puede ir del patio al sótano por una escalera.
L043Hier in der Nähe gibt es eine Bibliothek und einen Supermarkt. Aquí cerca hay una biblioteca y un supermercado.
L043Beide fahren zusammen zum Makler. Van los dos juntos al agente inmobiliario.
L044Stimmt. Außerdem genehmigt man mir dann einen höheren Kreditrahmen. Cierto. Además me concederán un límite de crédito más alto.
L045Carmen und José ziehen in ihr neues Apartment und möchten die Räume nun geschmackvoll einrichten. Carmen y José se mudarán a su nuevo apartamento y quisieran amueblarlo con buen gusto.
L045Wenn wir die Lampe neben das Sofa und den Kerzenständer auf den Tisch stellen, dann gibt das ein romantisches Licht. Si ponemos la lámpara al lado del sofá y el candelabro sobre la mesa, esto dará una atmósfera romántica.
L046Da der schmale Schrank allmählich zu klein für Carmen wurde, hat José ein neues Regal dazu gekauft. Puesto que el estrecho armario se ha hecho demasiado pequeño para Carmen, José ha comprado una nueva estantería.
L047Die Reklamation La reclamación
L047Jetzt möchte er sich per E-Mail beim Verkäufer, der den Fernseher verschickt hat, beschweren. Quiere quejarse por e-mail al vendedor que le ha enviado el televisor.
L047Ich beschwere mich normalerweise nicht gerne, aber in diesem Fall werde ich eine Ausnahme machen. Normalmente no me quejo, pero en este caso haré una excepción.
L048Ja, ich war auf dem Markt und habe Trauben, Aprikosen und Mandarinen gekauft. Sí, fui al mercado y compré uvas, albaricoques y mandarinas.
L049Die Begegnung ist eine Herausforderung für beide Mannschaften. El partido es un reto para ambos equipos.
L050Ich werde mich bei der Touristeninformation über mögliche Ausflugsziele in der Umgebung erkundigen. Me informaré en la oficina de turismo sobre posibles excursiones en los alrededores.
L051Hast du deinen Regenmantel und deine Mütze eingepackt? ¿Has puesto en la maleta tu impermeable y tu gorro?
L051Wollen wir hier Pause machen und am Ufer entlang spazieren? ¿Por qué no hacemos una pausa aquí y paseamos por la orilla?
L052Gute Idee! Dort hinten an dem Teich können wir Rast machen. ¡Buena idea! Podemos descansar detrás del estanque.
L052Ich werde ein paar Fotos zur Erinnerung machen. Haré un par de fotos de recuerdo.
L054Schau mal zum Himmel, wie hell der Mond scheint. Mira al cielo. Cómo brilla la luna!
L054Die Matratze ist zu hart und die Bettdecke ist zu kurz! ¡El colchón es demasiado duro y la manta es demasiado corta!
L054Wenn du dich weiter über mich lustig machst, kannst du heute auf der Luftmatratze übernachten. Si vuelves a reírte de mi, pasarás la noche en el colchón hinchable.
L055wir hatten zwar weder Ozean noch Sandstrand, aber dafür ein angenehmes Klima. No hemos tenido ni mar ni playa pero sí un clima agradable.
L055Wie ihr auf der Rückseite der Postkarte seht, kann man hier im Winter auch Ski fahren. Como podéis ver en el reverso de la postal aquí también se puede esquiar en invierno.
L057Darf ich mal eine neugierige Frage stellen? ¿Puedo hacer una pregunta curiosa?
L057Hattest du auch manchmal Heimweh? ¿Tuviste alguna vez nostalgia?
L058Ich glaube, sie haben sich gefreut, dass ich ein Bild von ihnen gemacht habe. Creo que se alegraron de que les hiciera una foto.
L058Ich habe schon mehrmals versucht, Sie zu erreichen. He intentado ya varias veces contactar con usted.
L059Hast du schon mal darauf geachtet, ob du du eher am Tag oder am Abend telefonierst? ¿Te has fijado si llamas más por el día o por la noche?
L060Da stimme ich dir zu, so mache ich es auch. Tienes toda la razón, yo también haré lo mismo.
L060Ich möchte meinen Mann schließlich auch sehen! Quisiera ver a mi marido!
L060Wir können uns auch mal nett unterhalten. Podríamos hablar relajadamente.
L061Carmen macht sich Sorgen, weil der Mann ihrer Schwester keine Rücksicht auf ihre Gefühle genommen hat. Carmen está preocupada porque el marido de su hermana no tiene ninguna consideración por sus sentimientos.
L061Immer macht er ihr Kummer! Siempre hace que se preocupe.
L062Es ist eine Schande, dass er deine Schwester so unglücklich gemacht hat. Es una vergüenza que haya hecho a tu hermana tan infeliz.
L062Ein betrunkener Mann hat eine Frau belästigt. Un hombre borracho ha molestado a una mujer.
L062Sie hat ihn mehrmals ausdrücklich aufgefordert, sie in Ruhe zu lassen. Ella le ha pedido claramente muchas veces que la dejara tranquila.
L062Selbstverständlich. Aber der Mann war richtig brutal. Por supuesto. Pero el hombre era brutal.
L063Wir konnten der Polizei nur einen Hinweis geben, in welche Richtung der Mann geflohen ist. Sólo hemos podido dar a la policía una pequeña pista, la dirección por la cual ha huido.
L063Der Mann hatte in der Vergangenheit immer wieder Frauen belästigt und in vielen Bars Schlägereien angefangen. En el pasado, el hombre había molestado a mujeres y había provocado muchas peleas en muchos bares.
L063Endlich konnte ihm der Prozess gemacht werden. Finalmente se le ha podido procesar.
L063Über dreißig Zeugen sagten gegen den Mann aus und belasteten ihn schwer. Más de treinta testigos hablaron en contra del hombre y lo abrumaron
L063Der Richter ließ sich von dem Mann, der alles leugnete, aber nicht beeindrucken. El juez no se dejó impresionar por el hombre, el cual lo negó todo.
L064Zusätzlich muss er sich einer Therapie als vorbeugende Maßnahme unterziehen. Además debe recibir una terapia como medida de prevención.
L064Du kannst dir nicht vorstellen, was heute in meiner Firma los war! ¡No te puedes imaginar lo que ha pasado hoy en mi empresa!
L064Heute Nacht sind Diebe in das Büro eingebrochen und haben systematisch alles durchsucht. Esta noche han entrado ladrones en la oficina y lo han registrado absolutamente todo.
L064Und euer Wachmann hat nichts bemerkt? ¿Y vuestro vigilante no se ha dado cuenta de nada?
L064Und was geschieht jetzt mit deiner Firma? ¿Y qué pasará ahora con tu empresa?
L065Zum Glück ist die Firma gegen Einbruch versichert. Por suerte la empresa esta asegurada contra robos.
L065In einem der Gehege kann man zahmen Hasen das Fell streicheln und Enten füttern. En uno de los recintos se puede acariciar el pelo de los conejos domesticados y dar de comer a los patos.
L065Und was machen sie dabei mit ihrem langen Hals? ¿Y qué hacen con su largo cuello?
L066Manche haben Zungen, die 40 Zentimeter lang sind. Algunas tienen la lengua de 40 centímetros de largo.
L066Schau mal! Man kann in seinen Körper hinein schauen und seine Organe sehen. ¡Mira! Se puede mirar dentro de su cuerpo y ver sus órganos.
L067Unausgeschlafen und schlecht gelaunt steht José auf und macht sich auf den Weg zur Arbeit. José se levanta medio dormido y de mal humor y se va al trabajo.
L071José rechnet sich aus, dass er trotzdem noch ein gutes Geschäft gemacht hat. José calcula que, a pasar de eso, ha hecho un buen negocio.
L071Es war einmal ... Erase una vez ...
L071Es gibt Comics, Krimis, Bilderbücher, Märchenbücher und historische Romane. Hay tebeos, libros de intriga, libros de fotos, cuentos de hadas y novelas históricas.
L071Von diesem Autor habe ich schon mal etwas gelesen. De este autor ya he leído algo.
L071Er kämpfte damals in einer gewaltigen Schlacht gegen seine Rivalen, unheimliche Fabelwesen. Luchó en aquella época en una enorme batalla contra sus rivales, unas grandes criaturas fabulosas.
L072Das kann man einem Kind doch nicht vorlesen! ¡Ésto no se le puede leer a un niño!
L073Lass uns doch das Radio einschalten oder im Internet nach mehr Informationen suchen. Pongamos la radio o busquemos en internet más información.
L073Du machst ständig Witze! ¡No paras de hacer bromas!
L074Du hast mit Freunden gegenüber von uns gesessen und hattest ein sehr charmantes Lächeln. Tú te sentaste enfrente con tus amigos y tenías una sonrisa encantadora.
L075Liebe Familie, wir möchten Euch herzlich zu unserer Hochzeit am Samstag, den 12. Mai, einladen. Queridos familiares, os queremos invitar cordialmente a nuestra boda el sábado 12 de Mayo.
L076Sieh mal hier im Schaufenster die schöne Wäsche! Die werde ich mal anprobieren! ¡Mira qué vestido más bonita en este escaparate! ¡Me lo voy a probar!
L078Auch mein Schwager, der Mann meiner Schwester, wird da sein. También mi cuñado, el marido de mi hermana, estará allí.
L078Du kannst dich auf uns verlassen, es wird sich niemand langweilen. Nos lo puedes dejar a nosotros, nadie se va a aburrir.
L078Nicht ganz, zuerst ist unser Kontrabass ausgefallen, aber wir haben jemanden gefunden, der ihn vertritt. No del todo, nuestro contrabajo nos ha dejado, pero hemos encontrado a alguien que le sustituye.
L079Auch Josés Oma, die lächelnd das Brautpaar beim Tanzen beobachtet, wird fotografiert. También de la abuela de José, que riendo observa a los novios mientras bailan.
L079Diesmal wird die Hochzeitstorte angeschnitten, ein mehrstöckiges Wunderwerk mit viel Sahne. Ahora se cortará el pastel, una obra de arte de varios pisos con mucha nata.
L080Der Stier ist charmant und bodenständig, kann gut mit Geld umgehen und ist ein Genießer. Los Tauro son encantadores y arraigados, pueden manejar bien el dinero y son unos sibaritas.
L080Die Waage ist diplomatisch, freundlich und friedlich. Los Libra son diplomáticos, amigables y pacíficos.
L081Der Wassermann ist tolerant, fortschrittlich und modern. Los Acuario son tolerantes, progresistas y modernos.
L081Der Kampf um die Macht La lucha por el poder
L082Am Tag der Wahl geht man zu einem Wahllokal. El día de las elecciones se va a un colegio electoral.
L082Dort zeigt man seinen Personalausweis vor und füllt einen Stimmzettel aus. Allí uno presenta su documento de identidad y rellena una tarjeta de votación.
L082Die Stimmung in Josés Firma ist schlecht. El ambiente en la empresa de José es malo.
L082José ist zwar nicht direkt betroffen, aber das Thema beschäftigt ihn. A José no le afecta directamente, pero el asunto le preocupa.
L082Aber das Klima in der Firma ist mittlerweile so schlecht, dass ich mich beruflich verändern möchte. Pero, entretanto, el ambiente en la empresa tan malo que quisiera cambiar de trabajo.
L082Man unterschätzt deine Talente dort. Allí se subestima tu talento.
L083Der Arbeitsmarkt El mercado de trabajo
L083Es gibt ein Magazin, das Berufe vorstellt und Möglichkeiten zur Fortbildung aufzeigt. Hay una revista que presenta oficios y muestra posibilidades de perfeccionamiento.
L084Schau doch mal in den Schrank neben der Heizung! ¡Mira en el armario al lado del radiador!
L084Das mache ich, wenn ich das Schließfach in der Bank ausgeleert und mich im Rathaus abgemeldet habe. Eso lo haré yo en cuanto vacíe la caja fuerte del banco y me dé de baja en el ayuntamiento.
L085Hier spricht Frau ... von der Firma Muster. Empresa Muster, dígame
L086Ich hätte gerne mehr Informationen über Ihre neuen Produkte. Me gustaría tener más información acerca de sus nuevos productos.
L086Wie schreibt man das? ¿Cómo se escribe esto?
L087Bitte rufen Sie später noch einmal an. Por favor, vuelva a llamar más tarde.
L087Ich hätte gerne die Nummer der Firma Muster in Berlin, Deutschland. Querría tener el número de la empresa en Berlín, Alemania.
L088Leider habe ich Ihren Namen nicht verstanden. Könnten Sie ihn mir bitte nochmals sagen? No he entendido su nombre. ¿Podría repetírmelo otra vez, por favor?
L088Wie schreibt man das? ¿Cómo se escribe esto?
L088Das ist der Anrufbeantworter der Firma Muster. Este es el contestador de la empresa Muster.
L088Dringende Nachrichten senden Sie bitte an meine E-Mail-Adresse. Los mensajes urgentes me los manda, por favor, a la siguiente dirección de correo electrónico
L089An alle Kunden der Firma Muster, A todos los clientes de la empresa Muster:
L090Bitte bestätigen Sie den Eingang meiner Nachricht per E-Mail. Por favor, confirme el recibo de mi mensaje por e-mail / correo electrónico.
L090Für weitere Informationen stehen wir Ihnen jederzeit zur Verfügung. Para cualquier información, estamos en todo momento a su disposición.
L090Wir hoffen, dass wir Ihnen mit diesen Informationen helfen konnten. Esperamos haberle sido de ayuda.
L091Vielen Dank für Ihre E-Mail vom 08.12. Muchas gracias por su e-mail del 08.12.
L091Vielen Dank für Ihre gestrige E-Mail. Muchas gracias por su e-mail de ayer.
L091Ich beziehe mich auf Ihre E-Mail vom 23. August. Me refiero a su e-mail del día 23. De agosto
L091Diese E-Mail enthält vertrauliche Informationen. Este e-mail contiene información confidencial.
L091Bitte leiten Sie diese E-Mail weiter. Por favor, reenvíe este e-mail.
L091Bitte leiten Sie diese E-Mail an die Kollegen der Entwicklungsabteilung weiter. Por favor, reenvíe este e-mail a mi compañera de la sección de desarrollo.
L091Diese E-Mail ist eine interne Mitteilung. Sie darf nicht an Personen außerhalb des Unternehmens geschickt werden. Este e-mail es un asunto interno. No debe llegar a personas ajenas a la empresa.
L091Im Anhang dieser E-Mail finden Sie das Dokument, das Sie angefragt haben. En el adjunto encontrará el documento, que ha solicitado.
L092Gerne schicke ich Ihnen das Dokument in einem anderen Format zu. De buen grado le envío el documento en otro formato.
L092Bitte bestätigen Sie den Eingang meiner Nachricht per E-Mail. Por favor confirme el recibo de este mensaje por e-mail.
L092Ich möchte den E-Mail-Newsletter bitte abbestellen. Quiero dejar de recibir el boletín electrónico.
L092Wenn Sie diese E-Mail versehentlich erhalten haben, bitten wir Sie, diese zu löschen. En caso de recibir este e-mail por error, le rogamos, bórrelo.
L092Sie erreichen mich unter dieser E-Mail-Adresse: Me contactan en la dirección de e-mail:
L092Ich muss meine E-Mails noch abrufen. Tengo que descargar todavía mis E-mails.
L092Ich rufe meine E-Mails nur noch zwei Mal am Tag ab. Sólo descargo mis E-mails dos veces al día.
L092Ich muss meine E-Mails noch bearbeiten. Tengo que retocar todavía mis e-mails.
L092Hast du meine E-Mail bekommen? ¿Has recibido mi e-mail?
L092Soll ich dir die E-Mail weiterleiten? ¿Te reenvío el e-mail?
L092Der Server ist nicht erreichbar. Ich kann meine E-Mails nicht abrufen. El servidor se ha caído. No puedo descargar mis e-mails.
L092Vielleicht hast du meine E-Mail nicht bekommen, weil sie als Spam eingestuft wurde. A lo mejor no has recibido mi e-mail, porque el ordenador lo ha identificado como Spam.
L093Kannst du mir bitte eine Kopie dieser E-Mail schicken? ¿Me puedes mandar por favor una copia de este e-mail?
L093Ich habe die E-Mail an die falsche Adresse geschickt. He enviado el e-mail a la dirección incorrecta.
L093Ich habe den Newsletter per E-Mail abonniert. Me he abonado al boletín por e-mail.
L094Bitte nochmal faxen. Por favor, mándamelo otra vez por fax.
L094Ich schreibe gerade an meiner Doktorarbeit zum Thema Energiepolitik in Japan. Estoy escribiendo mi tesis sobre la política energética en Japón.
L094Ich arbeite schon zehn Jahre für diese Firma. Llevo diez años trabajando para esta empresa.
L094Ich bin zuständig für Marketing und PR. Soy el responsable de marketing y RRPP.
L094Ich bedanke mich für den herzlichen Empfang in Ihrer Firma. Le agradezco su caluroso recibimiento en la empresa.
L094Darf ich Sie mit meinem Ehemann bekanntmachen? ¿Me permite presentarle a mi marido?
L095Was machen Sie beruflich? ¿En qué trabaja?
L095Was machen Sie, wenn Sie nicht gerade arbeiten? ¿Qué hace cuando no trabaja?
L095Was machen Sie in Ihrer Freizeit? ¿Qué hace en su tiempo libre?
L095Das macht nichts. No pasa nada.
L095Sind Sie zum ersten Mal hier? ¿Es su primera vez aquí?
L096Wie ist das Wetter in Ihrer Heimatstadt gerade? ¿Qué tiempo hace ahora en su ciudad?
L096Wir haben wirklich Glück mit dem Wetter. Normalerweise ist es um diese Jahreszeit viel kälter. Estamos teniendo realmente suerte con el tiempo. Normalmente hace mucho más frío en esta época del año.
L096Ich gehe zwei Mal die Woche ins Fitnessstudio. Yo voy dos veces a la semana al gimnasio.
L098Können Sie mir bitte ein Angebot basierend auf Preisen ab Werk machen? ¿Me podría hacer un presupuesto?
L098Ich kann Ihnen folgendes Angebot machen: Le puedo hacer la siguiente oferta:
L098Ich habe meinen Arbeitsaufwand berechnet und kann Ihnen folgendes Angebot machen: He calculado mi gasto de trabajo y puedo hacerle la siguiente oferta:
L098Bitte machen Sie uns ein Angebot. Por favor, háganos una oferta.
L099Ich bin nicht sicher, ob diese Informationen richtig sind. No estoy seguro de que esta información sea correcta.
L099Bitte gib diesen Begriff bei einer Suchmaschine ein und schau dir die Ergebnisse der Suche näher an. Por favor, pon esta palabra en el buscador y mira detenidamente los resultados de la búsqueda.
L099Ich brauche mehr Informationen über die Finanzkrise in Frankreich. Necesito más información sobre la crisis financiera en Francia.
L099Ich suche nach Literatur zum Thema Energiepolitik. Busco libros sobre el tema de la política energética.
L099Ich bin mir nicht sicher, wie ich in diesem Fall entscheiden soll. Ist etwas Vergleichbares schon einmal vorgekommen? No estoy seguro de qué hacer en este caso. ¿Ha pasado ya antes algo parecido?
L099Zu diesem Thema habe ich einen interessanten Artikel gelesen. Sobre este tema he leído un artículo interesante.
L099Können Sie mir mehr Einzelheiten zu diesem Thema erzählen? ¿Me podría contar más anécdotas sobre este tema?
L099Ich schreibe an einem Artikel über Russlands Außenpolitik. Man hat Sie mir als Experten zu diesem Thema empfohlen. Estoy escribiendo un artículo sobre la política exterior de Rusia. Usted me ha sido recomendado como experto en este tema.
L099Würden Sie mir einige Fragen zu diesem Thema beantworten? ¿Me podría contestar algunas preguntas sobre este tema?
L099Aus welcher Quelle stammen diese Informationen? ¿De qué fuente proviene esta información?
L099Wurde in dieser Fachzeitschrift schon etwas zu unserem Thema veröffentlicht? ¿Se ha publicado ya algo sobre nuestro tema en esta revista?
L099Wie ist der Forschungsstand zu diesem Thema? ¿Cómo es el grado de investigación sobre este tema?
L099Ich habe hier alles Wesentliche zu diesem Thema zusammengefasst. He resumido lo más importante de este tema.
L099Nach ausgiebigen Nachforschungen zu diesem Thema komme ich zu diesem Ergebnis: Tras numerosas investigaciones sobre este tema, he llegado a este resultado:
L099Ich habe keinen Zugang zu diesen Informationen. No tengo acceso a esta información.
L099Ich soll mehr Informationen über diesen Fall suchen, aber ich komme mit meiner Recherche nicht weiter. Hast du einen guten Rat für mich? Tengo que buscar más información sobre este tema, pero no avanzo con mis investigaciones. ¿Tienes algún consejo para mí?
L100Ich halte die Berichterstattung zu diesem Thema für einseitig und voreingenommen. Considero la cobertura de este tema parcial y llena de prejuicios.
L100Ich kann die Datei mit den Informationen nicht öffnen. No puedo abrir el archivo con la información.
L100Ich kann keine relevanten Informationen zu diesem Thema finden. No puedo encontrar ninguna información relevante sobre este tema.
L100Die Kollegen der Marketingabteilung werden uns zunächst die Verkaufszahlen der letzten drei Monate vorstellen. Anschließend analysieren und diskutieren wir diese Zahlen. Los compañeros de la sección de marketing nos van a presentar, en primer lugar, las cifras de ventas de los últimos 3 meses. Acto seguido, analizaremos y discutiremos estas cifras.
L100Ich hoffe, dass Sie alle das Protokoll der letzten Sitzung nochmals durchgelesen haben. Espero, que haya leído otra vez el protocolo de la última reunión.
L100In dieser Tabelle finden Sie die aktuellen Verkaufszahlen für Mai und Juni. En esta tabla encontrarán las cifras actuales de ventas de mayo y junio
L100Deswegen schlage ich vor, das neue Modell erst im nächsten Jahr auf den Markt zu bringen. Por eso propongo, llevar el nuevo modelo al mercado el próximo año.
L100Leider haben wir heute keine Zeit mehr um dieses Thema zu besprechen. Lamentablemente no tenemos más tiempo para discutir sobre este tema hoy.
L100Das gehört nicht zum Thema. Eso no tiene que ver con el tema.
L101Ich bin privat hier: Ich mache eine Reise. Estoy aquí de turismo.
L102Kann ich Ihnen die Formulare auch per E-Mail zuschicken? ¿Puedo mandarle también los formularios por E-mail?
L103Ich möchte meine Kenntnisse im Bereich Personalmanagement vertiefen. Quiero profundizar mis conocimientos en el área de dirección de personal.
L103Ich möchte mein Praktikum im Ausland machen. Quiero hacer mis prácticas en el extranjero.
L103Mein Pflichtpraktikum würde ich gerne in Ihrem Unternehmen machen. Me gustaría hacer mis prácticas obligatorias en su empresa.
L103Ich habe gelernt, wie man einen Vortrag sinnvoll strukturiert und interessant gestaltet. He aprendido cómo estructurar un discurso coherentemente y presentarlo de forma interesante.
L103Es war interessant den Büro-Alltag in einer großen Firma kennenzulernen. Fue interesante conocer el día a día de una empresa grande.
L103Nach dem Praktikum hat man mir eine feste Stelle angeboten. Después de las prácticas me ofrecieron una plaza fija.
L104Wir suchen zum 01.01. einen Projektmanager. Buscamos para el 01.01 un jefe de proyecto.
L104Sie haben Ihre Promotion im Fach Bioinformatik erfolgreich abgeschlossen? ¿Han terminado con éxito su carrera de bio-informática?
L104Erfahrungen im Bereich Projektmanagement sind von Vorteil. Se valorará positivamente experiencia en el sector de dirección de proyecto.
L104Sie sind ein kompetenter Ansprechpartner und vertreten unsere Firma nach außen. Usted es un interlocutor / persona de contacto competente y representa a nuestra empresa.
L104Mit Ihrem Team sind Sie für das Marketing in unserem Unternehmen zuständig. Usted y su equipo son responsables del marketing en esta empresa.
L105Ich habe Ihre Anzeige in einem Arbeitsmarkt-Portal im Internet gelesen. He leído su oferta de trabajo en un portal de empleo online.
L105Ich bewerbe mich um die Stelle als Berater bei Ihrer Firma. Presento mi candidatura en esta empresa para el puesto de asesor.
L105Ich bewerbe mich auf die Stelle als Projektmanager. Presento mi candidatura para el puesto de jefe de proyecto.
L105In den letzten beiden Jahren habe ich für meine Firma erfolgreich internationale Projekte geleitet. En los dos últimos años he llevado a cabo para mi empresa proyectos exitosos internacionales.
L105Mit Kollegen im Team zu arbeiten macht mir Spaß. Me gusta trabajar en equipo con compañeros.
L106Von 1998 bis 2001 habe ich eine Ausbildung zum Kaufmann gemacht. Desde 1998 hasta 2001 hice un curso de vendedor.
L106Ich habe eine Lehre als Mechaniker gemacht. He hecho una FP de mecánico.
L106Meinen Zivildienst habe ich in einem Altenheim gemacht. Mi servicio civil lo hice en una residencia de ancianos.
L106Bis jetzt war ich als Projektmanager für den internationalen Austausch in meiner Firma zuständig. Hasta ahora, como jefe de proyecto, era responsable del intercambio internacional en mi empresa.
L106Meine Aufgabe war es den Auftritt meiner Firma auf internationalen Messen zu organisieren. Mi función era organizar la entrada de mi empresa en ferias internacionales.
L106Ich habe zehn Jahre Berufserfahrung im Bereich Marketing und PR. Tengo tres años de experiencia en el sector de marketing y relaciones públicas.
L107Ich habe vier Jahre für eine Firma in China gearbeitet. He trabajado cuatro años para una empresa en China.
L107Welchen Posten haben Sie in Ihrer derzeitigen Firma? ¿Qué cargo tiene en su empresa actualmente?
L107Was sind Ihre Aufgaben in Ihrer derzeitigen Firma? ¿Cuáles son sus funciones en su empresa actual?
L107Warum möchten Sie die Firma wechseln? ¿Por qué quiere cambiar de empresa?
L107Macht Ihnen Ihre jetzige Tätigkeit Spaß? ¿Le gusta su trabajo actual?
L107Warum hat man Ihnen gekündigt? ¿Por qué se le echó?
L107Was waren Ihre Aufgaben in dieser Firma? ¿Cuáles eran sus funciones en esta empresa?
L107Meine jetzige Arbeit macht mir Spaß. Aber da ich schon drei Jahre in dieser Position arbeite, suche ich nun eine neue Herausforderung. Mi trabajo actual me gusta. Pero, puesto que trabajo en esta posición desde hace tres años, busco un nuevo reto.
L107Meine jetzige Aufgabe ist es, die Markteinführung neuer Produkte zu betreuen. Mi función actual es el seguimiento de la entrada en el mercado de nuevos productos.
L108Ich mag das Arbeitsklima in Ihrem Unternehmen. Me gusta el ambiente de trabajo en su empresa.
L108Macht Ihr Unternehmen auch Angebote zur Weiterbildung der Mitarbeiter? ¿Ofrece también su empresa la posibilidad de formación complementaria para sus empleados?
L108Wie sind die Arbeitszeiten in Ihrer Firma? ¿Cuáles son los horarios de trabajo en esta empresa?
L109Wie schätzen Sie meine Entwicklungschancen in Ihrer Firma ein? ¿Cómo piensa que serán mis posibilidades de crecer en esta empresa?
L109Der Arbeitstag in unserer Firma beginnt um 9 Uhr. Nuestro horario de trabajo comienza a las 9 de la mañana.
L110Wo ist die Marketingabteilung? ¿Dónde está la sección de marketing?
L110Ich habe eine Firma gegründet. He creado una empresa.
L110Meine Firma stellt Computerprozessoren her. Mi empresa fabrica procesadores de ordenador.
L110Meine Firma ist spezialisiert auf die Sicherheit der Software von Geldautomaten. Mi empresa está especializada en la seguridad del software de cajeros automáticos.
L110Ich arbeite für eine Beratungsfirma. Trabajo en una asesoría.
L110Ich arbeite in der Zweigstelle der Firma. Trabajo en la sucursal de la empresa.
L110Dieser Standort ist ideal für unsere Firma. Este lugar es perfecto para nuestra empresa.
L110Ich stehe in der Hierarchie der Firma unter dieser Person. En la jerarquía de la empresa, yo estoy debajo de esta persona.
L110Ich werde die Kollegen aus der Marketingabteilung damit beauftragen. Voy a encargarles esto a los compañeros de la sección de marketing.
L110Meine Firma wird von einem Investor übernommen. Mi empresa va a pasar a manos de un inversor.
L110Die Firma wird aufgekauft. La empresa va a ser comprada
L113Ich habe meinen Computer auf Viren untersucht und mehrere gefunden. Was kann ich jetzt machen? He buscado virus en mi ordenador y he encontrado algunos. ¿Qué debo hacer ahora?
L114Das Thema meines Vortrags lautet 10 Schritte zur erfolgreichen Existenzgründung. El tema de mi presentación es 10 pasos hacia la creación de la existencia.
L114Heute darf ich Ihnen unsere Marketingstrategie für das kommende Jahr vorstellen. Hoy les puedo enseñar la estrategia de marketing para el próximo año.
L114Mein Vortrag ist folgendermaßen aufgebaut: Mi presentación consta de dichas partes:
L114In dieser Abbildung habe ich den Prozess systematisch dargestellt. En esta imagen he representado el proceso sistemáticamente.
L114Zusammenfassend kann man sagen, dass wir mit der Entwicklung der Verkaufszahlen zufrieden sein können. En resumen, podríamos decir que estamos satisfechos con la evolución de las cifras de ventas.
L115Können Sie die letzte Grafik bitte nochmal erklären? ¿Pueden explicar la última gráfica otra vez?
L115Ich habe zu wenig Informationen: Ich habe noch keine Meinung dazu. Tengo demasiada poca información, todavía no tengo opinión al respecto.
L115Das gehört nicht zum Thema. Eso no tiene que ver con el tema.
L116Können Sie mir das bitte nochmal erklären? ¿Puede explicar eso otra vez?
L117Diese Informationen dürfen nicht in die falschen Hände geraten. Esa información no puede llegar a las manos equivocadas.
L117Es macht Spaß mit Ihnen zusammenzuarbeiten. Me gusta trabajar con usted.
L117Das Problem haben Sie nicht optimal gelöst. No han resuelto adecuadamente el problema.
L117Das musst du nochmals überarbeiten. Esto lo tiene que editar
L117Die Qualität des Produktes ist mangelhaft. La calidad del producto es muy baja.
L118Das ist das beste, was der Markt zu bieten hat. Esto es lo mejor que hay en el mercado.
L118Das ist eine Neuheit auf dem Markt. Esto es una novedad en el mercado.
L118Das Gerät reinigt sich automatisch. El aparato se limpia automáticamente.
L120Ich suche den Stand der Firma MEGA-TRON. Estoy buscando el stand de la compañía MEGA-TRON.
L120Wo findet die Pressekonferenz der Firma MEGA-TRON statt? ¿Dónde tiene lugar la conferencia de prensa de la compañía MEGA-TRON?
L121Dürfen wir Ihnen Informationsmaterial zuschicken? ¿Le podemos mandar material de información?
L122Meine Firma möchte diese Tagung gerne als Sponsor unterstützen. Mi compañía quiere patrocinar esta convención.
L122Treffen wir uns auf der Konferenz im Mai? ¿Nos encontraremos en la conferencia de Mayo?
L123Mein Kollege ist in dieser Woche unterwegs. Sie erreichen ihn nur per E-Mail. Mi compañero está de viaje esta semana. Sólo le puede localizar por e-mail.
L123Können Sie diese Unterlagen bitte an meine Firma in Deutschland faxen? ¿Por favor, puede mandar estos documentos a mi empresa en Alemania?
L124Unsere Firma feiert 20jähriges Jubiläum und wir möchten Sie als gute Kunden gerne dazu einladen. Nuestra empresa celebra su veinte aniversario y nos gustaría invitarle, debido a que es usted un buen cliente.
L124Unsere Firma lädt Sie und Ihre Begleitung zu einem Abendessen ein. Nuestra empresa quiere invitarle a usted y su acompañante a una cena.
L124Bitte machen Sie mir die Rechnung fertig. Por favor, hágame la cuenta.
L125Normalerweise beschwere ich mich nicht, aber in diesem Fall muss ich. Normalmente no me quejo, pero en este caso tengo que hacerlo.
L125Ich habe eine schwerwiegende Reklamation. Tengo una reclamación grave.
L125Ich kann Ihre Reklamation leider nicht annehmen. No puedo aceptar su reclamación.
L125Danke, dass Sie uns auf diesen Fehler aufmerksam gemacht haben. Gracias por informarnos sobre este error.
L126Bitte verschicken Sie diese Mahnung per Einschreiben. Por favor, envíe el recordatorio por escrito.
L126Ich muss Sie nochmals um die Zahlung der Rechnung bitten. Le tengo que volver a rogar que realice el pago de la factura.
L126Leider haben Sie auf unsere 1. Mahnung nicht reagiert. Lamentablemente, no ha reaccionado a nuestro primer aviso.
L126Wenn Sie den Rechnungsbetrag nicht innerhalb der nächsten 10 Tage an uns überweisen, müssen wir unsere Forderung gerichtlich geltend machen. Si no transfiere el pago correspondiente al importe de la factura en el plazo de 10 días tendremos que poner una demanda legal.
L126Da Sie die letzte Rechnung erst nach der 2. Mahnung bezahlt haben, werden wir keine weiteren Bestellungen von Ihnen annehmen. Ya que pagó el importe después del segundo aviso no atenderemos más pedidos suyos.
01 0021


die Grimasse, n
vẻ nhăn nhó

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

la mueca


die Grimasse, n
grimace
02 0079


der Maulkorb, "e
rọ mõm

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

el bozal


der Maulkorb, "e
muzzle
03 0117


der Katamaran, e
chiếc thuyền đôi

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

el catamarán


der Katamaran, e
catamaran
03 0153


der Marathonlauf, "e
cuộc chạy đua maratông

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

el maratón


der Marathonlauf, "e
marathon
03 0178


die Mannschaft, en
đội

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

el equipo


die Mannschaft, en
team
05 0229


der Marker, -
dụng cụ đánh dấu

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

el rotulador


der Marker, -
marker
05 0245


die Schreibmaschine, n
máy đánh chữ

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

la máquina de escribir


die Schreibmaschine, n
typewriter
07 0299


die Oma, s
bà

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

la abuela


die Oma, s
grandma
09 0385


der Protestmarsch, "e
cuộc tuần hành phản đối

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

la marcha de protesta


der Protestmarsch, "e
protest march
11 0430


die Bohrmaschine, n
máy khoan

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

el taladro


die Bohrmaschine, n
drill machine
11 0439


der Magnet, e
nam châm

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

el imán


der Magnet, e
magnet
13 0569


die Mandel, n
hạnh nhân

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

la almendra


die Mandel, n
almond
13 0590


die Mandarine, n
quả quít

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

la mandarina


die Mandarine, n
mandarin
13 0591


die Mango, s
quả xoài

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

el mango


die Mango, s
mango
14 0627


der Kriminalroman, e
cuốn tiểu thuyết hình sự

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

la novela negra


der Kriminalroman, e
crime novel
14 0643


das Halma
trò chơi cò nhảy

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

el halma


das Halma
halma
15 0696


die Gasmaske, n
mặt nạ chống hơi độc

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

la máscara de gas


die Gasmaske, n
gas mask
15 0701


der Marsch, "e
hành quân

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

la marcha


der Marsch, "e
march
15 0704


die Marine
hải quân

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

la marina


die Marine
navy
16 0723


der Bademantel, "
áo choàng tắm

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

el albornoz


der Bademantel, "
bathrobe
16 0741


der Manschettenknopf, "e
khuy măng sét

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

el gemelo


der Manschettenknopf, "e
cufflink
16 0763


die Maske, n
mặt nạ

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

la máscara


die Maske, n
mask
17 0813


die E-Mail, s
email

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

el e-mail


die E-Mail, s
email
17 0824


die Information, en
thông tin

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

la información


die Information, en
information
17 0836


das Mauspad, s
bàn di chuột

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

la alfombrilla del ratón


das Mauspad, s
mouse pad
17 0854


das Smartphone, s
điện thoại thông minh

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

el teléfono inteligente


das Smartphone, s
smartphone
17 0856


die Briefmarke, n
con tem

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

el sello


die Briefmarke, n
stamp
18 0900


die Maschine, n
máy

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

la máquina


die Maschine, n
machine
18 0912


die Nähmaschine, n
máy may

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

la máquina de coser


die Nähmaschine, n
sewing machine
18 0919


das Maßband, "er
thước dây

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

la cinta métrica


das Maßband, "er
tape measure
19 0931


die Klimaanlage, n
điều hòa không khí

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

el aire acondicionado


die Klimaanlage, n
air conditioner
19 0965


der Marmor
đá cẩm thạch

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

el mármol


der Marmor
marble
20 1022


die Makkaroni, s
món mì ống macaroni

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

los macarrones


die Makkaroni, s
macaroni
21 1075


der Geschäftsmann, leute
doanh nhân

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

el hombre de negocios


der Geschäftsmann, leute
businessman
21 1092


der Feuerwehrmann, "er
lính cứu hỏa

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

el bombero


der Feuerwehrmann, "er
fireman
21 1105


der Marathonläufer, -
vận động viên chạy marathon

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

el corredor de maratón


der Marathonläufer, -
marathon runner
21 1111


der Maler, -
họa sĩ

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

el pintor


der Maler, -
painter
22 1144


der Mais
ngô

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

el maíz


der Mais
corn
22 1150


der Mangold
cải xoăn

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

la acelga


der Mangold
kale
22 1165


die Tomate, n
cà chua

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

el tomate


die Tomate, n
tomato
23 1223


die Mausefalle, n
cái bẫy chuột

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

la ratonera


die Mausefalle, n
mouse trap
23 1247


das Bandmaß, e
thước dây

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

la cinta métrica


das Bandmaß, e
tape measure
24 1279


die Grammatik, en
ngữ pháp

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

la gramática


die Grammatik, en
grammar
24 1285


die Mathematik
toán học

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

las matemáticas


die Mathematik
mathematics
24 1290


das Prisma, Prismen
lăng kính

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

el prisma


das Prisma, Prismen
prism
26 1360


das Panorama, Panoramen
toàn cảnh

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

el panorama


das Panorama, Panoramen
panorama
27 1371


der Geldautomat, en
máy rút tiền ATM

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

el cajero automático


der Geldautomat, en
ATM
27 1379


der Diamant, en
viên kim cương

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

el diamante


der Diamant, en
diamond
28 1412


die Matte, n
thảm chùi chân

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

la esterilla


die Matte, n
mat
30 1466


die Margerite, n
cây cúc

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

la margarita


die Margerite, n
daisy
31 1527


die Heimat
tổ quốc

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

la patria


die Heimat
homeland
32 1562


die Kaffeemaschine, n
máy pha cà phê

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

la cafetera


die Kaffeemaschine, n
coffee machine
32 1567


die Geschirrspülmaschine, n
máy rửa bát

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

el friegaplatos


die Geschirrspülmaschine, n
dishwasher
32 1570


die Armatur, en
vòi nước

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

el grifo


die Armatur, en
faucet
32 1589


die Waschmaschine, n
máy giặt

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

la lavadora


die Waschmaschine, n
washing machine
34 1622


die Gesichtsmaske, n
mặt nạ

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

la mascarilla facial


die Gesichtsmaske, n
face mask
34 1630


das Makeup, s
trang điểm

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

el maquillaje


das Makeup, s
makeup
34 1631


die Massage, n
xoa bóp

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

el masaje


die Massage, n
massage
36 1688


das Malbuch, "er
cuốn sách màu

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

el libro para colorear


das Malbuch, "er
coloring book
36 1696


die Wandmalerei, en
bức tranh tường

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

el mural


die Wandmalerei, en
mural
38 1769


der Schneemann, "er
người tuyết

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

el muñeco de nieve


der Schneemann, "er
snowman
39 1790


der Markt, "e
chợ

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

el mercado


der Markt, "e
market
39 1791


die Markthalle, n
khu mua sắm

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

el mercado


die Markthalle, n
market hall
41 1853


das Lama, s
lạc đà không bướu

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

la llama


das Lama, s
llama
41 1861


der Puma, s
con báo sư tử

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

el puma


der Puma, s
puma
42 1890


der Marienkäfer, -
bọ rùa

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

la mariquita


der Marienkäfer, -
ladybug
42 1895


die Maus, "e
con chuột

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

el ratón


die Maus, "e
mouse





L001 016 P0016
jemanden kennenlernen

conocer a alguien


L004 041 P0214
die Marmelade

la mermelada


L005 034 P0276
der Fahrkartenautomat

máquina expendedora de billetes


L005 046 P0288
die Information

la información


L006 025 P0319
jemanden ansprechen

dirigirse a alguien


L006 032 P0326
machen

hacer


L006 041 P0335
der Markt

el mercado


L006 051 P0345
niemand

nadie


L006 052 P0346
jemand

alguien


L007 015 P0361
der Geldautomat

el cajero automático


L009 009 P0416
das Denkmal

el monumento


L009 010 P0417
die Mauer

el muro


L009 034 P0441
der Fußmarsch

la marcha a pie


L011 026 P0511
hausgemacht

de la casa


L012 007 P0536
der Mai

Mayo


L012 021 P0550
das Informationsmaterial

el material de información


L012 027 P0556
jemanden anrufen

llamar a alguien


L014 016 P0620
die Firma

la empresa


L015 012 P0645
die Tomate

el tomate


L015 017 P0650
der Mais

el maíz


L015 045 P0678
der Supermarkt

el supermercado


L015 055 P0688
jemanden einladen

invitar a alguien


L016 008 P0707
das nächste Mal

la próxima vez


L016 015 P0714
die Geschirrspülmaschine

el lavavajillas


L017 023 P0738
die Klimaanlage

el aire acondicionado


L019 003 P0795
die Briefmarke

el sello


L019 014 P0806
ein Foto machen

hacer una foto


L019 016 P0808
jemanden besuchen

visitar a alguien


L020 005 P0828
das Normalbenzin

la gasolina normal


L022 006 P0887
der Flohmarkt

el mercadillo


L022 008 P0889
der Roman

la novela


L023 014 P0929
die Oma

la abuela


L025 005 P0986
sich Sorgen machen

preocuparse


L027 012 P1027
jemanden mitnehmen

llevar a alguien


L027 016 P1031
jemandem etwas reichen

dar algo a alguien


L028 015 P1048
der Mantel

el abrigo


L030 013 P1097
mager

flaco


L031 017 P1124
jemanden küssen

besar a alguien


L033 037 P1196
die Magenverstimmung

la indigestión


L033 063 P1222
jemanden beliefern mit

abastecer a alguien con


L035 008 P1252
die Maus

el ratón


L035 017 P1261
auf jemanden aufpassen

cuidar de alguien


L040 005 P1343
der Ehemann

el marido


L040 035 P1373
normalerweise

normalmente


L041 008 P1382
jemandem danken

agradecer a alguien


L041 024 P1398
manchmal

a veces


L041 025 P1399
jemals

jamás


L042 001 P1411
der Mann

el hombre


L042 019 P1429
der Maler

el pintor


L042 029 P1439
etwas selber machen

hacer algo por si mismo


L042 031 P1441
selbstgemacht

hecho por uno mismo


L043 013 P1462
der Makler

el agente inmobiliario


L044 021 P1516
jemanden belohnen

recompensar


L044 022 P1517
jemanden benachteiligen

perjudicar


L044 041 P1536
klimatisiert

climatizado


L045 042 P1583
geschmackvoll

de buen gusto


L045 042 P1583
geschmackvoll

sabroso


L045 043 P1584
romantisch

romántico


L046 047 P1632
schmal

estrecho


L047 001 P1641
die Reklamation

la reclamación


L047 003 P1643
die E-Mail

el correo electrónico


L047 004 P1644
die Grammatik

la gramática


L047 035 P1675
jemanden stören

molestar a alguien


L047 050 P1690
eine Ausnahme machen

hacer una excepción


L048 011 P1701
die Mandarine

la mandarina


L048 033 P1723
der Geschmack

el sabor


L048 067 P1757
geschmackvoll

de buen gusto


L048 067 P1757
geschmackvoll

sabroso


L049 007 P1767
die Mannschaft

el equipo


L049 031 P1791
massieren

amasar


L050 013 P1816
die Touristeninformation

la información turística


L050 036 P1839
jemanden beunruhigen

preocupar a alguien


L051 001 P1847
der Regenmantel

el impermeable


L051 021 P1867
jemandem etwas versprechen

prometer algo a alguien


L053 030 P1961
jemanden pflegen

cuidar a alguien


L054 007 P1979
die Matratze

el colchón


L054 010 P1982
die Luftmatratze

el colchón hinchable


L054 022 P1994
sich lustig machen über

reírse de


L055 012 P2011
das Klima

el clima


L056 012 P2043
die Heimat

la patria


L057 010 P2073
das Format

el formato


L057 020 P2083
malen

pintar


L057 029 P2092
jemanden faszinieren

fascinar a alguien


L057 032 P2095
mangelhaft

insatisfactorio


L058 015 P2113
jemanden erreichen

alcanzar a alguien


L058 035 P2133
jedes Mal

cada vez


L059 028 P2163
jemanden beraten

aconsejar a alguien


L061 037 P2261
jemandem einen Ratschlag erteilen

aconsejar a alguien


L061 040 P2264
jemandem Vorwürfe machen

hacer reproches a alguien


L062 020 P2284
jemanden beleidigen

insultar a alguien


L062 022 P2286
jemanden verletzen

dañar a alguien


L062 030 P2294
jemanden festhalten

retener a alguien


L063 028 P2332
jemanden einsperren

encerrar a alguien


L063 039 P2343
jemandem den Prozess machen

procesar a alguien


L063 041 P2345
die vorbeugende Maßnahme

la medida de prevención


L064 012 P2357
der Wachmann

el vigilante


L064 022 P2367
jemanden bei der Polizei anzeigen

denunciar a alguien a la policía


L064 026 P2371
jemanden verhaften

arrestar a alguien


L064 027 P2372
jemanden überraschen

sorprender a alguien


L064 029 P2374
jemanden töten

matar a alguien


L064 031 P2376
jemanden ausbeuten

explotar a alguien


L064 037 P2382
jemandem etwas schulden

deber algo a alguien


L064 042 P2387
systematisch

sistemáticamente


L066 052 P2492
in Ohnmacht fallen

desmayarse


L067 019 P2511
etwas festmachen

sujetar algo


L067 026 P2518
jemanden an etwas hindern

prevenir de algo a alguien


L070 021 P2630
jemanden überraschen

sorprender a alguien


L071 062 P2714
Es war einmal ...

Érase una vez ...


L073 030 P2796
jemandem vertrauen

confiar en alguien


L074 014 P2823
jemandem gefallen

gustarle a alguien


L074 016 P2825
jemanden verführen zu

tentar a alguien


L074 018 P2827
sich umarmen

abrazarse


L074 028 P2837
charmant

encantador


L074 049 P2858
irgendjemand

alguien


L075 045 P2907
optimal

óptimo


L078 030 P3036
jemanden vertreten

sustituir a alguien


L078 036 P3042
noch einmal

otra vez


L079 029 P3075
jemanden bedienen

atender a alguien


L080 012 P3098
Wassermann

acuario


L080 043 P3129
das Thema

el asunto


L080 059 P3145
diplomatisch

diplomático


L081 002 P3158
die Macht

el poder


L081 059 P3215
maximal

máximo


L083 001 P3245
der Arbeitsmarkt

el mercado de trabajo


L083 017 P3261
der Maurer

el albañil


L083 038 P3282
jemanden ansprechen

dirigirse a alguien


L085 001 P3324
jemanden verblüffen

desconcertar a alguien


L085 003 P3326
jemanden ermuntern etwas zu tun

alentar a alguien a hacer algo


L085 009 P3332
über jemanden lästern

poner verde a alguien


L085 010 P3333
jemanden diskriminieren

discriminar a alguien


L085 011 P3334
jemandem etwas vorwerfen

echar en cara


L085 019 P3342
jemanden zu etwas ermutigen

alentar a alguien a hacer algo


L085 021 P3344
mit jemandem übereinstimmen

estar de acuerdo con alguien


L085 026 P3349
jemanden überzeugen

convencer a alguien


L085 037 P3360
sich mit jemandem unterhalten

conversar con alguien


L085 041 P3364
sich abwenden von jemandem

apartarse de alguien


L085 045 P3368
jemandem widersprechen

contradecir a alguien


L085 047 P3370
jemanden anflehen

suplicar a alguien


L086 017 P3401
das Komma

la coma


L087 006 P3435
von jemandem fasziniert sein

estar fascinado por alguien


L087 007 P3436
sich zu jemandem hingezogen fühlen

sentirse atraido por alguien


L087 008 P3437
jemanden verführen

seducir a alguien


L087 011 P3440
jemandem schmeicheln

adular a alguien


L087 018 P3447
jemanden anstarren

mirar a alguien fijamente


L087 019 P3448
jemandem einen Blick zuwerfen

tirar a alguien una mirada


L087 020 P3449
jemanden nach seiner Telefonnummer fragen

preguntar a alguien su número de teléfono


L087 021 P3450
der zukünftige Ehemann

el futuro marido


L087 032 P3461
jemanden anlocken

atraer a alguien


L087 033 P3462
sich mit jemandem anfreunden

entablar amistad con alguien


L087 040 P3469
etwas widerstrebt jemandem

a alguien se le resiste algo


L087 042 P3471
jemanden belästigen

importunar a alguien


L088 025 P3498
ermahnen

amonestar


L088 028 P3501
jemandem einen Streich spielen

hacer a alguien una jugarreta


L088 040 P3513
jemanden ausbilden

dar una formación a alguien


L088 073 P3546
ermahnen

amonestar


L088 076 P3549
jemandem einen Streich spielen

hacer a alguien una jugarreta


L088 088 P3561
jemanden ausbilden

dar una formación a alguien


L089 010 P3580
der Feuerwehrmann

el bombero


L090 011 P3628
der Freimaurer

los masones


L090 055 P3672
jemanden beeinflussen

influir a alguien


L091 031 P3706
jemandem etwas bieten

ofrecer algo a alguien


L091 032 P3707
jemanden anwerben

reclutar a alguien


L091 035 P3710
jemanden unterschätzen

infravalorar a alguien


L091 036 P3711
jemanden überschätzen

sobrevalorar a alguien


L092 011 P3735
für jemanden bürgen

salir fiador de alguien


L092 021 P3745
die Mahnung

el aviso


L092 030 P3754
jemanden entschädigen

compensar a alguien


L092 032 P3756
jemanden verklagen

demandar a alguien


L092 039 P3763
jemanden ausliefern

entregar a alguien


L092 040 P3764
jemanden bestechen

seducir


L092 045 P3769
jemanden suspendieren

suspender a alguien


L092 046 P3770
auf jemanden Rücksicht nehmen

tener consideración con alguien


L092 047 P3771
jemanden abschieben

deshacerse de alguien


L093 005 P3783
malnehmen mit (multiplizieren)

multiplicar por (multiplicar)


L093 017 P3795
das Schema

el esquema


L093 019 P3797
Gewinn machen

la ganancia


L093 033 P3811
jemandem etwas gutschreiben

compensar el pago


L093 045 P3823
jemanden herausfordern

desafiar a alguien


L093 046 P3824
etwas rückgängig machen

anular una acción


L094 018 P3849
der Stromausfall

el corte de electricidad


L094 030 P3861
kaputt machen

romper algo


L094 035 P3866
die Maschine zerlegen

descomponer la máquina


L095 003 P3885
die (Computer-)Maus

el ratón (del ordenador)


L095 032 P3914
der Anhang einer E-Mail

el apéndice de un e-mail


L095 036 P3918
imaginär

imaginario


L096 003 P3922
die Schleifmaschine

la afiladora


L096 019 P3938
der Magnet

el imán


L097 014 P3985
der Maßstab

la escala


L097 018 P3989
der Denkmalschutz

la protección del patrimonio nacional


L097 050 P4021
gemauert

de modo tapiado


L098 002 P4023
das Material

el material


L098 018 P4039
der Diamant

el diamante


L098 019 P4040
der Smaragd

la esmeralda


L098 023 P4044
der Marmor

el mármol


L099 026 P4100
jemanden ermorden

asesinar a alguien


L099 027 P4101
jemanden zu etwas anstiften

instigar a alguien a algo


L099 028 P4102
jemanden ablenken von

distraer a alguien


L099 034 P4108
jemanden denunzieren

denunciar a alguien


L099 035 P4109
jemanden entlarven

desenmascarar a alguien


L099 038 P4112
jemanden verfolgen

perseguir a alguien


L099 039 P4113
jemanden bestrafen

castigar a alguien


L100 010 P4141
manipulieren

manipular


L100 012 P4143
an etwas mangeln

faltar en algo


L100 019 P4150
jemanden begnadigen

indultar a alguien


L100 022 P4153
jemanden erschlagen

matar a alguien a golpes


L100 028 P4159
der Diplomat

el diplomático


L103 031 P4315
die Mandel

la almendra


L103 036 P4320
das Malz

la malta


L103 039 P4323
das Marzipan

el mazapán


L104 002 P4332
zermahlen

moler


L104 003 P4333
das Korn mahlen

moler los cereales


L104 026 P4356
geschmacklos, fade

insípido


L105 010 P4374
die Mautstelle

el lugar de peaje


L106 014 P4416
die Automatikschaltung

el circuito automático


L107 009 P4468
der Marder

la marta


L109 032 P4609
die Fledermaus

el murciélago


L110 001 P4641
jemanden herausfordern

desafiar a alguien


L110 068 P4708
schachmatt

jaque mate


L111 001 P4711
jemanden vorstellen

presentar a alguien


L111 026 P4736
jemanden herbeirufen



L112 005 P4760
der Bademantel

el albornoz


L112 029 P4784
den Mantel zuknöpfen

abotonar el abrigo


L113 023 P4812
die Hängematte

la hamaca


L113 032 P4821
die Fußmatte

la estera


L113 047 P4836
malerisch, pittoresk

vistoso, pintoresco


L115 004 P4884
jemandem etwas verheimlichen

ocultarle algo a alguien


L115 017 P4897
die Magd

la criada


L115 035 P4915
die Marionette

la marioneta


L116 025 P4957
die Malaria

la malaria


L116 064 P4996
die Ohnmacht

el desvanecimiento


L117 002 P5003
jemanden aufheitern

animar a alguien


L117 003 P5004
jemanden trösten

consolar a alguien


L117 004 P5005
mit jemandem Mitleid haben

tener compasión de alguien


L117 010 P5011
jemanden betäuben

anestesiar a alguien


L118 048 P5079
das Muttermal

el lunar


L119 001 P5091
jemandem die Hand schütteln

dar la mano a alguien


L119 023 P5113
abmagern

adelgazar


L120 015 P5147
jemanden auslachen

reírse de alguien


L120 017 P5149
jemanden mit etwas konfrontieren

confrontar a alguien con algo


L120 018 P5150
jemandem auflauern

espiar a alguien


L120 019 P5151
jemanden bedrohen

amenazar a alguien


L120 020 P5152
jemanden belügen

mentir a alguien


L120 021 P5153
jemanden demütigen

humillar a alguien


L121 015 P5189
jemanden verspotten

burlarse de alguien


L121 016 P5190
jemanden verfluchen

maldecir a alguien


L121 018 P5192
jemanden anlügen

mentir a alguien


L122 006 P5208
Mama

mamá


L122 028 P5230
jemanden bevormunden

tener a alguien bajo tutela


L122 031 P5233
jemanden achten

atender a alguien


L122 042 P5244
jemanden ärgern

enfadar a alguien


L122 059 P5261
jemanden beerdigen

enterrar a alguien


L122 060 P5262
um jemanden trauern

estar de luto por alguien


L123 025 P5293
matschig

fangoso


L124 013 P5340
jemanden taufen

bautizar


L125 009 P5390
Dänemark

Dinamarca


L125 026 P5407
Malaysia

Malasia


L125 027 P5408
Marokko

Marruecos


L125 063 P5444
der Himalaya

el Himalaya


L126 028 P5479
die Massenvernichtungswaffen (Plural)

las armas de destrucción masiva (plural)


L126 031 P5482
die humanitäre Hilfe

la ayuda humanitaria


L126 047 P5498
jemanden rekrutieren

reclutar a alguien


L126 052 P5503
jemanden verraten

revelar a alguien


L126 059 P5510
jemanden verprügeln

dar una paliza a alguien


L126 060 P5511
jemanden vertreiben

expulsar a alguien


RANDOM


el hombre



男人
ผู้ชาย
Người đàn ông
der Mann
l’homme
l’uomo
the man
de man



 1 People 01C 0007
RANDOM


¿Está usted aquí de vacaciones?



您在这里度假吗？
คุณมาพักผ่อนที่นี่ใช่ไหม ครับ♂ / คะ♀?
Bạn đi du lịch ở đây à?
Machen Sie hier Urlaub?
Êtes-vous en vacances ici ?
È in vacanza?
Are you here on vacation?
Bent u hier met vakantie?



 3 Getting to know others 03D 0047
RANDOM


¡Visíteme cuando quiera!



欢迎您到我这儿来！
มาเยี่ยม ผมบ้างนะครับ♂ / มาเยี่ยม ดิฉันบ้างนะคะ♀!
Bạn hãy đến thăm tôi đi!
Besuchen Sie mich mal!
N’hésitez pas à venir me voir !
Mi venga a trovare!
Please do visit me sometime!
Kom me een keer opzoeken!



 3 Getting to know others 03D 0048
RANDOM


¿Qué hacemos?



我们做什么?
เรากำลังทำอะไรอยู่?
Chúng ta làm gì?
Was machen wir?
Que faisons-nous ?
Che cosa facciamo?
What are we doing?
Wat doen we?



 4 At school 04C 0061
RANDOM


María es de Madrid.



玛丽亚来自马德里。
มาเรียมาจากแมดริด
Maria từ Madrid đến.
Maria ist aus Madrid.
Marie est de Madrid.
Maria è di Madrid.
Maria is from Madrid.
Maria komt uit Madrid.



 5 Countries and Languages 05B 0076
RANDOM


Madrid está en España.



马德里位于西班牙。
แมดริดอยู่ในประเทศสเปน
Madrid ở bên Tây Ban Nha.
Madrid liegt in Spanien.
Madrid est situé en Espagne.
Madrid si trova in Spagna.
Madrid is in Spain.
Madrid ligt in Spanje.



 5 Countries and Languages 05B 0077
RANDOM


Pedro y Marta son de Berlín.



彼得和马耳塔来自柏林 。
ปีเตอร์และมาร์ธ่ามาจากเบอร์ลิน
Peter và Martha từ Berlin đến.
Peter und Martha sind aus Berlin.
Pierre et Marthe sont de Berlin.
Peter e Martha sono di Berlino.
Peter and Martha are from Berlin.
Peter en Martha komen uit Berlijn.



 5 Countries and Languages 05C 0079
RANDOM


Madrid y Berlín también son capitales.



马德里和柏林也都是首都。
แมดริดและเบอร์ลินก็เป็นเมืองหลวง
Madrid và Berlin cũng là thủ đô.
Madrid und Berlin sind auch Hauptstädte.
Madrid et Berlin sont aussi des capitales.
Anche Madrid e Berlino sono capitali.
Madrid and Berlin are also capital cities.
Madrid en Berlijn zijn ook hoofdsteden.



 5 Countries and Languages 05D 0083
RANDOM


Panamá está en Centroamérica.



巴拿马位于中美洲。
ประเทศปานามาอยู่ในทวีปอเมริกากลาง
Panama ở Trung Mỹ.
Panama liegt in Mittelamerika.
Panama est situé en Amérique centrale.
Il Panama si trova nell’America centrale.
Panama is in Central America.
Panama ligt in Midden-Amerika.



 5 Countries and Languages 05F 0089
RANDOM


Muchas gracias.



非常感谢！
ขอบคุณมาก ครับ♂ / ค่ะ♀!
Cảm ơn nhiều.
Danke vielmals.
Merci beaucoup.
Grazie mille.
Thank you very much.
Hartelijk dank.



 8 The time 08A 0129
RANDOM


Ésta es Marta.



这是马耳塔。
คนนั้นคือมาร์ธ่า
Đây là Martha.
Das ist Martha.
C’est Marthe.
Questa è Martha.
That is Martha.
Dat is Martha.



10 Yesterday – today – tomorrow 10E 0176
RANDOM


Marta es secretaria.



马耳塔是女秘书。
มาร์ธ่าเป็นเลขานุการ
Martha là thư ký.
Martha ist Sekretärin.
Marthe est secrétaire.
Martha è una segretaria.
Martha is a secretary.
Martha is secretaresse.



10 Yesterday – today – tomorrow 10E 0177
RANDOM


Pedro y Marta son novios.



彼得和马耳塔是朋友。
ปีเตอร์และมาร์ธ่าเป็นเพื่อนกัน
Peter và Martha là bạn bè.
Peter und Martha sind Freunde.
Pierre et Marthe sont amis.
Peter e Martha sono amici.
Peter and Martha are friends.
Peter en Martha zijn vrienden.



10 Yesterday – today – tomorrow 10F 0178
RANDOM


Pedro es el novio de Marta.



彼得是马耳塔的男朋友。
ปีเตอร์เป็นเพื่อนของมาร์ธ่า
Peter là bạn của Martha.
Peter ist der Freund von Martha.
Pierre est l’ami de Marthe.
Peter è l’amico di Martha.
Peter is Martha’s friend.
Peter is de vriend van Martha.



10 Yesterday – today – tomorrow 10F 0179
RANDOM


Marta es la novia de Pedro.



马耳塔是彼特的女朋友。
มาร์ธ่าเป็นเพื่อนของปีเตอร์
Martha là bạn của Peter.
Martha ist die Freundin von Peter.
Marthe est l’amie de Pierre.
Martha è l’amica di Peter.
Martha is Peter’s friend.
Martha is de vriendin van Peter.



10 Yesterday – today – tomorrow 10F 0180
RANDOM


mayo



五月
พฤษภาคม
Tháng năm
der Mai
mai
(il) maggio
May
mei



11 Months 11B 0185
RANDOM


abril, mayo, junio.



四月, 五月和六月
เมษายน พฤษภาคม และ มิถุนายน
Tháng tư, tháng năm và tháng sáu.
April, Mai und Juni.
avril, mai et juin.
aprile, maggio e giugno.
April, May and June.
april, mei en juni.



11 Months 11C 0189
RANDOM


No me gusta el champán.



我不喜欢喝香槟酒。
ผม♂ / ดิฉัน♀ ไม่ชอบแชมเปญ
Tôi không thích rượu sâm banh.
Ich mag keinen Sekt.
Je n’aime pas le champagne.
Non mi piace il prosecco.
I do not like champagne.
Ik houd niet van champagne.



12 Beverages 12E 0211
RANDOM


No me gusta el vino.



我不喜欢喝葡萄酒。
ผม♂ / ดิฉัน♀ ไม่ชอบไวน์
Tôi không thích rượu vang.
Ich mag keinen Wein.
Je n’aime pas le vin.
Non mi piace il vino.
I do not like wine.
Ik houd niet van wijn.



12 Beverages 12E 0212
RANDOM


No me gusta la cerveza.



我不喜欢喝啤酒。
ผม♂ / ดิฉัน♀ ไม่ชอบเบียร์
Tôi không thích bia.
Ich mag kein Bier.
Je n’aime pas la bière.
Non mi piace la birra.
I do not like beer.
Ik houd niet van bier.



12 Beverages 12E 0213
RANDOM


Al bebé le gusta la leche. / El bebé gusta de la leche (am.).



这个婴儿喜欢喝牛奶。
เด็กอ่อนชอบดื่มนม
Em bé thích sữa.
Das Baby mag Milch.
Le bébé aime le lait.
Al bambino piace il latte.
The baby likes milk.
De baby houdt van melk.



12 Beverages 12F 0214
RANDOM


Al niño / A la niña le gusta el cacao y el zumo de manzana.



这个小孩喜欢喝热巧克力和苹果汁。
เด็กชอบดื่มโกโก้และน้ำแอปเปิ้ล
Đứa trẻ thích cacao và nước táo.
Das Kind mag Kakao und Apfelsaft.
L’enfant aime le cacao et le jus de pomme.
Al bambino piacciono la cioccolata e il succo di mela.
The child likes cocoa and apple juice.
Het kind houdt van chocolademelk en appelsap.



12 Beverages 12F 0215
RANDOM


A la mujer le gusta el zumo de naranja y el zumo de pomelo.



这个女人喜欢喝橙汁和葡萄柚汁。
ผู้หญิงชอบดื่มน้ำส้มและน้ำเกรฟฟรุ๊ต
Bà ấy thích nước cam và nước bưởi.
Die Frau mag Orangensaft und Grapefruitsaft.
La femme aime le jus d’orange et le jus de pamplemousse.
Alla donna piacciono la spremuta d’arancia e il succo di pompelmo.
The woman likes orange and grapefruit juice.
De vrouw houdt van sinaasappel- en grapefruitsap.



12 Beverages 12F 0216
RANDOM


¿Qué hace Marta?



马耳塔是做什么工作的?
มาร์ธ่าทำอะไร?
Martha làm gì?
Was macht Martha?
Que fait Marthe ?
Che cosa fa Martha?
What does Martha do?
Wat doet Martha?



13 Activities 13A 0217
RANDOM


¿Dónde está Marta?



马耳塔在哪里?
มาร์ธ่าอยู่ที่ไหน?
Martha đâu rồi?
Wo ist Martha?
Où est Marthe ?
Dov’è Martha?
Where is Martha?
Waar is Martha?



13 Activities 13B 0220
RANDOM


¿Qué hace Pedro?



彼德是做什么工作的?
ปีเตอร์ทำอะไร?
Peter làm gì?
Was macht Peter?
Que fait Pierre ?
Che cosa fa Peter?
What does Peter do?
Wat doet Peter?



13 Activities 13C 0223
RANDOM


Yo tengo una manzana y un mango.



我有一个苹果和一个芒果。
ผม / ดิฉัน มีแอ๊ปเปิ้ลและมะม่วง
Tôi có một quả / trái táo và một quả / trái xoài.
Ich habe einen Apfel und eine Mango.
J’ai une pomme et une mangue.
Io ho una mela e un mango.
I have an apple and a mango.
Ik heb een appel en een mango.



15 Fruits and food 15B 0256
RANDOM


Yo estoy haciendo una ensalada de frutas.



我做一个水果色拉。
ผม / ดิฉัน กำลังทำสลัดผลไม้
Tôi làm món hoa quả / trái cây trộn.
Ich mache einen Obstsalat.
Je fais une salade de fruits.
Io preparo una macedonia.
I am making a fruit salad.
Ik maak een fruitsalade.



15 Fruits and food 15B 0258
RANDOM


Yo estoy comiendo una tostada / un pan tostado (am.) con mantequilla y mermelada.



我吃一个加黄油和果酱的烤面包。
ผม / ดิฉัน กำลังทานขนมปังปิ้งทาเนยและแยม
Tôi ăn một miếng bánh mì với bơ và mứt.
Ich esse einen Toast mit Butter und Marmelade.
Je mange un toast avec du beurre et de la confiture.
Io mangio un toast con burro e marmellata.
I am eating toast with butter and jam.
Ik eet toast met boter en jam.



15 Fruits and food 15C 0261
RANDOM


Yo estoy comiendo un sandwich / emparedado (am.) con margarina.



我吃一个加植物黄油的三明治。
ผม / ดิฉัน กำลังทานแซนวิชทาเนยเทียม
Tôi ăn một miếng săng uých với bơ thực vật.
Ich esse ein Sandwich mit Margarine.
Je mange un sandwich à la margarine.
Io mangio un tramezzino con la margarina.
I am eating a sandwich with margarine.
Ik eet een boterham met halvarine.



15 Fruits and food 15D 0263
RANDOM


Yo estoy comiendo un sandwich / emparedado (am.) con margarina y tomate.



我吃一个加植物黄油和西红柿的三明治。
ผม / ดิฉัน กำลังทานแซนวิชทาเนยเทียมและใส่มะเขือเทศ
Tôi ăn một miếng săng uých với bơ thực vật và cà chua.
Ich esse ein Sandwich mit Margarine und Tomate.
Je mange un sandwich à la margarine et aux tomates.
Io mangio un tramezzino con margarina e pomodoro.
I am eating a sandwich with margarine and tomatoes.
Ik eet een boterham met halvarine en tomaat.



15 Fruits and food 15D 0264
RANDOM


Nosotros / nosotras necesitamos zanahorias y tomates para la sopa.



我们需要一些胡萝卜和一些西红柿来熬汤。
เราต้องการแครอทและมะเขือเทศสำหรับทำซุป
Chúng ta cần cà rốt và cà chua cho món xúp.
Wir brauchen Karotten und Tomaten für die Suppe.
Nous avons besoin de carottes et de tomates pour la soupe.
Abbiamo bisogno di carote e pomodori per la minestra.
We need carrots and tomatoes for the soup.
We hebben wortelen en tomaten nodig voor de soep.



15 Fruits and food 15F 0269
RANDOM


¿Dónde hay un supermercado?



哪里有超市？
ซุปเปอร์มาร์เก็ตอยู่ที่ไหน?
Ở đâu có siêu thị?
Wo ist ein Supermarkt?
Où est le supermarché ?
Dov’è un supermercato?
Where is the supermarket?
Waar is de supermarkt?



15 Fruits and food 15F 0270
RANDOM


Mi esposo lava el coche / carro (am.).



我的丈夫洗气车。
สามีของดิฉันกำลังล้างรถ
Chồng tôi rửa xe hơi.
Mein Mann wäscht das Auto.
Mon mari lave la voiture.
Mio marito pulisce la macchina / l’auto.
My husband is washing the car.
Mijn man wast de auto.



18 House cleaning 18B 0311
RANDOM


La abuela riega las flores.



奶奶 / 姥姥浇花。 祖母 / 外祖母
คุณย่า / คุณยาย กำลังรดน้ำดอกไม้
Bà tưới hoa.
Oma gießt die Blumen.
Mamie arrose les fleurs.
La nonna annaffia i fiori.
Grandma is watering the flowers.
Grootmoeder geeft de planten water.



18 House cleaning 18C 0313
RANDOM


Mi esposo ordena su escritorio.



我丈夫整理他的写字台。
สามีของดิฉันกำลังจัดโต๊ะทำงานของเขา
Chồng của tôi dọn dẹp bàn làm việc của anh ấy.
Mein Mann räumt seinen Schreibtisch auf.
Mon mari range son bureau.
Mio marito mette in ordine la sua scrivania.
My husband is tidying up his desk.
Mijn man ruimt zijn bureau op.



18 House cleaning 18C 0315
RANDOM


Yo pongo la ropa en la lavadora.



我把脏衣服放进洗衣机里。
ผม / ดิฉัน กำลังใส่ผ้าที่จะซักลงในเครื่องซักผ้า
Tôi cho quần áo vào máy giặt.
Ich stecke die Wäsche in die Waschmaschine.
Je mets le linge dans la machine à laver.
Metto la biancheria nella lavatrice.
I am putting the laundry in the washing machine.
Ik doe de was in de wasmachine.



18 House cleaning 18D 0316
RANDOM


¡Póngase cómodo!



请您自便！
ทำตัวตามสบาย ครับ / ค่ะ!
Xin bạn hãy tự nhiên.
Machen Sie es sich bequem!
Mettez-vous à votre aise !
Si accomodi!
Make yourself comfortable!
Maak het uzelf gemakkelijk!



20 Small Talk 1 20A 0343
RANDOM


Me gusta la música clásica.



我喜欢古典音乐。
ผม / ดิฉัน ชอบดนตรีคลาสสิก ครับ / คะ
Tôi thích nhạc cổ điển.
Ich mag klassische Musik.
J’aime la musique classique.
Mi piace la musica classica.
I like classical music.
Ik houd van klassieke muziek.



20 Small Talk 1 20B 0347
RANDOM


¿Es la primera vez que está (usted) aquí?



您是第一次到这里来吗?
คุณมาที่นี่ครั้งแรกใช่ไหม ครับ / คะ?
Bạn tới đây lần đầu à?
Sind Sie zum ersten Mal hier?
Est-ce la première fois que vous êtes ici ?
Lei è qui per la prima volta?
Are you here for the first time?
Bent u voor de eerste keer hier?



21 Small Talk 2 21C 0367
RANDOM


No, mi esposa / mi marido ha venido conmigo.



不是的, 我的妻子 / 我的丈夫也在这儿。
ไม่ใช่ ภรรยาของผม / สามีของดิฉัน ก็มาที่นี่ด้วย ครับ / ค่ะ
Không, vợ / chồng tôi cũng ở đây.
Nein, meine Frau / mein Mann ist auch hier.
Non, ma femme / mon mari est aussi ici.
No, c’è anche mia moglie / mio marito.
No, my wife / my husband is also here.
Nee, mijn vrouw / mijn man is ook hier.



21 Small Talk 2 21F 0377
RANDOM


Pero ahora estamos aquí de vacaciones.



不过现在我们在这里度假。
แต่ตอนนี้เรามาพักร้อน
Nhưng bây giờ thì chúng tôi đi du lịch.
Aber jetzt machen wir hier Urlaub.
Mais maintenant, nous sommes en vacances.
Ma adesso siamo qui in vacanza.
But now we’re on holiday.
Maar nu zijn we hier met vakantie.



22 Small Talk 3 22D 0390
RANDOM


Aún cometo muchos errores.



我还会出很多错误。
ผม / ดิฉัน ยังพูดและเขียนผิดอีกมาก
Tôi vẫn có nhiều lỗi lắm.
Ich mache noch viele Fehler.
Je fais encore beaucoup de fautes.
Faccio ancora molti errori.
I still make many mistakes.
Ik maak nog veel fouten.



23 Learning foreign languages 23C 0404
RANDOM


Uno puede deducir de dónde viene (usted).



可以知道您是从哪儿来的。
คนฟังสามารถรู้ว่าคุณมาจากไหน
Người ta biết bạn từ đâu đến.
Man erkennt, woher Sie kommen.
On devine d’où vous venez.
Si può capire da dove viene.
One can tell where you come from.
Men hoort waar u vandaan komt.



23 Learning foreign languages 23D 0408
RANDOM


¿Está (usted) tomando un curso de idiomas?



您在上语言培训班吗?
คุณเรียนหลักสูตรภาษาหรือเปล่า ครับ / คะ?
Bạn có tham gia một khóa học ngoại ngữ không?
Machen Sie einen Sprachkurs?
Suivez-vous des cours de langue ?
Frequenta un corso di lingue?
Are you taking a language course?
Bent u een taalcursus aan het volgen?



23 Learning foreign languages 23E 0410
RANDOM


¡Sé puntual la próxima vez!



下一次要准时啊!
ครั้งหน้าขอให้ตรงเวลา นะครับ / นะคะ!
Lần sau hãy đến đúng giờ nhé!
Sei das nächste Mal pünktlich!
Sois plus ponctuel(le) la prochaine fois !
La prossima volta sii puntuale!
Be punctual next time!
Wees volgende keer op tijd!



24 Appointment 24B 0418
RANDOM


¡Toma un taxi la próxima vez!



下次你要打出租车!
ครั้งหน้านั่งแท็กซี่ นะครับ / นะคะ!
Lần sau lấy xe tắc xi đi nhé!
Nimm das nächste Mal ein Taxi!
Prends un taxi la prochaine fois !
La prossima volta prendi un taxi!
Take a taxi next time!
Neem de volgende keer een taxi!



24 Appointment 24B 0419
RANDOM


¡La próxima vez lleva un paraguas contigo!



下次你要拿把雨伞!
ครั้งหน้าเอาร่มมาด้วย นะครับ / นะคะ!
Lần sau nhớ mang theo một cái ô / dù!
Nimm das nächste Mal einen Regenschirm mit!
Amène un parapluie la prochaine fois !
La prossima volta prendi un ombrello!
Take an umbrella with you next time!
Neem de volgende keer een paraplu mee!



24 Appointment 24B 0420
RANDOM


¿Quieres que hagamos un picnic?



我们要去野餐吗?
เราไปปิกนิกกันดีไหม ครับ / คะ?
Chúng ta đi dã ngoại không?
Wollen wir Picknick machen?
Voulez-vous faire un pique-nique ?
Facciamo un picnic?
Shall we have a picnic?
Zullen we gaan picknicken?



24 Appointment 24E 0427
RANDOM


Dé una vuelta por la ciudad.



您可以乘车环城一游。
คุณไปเที่ยวรอบเมืองซิ ครับ / คะ
Bạn hãy đi một chuyến vòng quanh thành phố.
Machen Sie eine Stadtrundfahrt.
Faites une visite guidée.
Faccia un giro della città.
Go on a city tour.
Maak een stadsrondrit.



25 In the city 25E 0447
RANDOM


Hágale una visita al puerto.



您沿着港口走一走。
ไปเที่ยวรอบท่าเรือซิ ครับ / คะ
Bạn hãy đi quanh bến cảng.
Machen Sie eine Hafenrundfahrt.
Faites un tour du port.
Faccia un giro al porto.
Go on a harbour / harbor (am.) tour.
Maak een rondvaart in de haven.



25 In the city 25F 0449
RANDOM


El aire acondicionado no funciona.



空调用不了。
เครื่องปรับอากาศไม่ทำงาน
Máy điều hòa không dùng được.
Die Klimaanlage funktioniert nicht.
La climatisation ne fonctionne pas.
L’aria condizionata non funziona.
The air-conditioning isn’t working.
De airconditioning doet het niet.



28 In the hotel – Complaints 28D 0497
RANDOM


Un zumo de tomate, por favor.



请来一杯番茄汁。
ขอน้ำมะเขือเทศ ครับ / คะ
Một cốc / ly nước cà chua ạ!
Einen Tomatensaft, bitte.
Un jus de tomate, s’il vous plaît.
Un succo di pomodoro, per favore.
A tomato juice, please.
Een tomatensap, alstublieft.



30 At the restaurant 2 30A 0525
RANDOM


¿Te gusta el pescado?



你喜欢吃鱼吗?
คุณ ชอบปลาไหม ครับ / คะ?
Bạn có thích cá không?
Magst du Fisch?
Aimes-tu le poisson ?
Ti piace il pesce?
Do you like fish?
Houd je van vis?



30 At the restaurant 2 30C 0529
RANDOM


¿Te gusta la carne de ternera?



你喜欢吃牛肉吗?
คุณ ชอบเนื้อวัวไหม ครับ / คะ?
Bạn có thích thịt bò không?
Magst du Rindfleisch?
Aimes-tu le bœuf ?
Ti piace il manzo?
Do you like beef?
Houd je van rundvlees?



30 At the restaurant 2 30C 0530
RANDOM


¿Te gusta la carne de cerdo?



你喜欢吃猪肉吗?
คุณ ชอบเนื้อหมูไหม ครับ / คะ?
Bạn có thích thịt lợn / heo không?
Magst du Schweinefleisch?
Aimes-tu le porc ?
Ti piace la carne di maiale?
Do you like pork?
Houd je van varkensvlees?



30 At the restaurant 2 30C 0531
RANDOM


¿Panecillos con mermelada y miel?



加果酱和蜂蜜的面包?
ขนมปังกับแยมและน้ำผึ้งไหม ครับ / ค่ะ?
Bánh mì tròn với mứt và mật ong à?
Brötchen mit Marmelade und Honig?
Des petits pains avec de la confiture et du miel ?
Panini con marmellata e miele?
Rolls with jam and honey?
Broodjes met jam en honing?



31 At the restaurant 3 31D 0551
RANDOM


Una ración de patatas fritas con ketchup.



一份炸薯条加番茄酱。
ขอมันฝรั่งทอดกับซอสมะเขือเทศหนึ่งที่
Một xuất khoai tây chiên với xốt cà chua.
Einmal Pommes frites mit Ketchup.
Une portion de frites avec du ketchup.
Una porzione di patatine con ketchup.
I’d like chips / French fries (am.) with ketchup.
Eén patat / pakje frieten met ketchup.



32 At the restaurant 4 32A 0559
RANDOM


Y dos con mayonesa.



再要两份加蛋黄酱的。
และมายองเนสสองที่
Và hai xuất với xốt mayonne.
Und zweimal mit Mayonnaise.
Et deux avec de la mayonnaise.
E due porzioni con maionese.
And two with mayonnaise.
En twee met mayonaise.



32 At the restaurant 4 32A 0560
RANDOM


Y tres raciones de salchichas con mostaza.



三份加芥末的油煎香肠。
และไส้กรอกกับมัสตาร์ดสามที่
Và ba xuất xúc xích với tương mù tạt.
Und dreimal Bratwurst mit Senf.
Et trois saucisses grillées avec de la moutarde.
E tre porzioni di salsiccia con senape.
And three sausages with mustard.
En drie keer braadworst met mosterd.



32 At the restaurant 4 32A 0561
RANDOM


Me gusta el maíz.



我喜欢吃玉米。
ผม / ดิฉัน ชอบทานข้าวโพดหวาน
Tôi thích ăn ngô / bắp.
Ich esse gern Mais.
J’aime bien le maïs.
Mi piace molto il mais.
I like to eat (sweet) corn.
Ik eet graag maïs.



32 At the restaurant 4 32C 0565
RANDOM


Me gusta el tomate.



我喜欢吃西红柿。
ผม / ดิฉัน ชอบทานมะเขือเทศ
Tôi thích ăn cà chua.
Ich esse gern Tomaten.
J’aime bien les tomates.
Mi piacciono molto i pomodori.
I like to eat tomatoes.
Ik eet graag tomaten.



32 At the restaurant 4 32C 0567
RANDOM


No me gusta la cebolla.



我不喜欢吃洋葱。
ผม / ดิฉัน ไม่ชอบหัวหอมใหญ่
Tôi không thích hành tây.
Ich mag keine Zwiebeln.
Je n’aime pas les oignons.
Non mi piacciono le cipolle.
I don’t like onions.
Ik houd niet van uien.



32 At the restaurant 4 32F 0574
RANDOM


No me gustan las aceitunas.



我不喜欢吃橄榄。
ผม / ดิฉัน ไม่ชอบมะกอก
Tôi không thích quả ôliu.
Ich mag keine Oliven.
Je n’aime pas les olives.
Non mi piacciono le olive.
I don’t like olives.
Ik houd niet van olijven.



32 At the restaurant 4 32F 0575
RANDOM


No me gustan las setas.



我不喜欢吃蘑菇。
ผม / ดิฉัน ไม่ชอบเห็ด
Tôi không thích nấm.
Ich mag keine Pilze.
Je n’aime pas les champignons.
Non mi piacciono i funghi.
I don’t like mushrooms.
Ik houd niet van paddestoelen.



32 At the restaurant 4 32F 0576
RANDOM


Querría un billete a Madrid.



我要一张到马德里的票。
ผม / ดิฉัน ต้องการตั๋วไปแมดริดหนึ่งที่ ครับ / คะ
Tôi muốn một vé đến Madrid.
Ich möchte eine Fahrkarte nach Madrid.
Je voudrais un billet pour Madrid.
Vorrei un biglietto per Madrid.
I’d like a ticket to Madrid.
Ik wil graag een kaartje naar Madrid.



33 At the train station 33C 0583
RANDOM


¿Se puede comprar algo para comer y beber aquí?



这里能买到吃的和喝的吗？
ที่นี่มีอาหารและเครื่องดื่มขาย ไหม ครับ / คะ?
Ở đây có gì để ăn và uống được không?
Kann man hier etwas zu essen und zu trinken bekommen?
Peut-on avoir quelque chose à manger et à boire ici ?
Si può avere qualcosa da mangiare e da bere?
Can one get something to eat and to drink here?
Kun je hier iets te eten en te drinken krijgen?



34 On the train 34F 0611
RANDOM


¿Cuándo sale el próximo vuelo para Roma?



下一班到罗马的飞机什么时候起飞？
เที่ยวบินไปโรม เที่ยวต่อไปออกกี่โมง ครับ / คะ?
Bao giờ có chuyến bay tới sang Rôm?
Wann geht die nächste Maschine nach Rom?
Quand part le prochain avion pour Rome ?
Quando parte il prossimo aereo per Roma?
When is the next flight to Rome?
Wanneer gaat het volgende toestel naar Rome?



35 At the airport 35C 0619
RANDOM


¿Dónde se puede aparcar por aquí?



这里哪里可以停车？
จอดรถได้ที่ไหน ครับ / คะ?
Ở đâu có thể đỗ xe?
Wo kann man hier parken?
Où peut-on se garer ?
Dove possiamo parcheggiare?
Where can one park here?
Waar mag je hier parkeren?



37 En route 37E 0661
RANDOM


¿Por cuánto tiempo podemos tener el coche aparcado aquí?



这里能停多长时间的车?
ที่นี่จอดรถได้นานเท่าไร ครับ / คะ?
Có thể đỗ xe bao lâu?
Wie lange kann man hier parken?
Combien de temps peut-on se garer ici ?
Per quanto tempo si può lasciare la macchina parcheggiata?
How long can one park here?
Hoe lang kun je hier parkeren?



37 En route 37E 0663
RANDOM


¿Se pueden alquilar esquís aquí?



这里能租到滑雪用具吗？
ที่นี่มีสกีให้เช่าไหมครับ / คะ?
Ở đây có thể thuê đồ trượt tuyết không?
Kann man hier Ski leihen?
Est-ce qu’on peut louer des skis ici ?
Si possono noleggiare degli sci?
Can one rent skis here?
Kun je hier ski’s huren?



37 En route 37F 0666
RANDOM


¿Puedo hacer una reserva de hotel aquí?



这儿能预定旅馆房间吗？
จองโรงแรมที่นี่ได้ไหม ครับ / คะ?
Ở đây có thể đặt trước phòng khách sạn được không?
Kann man hier ein Hotelzimmer reservieren?
Peut-on réserver une chambre d’hôtel ici ?
Si può prenotare una camera qui?
Can one reserve a room here?
Kun je hier een hotel reserveren?



41 Where is ... ? 41A 0723
RANDOM


¿Dónde se pueden comprar sellos?



在哪里可以买到邮票？
ซื้อแสตมป์ได้ที่ไหน?
Ở đâu có thể mua tem thư?
Wo gibt es Briefmarken zu kaufen?
Où peut-on acheter des timbres ?
Dove si possono comprare dei francobolli?
Where can one buy stamps?
Waar kan je postzegels kopen?



41 Where is ... ? 41C 0727
RANDOM


¿Dónde está el mercado?



集市在哪里？
ตลาดอยู่ที่ไหน?
Chợ ở đâu?
Wo ist der Markt?
Où est le marché ?
Dov’è il mercato?
Where is the market?
Waar is de markt?



41 Where is ... ? 41D 0731
RANDOM


¿Está abierto el mercado los domingos?



星期日有集市吗? / 市场是开着的吗？
ตลาดเปิดทุกวันอาทิตย์ใช่ไหม ครับ / คะ?
Chợ có mở cửa chủ nhật không?
Ist der Markt sonntags geöffnet?
Est-ce que le marché est ouvert le dimanche ?
È aperto il mercato la domenica?
Is the market open on Sundays?
Is de markt zondags geopend?



42 City tour 42A 0739
RANDOM


¿Se pueden tomar fotos?



可以照相吗？
สามารถถ่ายรูปได้ไหม ครับ / คะ?
Được phép chụp ảnh không?
Darf man fotografieren?
Peut-on photographier ?
È permesso fotografare?
Can one take photographs?
Mag men foto’s maken?



42 City tour 42C 0745
RANDOM


¿Hay que pagar entrada?



必须买门票吗？
ต้องจ่ายค่าผ่านประตูไหม ครับ / คะ ?
Có phải trả tiền vào cửa không?
Muss man Eintritt bezahlen?
L’entrée est-elle payante ?
Si deve pagare l’ingresso?
Does one have to pay an entrance fee?
Moet men toegang betalen?



42 City tour 42C 0746
RANDOM


Me interesa la pintura.



我对绘画很感兴趣。
ผม / ดิฉัน สนใจในจิตรกรรม
Tôi quan tâm đến hội hoạ.
Ich interessiere mich für Malerei.
Je m’intéresse à la peinture.
Mi interesso di pittura.
I’m interested in paintings.
Ik interesseer me voor schilderkunst.



42 City tour 42F 0756
RANDOM


¿Se pueden reservar entradas / boletos (am.)?



能预定电影票吗？
จองตั๋วล่วงหน้าได้ไหม ครับ / คะ?
Có thể đặt vé trước không?
Kann man Karten reservieren?
Peut-on réserver des billets d’entrée ?
Si possono riservare dei biglietti?
Can one reserve tickets?
Kan men ook kaartjes reserveren?



45 At the cinema 45C 0801
RANDOM


No, ésta es la primera vez.



不是的，这是第一次。
ไม่บ่อย นี่เป็นครั้งแรก ครับ / ค่ะ
Không, lần này là lần đầu.
Nein, das ist das erste Mal.
Non, c’est la première fois.
No, è la prima volta.
No, this is the first time.
Nee, dit is de eerste keer.



46 In the discotheque 46C 0818
RANDOM


No, mejor en otra ocasión.



不用了，还是下次吧！
ไม่เป็นไร วันอื่นดีกว่า ครับ / คะ
Không, hôm khác đi.
Nein, lieber ein anderes Mal.
Non, plutôt une autre fois.
No, forse un’altra volta.
No, maybe some other time.
Nee, liever een andere keer.



46 In the discotheque 46E 0825
RANDOM


¿Espera (usted) a alguien?



您在等什么人吗？
คุณรอใครอยู่หรือเปล่า ครับ / คะ ?
Bạn đang đợi ai à?
Warten Sie auf jemand?
Est-ce que vous attendez quelqu’un ?
Sta aspettando qualcuno?
Are you waiting for someone?
Wacht u op iemand?



46 In the discotheque 46F 0826
RANDOM


¿Se puede uno bañar (allí)?



那儿能游泳吗？
เล่นน้ำที่นั่นได้ไหม?
Có thể tắm ở đó không?
Kann man dort baden?
Est-ce qu’on peut se baigner là ?
Si può fare il bagno?
Can one swim there?
Kan men daar zwemmen?



48 Vacation activities 48A 0848
RANDOM


¿Se pueden alquilar sombrillas aquí?



这里能租用太阳伞吗？
ขอเช่าร่มกันแดดที่นี่ได้ไหมครับ / คะ?
Ở đây có thể thuê ô che nắng không?
Kann man hier einen Sonnenschirm leihen?
Est-ce qu’on peut louer un parasol ici ?
Si può noleggiare un ombrellone?
Can one rent a sun umbrella / parasol here?
Kun je hier een parasol huren?



48 Vacation activities 48B 0850
RANDOM


¿Se pueden alquilar tumbonas aquí?



这里能租用背靠躺椅吗？
ขอเช่าเตียงผ้าใบที่นี่ได้ไหมครับ / คะ?
Ở đây có thể thuê ghế võng không?
Kann man hier einen Liegestuhl leihen?
Est-ce qu’on peut louer une chaise longue ici ?
Si può noleggiare una sdraio?
Can one rent a deck chair here?
Kun je hier een ligstoel huren?



48 Vacation activities 48B 0851
RANDOM


¿Se pueden alquilar barcas aquí?



这里能租用小艇吗？
ขอเช่าเรือที่นี่ได้ไหมครับ / คะ?
Ở đây có thể thuê thuyền không?
Kann man hier ein Boot leihen?
Est-ce qu’on peut louer un bateau ici ?
Si può noleggiare una barca?
Can one rent a boat here?
Kun je hier een boot huren?



48 Vacation activities 48B 0852
RANDOM


¿Se pueden alquilar tablas de surf?



能租用冲浪板吗？
ขอเช่ากระดานโต้คลื่นได้ไหมครับ / คะ?
Có thể thuê một ván lướt sóng không?
Kann man ein Surfbrett mieten?
Est-ce qu’on peut louer une planche de surf ?
Si può noleggiare un windsurf?
Can one rent a surfboard?
Kun je een surfplank huren?



48 Vacation activities 48D 0856
RANDOM


¿Se pueden alquilar equipos de buceo?



能租用潜水器吗?
ขอเช่าอุปกรณ์ดำน้ำได้ไหมครับ / คะ?
Có thể thuê đồ lặn dưới nước không?
Kann man eine Taucherausrüstung mieten?
Est-ce qu’on peut louer un équipement de plongée ?
Si può noleggiare un’attrezzatura per sommozzatori?
Can one rent diving equipment?
Kun je een duikuitrusting huren?



48 Vacation activities 48D 0857
RANDOM


¿Se pueden alquilar esquís acuáticos?



能租用滑水板吗？
ขอเช่าสกีน้ำได้ไหมครับ / คะ?
Có thể thuê ván lướt không?
Kann man Wasserskier mieten?
Est-ce qu’on peut louer des skis nautiques ?
Si possono noleggiare degli sci d’acqua?
Can one rent water skis?
Kun je waterski’s huren?



48 Vacation activities 48D 0858
RANDOM


A veces (nosotros / nosotras) nadamos.



我们有时候游泳。
บางครั้งเราก็ว่ายน้ำ
Thỉnh thoảng chúng tôi đi bơi.
Manchmal schwimmen wir.
Parfois nous nageons.
Qualche volta nuotiamo.
We swim sometimes.
We zwemmen af en toe.



49 Sports 49B 0869
RANDOM


El equipo alemán está jugando contra el inglés.



德国队对英国队。
ทีมเยอรมันแข่งกับทีมอังกฤษอยู่
Đội Đức đá với đội Anh.
Die deutsche Mannschaft spielt gegen die englische.
L’équipe allemande joue contre l’équipe anglaise.
La squadra tedesca sta giocando contro quella inglese.
The German team is playing against the English one.
Het Duitse elftal speelt tegen het Engelse.



49 Sports 49D 0876
RANDOM


Quiero ir al supermercado.



我要去超市。
ผม / ดิฉัน อยากไปซุปเปอร์มาร์เก็ต
Tôi muốn đến siêu thị.
Ich will zum Supermarkt.
Je veux aller au supermarché.
Voglio andare al supermercato.
I want to go to the supermarket.
Ik wil naar de supermarkt.



51 Running errands 51D 0911
RANDOM


Quiero ir al supermercado para comprar frutas y verduras.



我要去超市买水果和蔬菜。
ผม / ดิฉัน อยากไปซุปเปอร์มาร์เก็ต เพื่อจะซื้อผลไม้และผัก
Tôi muốn đến siêu thị để mua hoa quả / trái cây và rau.
Ich will zum Supermarkt, um Obst und Gemüse zu kaufen.
Je veux aller au supermarché pour acheter des fruits et des légumes.
Voglio andare al supermercato per comprare frutta e verdura.
I want to go to the supermarket to buy fruit and vegetables.
Ik wil naar de supermarkt om groenten en fruit te kopen.



51 Running errands 51F 0917
RANDOM


(Yo) tengo que hacer unas compras.



我必须去购物。
ผม / ดิฉัน ต้องไปซื้อของ
Tôi phải đi mua hàng.
Ich muss Einkäufe machen.
Je dois faire des courses.
Devo fare spese.
I have to go shopping.
Ik moet gaan winkelen.



52 In the department store 52A 0920
RANDOM


¿Puedo ver éstos?



我可以看一下吗？
ขอ ผม / ดิฉัน ดูใบนี้หน่อยได้ไหม ครับ / คะ?
Tôi xem cái này được không?
Darf ich diese mal sehen?
Est-ce que je peux voir celui-ci ?
Posso vedere un po’ questa?
May I see this one, please?
Mag ik deze eens zien?



54 Shopping 54C 0961
RANDOM


¿Cuál es su profesión?



您是做什么工作的？
คุณทำอาชีพอะไร ครับ / คะ?
Bạn làm công việc gì?
Was machen Sie beruflich?
Que faîtes-vous dans la vie ?
Che lavoro fa?
What do you do for a living?
Wat voor werk doet u?



55 Working 55A 0973
RANDOM


Mi esposo ejerce como doctor.



我的先生是医生。
สามีดิฉันเป็นแพทย์คะ
Chồng tôi có công việc là bác sĩ.
Mein Mann ist Arzt von Beruf.
Mon mari est médecin.
Mio marito è medico.
My husband is a doctor.
Mijn man werkt als arts.



55 Working 55A 0974
RANDOM


¿Qué te gustaría ser?



你将来想从事什么（职业）？
หนู อยากเป็นอะไรในอนาคต?
Bạn muốn trở thành gì?
Was willst du einmal werden?
Que veux-tu faire plus tard ?
Cosa vorresti fare?
What would you like to become some day?
Wat wil je worden?



55 Working 55C 0979
RANDOM


(Yo) estoy haciendo una pasantía / unas prácticas en el extranjero.



我在国外实习。
ผม♂ / ดิฉัน♀ ฝึกงานอยู่ต่างประเทศ
Tôi làm thực tập ở nước ngoài.
Ich mache ein Praktikum im Ausland.
Je fais un stage à l’étranger.
Faccio un tirocinio all’estero.
I am doing an internship abroad.
Ik loop stage in het buitenland.



55 Working 55D 0984
RANDOM


A veces tengo dolor de estómago.



我有时候肚子痛。
ผม / ดิฉัน ปวดท้องเป็นบางครั้ง
Tôi đôi khi bị đau bụng.
Ich habe manchmal Bauchschmerzen.
Parfois, j’ai mal au ventre.
Qualche volta ho mal di pancia.
I sometimes have stomach aches.
Ik heb af en toe buikpijn.



57 At the doctor 57D 1020
RANDOM


¡Por favor desabroche la parte superior!



请您露出上身！
ถอดเสื้อออก ครับ / ค่ะ!
Bạn hãy cởi áo ra!
Machen Sie bitte den Oberkörper frei!
Enlevez le haut, s’il vous plait !
Per favore, si metta a torso nudo!
Remove your top!
Kunt u uw hemd uittrekken?



57 At the doctor 57E 1021
RANDOM


Estoy dibujando un hombre.



我画一个男人。
ผม / ดิฉัน วาดรูปผู้ชาย
Tôi vẽ một người đàn ông.
Ich zeichne einen Mann.
Je dessine un homme.
Io disegno un uomo.
I am drawing a man.
Ik ben een man aan het tekenen.



58 Parts of the body 58A 1027
RANDOM


El hombre tiene puesto un sombrero.



那个男人带着一顶帽子。
ผู้ชายสวมหมวก
Người đàn ông ấy đội một cái mũ.
Der Mann trägt einen Hut.
L’homme porte un chapeau.
L’uomo indossa un cappello.
The man is wearing a hat.
De man draagt een hoed.



58 Parts of the body 58A 1029
RANDOM


No se puede ver su cabello.



看不见头发。
มองไม่เห็นเส้นผม
Không nhìn thấy được tóc.
Die Haare sieht man nicht.
On ne voit pas les cheveux.
Non si vedono i capelli.
One cannot see the hair.
Je kan zijn haar niet zien.



58 Parts of the body 58B 1030
RANDOM


No se pueden ver sus orejas tampoco.



也看不见耳朵。
มองไม่เห็นหูด้วย
Cũng không nhìn thấy được tai.
Die Ohren sieht man auch nicht.
On ne voit pas non plus les oreilles.
Non si vedono neanche le orecchie.
One cannot see the ears either.
Je kan ook zijn oren niet zien.



58 Parts of the body 58B 1031
RANDOM


No se puede ver su espalda tampoco.



也看不见后背。
มองไม่เห็นหลังด้วย
Cái lưng cũng không nhìn thấy được.
Den Rücken sieht man auch nicht.
On ne voit pas non plus le dos.
Non si vede neanche la schiena.
One cannot see his back either.
Je kan ook zijn rug niet zien.



58 Parts of the body 58B 1032
RANDOM


El hombre está bailando y riendo.



这个男人跳着舞并笑着。
ผู้ชายคนนี้กำลังเต้นรำและหัวเราะ
Người đàn ông ấy nhảy và cười.
Der Mann tanzt und lacht.
L’homme danse et rit.
L’uomo balla e ride.
The man is dancing and laughing.
De man danst en lacht.



58 Parts of the body 58C 1034
RANDOM


El hombre tiene una nariz larga.



这个男人有个长鼻子。
ผู้ชายคนนี้มีจมูกยาว
Người đàn ông ấy có mũi dài.
Der Mann hat eine lange Nase.
L’homme a un long nez.
L’uomo ha il naso lungo.
The man has a long nose.
De man heeft een lange neus.



58 Parts of the body 58C 1035
RANDOM


El hombre está hecho de nieve.



这个男人是雪做的。
ผู้ชายคนนี้ทำมาจากหิมะ
Người đàn ông ấy làm bằng tuyết.
Der Mann ist aus Schnee.
C’est un homme fait de neige.
L’uomo è fatto di neve.
The man is made of snow.
De man is van sneeuw.



58 Parts of the body 58E 1041
RANDOM


(Él) no lleva ni pantalones ni abrigo / saco (am.).



他没穿裤子也没穿大衣。
เขาไม่สวมกางเกงและเสื้อคลุม
Ông ấy không mặt quần và áo khoác.
Er trägt keine Hose und keinen Mantel.
Il ne porte ni pantalon, ni manteau.
Non indossa né pantaloni né cappotto / soprabito.
He is neither wearing pants nor a coat.
Hij draagt geen broek en geen jas.



58 Parts of the body 58F 1042
RANDOM


Pero el hombre no se congela.



但是他不感到寒冷。
แต่เขาก็ไม่หนาวสั่น
Nhưng mà Ông ấy không bị lạnh cóng.
Aber der Mann friert nicht.
Mais cet homme n’a pas froid.
Ma l’uomo non ha freddo.
But the man is not freezing.
Maar de man bevriest niet.



58 Parts of the body 58F 1043
RANDOM


(Él) es un muñeco de nieve.



他是一个雪人。
เขาคือตุ๊กตาหิมะ
Ông ấy là một ông già tuyết.
Er ist ein Schneemann.
C’est un bonhomme de neige.
È un pupazzo di neve.
He is a snowman.
Hij is een sneeuwman.



58 Parts of the body 58F 1044
RANDOM


Necesito un par de sellos.



我需要一些邮票。
ผม / ดิฉัน ต้องการแสตมป์ 2,3 ดวง
Tôi cần vài cái tem.
Ich brauche ein paar Briefmarken.
J’ai besoin de quelques timbres.
Mi occorrono alcuni francobolli.
I need a couple of stamps.
Ik heb een paar postzegels nodig.



59 At the post office 59B 1048
RANDOM


Un momento, voy a mirar.



等一会儿，我看一下。
รอสักครู่ ขอดูก่อนนะ ครับ / คะ
Chờ một chút, tôi xem lại.
Einen Augenblick, ich schau mal nach.
Un instant, je vais voir.
Un momento che guardo.
One moment, I’ll look it up.
Een ogenblik, ik zoek het op.



59 At the post office 59E 1059
RANDOM


¿Hay algún cajero automático por aquí?



这里有自动取款机吗？
ที่นี่มีตู้เอทีเอ็มไหม ครับ / คะ?
Ở đây có máy rút tiền tự động không?
Gibt es hier einen Geldautomat?
Y a-t-il ici un distributeur automatique de billets ?
C’è un bancomat qui?
Is there a cashpoint / an ATM (am.)?
Is hier een geldautomaat?



60 At the bank 60F 1078
RANDOM


¿Cuánto dinero se puede sacar?



（一次）能取出多少钱？
สามารถถอนเงินได้เท่าไร ครับ / คะ?
Có thể lấy bao nhiêu tiền.
Wie viel Geld kann man abheben?
Quel montant est-il possible de retirer ?
Quale somma si può prelevare?
How much money can one withdraw?
Hoeveel geld kun je hier opnemen?



60 At the bank 60F 1079
RANDOM


¿Qué tarjetas de crédito se pueden utilizar?



这里能用哪些信用卡？
ใช้บัตรเครดิตอะไรได้บ้าง ครับ / คะ?
Thẻ tín dụng nào dùng được?
Welche Kreditkarten kann man benutzen?
Quelles sont les cartes de crédit qu’on peut utiliser ?
Quali carte di credito si accettano?
Which credit cards can one use?
Welke kredietkaarten kun je hier gebruiken?



60 At the bank 60F 1080
RANDOM


El quinto mes es mayo.



第五个月份是五月
เดือนที่ห้าคือเดือนพฤษภาคม
Tháng thứ năm là tháng năm.
Der fünfte Monat ist der Mai.
Le cinquième mois est mai.
Il quinto mese è maggio.
The fifth month is May.
De vijfde maand is mei.



61 Ordinal numbers 61B 1085
RANDOM


abril, mayo y junio.



四月，五月和六月
เมษายน พฤษภาคมและมิถุนายน
Tháng tư, tháng năm và tháng sáu.
April, Mai und Juni.
avril, mai, juin.
aprile, maggio e giugno.
April, May and June.
april, mei en juni.



61 Ordinal numbers 61C 1089
RANDOM


¿Dónde está la lavadora?



洗衣机在哪里？
เครื่องซักผ้าอยู่ที่ไหน ครับ / คะ?
Ở đâu có máy giặt?
Wo ist die Waschmaschine?
Où est la machine à laver ?
Dove trovo una lavatrice?
Where is the washing machine?
Waar is de wasmachine?



63 Asking questions 2 63E 1131
RANDOM


Nuestra abuela está bien.



我们的外祖母 / 祖母是健康的。
คุณย่า / คุณยาย ของเราสุขภาพดี
Bà của chúng tôi mạnh khỏe.
Unsere Oma ist gesund.
Notre grand-mère est en bonne santé.
La nostra nonna sta bene.
Our grandmother is healthy.
Onze oma is gezond.



66 Possessive pronouns 1 66E 1185
RANDOM


¿Dónde está su marido, señora Herrero?



施密特女士，您的先生在哪里？
สามีของคุณอยู่ที่ไหน ครับ / คะ คุณสมิธ?
Chồng của bà ở đâu rồi, bà Schmidt?
Wo ist Ihr Mann, Frau Schmidt?
Où est votre mari, Madame Schmidt ?
Dov’è Suo marito, signora Schmidt?
Where is your husband, Mrs. Smith?
Waar is uw man, mevrouw Schmidt?



67 Possessive pronouns 2 67F 1206
RANDOM


El ratón es pequeño.



老鼠是小的。
หนูตัวเล็ก
Con chuột nhỏ.
Die Maus ist klein.
La souris est petite.
Il topo è piccolo.
The mouse is small.
De muis is klein.



68 big – small 68A 1209
RANDOM


Un hombre de 50 Kg. es delgado.



50公斤的男人挺瘦的。
ผู้ชายที่หนัก 50 กิโลผอม
Nam giới nặng 50 ki lô là gầy / ốm.
Ein Mann mit 50 Kilo ist dünn.
Un homme de cinquante kg est maigre.
Un uomo di 50 chili è magro.
A man who weighs fifty kilos is thin.
Een man van 50 kilo is dun.



68 big – small 68E 1221
RANDOM


(Yo) quiero mandar un correo electrónico.



我要发一个电子邮件。
ผม / ดิฉัน อยากส่งอีเมล์
Tôi muốn gửi / gởi thư điện tử.
Ich will eine E-Mail schicken.
Je veux envoyer un e-mail.
Voglio mandare un E-mail.
I want to send an email.
Ik wil een e-mail sturen.



69 to need – to want to 69E 1238
RANDOM


¿Se puede fumar aquí?



这里可以吸烟吗？
ตรงนี้สูบบุหรี่ได้ไหม ครับ / คะ?
Hút thuốc lá ở đây được không?
Darf man hier rauchen?
A-t-on le droit de fumer ici ?
E permesso fumare qui?
Is smoking allowed here?
Mag je hier roken?



73 to be allowed to 73B 1302
RANDOM


¿Se puede pagar con tarjeta de crédito?



可以用信用卡付款吗？
จ่ายด้วยบัตรเครดิตได้ไหม ครับ / คะ?
Trả tiền bằng thẻ tín dụng ở đây được không?
Darf man mit Kreditkarte bezahlen?
Est-ce qu’on peut payer avec une carte de crédit ?
Si può pagare con la carta di credito?
May one pay by credit card?
Kan je met een kredietkaart betalen?



73 to be allowed to 73C 1303
RANDOM


¿Se puede pagar con cheque?



可以用支票付款吗？
จ่ายเช็คได้ไหม ครับ / คะ?
Trả tiền bằng séc được không?
Darf man mit Scheck bezahlen?
Est-ce qu’on peut payer par chèque ?
Si può pagare con un assegno?
May one pay by cheque / check (am.)?
Kan je met een cheque betalen?



73 to be allowed to 73C 1304
RANDOM


¿Sólo se puede pagar en efectivo?



只可以用现金付款吗？
จ่ายเงินสดเท่านั้นหรือ ครับ / คะ?
Chỉ được trả tiền mặt thôi hả?
Darf man nur bar bezahlen?
Peut-on payer seulement comptant ?
Si può pagare solo in contanti?
May one only pay in cash?
Kan je alleen maar contant betalen?



73 to be allowed to 73C 1305
RANDOM


¿Puedo tal vez hacer una llamada?



我现在可以打一个电话吗？
ขอใช้โทรศัพท์ได้ไหม ครับ / คะ?
Tôi bây giờ gọi điện thoại nhanh được không?
Darf ich mal eben telefonieren?
Est-ce que je peux téléphoner ?
Posso telefonare un momento?
May I just make a call?
Mag ik even telefoneren?



73 to be allowed to 73D 1306
RANDOM


¿Puedo tal vez preguntar algo?



我现在可以提一些问题吗？
ขอถามอะไรได้ไหม ครับ / คะ?
Tôi bây giờ hỏi nhanh vài chuyện được không?
Darf ich mal eben etwas fragen?
Est-ce que je peux vous demander quelque chose ?
Posso chiedere qualcosa?
May I just ask something?
Mag ik even iets vragen?



73 to be allowed to 73D 1307
RANDOM


¿Puedo tal vez decir algo?



我现在可以说点话吗？
ขอพูดอะไรได้ไหม ครับ / คะ?
Tôi bây giờ nói nhanh vài chuyện được không?
Darf ich mal eben etwas sagen?
Est-ce que je peux vous dire quelque chose ?
Posso dire qualcosa?
May I just say something?
Mag ik even iets zeggen?



73 to be allowed to 73D 1308
RANDOM


Él lee una novela.



他在读一部长篇小说。
เขาอ่านนิยายหนึ่งเรื่อง
Anh ấy đọc một quyển / cuốn tiểu thuyết.
Er liest einen Roman.
Il lit un roman.
Lui legge un romanzo.
He reads a novel.
Hij leest een roman.



80 Adjectives 3 80E 1435
RANDOM


La novela es aburrida.



这部长篇小说很无聊。
นิยายน่าเบื่อ
Quyển tiểu thuyết này chán.
Der Roman ist langweilig.
Le roman est ennuyeux.
Il romanzo è noioso.
The novel is boring.
De roman is saai.



80 Adjectives 3 80E 1436
RANDOM


Él lee una novela aburrida.



他在读一部很无聊的长篇小说。
เขาอ่านนิยายน่าเบื่อหนึ่งเรื่อง
Anh ấy đọc một quyển tiểu thuyết chán.
Er liest einen langweiligen Roman.
Il lit un roman ennuyeux.
Lui legge un romanzo noioso.
He is reading a boring novel.
Hij leest een saaie roman.



80 Adjectives 3 80E 1437
RANDOM


He leído toda la novela.



整篇长篇小说我都读完了。
ผม / ดิฉัน อ่านหนังสือนิยายทั้งเรื่องแล้ว
Tôi đã đọc cả cuốn tiểu thuyết rồi.
Ich habe den ganzen Roman gelesen.
J’ai lu tout le roman.
Ho letto tutto il romanzo.
I read the whole novel.
Ik heb de hele roman gelezen.



84 Past tense 4 84A 1497
RANDOM


Mis hijos no querían dar un paseo.



我的孩子那时不想去散步。
ลูก ๆของ ผม / ดิฉัน ไม่อยากไปเดินเล่น
Mấy đứa con tôi đã không muốn đi dạo.
Meine Kinder wollten keinen Spaziergang machen.
Mes enfants ne voulaient pas faire de promenade.
I miei figli non volevano fare una passeggiata.
My children did not want to go for a walk.
Mijn kinderen wilden geen wandeling maken.



88 Past tense of modal verbs 2 88B 1570
RANDOM


Dudo que le guste realmente.



我怀疑，他是否真的喜欢我。
ฉันสงสัยว่าเขาจะชอบฉันจริง ๆหรือไม่
Tôi nghi ngờ, liệu anh ấy có thực sự thích / thương tôi không.
Ich zweifele, ob er mich wirklich mag.
Je doute qu’il m’aime vraiment.
Dubito che mi voglia veramente bene.
I doubt whether he really likes me.
Ik betwijfel of hij me echt mag.



93 Subordinate clauses: if 93E 1669
RANDOM


¿Le gustaré realmente?



他是否真的喜欢我呢？
เขาจะชอบฉันจริงจังไหม?
Liệu anh ấy có thực sự thích / thương tôi thật không?
Ob er mich wohl wirklich mag?
Et s’il m’aime ?
Chissà se mi ama veramente.
Does he really like me?
Of hij me wel echt mag?



93 Subordinate clauses: if 93F 1672
RANDOM


Escucha música mientras hace las tareas.



她边听音乐边做作业。
เธอฟังเพลงขณะที่เธอทำงาน
Chị ấy nghe nhạc, trong lúc chị ấy làm việc nhà.
Sie hört Musik, während sie ihre Aufgaben macht.
Elle écoute de la musique en faisant ses devoirs.
Lei ascolta la musica mentre fa i compiti.
She listens to music while she does her work.
Zij luistert naar muziek terwijl ze haar huiswerk maakt.



95 Conjunctions 2 95D 1704
RANDOM


Ella ha vivido tanto en Madrid como en Londres.



她不仅在马德里生活过而且也在伦敦生活过。
เธอเคยอยู่ทั้งในแมดริด และในลอนดอน
Chị ấy đã từng sống ở Madrid và ở cả London nữa.
Sie hat sowohl in Madrid als auch in London gelebt.
Elle a vécu non seulement à Madrid mais aussi à Londres.
Lei ha vissuto sia a Madrid che a Londra.
She has lived in Madrid as well as in London.
Zij heeft zowel in Madrid als in Londen gewoond.



98 Double connectors 98C 1754
RANDOM


A mi no me gusta ni la ópera ni el ballet.



我既不喜欢歌剧也不喜欢芭蕾。
ผม / ดิฉัน ไม่ชอบทั้งโอเปร่า และบัลเล่ย์
Tôi không thích ô pê ra mà cũng không thích múa ba lê.
Ich mag weder Oper noch Ballett.
Je n’aime ni l’opéra ni le ballet.
Non mi piace né l’opera né il balletto.
I like neither opera nor ballet.
Ik houd van opera noch van ballet.



98 Double connectors 98E 1761
RANDOM


Cuanto mayor se hace uno, más comodón se vuelve.



人越老，就越想生活的舒适。
คนเรายิ่งแก่เท่าไหร่ ก็ยิ่งเกียจคร้านขึ้นเท่านั้น
Càng già, càng thấy thoải mái.
Je älter man wird, desto bequemer wird man.
Plus on vieillit, plus on aime se mettre à l’aise.
(Quanto) più si invecchia, (tanto) più pigri si diventa.
The older one gets, the more complacent one gets.
Hoe ouder je wordt, hoe inschikkelijker je wordt.



98 Double connectors 98F 1764
RANDOM


Éste es el abrigo de mi compañero.



这是我男同事的大衣。
นี่คือเสื้อคลุมของเพื่อนร่วมงาน♂ ของผม / ของดิฉัน
Đây là áo khoác của đồng nghiệp tôi.
Das ist der Mantel meines Kollegen.
C’est le manteau de mon collègue.
Questo è il cappotto del mio collega.
This is my colleague’s overcoat.
Dat is de mantel van mijn collega.



99 Genitive 99B 1768
RANDOM


alguna vez – nunca



已经一次 – 从来没有
เคย – ยังไม่เคย
Một lần rồi – chưa bao giờ
schon einmal – noch nie
déjà – pas encore
già una volta – non ... mai
already – not yet
al een keer – nog nooit



100 Adverbs 100A 1783
RANDOM


¿Ha estado (usted) alguna vez en Berlín?



您已经去过柏林了吗？
คุณเคยไปเบอร์ลินหรือยัง?
Bạn đã từng đến Berlin chưa?
Sind Sie schon einmal in Berlin gewesen?
Avez-vous déjà été à Berlin ?
È già stato a Berlino una volta?
Have you already been to Berlin?
Bent u al eens in Berlijn geweest?



100 Adverbs 100A 1784
RANDOM


alguien – nadie



某人，有人 – 无人，没有人
ใคร – ไม่มีใคร
Ai – không có ai
jemand – niemand
quelqu’un – personne
qualcuno – nessuno
someone – no one
iemand – niemand



100 Adverbs 100B 1786
RANDOM


¿Conoce (usted) a alguien aquí?



您在这儿有认识的人吗？
คุณรู้จักใครที่นี่ไหม ครับ / คะ?
Bạn có quen ai ở đây không?
Kennen Sie hier jemand(en)?
Connaissez-vous quelqu’un ici ?
Conosce qualcuno qui?
Do you know someone here?
Kent u hier iemand?



100 Adverbs 100B 1787
RANDOM


No, aquí no conozco a nadie.



不，我在这儿不认识人。
ไม่ ผม / ดิฉันไม่รู้จักใครที่นี่ ครับ / คะ
Không, tôi không quen ai ở đây.
Nein, ich kenne hier niemand(en).
Non, je ne connais personne ici.
No, non conosco nessuno.
No, I don’t know anyone here.
Nee, ik ken hier niemand.



100 Adverbs 100B 1788
RANDOM


alguien más – nadie más



还有人 – 没人了
มีใครอีก – ไม่มีใครอีกแล้ว
Ai nữa – không ai nữa.
noch jemand – niemand mehr
encore quelqu’un – plus personne
ancora qualcuno – nessuno
someone else – no one else
nog iemand – niemand meer



100 Adverbs 100F 1798
RANDOM


¿Quiere alguien más un café?



还有人要咖啡吗？
มีใครอยากรับกาแฟอีกไหม?
Có ai còn muốn cà phê nữa không?
Möchte noch jemand einen Kaffee?
Est-ce que quelqu’un voudrait encore un café ?
Qualcuno vuole ancora un caffè?
Does anyone else want a coffee?
Wil er nog iemand een kopje koffie?



100 Adverbs 100F 1799
RANDOM


No, nadie más.



不，没有人了。
ไม่ ไม่มีใครอีกแล้ว ครับ / คะ
Không, không ai nữa.
Nein, niemand mehr.
Non, plus personne.
No, nessuno.
No, no one else.
Nee, niemand meer.



100 Adverbs 100F 1800





































































































































































































































































































































































































































Valentina necesita un cambio.


瓦伦缇娜 需要 变化 。
วาเลนติน่าต้องการสิ่งใหม่ๆ
Valentina cần thay đổi.
Valentina braucht mal eine Abwechslung.
Valentina a besoin de changement.
Valentina ha bisogno di una svolta nella sua vita.
Valentina needs a change.
Valentina heeft een verandering van tempo nodig.




0008


La Gran Muralla China está en China.


长城 在 中国 。
กำแพงเมืองจีนอยู่ประเทศจีน
Vạn Lí Trường Thành nằm ở Trung Quốc.
Die Grosse Mauer ist in China.
La Grande Muraille de Chine est en Chine.
La Grande Muraglia cinese si trova in Cina.
The Great Wall of China is in China.
De Grote Muur is in China.




0012


Aquí está tu abrigo.


这 是 你的 外套 。
เสื้อโค้ทของคุณอยู่นี่
Đây là áo khoác của em.
Hier ist dein Mantel.
Voici ton manteau.
Ecco il tuo cappotto.
Here's your coat.
Hier is je jas.




0015


La oficina está siendo limpiada.


办公室 正在 打扫 中 。
กำลังทำความสะอาดออฟฟิศอยู่
Văn phòng đang được lau dọn.
Das Büro wird sauber gemacht.
On nettoie le bureau.
Stanno lavando l'ufficio.
The office is being cleaned.
Het kantoor wordt schoongemaakt.




0035


Se está limpiando la oficina.


办公室 正在 打扫 中 。
กำลังทำความสะอาดออฟฟิศอยู่
Văn phòng đang được lau dọn.
Das Büro wird sauber gemacht.
Le bureau se fait nettoyer.
L'ufficio viene lavato.
The office is getting cleaned.
Het kantoor wordt schoongemaakt.




0038


Se está limpiando la oficina ahora mismo.


办公室 正在 打扫 中 。
กำลังทำความสะอาดออฟฟิศอยู่
Văn phòng giờ đang được lau dọn.
Das Büro wird jetzt gerade sauber gemacht.
Le bureau est en train d'être nettoyé.
Si sta pulendo l'ufficio in questo momento.
The office is being cleaned right now.
Het kantoor wordt nu schoongemaakt.




0040


¿Dónde fueron hechos tus zapatos?


你的 鞋子 在 哪里 做 的 ？
รองเท้าคุณทำจากที่ไหน
Giày của em sản xuất ở đâu?
Wo sind deine Schuhe gemacht worden?
Où tes chaussures ont-elles été fabriquées ?
Dove sono state prodotte le tue scarpe?
Where were your shoes made?
Waar zijn je schoenen gemaakt?




0046


Me gusta el rock.


我 喜欢 摇滚乐 。
เราชอบดนตรีร็อค
Tôi thích nhạc rock and roll.
Ich mag Rock'n'Roll.
J'aime le rock and roll.
Mi piace il rock and roll.
I like rock and roll music.
Ik hou van rock'n'roll.




0051


¿Te gusta el fútbol?


你 喜欢 足球 吗 ？
ชอบฟุตบอลมั้ย
Em có thích bóng bầu dục không?
Magst du Fußball?
Aimes-tu le football ?
Ti piace il calcio?
Do you like football?
Hou je van voetbal?




0052


¿A él le gusta la música?


他 喜欢 音乐 吗 ？
เขาชอบดนตรีมั้ย
Anh ấy có thích âm nhạc không?
Mag er Musik?
Aime-t-il la musique ?
Gli piace la musica?
Does he like music?
Houdt hij van muziek?




0057


Me gusta este sombrero.


我 喜欢 这 顶 帽子 。
ชอบหมวกใบนี้
Tôi thích cái mũ này.
Ich mag diesen Hut.
J'aime ce chapeau.
Mi piace questo cappello.
I like this hat.
Ik hou van deze hoed.




0058


Me gustan los deportes.


我 喜欢 运动 。
ชอบกีฬา
Tôi thích thể thao.
Ich mag Sport.
J'aime le sport.
Mi piacciono gli sport.
I like sports.
Ik hou van sport.




0059


¿A tu hermano le gusta el fútbol?


你的 弟弟 喜欢 足球 吗 ？
น้องชายชอบฟุตบอลมั้ย
Em trai em có thích bóng bầu dục không?
Mag dein Bruder Fußball?
Est-ce que ton frère aime le football ?
A tuo fratello piace il calcio?
Does your brother like football?
Houdt je broer van football?




0061


Me gusta el zumo de naranja.


我 喜欢 柳橙汁 。
ชอบน้ำส้ม
Tôi thích nước cam.
Ich mag Orangensaft.
J'aime le jus d'orange.
Mi piace la spremuta d'arancia.
I like orange juice.
Ik hou van sinaasappelsap.




0062


¿Te gusta el café negro?


你 喜欢 很 浓 的 黑咖啡 吗 ？
ชอบกาแฟดำเข้มๆมั้ย
Em có thích cà phê đen mạnh không?
Magst du starken schwarzen Kaffee?
Aimes-tu le café noir corsé ?
Ti piace il caffè nero forte?
Do you like strong black coffee?
Hou je van sterke zwarte koffie?




0064


¿Te gusta ella?


你 喜欢 她 吗 ？
ชอบเธอมั้ย
Em có thích cô ấy không?
Magst du sie?
Tu l'aimes bien ?
Lei ti piace?
Do you like her?
Vind je haar leuk?




0075


Él cae bien a todo el mundo.


大家 都 喜欢 他 。
ใครๆก็ชอบเขา
Mọi người quý anh ấy.
Jeder mag ihn.
Tout le monde l'aime.
Lui piace a tutti.
Everybody likes him.
Iedereen mag hem.




0077


Estamos cenando.


我们 正在 吃 晚餐 。
พวกเรากำลังกินข้าวเย็น
Chúng tôi đang ăn tối.
Wir machen gerade Abendbrot.
Nous dînons.
Noi stiamo cenando.
We're having dinner.
We zijn aan het eten.




0085


Estamos desayunando.


我们 正在 吃 早餐 。
พวกเรากำลังกินข้าวเช้า
Chúng tôi đang ăn sáng.
Wir machen gerade Frühstück.
Nous prenons le petit déjeuner.
Noi stiamo facendo colazione.
We're eating breakfast.
We maken ontbijt.




0090


¿Qué te gustaría hacer esta noche?


你 今晚 想 干嘛 ？
คืนนี้อยากทำอะไร
Em muốn làm gì tối nay?
Was würdest du heute Abend gerne machen?
Qu'aimerais-tu faire ce soir ?
Cosa vorresti fare stasera?
What would you like to do tonight?
Wat zou je vanavond willen doen?




0097


¿Qué te gusta hacer los fines de semana?


你 週末 都 喜欢 做 什么 ？
ชอบทำอะไรวันเสาร์อาทิตย์
Em thích làm gì cuối tuần?
Was machst du gerne an Wochenenden?
Qu'aimes-tu faire les week-ends ?
Cosa ti piace fare nei fine settimana?
What do you like to do at the weekend?
Wat doe je graag in het weekend?




0098


¿Has comido alguna vez el desayuno en la cama?


你 会 在 床 上 吃 早餐 吗 ？
เคยกินอาหารเช้าบนเตียงมั้ย
Em từng ăn sáng trên giường bao giờ chưa?
Hattest du schon mal Frühstück im Bett?
As-tu déjà pris le petit déjeuner au lit ?
Fai mai colazione a letto?
Do you ever have breakfast in bed?
Heb je ooit ontbijt op bed gehad?




0104


¿Vas alguna vez al cine?


你 会 去 看 电影 吗 ？
ไปดูหนังบ้างมั้ย
Em đã bao giờ đi xem phim chưa?
Gehst du manchmal ins Kino?
Vas-tu parfois au cinéma ?
Tu vai mai al cinema?
Do you ever go to the cinema?
Ga je wel eens naar de bioscoop?




0105


¿Qué te gustaría hacer el próximo fin de semana?


你 下个 週末 想 干嘛 ？
เสาร์อาทิตย์หน้าอยากทำอะไร
Cuối tuần sau em muốn làm gì?
Was würdest du gerne nächstes Wochenende machen?
Qu'aimerais-tu faire le week-end prochain ?
Cosa ti piacerebbe fare il prossimo fine settimana?
What would you like to do next weekend?
Wat zou je volgend weekend willen doen?




0112


¿Te gustaría una bebida caliente o un poco de sopa caliente?


要 不 要 喝 点 热 的 饮料 或是 热汤 ？
คุณอยากดื่มอะไรร้อนๆหรือทานซุปร้อนๆมั้ย
Em thích một thứ đồ uống nóng hay một chút canh nóng?
Magst du was Heißes trinken oder eine heiße Suppe?
Voudrais-tu une boisson chaude ou de la soupe chaude ?
Gradiresti meglio una bevanda calda o una minestra calda?
Would you care for a hot drink or some hot soup?
Wil je iets warms te drinken of wat hete soep?




0143


Él siempre lleva puesto un abrigo, incluso cuando hace calor.


他 总是 穿 着 外套 ， 即使 天气 很 热 。
เขาชอบใส่เสื้อโค้ดแม้แต่เวลาที่อากาศร้อน
Anh ấy luôn mặc áo khoác thậm chí dưới trời nóng.
Er trägt immer einen Mantel, sogar wenn es heiß ist.
Il porte toujours un manteau, même par temps chaud.
Lui indossa sempre un cappotto, anche quando fa caldo.
He always wears a coat, even in hot weather.
Hij draagt altijd een jas, zelfs als het warm is.




0157


Le gusta mucho su trabajo.


他 很 喜欢 这 工作 。
เขาชอบงานเขามาก
Anh ấy rất thích công việc của mình.
Er mag seine Arbeit sehr.
Il aime beaucoup son travail.
Gli piace molto il suo lavoro.
He likes his job a lot.
Hij houdt erg van zijn werk.




0158


A ella no le importa.


她 并 不 介意 。
เธอไม่ว่าอะไร
Cô ấy không bận tâm.
Ihr macht es nichts aus.
Ça ne la dérange pas.
A lei non dà fastidio.
She doesn't mind.
Ze vindt het niet erg.




0167


Santo vive en Milán ¿verdad? — Sí, es verdad.


山托 住 在 米兰 ， 对 吧 ？— 对 ， 没错 。
ซานโตอยู่มิลานใช่มั้ย--ใช่แล้ว
Santo sống ở Milan đúng không? — Đúng, chính xác.
Santo wohnt in Mailand, oder? — Ja, stimmt.
Santo vit à Milan, n'est-ce pas ? — Oui, c'est ça.
Santo vive a Milano, vero? — Sì, esatto.
Santo lives in Milan, doesn't he? — Yes, that's right.
Santo woont in Milaan, toch? - Ja, dat klopt.




0172


No he tenido un minuto de descanso en todo el día.


我 一 整 天 都 没有 休息 ， 连 一 分钟 都 没有 。
ทั้งวันเราไม่ได้พักเลยสักนาที
Tôi chưa có được một phút nghỉ ngơi cả ngày nay.
Ich hatte nicht mal eine Minute Ruhe den ganzen Tag.
Je n'ai pas eu une minute de repos de toute la journée.
Non ho avuto un minuto di riposo in tutta la giornata.
I haven't had a minute's rest all day.
Ik heb de hele dag nog geen minuut rust gehad.




0173


No me gusta el fútbol.


我 不 喜欢 足球 。
เราไม่ชอบฟุตบอล
Tôi không thích bóng bầu dục.
Ich mag keinen Fußball.
Je n'aime pas le football.
Non mi piace il calcio.
I don't like football.
Ik hou niet van voetbal.




0175


A él no le gusta el fútbol.


他 不 喜欢 足球 。
เขาไม่ชอบฟุตบอล
Anh ấy không thích bóng bầu dục.
Er mag keinen Fußball.
Il n'aime pas le football.
Non gli piace il calcio.
He doesn't like football.
Hij houdt niet van voetbal.




0176


No, no tiene un smartphone.


没有 ， 他 没有 智慧型手机 。
เปล่า เขาไม่มีมือถือ
Không, anh ấy không có điện thoại thông minh.
Nein, er hat kein Smartphone.
Non, il n'a pas de smart phone.
No, non possiede uno smartphone.
No, he hasn't got a smart phone.
Nee, hij heeft geen smartphone.




0178


A él no le gusta su trabajo.


他 不 喜欢 他 的 工作 。
เขาไม่ชอบงานของเขา
Anh ấy không thích công việc của mình.
Er mag seine Arbeit nicht.
Il n'aime pas son travail.
Non gli piace il suo lavoro.
He doesn't like his job.
Hij houdt niet van zijn werk.




0180


A ella no le gusta el béisbol.


她 不 喜欢 棒球 。
เธอไม่ชอบเบสบอล
Cô ấy không thích bóng chày.
Sie mag kein Baseball.
Elle n'aime pas le baseball.
Non le piace il baseball.
She doesn't like baseball.
Ze houdt niet van honkbal.




0181


A Lucy no le gusta el café.


露西 不 喜欢 咖啡 。
คุณลูซี่ไม่ชอบกาแฟ
Lucy không thích cà phê.
Lucy mag keinen Kaffee.
Lucie n'aime pas le café.
A Lucia non piace il caffè.
Lucy doesn't like coffee.
Lucy houdt niet van koffie.




0182


No me gusta esta sopa.


我 不 喜欢 这 碗 汤 。
ไม่ชอบซุปถ้วยนี้
Tôi không thích món canh này.
Ich mag die Suppe nicht.
Je n'aime pas cette soupe.
Non mi piace questa zuppa.
I don't like this soup.
Ik hou niet van soep.




0183


No me gustan los perros.


我 不 喜欢 狗 。
ไม่ชอบหมา
Tôi không thích chó.
Ich mag keine Hunde.
Je n'aime pas les chiens.
Non mi piacciono i cani.
I don't like dogs.
Ik hou niet van honden.




0184


A ella no le gustan las películas de acción.


她 不 喜欢 动作片 。
เธอไม่ชอบหนังแอ็คชั่น
Cô ấy không thích phim hành động.
Sie mag keine Actionfilme.
Elle n'aime pas les films d'action.
Non le piacciono i film d'azione.
She doesn't like action movies.
Ze houdt niet van actiefilms.




0186


No te gusta tu trabajo.


你 不 喜欢 你的 工作 。
คุณไม่ชอบงานของคุณ
Bạn không thích công việc của bạn.
Du magst deine Arbeit nicht.
Tu n'aimes pas ton travail.
Non ti piace il tuo lavoro.
You don't like your job.
Je houdt niet van je werk.




0187


No me gusta que me hagan fotos.


我 不 喜欢 被 拍照 。
ไม่ค่อยชอบถ่ายรูป
Tôi không thích để tranh của tôi bị lấy đi.
Ich mag nicht, dass man Bilder von mir macht.
Je n'aime pas qu'on prenne ma photo.
Non mi piace essere ♂fotografato (♀fotografata).
I don't like having my picture taken.
Ik hou er niet van als mensen foto's van me nemen.




0188


No me importa lo que hagas.


我 不 在乎 你 做 什么 。
เราไม่สนว่าเธอจะทำอะไร
Tôi không quan tâm em làm cái gì.
Mir ist egal, was du machst.
Je me fiche de ce que tu fais.
Non mi interessa quello che fai.
I don't care what you do.
Het kan me niet schelen wat je doet.




0194


No me gusta mi trabajo. Es muy aburrido.


我 不 喜欢 我的 工作 。 我的 工作 很 无聊 。
ไม่ชอบงานเรา มันน่าเบื่อมาก
Tôi không thích công việc của tôi. Nó chán lắm.
Ich mag meine Arbeit nicht. Es ist sehr langweilig.
Je n'aime pas mon travail. C'est très ennuyant.
Non mi piace il mio lavoro. È molto noioso.
I don't like my job. It's very boring.
Ik hou niet van mijn werk. Het is erg saai.




0200


Mejor no hacerlo más.


我们 不 要 再 这样 了 。
พอแล้ว
Lần sau đừng có cãi nhau nữa.
Lass uns damit ein für alle mal aufhören.
Ne le faisons plus.
Non facciamolo più.
Let's not do it any more.
Laten we dit voor eens en voor altijd stoppen.




0208


Lo puedes hacer tú.


你 要 自己 完成 。
เธอทำเองได้นี่
Em có thể tự làm.
Das kannst du selber machen.
Tu peux le faire toi-même.
Puoi farlo benissimo da te.
You can do it yourself.
Dat kun je zelf doen.




0214


¿Amanda tiene que trabajar los sábados?


亚曼达 星期六 都 要 上班 吗 ？
อแมนด้าต้องทำงานวันเสาร์มั้ย
Amanda có phải làm việc Thứ bảy không?
Muss Amanda samstags arbeiten?
Amanda doit-elle travailler les samedis ?
Amanda deve lavorare di sabato?
Does Amanda have to work on Saturdays?
Moet Amanda op zaterdag werken?




0215


¿Debería encender la luz?


要 开灯 吗 ？
ให้เปิดไฟไหม
Tôi bật đèn được không?
Soll ich das Licht anmachen?
J'allume la lumière ?
Devo accendere la luce?
Should I turn on the light?
Wil je dat ik de lichten aan doe?




0225


Deberías llevarlo a limpiar.


你 应该 把 它 送洗 。
ควรจะเอาไปซัก
Em nên đem nó đi giặt.
Die musst du mal waschen lassen.
Tu devrais le faire nettoyer.
Dovresti pulirlo.
You should get it cleaned.
Je moet deze laten wassen.




0228


¿Deberíamos organizar una fiesta?


我们 该 办 个 派对 吗 ？
ควรจะจัดปาร์ตี้มั้ย
Chúng ta tổ chức một bữa tiệc được không?
Sollen wir eine Party machen?
On organise une fête ?
Dovremmo organizzare una festa?
Should we have a party?
Zullen we een feestje bouwen?




0229


¿Deberíamos cenar en casa?


我们 要 在 家 吃 晚餐 吗 ？
กินข้าวที่บ้านดีมั้ย
Chúng ta có nên ăn tối ở nhà không?
Wollen wir zu Hause Abendbrot machen?
On dîne à la maison ?
Dovremmo cenare a casa?
Should we have dinner at home?
Zullen we thuis eten?




0242


¿Quién es ese hombre?


那个 男人 是 谁 ？
ผู้ชายคนนั้นเป็นใคร
Người đàn ông kia là ai thế?
Wer ist dieser Mann?
Qui est cet homme ?
Chi è quell'uomo?
Who's that man?
Wie is deze man?




0274


¿Quién es ese hombre?


那个 男人 是 谁 ？
ผู้ชายคนนั้นเป็นใคร
Ông kia là ai thế?
Wer ist der Mann?
Qui est cet homme ?
Chi è quell'uomo?
Who is that man?
Wie is die man?




0276


Es fácil hacer amigos.


很 容易 交 朋友 。
หาเพื่อนใหม่ก็ง่าย
Kết bạn rất dễ.
Man kann sich schnell anfreunden.
C'est facile de se faire des amis.
È facile fare amicizia.
It's easy to make friends.
Het is makkelijk om vrienden te maken.




0278


¿Cuál es tu trabajo?


你 从事 什么 工作 ？
ทำงานอะไร
Em làm nghề gì?
Was machst du beruflich?
Quel est ton métier ?
Che lavoro fai?
What's your job?
Wat doe je voor de kost?




0280


¿Cómo te llamas? — Yo me llamo Amanda.


你 叫 什么 名字 ？ — 我 叫 艾曼达 。
ชื่ออะไรเหรอ--ฉันชื่ออแมนดา
Tên cô là gì? — Tên tôi là Amanda.
Wie heißt du? — Ich heiße Amanda.
Comment t'appelles-tu ? — Je m'appelle Amanda.
Come ti chiami? — Mi chiamo Amanda.
What's your name? — My name's Amanda.
Hoe heet je? - Mijn naam is Amanda.




0289


¿Te gusta levantarte temprano?


你 喜欢 早起 吗 ？
ชอบตื่นเช้าหรือเปล่า
Em có thích dậy sớm không?
Magst du es, früh aufzustehen?
Aimes-tu te lever tôt ?
Ti piace svegliarti presto?
Do you like to get up early?
Hou je van vroeg opstaan?




0298


Me encanta conocer gente.


我 喜欢 交 朋友 。
เราชอบเจอคน
Tôi thích thú khi gặp mọi người.
Ich mag es, Leute kennenzulernen.
J'adore rencontrer des gens.
Adoro conoscere gente nuova.
I love to meet people.
Ik ontmoet graag mensen.




0323


¿Quieres que encienda la luz?


你 想要 我 开灯 吗 ？
ให้ปิดไฟมั้ย
Em có muốn tôi bật đèn không?
Soll ich das Licht anmachen?
Veux-tu que j'allume ?
Vuoi che accenda la luce?
Do you want me to turn on the light?
Zal ik het licht aandoen?




0336


Necesito tu ayuda para mover esta mesa.


我 需要 你 帮忙 搬 这 张 桌子 。
ช่วยย้ายโต๊ะนี้หน่อยสิ
Tôi cần em giúp một tay dịch cái bàn này đi.
Ich brauche mal deine Hilfe, um den Tisch woanders hin zu stellen.
J'ai besoin de ton aide pour déplacer cette table.
Ho bisogno del tuo aiuto per spostare questo tavolo.
I need your help to move this table.
Ik heb je hulp nodig om de tafel te verplaatsen.




0345


Quieres ir al cine esta noche.


你 今天 晚上 想 去 看 电影 。
เธอไปดูหนังคืนนี้
Tối nay tôi muốn đi xem phim.
Du magst heute Abend ins Kino gehen.
Tu veux aller au cinéma ce soir.
Tu vuoi andare al cinema stasera.
You want to go to the cinema tonight.
Je mag vanavond naar de bioscoop.




0355


¿Queréis ♂alguno de vosotros (♀alguna de vosotras) ir a una fiesta esta noche?


你们 有 谁 今晚 也 想 一起 去 参加 派对 的 ？
มีใครอยากไปปาร์ตี้คืนนี้บ้างมั้ย
Có ai trong số các em muốn tới bữa tiệc tối nay không?
Will jemand von euch heute Abend auf eine Party gehen?
Est-ce que l’un d’entre vous veut aller à une fête ce soir ?
Qualcuno di voi vuole andare a una festa stasera?
Do any of you want to go to a party tonight?
Wil iemand van jullie vanavond naar een feestje gaan?




0358


No me gusta lavar el coche.


我 不 喜欢 洗车 。
เราไม่ชอบล้างรถ
Tôi không thích rửa xe.
Ich mag das Auto nicht waschen.
Je n'aime pas laver la voiture.
Non mi piace lavare la macchina.
I don't like to wash the car.
Ik hou er niet van om de auto te wassen.




0379


No me importa limpiar la cocina.


我 不 介意 打扫 厨房 。
เราไม่เกี่ยงงานทำความสะอาดครัว
Tôi không ngại dọn bếp.
Es macht mir nichts aus, die Küche zu putzen.
Ça ne me dérange pas de nettoyer la cuisine.
Non mi dispiace pulire la cucina.
I don't mind cleaning the kitchen.
Ik vind het niet erg om de keuken schoon te maken.




0383


No te preocupes, ellos (♀ellas) creen que eres gracioso (♀graciosa).


别 担心 ， 他们 觉得 你 很 有趣 。
ไม่ต้องห่วงพวกเขาคิดว่าเธอตลก
Đừng lo, họ nghĩ em hài hước.
Mach dir keine Sorgen, sie denken, dass du lustig bist.
Ne t'inquiète pas, ils pensent que tu es drôle.
Non ti preoccupare. Pensano che tu sia divertente.
Don't worry, they think you're funny.
Maak je geen zorgen, ze denken dat je grappig bent.




0386


Creo que debería irse de viaje.


我 觉得 她 该 去 旅行 。
คิดว่าเธอควรจะไปเที่ยวนะ
Tôi nghĩ cô ấy nên đi một chuyến.
Ich denke, sie sollte mal eine kleine Reise machen.
Je pense qu'elle devrait partir en voyage.
Penso che dovrebbe farsi un bel viaggio.
I think she should take a trip.
Ik denk dat ze een reisje moet maken.




0408


No creo que la gente deba fumar.


我 觉得 大家 不该 抽烟 。
เราไม่คิดว่าคนควรสูบบุหรี่
Tôi nghĩ mọi người không nên hút thuốc.
Ich denke, niemand sollte rauchen.
Je pense que les gens ne devraient pas fumer.
Penso che le persone non dovrebbero fumare.
I don't think people should smoke.
Ik vind dat niemand moet roken.




0416


Los bancos normalmente abren a las nueve (9:00) de la mañana.


银行 通常 早上 九 点 开 。
ปกติธนาคารจะเปิดตอนเก้าโมงเช้า
Ngân hàng thường mở cửa lúc chín giờ sáng.
Banken öffnen normalerweise um neun Uhr morgens.
Les banques ouvrent généralement à neuf heures (9 h) du matin.
Le banche di solito aprono alle nove (9:00) di mattina.
Banks usually open at nine (9:00) in the morning.
Banken gaan meestal om negen uur 's ochtends open.




0419


Normalmente veo la televisión por la tarde.


我 经常 在 晚上 看 电视 。
ปกติเราชอบดูทีวีตอนเย็น
Tôi thường xem vô tuyến vào buổi tối.
Am Abend gucke ich normalerweise Fernsehen.
Je regarde généralement la télé durant la soirée.
Di solito, guardo la televisione la sera.
I usually watch TV in the evening.
Ik kijk meestal 's avonds tv.




0420


¿A qué hora te vas a la cama normalmente?


你 通常 几 点 上床 睡觉 ？
ปกติจะไปนอนกี่โมง
Em thường đi ngủ mấy giờ?
Um wieviel Uhr gehst du normalerweise ins Bett?
À quelle heure vas-tu généralement au lit ?
A che ora vai a letto, di solito?
What time do you usually go to bed?
Hoe laat ga je meestal naar bed?




0421


¿Con cuánta frecuencia se limpian estas habitaciones?


多久 打扫 这 些 房间 一 次 ？
ทำความสะอาดห้องบ่อยแค่ไหน
Phòng này bao lâu được lau dọn một lần?
Wie oft werden diese Zimmer sauber gemacht?
À quelle fréquence ces pièces sont-elles nettoyées ?
Quanto spesso vengono pulite queste camere?
How often are these rooms cleaned?
Hoe vaak worden deze kamers schoongemaakt?




0424


¿Se limpian estas habitaciones todos los días?


每天 都 有 人 打扫 这 些 房间 吗 ？
ได้ทำความสะอาดห้องพวกเนี่ยทุกวันมั้ย
Phòng này có được lau dọn hàng ngày không?
Werden diese Zimmer jeden Tag sauber gemacht?
Est-ce que ces chambres sont nettoyées tous les jours ?
Queste camere vengono pulite ogni giorno?
Are these rooms cleaned every day?
Worden deze kamers elke dag schoongemaakt?




0425


Se limpia la oficina todos los días.


办公室 每天 都 有 打扫 。
ทำความสะอาดออฟฟิศทุกวัน
Văn phòng ngày nào cũng được lau dọn.
Das Büro wird jeden Tag sauber gemacht.
Le bureau est nettoyé tous les jours.
L'ufficio viene pulito tutti i giorni.
The office is cleaned every day.
Het kantoor wordt elke dag schoongemaakt.




0426


Normalmente hace buen tiempo.


天气 经常 不错 。
ปกติอากาศดี
Thời tiết thường đẹp.
Das Wetter ist normalerweise ganz gut.
Il fait généralement beau.
Generalmente, il tempo è bello.
The weather is usually nice.
Het weer is meestal vrij goed.




0429


Mis padres normalmente están en casa.


我的 爸妈 通常 在 家 。
ปกติพ่อแม่จะอยู่บ้าน
Bố mẹ tôi thường ở nhà.
Meine Eltern sind normalerweise zu Hause.
Mes parents sont généralement à la maison.
I miei genitori di solito sono a casa.
My parents are usually at home.
Mijn ouders zijn meestal thuis.




0431


¿A qué hora terminas el trabajo normalmente?


你 通常 什么 时候 下班 ？
ปกติเลิกงานกี่โมง
Em thường làm việc xong lúc mấy giờ?
Um wieviel Uhr hast du normalerweise Feierabend?
À quelle heure finis-tu généralement de travailler ?
A che ora finisci di lavorare solitamente?
What time do you normally finish work?
Hoe laat ben je meestal klaar met werken?




0433


Normalmente cenamos a las seis y media.


我们 通常 在 六 点 半 吃 晚餐 。
ปกติเราจะกินข้าวเย็นตอนหกโมงครึ่ง
Chúng tôi thường ăn tối lúc sáu giờ ba mươi.
Wir machen normalerweise Abendbrot um halb sieben.
Nous dînons généralement à dix-huit heures trente.
Di solito ceniamo alle sei (6:30) e mezza.
We usually have dinner at six thirty (6:30).
We eten meestal om half zeven.




0434


¿Qué haces normalmente los fines de semana?


你 週末 通常 都 做 什么 ？
ปกติวันเสาร์อาทิตย์จะทำอะไรมั่ง
Em thường làm gì vào cuối tuần?
Was machst du normalerweise an Wochenenden?
Que fais-tu d'habitude les week-ends ?
Solitamente, cosa fai nei fine settimana?
What do you usually do at the weekend?
Wat doe je meestal in het weekend?




0435


Normalmente compro dos periódicos todos los días.


我 通常 每天 买 两 份 报纸 。
ปกติจะซื้อหนังสือพิมพ์สองฉบับทุกวัน
Tôi thường mua hai tờ báo hàng ngày.
Ich kaufe normalerweise jeden Tag zwei Zeitungen.
J'achète généralement deux journaux tous les jours.
Solitamente compro due (2) giornali al giorno.
I usually buy two (2) newspapers every day.
Ik koop meestal twee kranten per dag.




0437


Él generalmente camina.


他 比较 常 走路 去 。
เขามักจะเดินไป
Anh ấy thường đi bộ.
Normalerweise geht er zu Fuß.
Il a l'habitude de marcher.
Di solito ci va a piedi.
He usually walks.
Hij loopt meestal.




0438


¿Montas alguna vez en bicicleta? — Normalmente no.


你 都 有 在 骑 自行车 吗 ？— 不 常 。
ปั่นจักรยานบ้างมั้ย--ไม่เท่าไร
Em đã đi xe đạp bao giờ chưa? — Không thường xuyên.
Fährst du manchmal Fahrrad? — Eigentlich nicht.
Te promènes-tu parfois à vélo ? — Non, pas souvent.
Non vai mai in bici? — No, di solito no.
Do you ever ride a bicycle? — Not usually.
Rij je wel eens motor? Niet echt.




0439


Esas oficinas no se limpian cada día.


这 些 办公室 没有 每天 打扫 。
ไม่ได้ทำความสะอาดออฟฟิตทุกวัน
Mấy văn phòng này không được dọn dẹp hàng ngày.
Diese Büros werden nicht jeden Tag sauber gemacht.
Ces bureaux ne sont pas nettoyés tous les jours.
Questi uffici non vengono puliti tutti i giorni.
These offices aren't cleaned every day.
Deze kantoren worden niet elke dag schoongemaakt.




0441


Normalmente la carretera es muy tranquila.


这 条 路 通常 很 安静 。
ปกติถนนสายนี้จะเงียบ
Con đường này thường rất yên tĩnh.
Die Straße ist normalerweise sehr ruhig.
La route est généralement très tranquille.
La strada, di solito, è davvero silenziosa.
The road is usually very quiet.
De straat is meestal erg rustig.




0443


Normalmente ella no desayuna.


她 不 常 吃 早餐 。
ปกติเธอไม่กินข้าวเช้า
Cô ấy thường không ăn sáng.
Normalerweise macht sie kein Frühstück.
Elle ne prend généralement pas le petit déjeuner.
Di solito, lei non fa colazione.
She doesn't usually have breakfast.
Ze maakt meestal geen ontbijt.




0444


¿Me lo puedes explicar otra vez?


你 可以 再 解释 一 次 吗 ？
อธิบายอีกรอบได้มั้ย
Em có thể giải thích lại được không?
Kannst du mir es bitte noch mal erklären?
Peux-tu l'expliquer une autre fois ?
Puoi spiegarmelo di nuovo?
Can you explain it again?
Kun je het me nog eens uitleggen, alsjeblieft?




0448


¿Cuándo fue la última vez que estuviste enfermo (♀enferma)?


你 上次 生病 是 什么 时候 ？
ไม่สบายครั้งล่าสุดเมื่อไหร่
Lần gần đây nhất em ốm là lúc nào?
Wann war das letzte Mal, dass du krank warst?
Quand as-tu été malade pour la dernière fois ?
Quando sei stato malato l'ultima volta?
When was the last time you were ill?
Wanneer was de laatste keer dat je ziek was?




0465


¿Estaba Marta hoy en el trabajo?


玛塔 今天 上班 吗 ？
วันนี้มาร์ต้าทำงานรึเปล่า
Marta có đi làm hôm nay không?
War Marta heute auf der Arbeit?
Est-ce que Marta était au travail aujourd'hui ?
Oggi Marta era al lavoro?
Was Marta at work today?
Was Marta vandaag op het werk?




0484


¿Cuándo fue la última vez que fuiste en coche?


你 最后 坐车 是 什么 时候 ？
นั่งรถล่าสุดเมื่อไหร่
Lần gần đây nhất em ngồi xe hơi lúc nào?
Wann war das letzte Mal, dass du in einem Auto warst?
Quand as-tu été dans une voiture pour la dernière fois ?
Quando sei salito in macchina l'ultima volta?
When was the last time you were in a car?
Wanneer was de laatste keer dat je in een auto zat?




0491


La habitación fue limpiada ayer.


房间 昨天 打扫 过 了 。
เพิ่งทำความสะอาดห้องเมื่อวาน
Căn phòng được dọn ngày hôm qua.
Das Zimmer wurde gestern sauber gemacht.
La chambre a été nettoyée hier.
La camera è stata pulita ieri.
The room was cleaned yesterday.
De kamer is gisteren schoongemaakt.




0510


La lavadora estaba rota.


洗衣机 本来 坏 了 。
เครื่องซักผ้าเสีย
Máy giặt bị hỏng.
Die Waschmaschine war kaputt.
La machine à laver était en panne.
La lavatrice era rotta.
The washing machine was broken.
De wasmachine was kapot.




0511


¿Te gustan estos cuadros? Fueron pintados por un amigo mío (♀una amiga mía).


你 喜欢 这 些 画 吗 ？ 是 我的 一 个 朋友 画 的 。
ชอบรูปพวกนี้มั้ย เพื่อนเราเป็นคนวาดเอง
Em có thích chỗ bức vẽ này không? Chúng do một người bạn của tôi vẽ.
Gefallen dir diese Bilder? Sie wurden von einem Freund von mir gemalt.
Aimes-tu ces tableaux ? Ils ont été peints par ♂un ami (♀une amie).
Ti piacciono questi quadri? Sono stati dipinti da un mio amico.
Do you like these paintings? They were painted by a friend of mine.
Vind je deze foto's mooi? Ze zijn geschilderd door een vriend van me.




0521


Cometí un error.


我 犯 错 了 。
เราผิดเอง
Tôi đã phạm sai lầm.
Ich habe einen Fehler gemacht.
J'ai fait une erreur.
Ho commesso un errore.
I made a mistake.
Ik heb een fout gemaakt.




0530


Se tomó hace mucho tiempo.


很 久 以前 拍 的 。
ถ่ายมาตั้งนานแล้ว
Nó được chụp lâu lắm rồi.
Es wurde vor langer Zeit gemacht.
Elle a été prise il y a longtemps.
È stata scattata tanto tempo fa.
It was taken a long time ago.
Het is lang geleden gemaakt.




0548


¿Cuándo fue la última vez que comiste?


你 最后 进食 时间 是 ？
กินข้าวล่าสุดเมื่อไร
Lần gần đây nhất em ăn là lúc nào?
Wann hast du zum letzten Mal gegessen?
Quand as-tu mangé pour la dernière fois ?
Quando hai mangiato l'ultima volta?
When was the last time you ate?
Wanneer heb je voor het laatst gegeten?




0555


¿Cuándo fue la última vez que fuiste al cine?


你 上次 去 看 电影 是 什么 时候 ？
ไปดูหนังครั้งล่าสุดเมื่อไหร่
Lần gần đây nhất em đi xem phim là lúc nào?
Wann bist du zum letzten Mal ins Kino gegangen?
Quand est-ce que tu es ♂allé (♀allée) au cinéma pour la dernière fois ?
Quando sei andato l'ultima volta al cinema?
When was the last time you went to the cinema?
Wanneer was de laatste keer dat je naar de bioscoop ging?




0575


Un hombre salió de la casa gritando.


有 一 个 男 的 从 屋子 里 大 叫 着 跑 出来 。
มีผู้ชายกำลังตะโกนอยู่วิ่งออกมาจากบ้าน
Một người đàn ông đã la hét chạy ra khỏi ngôi nhà.
Ein Mann ist schreiend aus dem Haus gerannt.
Un homme est sorti de la maison en criant.
Un uomo è corso fuori di casa, gridando.
A man ran out of the house shouting.
Een man rende schreeuwend het huis uit.




0577


¿Qué estabas haciendo a las tres en punto?


你 三 点 的 时候 在 做 什么 ？
ตอนบ่ายสามทำอะไรอยู่
Em đang làm gì lúc ba giờ?
Was hast du um drei Uhr gemacht?
Que faisais-tu à quinze heures (15 h) ?
Voi, cosa stavate facendo alle tre (3:00) esatte?
What were you doing at three [o'clock] (3:00)?
Wat was je aan het doen om drie uur?




0579


¿Qué hicisteis ayer por la mañana?


你 昨天 早上 做 了 什么 ？
เมื่อวานตอนเช้าทำอะไร
Sáng hôm qua em làm gì?
Was hast du gestern Morgen gemacht?
Qu'as-tu fait hier matin ?
Cosa hai fatto ieri mattina?
What did you do yesterday morning?
Wat was je gisterochtend aan het doen?




0580


¿Qué hiciste anoche?


你 昨天 晚上 做 了 什么 ？
เมื่อคืนไปไหนมา
Em đã làm gì tối hôm qua?
Was hast du gestern Nacht gemacht?
Qu'as-tu fait hier soir ?
Che cos'hai fatto ieri sera?
What did you do last night?
Wat heb je gisteravond gedaan?




0581


¿Qué estabas haciendo a las tres (3:00)?


你 三 点 的 时候 在 做 什么 ？
ทำอะไรอยู่เมื่อตอนบ่ายสาม
Em đang làm gì lúc ba giờ?
Was hast du um drei Uhr gemacht?
Que faisais-tu à trois heures (3 h) ?
Che cosa stavi facendo alle tre (3:00) in punto?
What were you doing at three o'clock (3:00)?
Wat deed je om drie uur?




0582


¿Qué estabas haciendo a las dos en punto?


你 两 点 的 时候 在 做 什么 ？
ตอนบ่ายสองทำอะไรอยู่
Em đang làm gì lúc hai giờ?
Was hast du um zwei Uhr gemacht?
Que faisais-tu à quatorze heures (14 h) ?
Cosa stavi facendo alle due (2:00)?
What were you doing at two [o'clock] (2:00)?
Wat deed je om twee uur?




0585


¿Qué estabais haciendo a las diez y media (10:30)?


你 十 点 半 的 时候 在 做 什么 ？
ทำอะไรอยู่ตอนสิบโมงครึ่ง
Lúc mười rưỡi em đang làm gì?
Was hast du um halb elf gemacht?
Que faisais-tu à dix heures trente (10 h 30) ?
Cosa stavi facendo alle dieci e mezza?
What were you doing at ten thirty (10:30)?
Wat deed je om half elf?




0586


¿Qué estabas haciendo a las dos esta mañana?


你 今天 早上 两 点 的 时候 在 做 什么 ？
ทำอะไรอยู่ตอนตีสอง
Em đang làm gì lúc hai giờ sáng nay?
Was hast du heute Nacht um zwei Uhr gemacht?
Que faisais-tu à deux heures (2 h) du matin ?
Cosa stavi facendo alle due (2:00) precise questa mattina?
What did you do at two o'clock tonight?
Wat deed je om twee uur vannacht?




0587


¿Hiciste tus deberes? — No, no tuve tiempo.


你 有 写 功课 吗 ？— 没有 ， 我 没 时间 。
ยังไม่ได้ทำเลย ไม่มีเวลา
Em có làm bài tập về nhà không? — Không, tôi không có thời gian.
Hast du deine Hausaufgaben gemacht? — Nein, ich hatte keine Zeit.
As-tu fait tes devoirs ? — Non, je n'ai pas eu le temps.
Hai fatto i compiti? — No, non ho avuto tempo.
Did you do your homework? — No, I didn't have time.
Heb je je huiswerk gedaan? - Nee, ik had geen tijd.




0633


Ni siquiera dijeron hola.


他们 甚至 没有 打 招呼 。
ไม่ทักเลยด้วยซ้ำ
Họ thậm chí không chào.
Sie haben noch nicht mal Hallo gesagt.
Ils n'ont même pas dit bonjour.
Non ci hanno nemmeno salutato.
They didn't even say hello.
Ze zeiden niet eens hallo.




0642


¿Cómo se llama el hombre que te ha prestado el coche?


借 你 车 的 那 位 先生 叫 什么 名字 ？
ผู้ชายคนที่คุณยืมรถชื่ออะไร
Tên của người đàn ông em mượn xe là gì?
Wie heißt der Mann, von dem du das Auto ausgeliehen hast?
Quel est le nom de l'homme à qui tu as emprunté la voiture ?
Come si chiama l'uomo dal quale hai preso in prestito la macchina.
What's the name of the man whose car you borrowed?
Wat is de naam van de man van wie je de auto hebt geleend?




0665


Se nos hizo esperar dos horas.


我们 被 强迫 等 了 两 个 小时 。
พวกเราต้องรอมาตั้งสองชั่วโมงแล้ว
Chúng tôi đã bị bắt phải chờ hai tiếng.
Man hat uns zwei Stunden warten lassen.
On nous a fait attendre deux heures.
Ci hanno fatto aspettare due (2) ore.
We were made to wait for two (2) hours.
Ze lieten ons twee uur wachten.




0668


Los niños desaparecidos fueron vistos por última vez jugando cerca del río.


这个 失踪 儿童 最后 被 看 见 在 附近 的 河 边 玩 。
เด็กที่หายตัวไปมีคนเจอครั้งล่าสุดตอนเขาเล่นอยู่ใกล้ๆแม่น้ำ
Những đứa trẻ bị mất tích được nhìn thấy lần cuối cùng khi đang chơi gần sông.
Die Kinder wurden zum letzten Mal gesehen, wie sie in der Nähe des Flusses gespielt haben.
Les enfants disparus ont été vus pour la dernière fois en train de jouer près de la rivière.
I bambini scomparsi sono stati visti per l'ultima volta giocare vicino al fiume.
The missing children were last seen playing near the river.
De kinderen zijn het laatst gezien toen ze bij de rivier aan het spelen waren.




0669


El hombre que estaba sentado (♀sentada) a mi lado en el avión habló todo el rato.


在 飞机 上 ， 我 隔壁 的 先生 不断 地 在 讲话 。
ผู้ชายคนที่นั่งข้างเราบนเครื่องบินคุยตลอดเวลาเลย
Người đàn ông mà tôi ngồi cạnh trên máy bay nói chuyện suốt.
Der Mann, neben dem ich im Flugzeug gesessen hatte, hat die ganze Zeit geredet.
L'homme à côté duquel j'étais assis dans l'avion a parlé tout le temps.
L'uomo, a fianco del quale ero seduto in aereo, ha parlato tutto il tempo.
The man that I was sitting next to on the plane talked the whole time.
De man naast wie ik in het vliegtuig zat, praatte de hele tijd.




0671


El hombre que estaba sentado (♀sentada) a mi lado en el avión habló todo el rato.


在 飞机 上 ， 我 隔壁 的 先生 不断 地 在 讲话 。
ผู้ชายที่นั่งถัดจากเราบนเครื่องบินพูดตลอดเลย
Người đàn ông tôi ngồi cạnh trên máy bay nói chuyện suốt.
Der Mann, neben dem ich im Flugzeug gesessen hatte, hat die ganze Zeit geredet.
L'homme à côté duquel j'étais assis dans l'avion a parlé tout le temps.
L'uomo, a fianco del quale ero seduto in aereo, ha parlato tutto il tempo.
The man I was sitting next to on the plane talked the whole time.
De man naast wie ik in het vliegtuig zat, praatte de hele tijd.




0672


¿Cuándo fue la última vez que fuiste de compras?


你 最后 一 次 去 逛街 是 什么 时候 ？
ไปช็อปปิ้งครั้งสุดท้ายเมื่อไร
Lần gần đây nhất em đi mua sắm là khi nào?
Wann war das letzte Mal, dass du einkaufen gegangen bist?
Quand es-tu allé faire du shopping pour la dernière fois ?
Quand'è stata l'ultima volta che hai fatto shopping?
When was the last time you went shopping?
Wanneer was de laatste keer dat je ging winkelen?




0673


Nadie hizo lo que yo pedí que hicieran ¿a que no?


没有 任何 一 个 人 完成 我的 要求 ， 他们 有 吗 ？
ไม่มีใครทำตามที่เราขอสักคนใช่มั้ยล่ะ
Không ai làm những gì tôi bảo họ có đúng không?
Niemand hat getan, was ich gesagt habe, oder?
Personne n'a fait ce que je leur ai demandé de faire, n'est-ce pas ?
Nessuno ha fatto quello che ho chiesto loro di fare, non è vero?
No one did what I asked them to do, did they?
Niemand deed wat ik zei, of wel?




0686


Sonia fue al cine tres veces la semana pasada.


桑妮雅 上个 礼拜 去 看 了 三 次 电影 。
อาทิตย์ที่แล้วซอนย่าไปดูหนังสามครั้ง
Sonia đi xem phim ba lần tuần trước.
Sonia ist letzte Woche dreimal ins Kino gegangen.
Sonia est allée trois fois au cinéma la semaine dernière.
Sonia è andata tre (3) volte al cinema, la settimana scorsa.
Sonia went to the cinema three (3) times last week.
Sonia is vorige week drie keer naar de bioscoop geweest.




0698


No, acabo de cenar.


不 会 ， 我 刚 吃 晚餐 。
ไม่หิว เพิ่งกินข้าวเย็นมา
Không, tôi vừa mới ăn.
Nein, ich habe gerade Abendbrot gemacht.
Non, je viens tout juste de dîner.
No, ho appena cenato.
No, I just had dinner.
Nee, ik heb net eten gemaakt.




0706


Magda ha vivido en Miami trece (13) años.


玛格达 住 在 迈阿密 十三 年 了 。
แมกด้าอยู่ไมอามี่มาสิบสามปีแล้ว
Magda đã sống ở Miami được mười ba năm.
Magda hat dreizehn Jahre in Miami gelebt.
Magda a vécu à Miami durant treize (13) ans.
Magda vive a Miami da tredici (13) anni.
Magda has lived in Miami for thirteen (13) years.
Magda heeft dertien jaar in Miami gewoond.




0730


No, he tenido este abrigo durante mucho tiempo.


不 是 ， 这 外套 很 久 了 。
เปล่า มีตั้งนานแล้ว
Không, áo này tôi có lâu rồi.
Nein, ich habe den Mantel schon lange.
Non, j'ai ce manteau depuis longtemps.
No, possiedo questo cappotto da molto tempo.
No, I've had this coat for a long time.
Nee, ik heb de jas al een lange tijd.




0746


¿Te has roto alguna vez el brazo? — Sí, yo sí.


你的 手臂 有 断 过 吗 ？— 有 断 过 。
เคยแขนหักมั้ย--เคย
Em đã bị gãy tay bao giờ chưa? — Tôi bị rồi.
Hast du dir schon mal den Arm gebrochen? — Ja, das habe ich.
Tu t'es déjà cassé le bras ? — Oui, je me suis déjà cassé le bras.
Ti sei mai rotto un braccio? — Sì, me lo sono rotto.
Have you ever broken your arm? — Yes, I have.
Heb je ooit je arm gebroken? - Ja, dat heb ik.




0750


He cometido un error.


我 犯 了 一 个 错 。
เราทำผิด
Tôi đã phạm sai lầm.
Ich habe einen Fehler gemacht.
J'ai fait une erreur.
Ho commesso un errore.
I've made a mistake.
Ik heb een fout gemaakt.




0755


¿Qué tipo de persona has soñado en convertirte?


你 想 成为 什么样 的 人 ？
คุณฝันอยากเป็นคนประเภทไหน
Em đã mơ trở thành kiểu người như thế nào?
Was für eine Person hast du mal geträumt zu werden?
Quel genre de personne as-tu déjà rêvé de devenir ?
Che tipo di persona sognavi di diventare?
What kind of person have you dreamed of becoming?
Wat voor persoon droomde je ooit te worden?




0760


¿Se ha ido Marco a casa?


马可 回家 了 吗 ？
มาร์โก้กลับไปรึยัง
Marco đã về nhà chưa?
Ist Marco nach Hause gegangen?
Est-ce que Marco est rentré à la maison ?
Marco è andato a casa?
Has Marco gone home?
Is Marco naar huis gegaan?




0779


¿Has estado alguna vez en España?


你 去 过 西班牙 吗 ？
ได้ไปสเปนหรือเปล่า
Em đã đến Tây Ban Nha bao giờ chưa?
Warst du schon mal in Spanien?
Es-tu déjà ♂allé (♀allée) en Espagne ?
Sei mai stato in Spagna?
Have you ever been to Spain?
Ben je ooit in Spanje geweest?




0783


¿Alguna vez has estado en el sur de Francia?


你 有 去 过 法国 南部 吗 ？
เคยไปทางใต้ของฝรั่งเศสมั้ย
Em đã đến miền nam nước Pháp bao giờ chưa?
Warst du schon mal im Süden von Frankreich?
Es-tu déjà ♂allé (♀allée) dans le sud de la France ?
Sei mai stato nella Francia meridionale?
Have you ever been to the south of France?
Ben je ooit in het zuiden van Frankrijk geweest?




0785


¿Has jugado alguna vez al golf? — Sí, juego mucho.


你 打 过 高尔夫球 吗 ？— 有 ， 我 常 打 。
เคยตีกอล์ฟมั้ย--เคย ตีบ่อย
Em đã chơi golf bao giờ chưa? — Rồi, tôi chơi nhiều.
Hast du schon mal Golf gespielt? — Ja, ich spiele oft.
As-tu déjà joué au golf ? — Oui, je joue souvent.
Hai mai giocato a golf? — Sì, ci gioco molto.
Have you ever played golf? — Yes, I play a lot.
Heb je ooit golf gespeeld? - Ja, ik speel veel.




0793


¿Has estado en Francia? — No, no he estado.


你 去 过 法国 吗 ？— 我 没有 。
เคยไปฝรั่งเศสมั้ย--ไม่เคย
Em từng đến Pháp chưa? — Chưa.
Warst du mal in Frankreich? — Nein.
Es-tu déjà allé en France ? — Non, je n'y suis jamais allé.
Sei stato in Francia? — No, non ci sono stato.
Have you been to France? — No, I haven't.
Ben je ooit in Frankrijk geweest? - Nee.




0803


Has estado en Brasil ¿verdad? — Sí, muchas veces.


你 去 过 巴西 ， 对 吧 ？— 对 ， 好 几 次 了 。
เคยไปบราซิลใช่มั้ย--เคยไปหลายครั้ง
Em từng đến Brazil rồi phải không? — Đúng, nhiều lần rồi.
Du warst doch in Brasilien, oder? — Ja, viele Male.
Tu es ♂allé (♀allée) au Brésil, n'est-ce pas ? — Oui, plusieurs fois.
Sei stato in Brasile, è corretto? — Sì, molte volte.
You've been to Brazil, haven't you? — Yes, many times.
Je bent in Brazilië geweest, nietwaar? - Ja, vele malen.




0805


No he podido descansar ni un minuto en todo el día.


我 一 整 天 都 没有 休息 ， 连 一 分钟 都 没有 。
ทั้งวันเราพักไม่ได้เลยสักนาที
Tôi chưa nghỉ được thậm chí một phút cả ngày nay.
Ich konnte den ganzen Tag lang nicht mal eine Minute ausruhen.
Je n'ai même pas été en mesure de me reposer pour une minute de toute la journée.
In tutto il giorno, non sono riuscito a riposarmi neanche dieci minuti.
I haven't been able to rest for even a minute all day.
Ik kon de hele dag niet eens een minuut rusten.




0806


¿Has ganado alguna vez una carrera? — Sí, unas pocas veces.


你 赢 过 比赛 吗 ？— 有 ， 赢 过 几 次 。
เคยวิ่งแข่งชนะมั้ย--เคย ไม่กี่ครั้ง
Em đã từng thắng trong cuộc đua nào chưa? — Rồi, một vài lần.
Hast du schon mal einen Wettkampf gewonnen? — Ja, ein paar Mal.
As-tu déjà gagné une course ? — Oui, quelques fois.
Hai mai vinto una gara? — Sì, un paio di volte.
Have you ever won a race? — Yes, a few times.
Heb je ooit een wedstrijd gewonnen? - Ja, een paar keer.




0808


Ella ha ganado una carrera varias veces.


她 赢 过 几 次 比赛 。
เธอแข่งวิ่งชนะหลายครั้ง
Cô ấy từng đua thắng vài ba lần.
Sie hat mehrmals einen Wettkampf gewonnen.
Elle a déjà gagné plusieurs courses.
Ha vinto una gara diverse volte.
She's won a race several times.
Ze won verschillende keren een wedstrijd.




0809


Ella ha estado casada tres veces.


她 结 过 三 次 婚 。
เธอแต่งงานมาแล้วสามครั้ง
Cô ấy đã kết hôn ba lần.
Sie war dreimal verheiratet.
Elle a été mariée trois fois.
Si è sposata tre (3) volte.
She's been married three (3) times.
Ze is drie keer getrouwd geweest.




0810


Él es una de las personas más aburridas que he conocido nunca.


他 是 我 见 过 最 无聊 的 人 。
เขาเป็นคนน่าเบื่อที่สุดเท่าที่เราเคยเจอ
Anh ấy là một trong những người tẻ nhạt nhất mà tôi từng gặp.
Er ist eine der langweiligsten Personen, die ich jemals getroffen habe.
C'est une des personnes les plus ennuyantes que j'ai jamais rencontrées.
Lui è una delle persone più noiose che abbia mai incontrato.
He's one of the most boring people I've ever met.
Hij is een van de saaiste mensen die ik ooit heb ontmoet.




0811


¿Te has roto alguna vez la pierna? — Sí, una vez.


你 摔断 过 腿 吗 ？— 有 ， 一 次 。
เคยขาหักมั้ย--ใช่ครั้งเดียว
Em đã bị gãy chân bao giờ chưa? — Rồi, một lần.
Hast du dir schon mal das Bein gebrochen? — Ja, einmal.
T'es-tu déjà cassé une jambe ? — Oui, une fois.
Ti sei mai rotto una gamba? — Sì, una volta.
Have you ever broken your leg? — Yes, once.
Heb je ooit je been gebroken? - Ja, één keer.




0813


Ella ha estado en Japón una vez.


她 去 过 日本 一 次 。
เธอเคยไปญี่ปุ่นครั้งเดียว
Cô ấy từng đến Nhật Bản một lần.
Sie war einmal in Japan.
Elle est allée au Japon une fois.
È stata in Giappone una volta.
She's been to Japan once.
Het was ooit in Japan.




0814


He llegado tarde al colegio varias veces.


我 晚 到 学校 好 几 次 了 。
ไปโรงเรียนสายหลายครั้ง
Tôi đã đi học muộn vài ba lần.
Ich bin mehrmals zu spät zur Schule gekommen.
J'ai déjà été en retard à l'école plusieurs fois.
Sono arrivato in ritardo a scuola parecchie volte.
I've been late for school several times.
Ik was een paar keer te laat op school.




0815


¿Has jugado alguna vez al baloncesto? — Sólo una vez.


你 打 过 篮球 吗 ？— 只有 一 次 。
เคยเล่นบาสมั้ย--เคย ครั้งเดียว
Em từng chơi bóng rổ bao giờ chưa? — Mới một lần.
Hast du schon mal Basketball gespielt? — Nur einmal.
As-tu déjà joué au basketball ? — Juste une fois.
Hai mai giocato a pallacanestro? — Solo una volta.
Have you ever played basketball? — Just once.
Heb je ooit basketbal gespeeld? - Slechts één keer.




0816


Sí, lo he leído dos veces.


有 ， 读 过 两 次 。
เคย อ่านสองรอบแล้ว
Rồi, tôi đã đọc nó hai lần.
Ja, ich habe es zweimal gelesen.
Oui, je l'ai lu deux fois.
Sì, l'ho letto due volte.
Yes, I've read it twice.
Ja, ik heb het twee keer gelezen.




0817


¿Has estado alguna vez en Australia? — Sí, una vez.


她 去 过 澳洲 吗 ？— 有 ， 一 次 。
เธอเคยไปออสเตรเลียมั้ย--เคยไปครั้งหนึ่ง
Cô ấy đã từng đến Úc chưa? — Rồi, một lần.
War sie schon mal in Australien? — Ja, einmal.
Est-elle déjà allée en Australie ? — Oui, une fois.
Lei, è mai stata in Australia? — Sì, una volta.
Has she ever been to Australia? — Yes, once.
Is ze ooit in Australië geweest? - Ja, één keer.




0818


¿Has estado alguna vez en Corea del Sur? — Sí, una vez.


你 去 过 南韩 吗 ？— 有 ， 一 次 。
เคยไปเกาหลีมั้ย--เคย ครั้งหนึ่ง
Em từng đến Hàn Quốc bao giờ chưa — Rồi, một lần.
Warst du schon mal in Südkorea? — Ja, einmal.
Es-tu déjà ♂allé (♀allée) en Corée du Sud ? — Oui, une fois.
Sei mai stato in Corea del Sud? — Sì, una volta.
Have you ever been to South Korea? — Yes, once.
Ben je ooit in Zuid-Korea geweest? - Ja, één keer.




0819


Ella ha estado en España dos veces.


她 去 过 西班牙 两 次 。
เธอเคยไปสเปนสองครั้ง
Cô ấy từng đến Tây Ban Nha hai lần.
Sie war zweimal in Spanien.
Elle est allée en Espagne deux fois.
È stata in Spagna due volte.
She's been to Spain twice.
Ze is twee keer naar Spanje geweest.




0820


He estado en Nueva York una vez.


我 去 过 一 次 纽约 。
เคยไปนิวยอร์กครั้งหนึ่ง
Tôi từng đến New York một lần.
Ich war einmal in New York.
Je suis déjà ♂allé (♀allée) à New York une fois.
Sono stato a New York una volta.
I've been to New York once.
Ik ben één keer in New York geweest.




0821


Acabo de hacer un poco de café.


我 刚 煮 了 咖啡 。
เพิ่งทำกาแฟ
Tôi vừa pha ít cà phê.
Ich habe gerade Kaffee gemacht.
Je viens de faire du café.
Ho appena fatto il caffè.
I've just made some coffee.
Ik heb net koffie gezet.




0828


He hecho un poco de café.


我 煮 咖啡 了 。
ชงกาแฟไว้
Tôi đã pha ít cà phê rồi.
Ich habe Kaffee gemacht.
J'ai fait du café.
Ho fatto del caffè.
I've made some coffee.
Ik heb koffie gezet.




0829


La cocina no se había limpiado en años.


厨房 很 久 没有 清理 了 。
ไม่ได้ทำความสะอาดครัวมานานมาก
Bếp lâu lắm rồi chưa được dọn.
Die Küche ist schon seit langer Zeit nicht mehr sauber gemacht worden.
La cuisine n'avait pas été nettoyée depuis des lunes.
La cucina non era stata pulita per anni.
The kitchen hadn't been cleaned in ages.
De keuken is al een hele tijd niet meer schoongemaakt.




0831


¿Cuándo vas a adecentar este sitio?


你 到底 什么 时候 要 把 这里 清 干净 ？
เมื่อไหร่จะทำความสะอาดสักที
Khi nào thì em định dọn dẹp chỗ này?
Wann stellst du dir vor, deine Wohnung mal aufzuräumen?
Quand vas-tu faire nettoyer cet endroit ?
Quando hai intenzione di darle una pulita?
When are you going to get this place cleaned up?
Wanneer bent u van plan uw flat op te ruimen?




0842


La haré más tarde.


我 晚 点 去 。
เดี่ยวค่อยไป
Tôi sẽ làm việc đấy sau.
Ich mache das später.
Je les ferai plus tard.
La farò più tardi.
I'll do it later.
Ik doe het later wel.




0846


¿Qué vas a hacer con él? — Todavía no lo he decidido.


你 要 用 这 些 钱 来 做 什么 ？— 我 还没 决定 。
จะเอาไปทำอะไร--ยังไม่ได้ตัดสินใจ
Em định làm gì với số tiền đấy? — Tôi chưa quyết định.
Was willst du damit machen? — Ich habe mich noch nicht entschieden.
Qu'en feras-tu ? — Je n'ai pas encore décidé.
Che cosa ci farai? — Non ho ancora deciso.
What are you going to do with it? — I haven't decided yet.
Wat wil je ermee doen? - Ik heb nog niets besloten.




0856


Creo que me sentaré fuera.


我 想 我 会 坐 外面 。
วันนี้อากาศดีว่าจะออกไปนั่งข้างนอก
Tôi nghĩ tôi sẽ ngồi ở ngoài.
Ich denke, ich werde mich mal raussetzen.
Je pense que je vais m'asseoir dehors.
Penso che mi siederò fuori.
I think I'll sit outside.
Ik denk dat ik ga uitzitten.




0860


Estamos cenando ahora. ¿Te puedo llamar más tarde?


我们 正在 吃 晚餐 。 我 可以 等 一下 打 给 你 吗 ？
กำลังกินข้าวเย็นอยู่ เดี๋ยวเราโทรกลับได้มั้ย
Chúng tôi đang ăn cơm. Tôi gọi cho em sau được không?
Wir machen gerade Abendbrot. Kann ich dich zurückrufen?
Nous sommes en train de dîner. Je peux te rappeler plus tard ?
Noi stiamo cenando in questo momento. Posso chiamarti più tardi?
We're having dinner now. Can I call you later?
We zijn eten aan het maken. Kan ik je terugbellen?




0888


Por favor, ayúdame. — Lo siento, no puedo.


请 帮 我 。— 不好意思 ， 我 没 办法 。
ช่วยหน่อย--ขอโทษนะช่วยไม่ได้
Làm ơn giúp tôi. — Xin lỗi, tôi không giúp được.
Bitte hilf mir mal. — Entschuldigung, aber ich kann nicht.
S'il te plaît, aide-moi. — Je suis ♂désolé (♀désolée), je ne peux pas.
Per favore aiutami. — Mi dispiace, non posso.
Please help me. — I'm sorry, I can't.
Help me alstublieft. - Sorry, maar ik kan het niet.




0893


No me gusta que mis amigos (♀amigas) me llamen al trabajo.


我 不 喜欢 朋友 打到 我 工作 的 地方 找 我 。
เราไม่ชอบเวลาเพื่อนโทรมาที่ทำงาน
Tôi không thích bạn bè gọi cho tôi khi làm việc.
Ich mag nicht, wenn Freunde mich am Arbeitsplatz anrufen.
Je n'aime pas que mes ♂amis (♀amies) m'appellent au travail.
Non mi piace che gli amici mi chiamino al lavoro.
I don't like friends calling me at work.
Ik hou er niet van als vrienden me op het werk bellen.




0903


No me gusta que mis amigos (♀amigas) me llamen al trabajo.


我 不 喜欢 朋友 打到 我 工作 的 地方 找 我 。
เราไม่ชอบให้เพื่อนโทรมาที่ทำงาน
Tôi không muốn bạn bè gọi cho tôi khi làm việc.
Ich mag es nicht, dass Freunde mich am Arbeitsplatz anrufen.
Je n'aime pas que mes ♂amis (♀amies) m'appellent au travail.
Non mi piace che gli amici mi chiamino al lavoro.
I don't like friends to call me at work.
Ik hou er niet van als vrienden me op het werk bellen.




0907


Se me dijo que no creyera todo lo que él dice.


有 人 告诉 我 ， 我 不 应该 相信 他 说 的 一切 。
มีคนบอกเราว่าไม่ควรจะเชื่อที่เขาพูด
Tôi được bảo rằng tôi không nên tin bất cứ điều gì anh ấy nói.
Man hat mir gesagt, dass ich nicht alles glauben soll von dem, was er sagt.
On m'a dit de ne pas croire tout ce qu'il dit.
Mi hanno detto che non dovrei credere a tutto quello che lui dice.
I was told that I shouldn't believe everything he says.
Mij is verteld niet alles te geloven wat hij zegt.




0929


No voy a hacer tu trabajo por ti.


我 不 会 帮 你 做 你的 工作 。
เราไม่ทำงานของเธอให้เธอหรอก
Tôi sẽ không đi làm hộ em việc của em.
Ich werde nicht deine Arbeit machen.
Je ne vais pas faire ton travail pour toi.
Non ho intenzione di fare il tuo lavoro al posto tuo.
I'm not going to do your work for you.
Ik zal je werk niet doen.




0940


Me gusta la gente con la que trabajo.


我 喜欢 那些 和 我 一起 工作 的 人 。
เราชอบคนที่เราทำงานด้วยกัน
Tôi thích những người tôi làm cùng.
Ich mag die Leute, mit denen ich zusammenarbeite.
J'aime les gens avec qui je travaille.
Mi piacciono le persone con cui lavoro.
I like the people I work with.
Ik hou van de mensen met wie ik werk.




0961


Habiendo visto ya la película dos veces, no quería ir otra vez con mis amigos (♀amigas).


这 部 电影 我 看 过 两 次 了 ， 不 想 再 陪 朋友 去 看 了 。
หนังเรื่องนี้ดูสองรอบแล้วไม่อยากไปดูกับเพื่อนอีก
Xem bộ phim được hai lần rồi, tôi không đi xem lại với bạn tôi nữa.
Weil ich den Film schon zweimal gesehen hatte, wollte ich nicht noch mal mit Freunden gehen.
Ayant déjà vu le film deux fois, je ne voulais pas y retourner avec mes amis.
Avendo già visto il film due volte, non ho voluto andarci di nuovo con il mio amico.
Having already seen the movie twice, I didn't want to go again with my friends.
Omdat ik de film al twee keer had gezien, wilde ik niet nog een keer met vrienden gaan.




0965


Hola, ¿puedo hablar con Tomás, por favor?


喂 ， 我 要 找 汤玛士 。
สวัสดีครับ
Xin chào, tôi có thể nói chuyện với Tomás được không?
Hallo, kann ich bitte mit Tomas sprechen?
Allô, puis-je parler à Tomas, s'il vous plaît ?
Pronto, posso parlare con Tommaso, per favore?
Hello, can I speak to Tomas, please?
Hallo, kan ik met Tomas spreken, alstublieft?




0974


Hola, ¿podría hablar con Tomás, por favor?


喂 ， 可以 帮 我 转接 汤玛士 吗 ？
ขอพบโธมัสหน่อย
Xin chào, cho tôi nói chuyện với Tomás được không?
Hallo, könnte ich bitte mit Tomas sprechen?
Allô, pourrais-je parler à Tomas, s'il vous plaît ?
Pronto, potrei parlare con Tommaso, per favore?
Hello, could I speak to Tomas please?
Hallo, mag ik met Tomas spreken alstublieft?




0977


¿Hablas contigo mismo (♀misma) algunas veces?


你 会 自言自语 吗 ？
เคยคุยกับตัวเองบ้างมั้ย
Em có thỉnh thỏang tự nói chuyện một mình không?
Sprichst du manchmal mit dir selbst?
Te parles-tu parfois à toi-même ?
A volte, parli da solo?
Do you talk to yourself sometimes?
Praat je wel eens tegen jezelf?




0986


¿Has hablado alguna vez con ella?


你 有 没有 跟 她 说 过 话 ？
เคยคุยกันมั้ย
Em đã nói chuyện với cô ấy bao giờ chưa?
Hast du jemals mit ihr gesprochen?
Lui as-tu déjà parlé ?
Le hai mai parlato?
Have you ever spoken to her?
Heb je ooit met haar gepraat?




0993


Conocí a un hombre que te conoce.


我 遇见 了 一 位 先生 ， 他 认识 你 。
เราเจอผู้ชายคนหนึ่งที่รู้จักคุณ
Tôi đã gặp một người đàn ông có biết em.
Ich habe jemanden getroffen, der dich kennt.
J'ai rencontré un homme qui te connaît.
Ho incontrato un uomo che ti conosce.
I met a man who knows you.
Ik heb iemand ontmoet die jou kent.




0994


Conocí a un hombre cuya hermana te conoce.


我 遇见 了 一 位 先生 ， 他 的 妹妹 认识 你 。
เราเจอผู้ชายคนหนึ่งที่น้องสาวเขารู้จักคุณ
Tôi đã gặp một người đàn ông mà em gái anh ta biết em.
Ich habe einen Mann getroffen, dessen Schwester dich kennt.
J'ai rencontré un homme dont la sœur te connaît.
Ho incontrato un uomo la cui sorella ti conosce.
I met a man whose sister knows you.
Ik heb een man ontmoet wiens zus jou kent.




0995


No hablé mucho con el hombre que estaba sentado a mi lado en el avión.


在 飞机 上 ， 我 并 没有 和 旁边 的 先生 有 太 多 交谈 。
เราไม่ได้คุยกับผู้ชายคนที่นั่งข้างเราบนเครื่องบินสักเท่าไร
Tôi đã không nói chuyện nhiều với người đàn ông ngồi cạnh tôi trên máy bay.
Ich habe mit dem Mann neben mir im Flugzeug nur wenig gesprochen.
Je n'ai pas beaucoup parlé à l'homme assis à côté de moi dans l'avion.
Non ho parlato granchè all'uomo seduto al mio fianco sull'aereo.
I didn't talk much to the man sitting next to me on the plane.
Ik sprak heel weinig met de man naast me in het vliegtuig.




0996


Normalmente voy al colegio en autobús.


我 通常 搭 公车 去 学校 。
ปกติเราจะนั่งรถเมล์ไปโรงเรียน
Tôi thường đi học bằng xe buýt.
Ich fahre normalerweise mit dem Bus zur Schule.
Je me rends généralement à l'école en autobus.
Di solito vado a scuola con il bus.
I usually go to school by bus.
Ik neem meestal de bus naar school.




1024


Wilma no viene a la fiesta la semana que viene.


维尔玛 下 礼拜 不 会 去 派对 。
วิลมาจะไม่มางานอาทิตย์หน้านะ
Wilma sẽ không tới bữa tiệc tuần sau.
Wilma kommt nächste Woche nicht mit auf die Party.
Wilma ne vient pas à la fête la semaine prochaine.
Wilma non verrà alla festa settimana prossima.
Wilma isn't coming to the party next week.
Wilma komt volgende week niet naar het feest.




1041


Me gustan las ciudades grandes.


我 喜欢 大 城市 。
เราชอบเมืองใหญ่
Tôi thích những thành phố lớn.
Ich mag große Städte.
J'aime les grandes villes.
Mi piacciono le grandi città.
I like big cities.
Ik hou van grote steden.




1049


¿Ese abrigo es nuevo?


那 是 新 外套 吗 ？
เสื้อโค้ทตัวใหม่รึเปล่า
Áo khoác mới đấy à?
Ist der Mantel neu?
Est-ce un nouveau manteau ?
È nuovo quel cappotto?
Is that a new coat?
Is de jas nieuw?




1060


Él es un hombre muy viejo.


他 年纪 很 大 了 。
เขาแก่มาก
Ông ấy già lắm rồi.
Er ist ein sehr alter Mann.
Il est un très vieil homme.
Lui è un uomo molto vecchio.
He's a very old man.
Hij is een zeer oude man.




1069


Es una foto muy bonita. Me gusta mucho.


那 幅 画 很 漂亮 。 我 很 喜欢 。
รูปนั่นสวยจัง ชอบมากเลย
Bức tranh kia rất đẹp. Tôi rất thích nó.
Das ist ein wirklich schönes Bild. Das mag ich sehr.
C'est une très belle photo. Je l'aime beaucoup.
Questa è una foto davvero bellissima. Mi piace molto.
That's a very beautiful picture. I like it a lot.
Dat is een hele mooie foto. Dat vind ik heel leuk.




1075


¿Ha empezado ya Tamara su trabajo nuevo?


塔玛拉 开始 新 的 工作 了 没 ？
ทามาร่าเริ่มงานใหม่รึยัง
Tamara đã bắt đầu công việc mới chưa?
Hat Tamara schon mit ihrer neuen Arbeit angefangen?
Est-ce que Tamara a déjà commencé son nouveau travail ?
Tamara, ha già iniziato il suo lavoro nuovo?
Has Tamara started her new job yet?
Is Tamara al begonnen met haar nieuwe baan?




1094


Ella ha tenido muchos trabajos diferentes.


她 做 过 很 多 不同 工作 。
เธอเคยทำงานหลายอย่าง
Cô ấy đã làm được nhiều nghề khác nhau.
Sie hat schon überall mal gearbeitet.
Elle a eu plusieurs emplois différents.
Lei ha svolto molti lavori diversi.
She's had many different jobs.
Ze heeft overal gewerkt.




1098


¿Le has dicho a Herman lo de tu trabajo nuevo?


你 有 告诉 赫尔曼 你的 新 工作 了 吗 ？
บอกเฮอร์มันเกี่ยวกับงานใหม่รึยัง
Em đã kể với Herman về công việc mới của em chưa?
Hast du Herman von deiner neuen Arbeit erzählt?
As-tu parlé de ton nouveau travail à Herman ?
Hai detto a Herman del tuo nuovo lavoro?
Have you told Herman about your new job?
Heb je Herman verteld over je nieuwe baan?




1104


Cada vez que te veo, pareces diferente.


我 每 次 看到 你 ， 你 都 不 一样 。
เธอดูเปลี่ยนไปทุกครั้งที่เราเห็นเธอ
Mỗi khi tôi gặp em, trông em lại khác đi.
Jedes mal, wenn ich dich treffe, siehst du anders aus.
Chaque fois que je te vois, tu as l'air différent.
Ogni volta che ti vedo, hai un aspetto differente.
Every time I see you, you look different.
Elke keer als ik je zie, zie je er anders uit.




1112


¿Cómo se pronuncia?


这 要 怎么 念 ？
ออกเสียงยังไง
Phát âm nó như thế nào?
Wie spricht man es aus?
Comment est-il prononcé ?
Come si pronuncia?
How is it pronounced?
Hoe spreek je het uit?




1116


¿Cómo abres esta ventana?


这 扇 窗户 要 怎么 开 ？
หน้าต่างนี้เปิดยังไง
Em mở cái cửa sổ này kiểu gì?
Wie macht man dieses Fenster auf?
Comment ouvres-tu cette fenêtre ?
Come si apre questa finestra?
How do you open this window?
Hoe open je dit venster?




1119


¿Cómo utilizas esta cámara?


这 台 相机 怎么 用 ？
กล้องนี้ต้องใช้ยังไง
Em dùng cái máy ảnh này như thế nào?
Wie benutzt man diese Kamera?
Comment utilises-tu cette caméra ?
Come si usa questa videocamera?
How do you use this camera?
Hoe gebruik je deze camera?




1120


Algunos niños aprenden muy deprisa.


有 些 孩子 学 得 很 快 。
เด็กบางคนเรียนรู้เร็วมาก
Một số đứa trẻ học rất nhanh.
Manche Kinder lernen sehr schnell.
Certains enfants apprennent très vite.
Alcuni bambini imparano molto velocemente.
Some children learn very quickly.
Sommige kinderen leren heel snel.




1121


No tener un coche puede hacer difícil moverse en algunos sitios.


有 些 地方 没有 车 就 很 不 方便 。
ไม่มีรถเวลาจะไปไหนบางที่ก็ลำบากหน่อย
Không có xe hơi có thể khiến cho việc đi lại một số nơi trở nên khó khăn.
Kein Auto zu haben macht es manchmal schwierig, sich an einigen Stellen fortzubewegen.
Ne pas avoir de voiture peut rendre le fait de se déplacer difficile dans certains endroits.
Non avere una macchina può rendere difficile muoversi in alcuni posti.
Not having a car can make getting around difficult in some places.
Als je geen auto hebt, is het soms moeilijk om je op sommige plaatsen te verplaatsen.




1126


¿Crees que debería aprender a conducir?


你 觉得 我 该 学 开车 吗 ？
คิดว่าเราควรจะหัดขับรถมั้ย
Em có nghĩ tôi nên học lái xe hơi không?
Denkst du, ich sollte einen Führerschein machen?
Penses-tu que je devrais apprendre à conduire ?
Pensi che dovrei imparare a guidare?
Do you think I should learn how to drive?
Denk je dat ik een rijbewijs moet halen?




1127


¿Cerraste la ventana, verdad? — Sí, creo que sí.


你 关 了 窗户 ， 对 吧 ？— 对 ， 好像 有 。
เธอปิดหน้าต่างแล้วใช่มั้ย-คิดว่านะ
Em đã đóng cửa phải không? — Đúng vậy.
Du hast das Fenster zugemacht, oder? — Ja, ich glaube schon.
Tu as fermé la fenêtre, n'est-ce pas ? — Oui, je pense que oui.
Hai chiuso la finestra, no? — Sì, penso di sì.
You closed the window, didn't you? — Yes, I think so.
Je hebt het raam gesloten, nietwaar? - Ja, ik denk het wel.




1128


Deberías haberlo hecho así.


你 应该 照 我 的 做 。
เธอน่าจะทำแบบนี้
Lẽ ra em nên làm như thế này.
Du hättest das so machen sollen.
Tu aurais dû le faire comme ça.
Avresti dovuto farlo in questo modo.
You should have done it like this.
Je had het op deze manier moeten doen.




1131


¿Has estado alguna vez en Florida?


你 去 过 佛罗里达 吗 ？ > 你 去 过 佛州 吗 ？
เคยไปฟลอริด้ามั้ย
Em đã đến Florida bao giờ chưa?
Warst du schon mal in Florida?
Es-tu déjà ♂allé (♀allée) en Floride ?
Siete mai stati in Florida?
Have you ever been to Florida?
Ben je ooit in Florida geweest?




1141


¿Has estado alguna vez en Montreal? — No, nunca.


你 去 过 蒙特娄 吗 ？— 从来 没有 。
เคยไปมอนทรีออลมั้ย--ไม่เคยไป
Em đã từng đến Montréal bao giờ chưa? — Chưa, chưa bao giờ.
Warst du schon mal in Montreal? — Nein, nie.
Es-tu déjà ♂allé (♀allée) à Montréal ? — Non, jamais.
Sei mai stato a Montreal? — No, mai.
Have you ever been to Montreal? — No, never.
Ben je ooit in Montreal geweest? - Nee, nooit.




1144


¿Has jugado alguna vez al golf? — No, nunca.


你 打 过 高尔夫球 吗 ？— 从来 没有 。
เคยตีกอล์ฟมั้ย--ไม่เคย
Em từng chơi golf bao giờ chưa? — Chưa, chưa bao giờ.
Hast du schon mal Golf gespielt? — Nein, nie.
As-tu déjà joué au golf ? — Non, jamais.
Hai mai giocato a golf? — No, mai.
Have you ever played golf? — No, never.
Heb je ooit golf gespeeld? - Nee, nooit.




1145


Necesito empezar a hacer más ejercicio.


我 要 开始 多 运动 。
เราต้องเริ่มออกกำลังกายให้มากกว่าเดิม
Tôi cần bắt đầu tập thể dục thể thao nhiều hơn.
Ich muss anfangen mehr Sport zu machen.
J'ai besoin de m'entraîner plus.
Ho bisogno di iniziare ad allenarmi di più.
I need to start working out more.
Ik moet meer gaan bewegen.




1152


Si estás preocupado (♀preocupada) por eso, no te quedes ahí sentado (♀sentada), haz algo al respecto.


如果 你 很 担心 ， 那 就 不 要 光 说 不 做 。
ถ้าเธอกังวลเรื่องนั้นก็อย่านั่งเฉยๆทำอะไรสักอย่างสิ
Nếu em lo lắng về nó thì đừng chỉ có ngồi đấy, hãy làm gì đó đi.
Wenn du dir wirklich Sorgen machst, dann sitz nicht einfach hier herum sondern mach was.
Si tu es ♂inquiet (♀inquiète) à ce sujet, ne restes pas là, fais quelque chose à ce sujet.
Se sei preoccupato per questo, non startene lì seduto, fai qualcosa al riguardo.
If you're worried about it, don't just sit there, do something about it.
Als je echt bezorgd bent, blijf dan niet hier zitten, maar doe iets.




1155


No hay motivo para tener coche si nunca lo usas.


如果 你 都 没 在 开车 ， 那 有 车 也 没 意义 。
จะมีรถไปทำไมถ้าคุณไม่ได้ใช้
Có xe hơi chả được tích sự gì nếu em chả bao giờ dùng nó.
Es ist sinnlos ein Auto zu haben, wenn man nie damit fährt.
Il est inutile d'avoir une voiture si tu ne l'utilises jamais.
Non c'è nessuna ragione di possedere una macchina, se non la usi mai.
There's no point in having a car if you never use it.
Het heeft geen zin om een auto te hebben als je er nooit in rijdt.




1161


¿Qué hizo él cuando sonó el teléfono?


电话 响 时 他 做 了 什么 ？
เขาทำอะไรตอนโทรศัพท์มา
Anh ấy đã làm gì khi điện thoại kêu?
Was hat er gemacht als das Telefon geklingelt hat?
Qu'a-t-il fait lorsque le téléphone a sonné ?
Cosa ha fatto quando il telefono ha squillato?
What did he do when the phone rang?
Wat was hij aan het doen toen de telefoon ging?




1164


¿Qué estaba haciendo José cuando sonó el teléfono?


电话 响 的 时候 ， 荷西 在 做 什么 ？
โฮเซกำลังทำอะไรตอนมีคนโทรมา
José đang làm gì khi điện thoại kêu?
Was hat Jose gemacht als das Telefon geklingelt hat?
Que faisait Jose quand le téléphone a sonné ?
Cosa stava facendo Jose quando il telefono ha squillato?
What was Jose doing when the phone rang?
Wat was Jose aan het doen toen de telefoon ging?




1169


¿Qué hiciste tras terminar el colegio?


毕业 后 你 做 了 什么 ？
คุณทำอะไรหลังเรียนจบ
Em đã làm gì sau khi học xong?
Was hast du nach der Schule gemacht?
Qu'as-tu fait après avoir fini l'école ?
Che cosa hai fatto dopo aver finito la scuola?
What did you do after finishing school?
Wat deed je na school?




1172


No me importa que me hagan esperar.


我 不 介意 继续 等待 。
รอก็ได้
Tôi không phiền khi phải đợi tiếp đâu.
Es macht mir nichts aus, wenn man mich warten lässt.
Ça ne me dérange pas qu'on me fasse attendre.
Non fa niente se qualcuno mi fa aspettare.
I don't mind being kept waiting.
Ik vind het niet erg om te wachten.




1189


No me gusta que se me haga esperar.


我 不 喜欢 一直 等待 。
เราไม่ชอบการรอคอย
Tôi không thích chờ đợi mãi.
Ich mag es nicht, wenn man mich warten lässt.
Je n'aime pas qu'on me fasse attendre.
Non mi piace quando mi si fa aspettare.
I don't like being kept waiting.
Ik hou er niet van om te moeten wachten.




1190


No podemos seguir viviendo así.


我们 不 能 再 用 这样 的 方式 生活 。
เราจะอยู่แบบนี้ต่อไปไม่ได้
Chúng tôi không thể tiếp tục sống như thế này được.
Wir können nicht so weitermachen.
Nous ne pouvons pas continuer à vivre comme ça.
Non possiamo continuare a vivere così.
We can't go on living like this.
We kunnen zo niet doorgaan.




1195


No me gusta que se me haga esperar.


我 不 喜欢 一直 等待 。
เราไม่ชอบรอใคร
Tôi không muốn phải chờ mãi.
Ich mag es nicht, wenn man mich warten läßt.
Je n'aime pas qu'on me fasse attendre.
Non mi piace quando mi si fa aspettare.
I don't like to be kept waiting.
Ik hou er niet van om te moeten wachten.




1196


Parece que tienen una fiesta.


听 起来 他们 好像 在 开 派对 。
สงสัยพวกเขากำลังปาร์ตี้กัน
Nghe giống như là họ đang có tiệc.
Hört sich an, als ob sie eine Party machen.
On dirait qu'ils font une fête.
Sembra stiano facendo una festa
It sounds like they're having a party.
Klinkt alsof ze een feestje hebben.




1202


Marta llegará aquí dentro de poco ¿no? — Sí, seguramente.


玛儿塔 很 快 会 到 ， 对 吗 ？— 应该 吧 。
เดี๋ยวมาร์ต้าจะมาใช่มั้ย--อาจจะมั้ง
Marta sẽ sớm ở đây thôi phải không? — Đúng, chắc vậy.
Marta kommt bald, oder? — Ja, wahrscheinlich.
Marta sera bientôt ici, n'est-ce pas ? — Oui, probablement.
Marta sarà presto qui, giusto? — Sì, probabilmente.
Marta will be here soon, won't she? — Yes, probably.
Marta komt er zo aan, is het niet? - Ja, waarschijnlijk.




1213


Se dice que trabaja dieciséis horas al día.


听说 她 一 天 工作 十六 个 小时 。
เคยได้ยินว่าเธอทำงานสิบหกชั่วโมงต่อวัน
Nghe nói cô ấy làm mười sáu tiếng một ngày.
Man sagt, sie arbeitet sechzehn Stunden am Tag.
On dit qu'elle travaille seize heures par jour.
Si dice che lavora sedici (16) ore al giorno.
It's said that she works sixteen (16) hours a day.
Ze zeggen dat ze zestien uur per dag werkt.




1216


Se cree que se le vio por última vez caminando a casa.


目击者 最后 看到 他 走路 回家 。
ล่าสุดมีคนเห็นเขาเดินกลับบ้าน
Người ta tin rằng lần cuối em ấy được nhìn thấy là khi đang đi bộ về nhà.
Man nimmt an, er wurde zuletzt auf dem Weg nach Hause gesehen.
On croit qu'il a été vu pour la dernière fois alors qu'il rentrait à la maison.
Si ritiene che sia stato visto per l'ultima volta mentre camminava verso casa.
It's believed that he was last seen walking home.
Zou als laatste gezien zijn op weg naar huis.




1217


Ella me gusta a mí, y yo le gusto a ella.


我 喜欢 她 、 她 喜欢 我 。
เราชอบเธอ แล้วเธอชอบเราเหมือนกัน
Tôi quý cô ấy và cô ấy quý tôi.
Ich mag sie und sie mag mich.
Je l'aime bien et elle m'aime bien.
Lei mi piace e io piaccio a lei.
I like her and she likes me.
Ik vind haar leuk en zij vindt mij leuk.




1225


Me gusta el café, pero no me gusta el té.


我 喜欢 咖啡 ， 但 我 不 喜欢 茶 。
ชอบดื่มกาแฟ ไม่ชอบดื่มชา
Tôi thích cà phê nhưng tôi không thích trà.
Ich trinke gerne Kaffee, aber ich mag keinen Tee.
J'aime le café, mais je n'aime pas le thé.
Mi piace il caffè, ma non mi piace il tè.
I like coffee, but I don't like tea.
Ik hou van koffie, maar niet van thee.




1234


A ella le gusta el té, pero a él no.


她 喜欢 喝 茶 ， 但 他 不 喜欢 。
เธอชอบชาแต่เขาไม่ชอบ
Cô ấy thích trà nhưng anh ấy thì không.
Sie mag Tee, aber er nicht.
Elle aime le thé, mais pas lui.
A lei piace il tè, però a lui no.
She likes tea, but he doesn't.
Zij houdt van thee, maar hij niet.




1235


Me gustan los deportes, pero a mi hermana no.


我 喜欢 运动 ， 但 我 妹妹 不 喜欢 。
ชอบกีฬาแต่น้องสาวไม่ชอบ
Tôi thích thể thao nhưng em gái tôi không thích.
Ich mag Sport, meine Schwester mag keinen Sport.
J'aime le sport, mais ma sœur non.
Mi piacciono gli sport, a mia sorella, al contrario, non piacciono.
I like sports, but my sister doesn't.
Ik hou van sport. Mijn zus houdt niet van sport.




1236


Él no me gusta, y yo no le gusto a él.


我 不 喜欢 他 ， 他 不 喜欢 我 。
เราไม่ขอบเขา แล้วเขาก็ไม่ชอบเราเหมือนกัน
Tôi không thích anh ta, và anh ta cũng không thích tôi.
Ich mag ihn nicht und er mag mich nicht.
Je ne l'aime pas et il ne m'aime pas.
Lui non mi piace e io non piaccio a lui.
I don't like him, and he doesn't like me.
Ik mag hem niet en hij mag mij niet.




1238


No he estado en México, pero Zoe sí.


我 没 去 过 墨西哥 ， 但 柔伊 去 过 。
เราไม่เคยไปเม็กซิโกแต่โซอีเคยไป
Tôi chưa từng đến Mexico nhưng Joe đã đến rồi.
Ich war noch nicht in Mexiko, aber Zoe war schon mal dort.
Je ne suis pas ♂allé (♀allée) au Mexique, mais Zoë oui.
Non sono stato in Messico, mentre Zoe ci è stata.
I haven't been to Mexico, but Zoe has.
Ik ben nog niet in Mexico geweest, maar Zoe wel.




1247


No me gusta él, pero tiene muchos problemas.


我 不 喜欢 他 ， 但 他 遇到 很 多 困难 。
เราไม่ชอบเขาเลยแต่เขามีปัญหาเยอะ
Tôi không thích anh ấy nhưng anh ấy gặp nhiều chuyện quá.
Ich mag ihn nicht, aber er hat viele Probleme.
Je ne l'aime pas, mais il a beaucoup de problèmes.
Lui non mi piace, ma ha molti problemi.
I don't like him, but he has a lot of problems.
Ik mag hem niet, maar hij heeft veel problemen.




1251


Martin trabaja mucho, pero yo no.


马丁 很 认真 工作 ， 但 我 没有 。
มาร์ตินขยันทำงานแต่เราไม่ขยัน
Martin làm việc chăm chỉ nhưng tôi thì không.
Martin arbeitet viel, ich nicht.
Martin travaille fort, mais pas moi.
Martino lavora duro, io no.
Martin works hard, but I don't.
Martin werkt veel, ik niet.




1254


¿Deberíamos cenar ahora o esperar a más tarde?


我们 要 现在 吃 晚餐 吗 ， 还是 等 一下 ？
กินข้าวเลยมั้ยหรือว่าจะรอก่อน
Giờ chúng ta có nên ăn tối không, hay đợi lát nữa?
Wollen wir jetzt Abendbrot machen oder noch ein bisschen warten?
Devrait-on dîner maintenant, ou attendre encore un peu ?
Dovremmo cenare adesso o aspettare ancora un po'?
Should we have dinner now, or wait until later?
Zullen we nu eten of nog even wachten?




1260


A veces él llega tarde, pero no a menudo.


有时候 他 会 迟到 ， 但 没有 经常 这样 。
เขามาสายบ้างแต่ไม่บ่อย
Thỉnh thỏang anh ấy có đi muộn, nhưng không thường xuyên.
Er kommt manchmal zu spät, aber nicht oft.
Il est parfois en retard, mais pas souvent.
Qualche volta è in ritardo, ma non spesso.
Sometimes he's late, but not often.
Hij is soms te laat, maar niet vaak.




1268


Soy japonesa, pero mi marido no.


我 是 日本 人 ， 但 我 先生 不 是 日本 人 。
เราเป็นคนญี่ปุ่นแต่สามีไม่ใช่คนญี่ปุ่น
Tôi là người Nhật nhưng chồng tôi không phải.
Ich bin Japanerin, aber mein Mann ist kein Japaner.
Je suis Japonaise, mais mon mari ne l'est pas.
Io sono giapponese, ma non mio marito.
I'm Japanese, but my husband isn't.
Ik ben Japans, maar mijn man niet.




1271


A veces voy andando al trabajo, pero no a menudo.


我 有时候 走路 去 工作 ， 但 没有 经常 这样 。
เราเดินไปทำงานบ้างแต่ไม่บ่อยเท่าไร
Thỉnh thỏang tôi đi bộ đi làm, nhưng không thường xuyên.
Ich gehe manchmal zu Fuß zur Arbeit, aber nicht oft.
Je vais parfois au travail à pied, mais pas souvent.
Qualche volta vado al lavoro a piedi, ma non spesso.
I sometimes walk to work, but not often.
Ik loop soms naar mijn werk, maar niet vaak.




1273


Normalmente no trabajo los sábados, pero el sábado pasado tuve que trabajar.


我 通常 星期六 不 用 上班 ， 但是 上个 星期六 我 需要 上班 。
ปกติวันเสาร์ไม่ทำงานแต่วันเสาร์ที่แล้วต้องทำ
Tôi thường không làm việc Thứ bảy nhưng Thứ bảy tuần trước tôi phải đi làm.
Normalerweise muss ich samstags nicht arbeiten, aber letzten Samstag musste ich arbeiten.
Je ne travaille généralement pas les samedis, mais j'ai dû travailler samedi dernier.
Di solito non lavoro il sabato, ma sabato scorso ho dovuto lavorare.
I don't usually work on Saturdays, but last Saturday I had to work.
Normaal hoef ik niet te werken op zaterdag, maar afgelopen zaterdag moest ik werken.




1310


Normalmente no conduzco al trabajo, pero ayer sí.


我 不 常 开车 去 上班 ， 但 我 昨天 有 开 。
ปกติจะไม่ขับรถไปทำงานแต่เมื่อวานขับไปทำงาน
Tôi không lái xe đi làm thường xuyên nhưng hôm qua tôi đã lái xe.
Ich fahre normalerweise nicht zur Arbeit, gestern ausnahmsweise.
Je ne conduis généralement pas pour me rendre au travail, mais je l'ai fait hier.
Di solito non vado al lavoro in macchina, però ieri l'ho fatto.
I don't usually drive to work, but I did yesterday.
Ik ga meestal niet naar het werk, gisteren was een uitzondering.




1312


He visto a esa mujer antes, pero no puedo recordar su nombre.


我 以前 看 过 那 女人 ， 但 不 记得 她 的 名字 。
เคยเห็นผู้หญิงคนนั้นมาก่อนแต่จำชื่อไม่ได้เลย
Tôi từng thấy người phụ nữ đó trước đây nhưng tôi không nhớ tên cô ấy.
Ich habe die Frau schon vorher mal gesehen, aber ich kann mich nicht an ihren Namen erinnern.
J'ai déjà vu cette femme, mais je ne me souviens pas de son nom.
Ho già visto prima quella donna, ma non ricordo il suo nome.
I've seen that woman before, but I can't remember her name.
Ik heb die vrouw eerder gezien, maar ik kan me haar naam niet herinneren.




1314


Recibo las noticias todos los días, pero a veces no las leo.


我 每天 会 收到 新闻 ， 但 有时候 我 不 会 去 看 。
ได้หนังสือพิมพ์ทุกวัน แต่บางครั้งไม่อ่านเลย
Tôi nhận được tin tức hàng ngày nhưng thỉnh thỏang tôi không đọc.
Ich bekomme zwar jeden Tag die Zeitung, aber manchmal lese ich sie nicht.
Je reçois les nouvelles tous les jours, mais parfois je ne les lis pas.
Ricevo il giornale ogni giorno, ma qualche volta non lo leggo.
I get the news every day, but sometimes I don't read it.
Ik krijg de krant elke dag, maar soms lees ik hem niet.




1333


He visto a ese hombre antes, pero no puedo recordar dónde.


我 看 过 那个 男人 ， 但 不 记得 是 在 哪里 。
เคยเห็นผู้ชายคนนั้นแต่จำไม่ได้ว่าเห็นที่ไหน
Tôi từng thấy anh ấy trước đây nhưng tôi không nhớ là ở đâu.
Ich habe den Mann vorher schon mal gesehen, aber ich kann mich nicht genau erinnern wo.
J'ai déjà vu cet homme, mais je ne me souviens pas où.
Ho già visto quell'uomo prima d'ora, ma non ricordo dove.
I've seen that man before, but I can't remember where.
Ik heb deze man eerder gezien, maar ik weet niet meer precies waar.




1338


¿Conoces a mi hermano o te lo presento?


你 见 过 我 哥哥 了 吗 ？ 还是 要 我 介绍 给 你 ？
เคยเจอพี่ชายของเราหรือยัง งั้นเดี๋ยวเราแนะนำให้มั้ย
Em đã gặp anh trai tôi chưa, hay là để tôi giới thiệu với em?
Kennst du meinen Bruder oder soll ich euch bekannt machen?
Tu as rencontré mon frère, ou il faut que je te le présente ?
Conosci mio fratello o devo presentartelo?
Have you met my brother, or should I introduce you?
Ken je mijn broer of moet ik je voorstellen?




1339


Mi padre a veces va en taxi a trabajar y yo voy en autobús.


我 爸爸 有时候 搭 出租车 去 上班 ， 而 我 搭 公车 去 上班 。
บางครั้งพ่อเราก็นั่งแท็กซี่ไปทำงานส่วนเราขึ้นรถเมล์
Bố tôi thường đi làm bằng taxi còn tôi đi làm bằng xe buýt.
Mein Vater fährt manchmal mit dem Taxi zur Arbeit, und ich nehme den Bus.
Mon père va parfois travailler en taxi et je vais travailler en bus.
Mio padre a volte va al lavoro in taxi, io ci vado in autobus.
My father sometimes goes to work by taxi, and I go to work by bus.
Mijn vader gaat soms met de taxi naar het werk en ik neem de bus.




1342


No me gusta el calor, pero a Cecilia sí.


我 不 喜欢 炎热 的 天气 ， 但 西西莉亚 喜欢 。
เราไม่ชอบอากาศร้อนแต่เซซิเลียชอบ
Tôi không thích trời nóng nhưng Cecilia thì thích.
Ich mag kein heißes Wetter, Cecilia schon.
Je n'aime pas la chaleur, mais Cecilia oui.
Non mi piace il caldo, però a Cecilia sì.
I don't like hot weather, but Cecilia does.
Ik hou niet van warm weer, Cecilia wel.




1343


A Steve le gusta el calor, pero a mí no.


史帝夫 喜欢 炎热 的 天气 ， 但 我 不 喜欢 。
สตีฟชอบอากาศร้อนแต่เราไม่ชอบ
Steve thích trời nóng nhưng tôi thì không.
Steve mag heißes Wetter, ich nicht.
Steve aime la chaleur, mais pas moi.
A Stefano piace quando fa caldo, ma a me no.
Steve likes hot weather, but I don't.
Steve houdt van warm weer, ik niet.




1344


En Estados Unidos, los partidos de fútbol se juegan normalmente los fines de semana, pero no se están jugando partidos importantes el fin de semana que viene.


在 美国 ， 美式 足球 平常 都 在 週末 比赛 ， 但是 下个 週末 没有 什么 重要 比赛 。
ที่สหรัฐเขาล่าอเมริกันฟุตบอลกันทุกอาทิตย์ แต่อาทิตย์หน้าไม่มีแข่งอะไร
Ở Mỹ, bóng bầu dục thường được chơi vào cuối tuần, nhưng cuối tuần sau không có trận nào được chơi cả.
In Amerika finden Football-Spiele normalerweise an Wochenenden statt, aber nächstes Wochenende gibt's keine wichtigen Spiele.
Aux États-Unis, les matchs de football sont généralement disputés le week-end, mais il n'y a pas de gros match le week-end prochain.
Negli Stati Uniti, le partite di calcio sono giocate, solitamente, nei fine settimana, ma non si giocheranno partite importanti nel prossimo weekend.
In the United States, football games are usually played at weekends, but no big games are being played next weekend.
In Amerika zijn voetbalwedstrijden meestal in het weekend, maar er zijn geen belangrijke wedstrijden volgend weekend.




1349


No, pero solía salir tres noches a la semana.


不 常 ， 但 我 以前 一 个 星期 会 出去 三 次 。
ไม่บ่อย แต่เมื่อก่อนไปเที่ยวอาทิตย์ละสามครั้ง
Không, nhưng tôi đã từng ra đường ba tối một tuần.
Nein, aber ich bin früher dreimal die Woche ausgegangen.
Non, mais j'avais l'habitude de sortir trois soirs par semaine.
No, però una volta uscivo tre (3) sere a settimana.
No, I used to go out three (3) nights a week though.
Nee, maar ik ging vroeger drie keer per week uit.




1357


Nunca he estado en Nueva Zelanda, pero mi hermano ha estado dos veces.


我 没 去 过 纽西兰 ， 但 我 哥哥 去 过 两 次 。
ไม่เคยไปนิวซีแลนด์ แต่พี่ชายเคยไปสองครั้ง
Tôi chưa từng đến New Zealand bao giờ nhưng anh tôi từng đến đó hai lần.
Ich war noch nie in Neuseeland, aber mein Bruder war zweimal da.
Je ne suis jamais ♂allé (♀allée) en Nouvelle-Zélande, mais mon frère y est allé deux fois.
Non sono mai stato in Nuova Zelanda, però mio fratello ci è stato due volte.
I've never been to New Zealand, but my brother's been there twice.
Ik ben nog nooit in Nieuw Zeeland geweest, maar mijn broer wel twee keer.




1364


Solía conducir al trabajo cada día, pero últimamente voy en bicicleta.


我 习惯 每天 开车 上班 ， 但 最近 几 天 都 骑 自行车 。
เราเคยขับรถไปทำงานทุกวันแต่เดี๋ยวนี้ชอบขี่จักรยานไป
Tôi từng ngày nào cũng lái xe đi làm nhưng ngày nay tôi thường đi xe đạp.
Ich bin früher immer mit dem Auto zur Arbeit gefahren, heute fahre ich normalerweise mit dem Fahrrad.
Je suis ♂habitué (♀habituée) à me rendre au travail en voiture chaque jour, mais ces jours-ci, j'utilise mon vélo.
Ero solito andare ogni giorno al lavoro in macchina, ma, ultimamente, ci vado in bicicletta.
I used to drive to work every day, but these days I usually ride my bike.
Vroeger ging ik met de auto naar het werk, nu ga ik meestal met de fiets.




1365


La ha visto veinte veces, pero nunca la he visto.


他 看 了 二十 遍 ， 但 我 还没 看 过 。
เขาดูยี่สิบครั้งแล้วแต่เราไม่เคยดูเลย
Anh ấy đã xem nó được hai mươi lần còn tôi chưa xem bao giờ.
Er hat ihn schon zwanzig mal gesehen, ich noch kein einziges Mal.
Il l'a vu vingt fois, mais je ne l'ai jamais vu.
Lo ha visto venti (20) volte, ma io non l'ho mai visto.
He's seen it twenty (20) times, but I've never seen it.
Hij heeft het al twintig keer gezien, ik niet één keer.




1367


La he visto unas pocas veces, pero nunca he hablado con ella.


我 看 过 她 几 次 ， 但 没 跟 她 说 过 话 。
เคยเจอเธอสองสามครั้งแต่ไม่เคยคุยกัน
Tôi từng gặp cô ấy mấy lần nhưng tôi chưa nói chuyện với cô ấy bao giờ.
Ich habe sie ein paar Mal gesehen, aber nie mit ihr gesprochen.
Je l'ai déjà vue quelques fois, mais je ne lui ai jamais parlé.
L'ho vista qualche volta, però non le ho mai parlato.
I've seen her a few times, but I've never spoken to her.
Ik heb haar een paar keer gezien, maar nog nooit met haar gesproken.




1370


¿Por qué llevas un abrigo?


你 为什么 穿 大衣 ？
ทำไมต้องใส่เสื้อโค้ทด้วยล่ะ
Sao em mặc áo khoác làm gì?
Warum trägst du einen Mantel?
Pourquoi portes-tu un manteau ?
Perché indossi un cappotto?
Why are you wearing a coat?
Waarom draag je een jas?




1394


A Dennis no le gusto. — ¿No? ¿Por qué no?


丹尼斯 不 喜欢 我 。— 真的 吗 ？ 为什么 不 喜欢 ？
เดนนิสไม่ค่อยชอบเรา--จริงเหรอทำไมละ
Dennis không ưa tôi. Không à? — Tại sao không?
Dennis mag mich nicht. — Echt? Warum?
Dennis ne m'aime pas. — Ah non ? Pourquoi ?
Non piaccio a Dennis. — Non gli piaci? Perché no?
Dennis doesn't like me. — Doesn't he? Why not?
Dennis mag me niet. - Echt? Waarom?




1406


¿Qué quieres para cenar?


你 晚餐 想 吃 什么 ？
เย็นนี้อยากกินอะไร
Em muốn ăn gì vào bữa tối?
Was magst du zum Abendbrot essen?
Qu'est-ce que tu veux pour dîner ?
Cosa vuoi per cena?
What do you want for dinner?
Wat vind je lekker om te eten?




1418


¿Qué desayunas normalmente?


你 早餐 通常 吃 什么 ？
ปกติจะกินอะไรตอนเช้า
Em thường ăn gì vào bữa sáng?
Was isst du normalerweise zum Frühstück?
Que manges-tu généralement pour le petit déjeuner ?
Cosa mangi di solito a colazione?
What do you usually have for breakfast?
Wat eet je meestal als ontbijt?




1433


¿Qué prefieres?


你 比较 喜欢 什么 ？
ชอบอันไหนมากกว่ากัน
Em thích gì?
Was magst du lieber?
Qu'est-ce que tu préfères ?
Cosa preferisci?
What do you prefer?
Welke vind jij beter?




1484


Nadie vive en esas casas.


没有 人 住 在 那些 房子 里 。
ไม่มีใครอยู่บ้านหลังนั้น
Không ai sống trong những căn nhà kia cả.
Niemand wohnt in diesen Häusern.
Personne ne vit dans ces maisons.
Nessuno abita in quelle case.
Nobody lives in those houses.
Niemand woont in deze huizen.




1490


Se venden sellos en la oficina de correos.


邮票 在 邮局 买 的 到 。
มีแสตมป์ขายที่ไปรษณีย์
Tem được bán ở bưu điện.
Briefmarken werden bei der Post verkauft.
Les timbres sont vendus au bureau de poste.
I francobolli sono venduti in posta.
Stamps are sold at the post office.
Postzegels worden verkocht op het postkantoor.




1499


¿Te gusta tu trabajo? — Sí, me gusta.


你 喜欢 你的 工作 吗 ？— 对 ， 我 喜欢 。
ชอบงานมั้ย--ชอบ
Em có thích công việc của mình không? — Có.
Magst du deine Arbeit? — Ja, das tue ich.
Aimes-tu ton travail ? — Oui.
Ti piace il tuo lavoro? — Sì, mi piace.
Do you enjoy your work? — Yes, I do.
Vind je je werk leuk? - Ja, dat heb ik wel.




1500


Hay un hombre en el tejado.


那边 有 一 个 男人 在 屋顶 上 。
มีผู้ชายอยู่บนหลังคา
Có một người đàn ông trên mái nhà.
Auf dem Dach ist ein Mann. > Es ist ein Mann auf dem Dach.
Il y a un homme sur le toit.
C'è un uomo sul tetto.
There's a man on the roof.
Er is een man op het dak. > Er is een man op het dak.




1504


Me gusta el tenis.


我 喜欢 网球 。
เราชอบเทนนิส
Tôi thích quần vợt.
Ich mag Tennis.
J'aime le tennis.
A me piace il tennis.
I like tennis.
Ik hou van tennis.




1514


Alguien está pintando la puerta.


有 人 在 重新 刷 门 的 油漆 。
มีคนทาสีประตูอยู่
Có người đang sơn cửa.
Jemand streicht gerade die Tür.
Quelqu'un peint la porte.
Qualcuno sta pitturando la porta.
Somebody is painting the door.
Iemand is nu de deur aan het schilderen.




1516


Me gusta el chocolate. ¿Y a ti?


我 喜欢 巧克力 。 你 呢 ？
เราชอบช็อคโกแลต แล้วคุณล่ะ
Tôi thích chocolat. Em thì sao?
Ich mag Schokolade. Und du?
J'aime le chocolat. Et toi ?
A me piace la cioccolata. E a te?
I like chocolate. How about you?
Ik hou van chocolade. Hoe zit het met jou?




1518


Me gusta esta habitación de hotel.


我 喜欢 这个 旅馆 的 房间 。
ชอบห้องนี้
Tôi thích phòng khách sạn này.
Ich mag dieses Hotelzimmer.
J'aime cette chambre d'hôtel.
Mi piace questa camera d'albergo.
I like this hotel room.
Ik hou van deze hotelkamer.




1520


¿Te gusta el chocolate?


你 喜欢 巧克力 吗 ？
ชอบช็อคโกแลตรึเปล่า
Em có thích chocolat không?
Magst du Schokolade?
Aimes-tu le chocolat ?
Ti piace la cioccolata?
Do you like chocolate?
Hou je van chocolade?




1522


¡Mira! ¡Hay una foto de tu hermano en el periódico!


快 看 ！ 报纸 上 有 你 哥哥 的 照片 。
ดูสิมีรูปพี่ชายเธอในหนังสือพิมพ์
Nhìn kìa! Có ảnh của anh em trên mặt báo!
Schau mal! In der Zeitung ist ein Photo von deinem Bruder!
Regarde! Il y a une photo de ton frère dans le journal.
Guarda! C'è una foto di tuo fratello sul giornale!
Look! There's a photo of your brother in the newspaper!
Kijk! Er staat een foto van je broer in de krant!




1523


Alguien está cantando.


有 人 在 唱歌 。
มีใครกำลังร้องเพลงอยู่
Có người đang hát.
Jemand singt.
Quelqu'un chante.
Qualcuno sta cantando.
Somebody's singing.
Iemand zingt.




1539


¿Está haciendo él una foto?


他 在 拍照 吗 ？
เขากำลังจะถ่ายรูปอยู่รึเปล่า
Anh ấy có đang chụp ảnh không?
Macht er ein Foto?
Est-il en train de prendre une photo ?
Lui sta scattando una foto?
Is he taking a photograph?
Neemt hij een foto?




1543


Alguien está nadando en el río.


有 人 在 河 里 游泳 。
มีคนกำลังว่ายน้ำอยู่ในแม่น้ำ
Có người đang bơi dưới sông.
Jemand schwimmt im Fluss.
Quelqu'un nage dans la rivière.
Qualcuno sta nuotando nel fiume.
Somebody is swimming in the river.
Iemand zwemt in de rivier.




1548


El avión llega a Nueva York a las siete y media (7:30) mañana por la mañana.


飞机 明天 早上 七 点 半 抵达 纽约 。
เครื่องบินจะมาถึงนิวยอร์กพรุ่งนี้ตอนเจ็ดโมงครึ่ง
Máy bay đến New York lúc bảy giờ ba mươi phút sáng mai.
Die Maschine kommt am Morgen um sieben Uhr dreißig in New York an.
L'avion arrive à New York à sept heures trente (7 h 30) demain matin.
L'aereo arriva a New York alle sette e trenta (7:30) di domani mattina.
The plane arrives in New York at seven thirty (7:30) tomorrow morning.
Het vliegtuig komt om half acht 's ochtends in New York aan.




1555


¿Hace él fotos?


他 有 在 拍照 吗 ？
เขาถ่ายรูปรึเปล่า
Anh ấy có chụp ảnh không?
Macht er Fotos?
Prend-il des photos ?
Lui scatta fotografie?
Does he take photographs?
Neemt hij foto's?




1565


Necesito hacer algo de ejercicio.


我 需要 运动 。
เราควรจะออกกำลังกาย
Tôi cần tập thể dục.
Ich muss ein bisschen Sport machen.
J'ai besoin de faire de l'exercice.
Ho bisogno di fare un po' di movimento.
I need some exercise.
Ik moet wat aan sport doen.




1568


Omar está muy delgado.


奥玛 很 瘦 。
โอมาร์ผอมมาก
Omar rất gầy.
Omar ist sehr dünn.
Omar est très mince.
Omar è molto magro.
Omar is very thin.
Omar is erg mager.




1578


A casi nadie le gusta.


几乎 没有 人 喜欢 她 。
ไม่ค่อยมีใครชอบเธอ
Gần như chẳng có ai ưa bà ấy.
Kaum jemand mag sie.
Presque personne ne l'aime.
Non piace quasi a nessuno.
Hardly anyone likes her.
Bijna niemand houdt van ze.




1581


Los diamantes no son baratos.


钻石 不 便宜 。
เพชรราคาแพง
Kim cương không rẻ.
Diamanten sind nicht billig.
Les diamants ne sont pas bon marché.
I diamanti non costano poco.
Diamonds are not cheap.
Diamanten zijn niet goedkoop.




1593


Hay alguien en la puerta, ¿podrías ir a abrir?


有 人 在 门口 ， 你 可以 去 开门 吗 ？
มีคนมาที่ประตูช่วยไปดูหน่อยได้มั้ย
Có ai đó ngoài cửa, em làm ơn trả lời được không?
Da ist jemand an der Tür, könntest du bitte mal schauen.
Il y a quelqu'un à la porte, pourrais-tu s'il te plaît répondre ?
C'è qualcuno che suona alla porta, potresti rispondere per favore?
There's somebody at the door, could you please answer it?
Er is iemand aan de deur, kunt u alstublieft even kijken.




1621


¿Qué tienes que hacer exactamente?


你 到底 需要 做 什么 工作 呢 ？
ต้องทำงานอะไร
Chính xác là em phải làm việc gì?
Was genau musst du machen?
Que dois-tu faire exactement ?
Cosa devi fare esattamente?
What exactly do you have to do?
Wat moet je precies doen?




1637


Al final de la clase, todos los estudiantes tuvieron que hacer un test.


在 课程 要 结束 时 ， 学生 必须 要 考试 。
พอจบคอร์สนักเรียนทุกคนต้องสอบ
Cuối khóa học tất cả học sinh phải làm bài thi.
Am Ende des Kurses mußten alle Studenten eine Prüfung machen.
À la fin du cours, tous les étudiants devaient faire un examen.
Alla fine del corso tutti gli studenti hanno dovuto sostenere un esame.
At the end of the course all the students had to take a test.
Aan het eind van de cursus moesten alle studenten een examen afleggen.




1638


Tiene que haber un vuelo a Madrid esta noche.


今晚 应该 有 飞 马德里 的 班机 。
คงต้องมีเที่ยวบินไปมาดริดคืนนี้แน่นอน
Chắc chắn có một chuyến bay đến Madrid tối nay.
Es gibt mit Sicherheit heute Nacht einen Flug nach Madrid.
Il y a forcément un vol pour Madrid ce soir.
C'è di sicuro un volo per Madrid stasera.
There's bound to be a flight to Madrid tonight.
Er gaat vanavond zeker een vlucht naar Madrid.




1643


¿Hay vuelo a Madrid esta noche? — Puede que lo haya, déjame ver.


今晚 有 飞 马德里 的 飞机 吗 ？— 可能 有 ， 我 确定 一下 。
คืนนี้มีเที่ยวบินไปมาดริดมั้ย--อาจจะมีขอดูก่อน
Tối nay có máy bay đi Madrid không? — Có thể có, để tôi xem.
Gibt es für heute Abend einen Flug nach Madrid? — Vielleicht, ich schaue mal.
Y a-t-il un vol pour Madrid ce soir ? — Ça se pourrait, laissez-moi vérifier.
C'è un volo per Madrid stanotte? — Potrebbe esserci, lasciami controllare.
Is there a flight to Madrid tonight? — There might be, let me check.
Is er een vlucht naar Madrid vanavond? - Misschien, ik zal zien.




1649


¿Quién es el hombre en esta foto? — Él es mi padre.


这 照片 里 的 男人 是 谁 ？ — 是 我的 父亲 。
ผู้ชายในรูปคนนี้เป็นใคร--นั่นพ่อของเราเอง
Người đàn ông trong ảnh này là ai thế? — Đó là bố tôi.
Wer ist der Mann auf dem Photo? — Das ist mein Vater.
Qui est l'homme sur cette photo ? — C'est mon père.
Chi è l'uomo nella foto? — È mio padre.
Who's the man in this photo? — That's my father.
Wie is de man op de foto? - Dat is mijn vader.




1663


El chocolate hecho de leche es chocolate con leche.


加 牛奶 的 巧克力 叫做 「 牛奶 巧克力 」。
ช็อกโกแลตที่ทำจากนมก็คือช็อกโกแลตนม
Chocolat làm từ sữa là chocolat sữa.
Schokolade, die aus Milch gemacht ist, ist Milchschokolade.
Du chocolat fait à partir de lait, c'est du chocolat au lait.
Il cioccolato ricavato dal latte, è cioccolato al latte.
Chocolate made from milk is milk chocolate.
Chocolade gemaakt van melk is melkchocolade.




1671


¿Qué hace tu hermana? — Es dentista.


你的 姐姐 从事 什么 工作 ？— 她 是 牙医 。
พี่สาวทำงานอะไรหรือ--เธอเป็นหมอฟัน
Chị em làm nghề gì? — Chị ấy làm nha sĩ.
Was macht deine Schwester? — Sie ist Zahnärztin.
Ta sœur fait quoi comme travail ? — Elle est dentiste.
Che cosa fa nella vita tua sorella? — Lei è dentista.
What does your sister do? — She's a dentist.
Wat doet je zus? - Ze is een tandarts.




1673


¿Conoces a alguien que hable francés e italiano?


你 有 认识 会 说 法语 和 义大利 语 的 人 吗 ？
รู้จักใครที่พูดได้ภาษาฝรั่งเศสกับอิตาลีมั้ย
Em có biết ai nói được tiếng Pháp và tiếng Ý không?
Kennst du jemanden, der Französisch und Italienisch spricht?
Connais-tu quelqu'un qui parle français et italien ?
Conosci qualcuno che parli il francese e l'italiano?
Do you know anyone who speaks French and Italian?
Ken je iemand die Frans en Italiaans spreekt?




1675


Me gusta viajar.


我 喜欢 旅行 。
เราชอบท่องเที่ยว
Tôi thích đi xa.
Ich mag reisen.
J'aime voyager.
Mi piace viaggiare.
I like travelling.
Ik hou van reizen.




1678


¿Preferirías cenar ahora o más tarde?


你 想 现在 吃 晚饭 还是 晚 一点 ？
กินมื้อเย็นตอนนี้เลยหรือเอาไว้ก่อนดี
Em muốn ăn tối bây giờ hay tí nữa?
Wann würdest du gerne Abendbrot machen, jetzt oder später?
Préférerais-tu dîner maintenant ou plus tard ?
Preferiresti cenare adesso o più tardi?
Would you prefer to have dinner now or later?
Wanneer wil je eten, nu of later?




1679


Preferiría que lo hicieras hoy.


我 比较 希望 今天 能 处理 好 。
ถ้าทำวันนี้ได้ก็ดีนะ
Tôi muốn em làm hôm nay hơn.
Mir wäre es lieber, wenn du es heute machst.
Je préférerais que tu le fasses aujourd'hui.
Preferirei che lo facessi oggi.
I'd rather you did it today.
Ik heb liever dat je het vandaag doet.




1691


Te das cuenta de que el pelo de tu amigo (♀amiga) es mucho más corto que la última vez.


你 注意 到 朋友 的 头发 更 短 了 。
คุณสังเกตว่าผมของเพื่อนสั้นกว่าเดิมมาก
Bạn để ý thấy tóc của bạn của bạn ngắn hơn lần gặp trước.
Du stellst fest, dass die Haare deines Freundes viel kürzer sind als das letzte Mal.
Tu remarques que les cheveux de ton ♂ami (♀amie) sont beaucoup plus courts que la dernière fois.
Noti che i capelli del tuo amico sono molto più corti rispetto all'ultima volta.
You notice your friend's hair is much shorter than last time.
Je ziet dat het haar van je vriend veel korter is dan de vorige keer.




1701


No me gusta ir al dentista.


我 不 喜欢 去 看 牙医 。
เราไม่ชอบไปหาหมอฟัน
Tôi không thích đi khám nha sĩ.
Ich mag nicht zum Zahnarzt.
Je n'aime pas aller chez le dentiste.
Non mi piace andare dal dentista.
I don't like going to the dentist.
Ik ga niet graag naar de tandarts.




1705


Siento estar tan nervioso (♀nerviosa). No lo puedo evitar.


我 很 抱歉 我 太 紧张 了 。 我 没 办法 控制 。
โทษทีเราตื่นเต้นมากอดไม่ได้
Tôi xin lỗi tôi lo lắng quá. Tôi không kìm được.
Es tut mir leid, ich bin so nervös. Ich kann nichts dagegen machen.
Je suis ♂désolé (♀désolée) d’être aussi ♂nerveux (♀nerveuse). Je ne peux rien y faire.
Perdonami, sono molto ♂nervoso (♀nervosa). Non posso farci nulla.
I'm sorry I'm so nervous. I can't help it.
Het spijt me, ik ben zo nerveus. Ik kan het niet helpen.




1711


Creo que todo el mundo debería viajar a otro país.


我 觉得 每个 人 都 该 去 别 的 国家 旅行 。
เราคิดว่าทุกคนควรท่องเที่ยวต่างประเทศ
Tôi nghĩ mọi người nên đi một nước khác.
Ich glaube, jeder sollte mal in ein anderes Land reisen.
Je pense que tout le monde devrait visiter un autre pays.
Penso che ognuno dovrebbe viaggiare in un altro paese.
I think everybody should travel to another country.
Ik vind dat iedereen af en toe naar een ander land moet reizen.




1714


El marido de Malika está fuera a menudo.


玛丽卡 的 丈夫 经常 出差 。
สามีของมาลิก้าไม่ค่อยอยู่บ้าน
Chồng của Malika thường xuyên đi vắng.
Malikas Mann ist oft weg.
Le mari de Malika est souvent parti.
Il marito di Malika è spesso via.
Malika's husband is often away.
Malika's man is vaak weg.




1715


Megumi normalmente juega al tenis los domingos.


惠美 通常 在 星期日 打 网球 。
ปกติเมกุมิจะเล่นเทนนิสทุกวันอาทิตย์
Megumi thường chơi quần vợt vào các chủ nhật.
Megumi spielt normalerweise am Sonntag Tennis.
Megumi a l'habitude de jouer au tennis le dimanche.
Megumi di solito gioca a tennis la domenica.
Megumi usually plays tennis on Sundays.
Megumi speelt meestal tennis op zondag.




1718


Normalmente a los niños les gusta el chocolate.


小孩 通常 喜欢 巧克力 。
ปกติเด็กๆชอบกินช็อคโกแลต
Bọn trẻ thường thích chocolat.
Kinder mögen normalerweise Schokolade.
Les enfants aiment généralement le chocolat.
Solitamente ai bambini piace la cioccolata.
Children usually like chocolate.
Kinderen houden meestal van chocolade.




1719


Alguien limpia la oficina cada día.Se limpia la oficina cada día.


有 人 每天 打扫 办公室 。 办公室 每天 都 被 打扫 。
มีคนทำความสะอาดออฟฟิตทุกวัน
Có người lau dọn văn phòng hàng ngày. > Văn phòng được lau dọn hàng ngày.
Jemand macht jeden Tag das Büro sauber.Das Büro wird jeden Tag sauber gemacht.
Quelqu'un nettoie le bureau tous les jours.Le bureau est nettoyé tous les jours.
Ogni giorno, qualcuno pulisce l'ufficio.L'ufficio è pulito ogni giorno.
Somebody cleans the office every day. The office is cleaned every day.
Iemand maakt het kantoor elke dag schoon. Het kantoor wordt elke dag schoongemaakt.




1721


La abuela de Sanjit murió hace dos años.


杉吉特 的 奶奶 两 年 前 过世 了 。
ยายของเขาสียเมื่อสองปีที่แล้ว
Bà của Sanjit đã chết cách đây hai năm.
Sanjits Oma ist vor zwei Jahren gestorben.
La grand-mère de Sanjit est morte il y a deux ans.
La nonna di Sanjit è morta due (2) anni fa.
Sanjit's grandmother died two (2) years ago.
Sanjit's grootmoeder stierf twee jaar geleden.




1732


Vi a Malika ayer.


我 昨天 看到 玛丽卡 。
เมื่อวานเจอมาลิก้า
Tôi thấy Malika hôm qua.
Gestern habe ich Malika getroffen.
J'ai vu Malika hier.
Ieri, ho visto Malika.
I saw Malika yesterday.
Gisteren ontmoette ik Malika.




1734


La semana pasada ella estaba en Lima.


她 上个 礼拜 在 利马 。
อาทิตย์ที่แล้วเธออยู่ลิมา
Tuần trước cô ấy ở Lima.
Letzte Woche war sie in Lima.
La semaine dernière, elle était à Lima.
Settimana scorsa era a Lima.
Last week she was in Lima.
Vorige week was ze in Lima.




1741


Alguien limpió la oficina ayer.Ayer se limpió la oficina.


有 人 昨天 打扫 办公室 。 办公室 昨天 被 打扫 。
มีคนทำความสะอาดออฟฟิตเมื่อวาน
Có người đã lau dọn văn phòng hôm qua. > Văn phòng đã được lau dọn hôm qua.
Jemand hat das Büro gestern sauber gemacht.Das Büro wurde gestern sauber gemacht.
Quelqu'un a nettoyé le bureau hier.Le bureau a été nettoyé hier.
Qualcuno ha pulito l'ufficio ieri.Ieri, l'ufficio è stato pulito.
Somebody cleaned the office yesterday.The office was cleaned yesterday.
Iemand heeft gisteren het kantoor schoongemaakt. Het kantoor is gisteren schoongemaakt.




1765


Alguien rompió esta ventana anoche.


有 人 昨天 打破 了 这 扇 窗户 。
เมื่อคืนมีคนทำกระจกหน้าต่างแตก
Có người làm vỡ cửa sổ tối hôm qua.
Jemand hat gestern Nacht das Fenster eingeschlagen.
Quelqu'un a fracassé cette fenêtre la nuit dernière.
Qualcuno ha rotto questa finestra ieri notte.
Somebody broke this window last night.
Iemand brak het raam gisteravond.




1766


A las siete y cuarto ella estaba desayunando.


她 七 点 十五 分 的 时候 在 吃 早餐 。
ตอนเจ็ดโมงสิบห้าเธอกินอาหารเช้าอยู่
Lúc bảy giờ mười lăm, cô ấy đang ăn sáng.
Um Viertel nach sieben hat sie Frühstück gemacht.
À sept heures quinze (7 h 15), elle prenait le petit déjeuner.
Alle sette e un quarto (7:15), lei stava facendo colazione.
At seven-fifteen (7:15) she was having breakfast.
Ze maakte ontbijt om kwart over zeven.




1779


Hicimos un examen ayer.


我们 昨天 考试 。
เมื่อวานมีสอบ
Hôm qua chúng tôi làm một bài kiểm tra.
Wir haben gestern eine Prüfung gemacht.
Nous avons fait un examen hier.
Ieri abbiamo sostenuto un esame.
We took a test yesterday.
We hadden gisteren een examen.




1787


¿Qué estabas haciendo ayer a las once y media? ¿Estabas trabajando?


你 昨天 十一 点 半 时 在 做 什么 ？ 在 工作 吗 ？
เมื่อวานตอนสิบเอ็ดโมงทำอะไรอยู่ ทำงานอยู่รึเปล่า
Em đang làm gì lúc mười một rưỡi hôm qua? Em đang làm việc à?
Was hast du gestern um halb zwölf gemacht? Hast du gearbeitet?
Que faisais-tu à onze heures trente (11 h 30) hier ? Travaillais-tu ?
Cosa stavi facendo ieri alle undici e mezza (11:30)? Stavi lavorando?
What were you doing at eleven-thirty yesterday? Were you working?
Wat deed je gisteren om half twaalf? Was je aan het werk?




1793


Casi nadie pasó el examen.


几乎 没有 人 通过 考试 。
แทบไม่มีใครสอบผ่านเลย
Hầu như không có ai qua kì thi.
Kaum jemand hat die Prüfung geschafft.
Presque personne n'a réussi l'examen.
Quasi nessuno ha superato l'esame.
Hardly anybody passed the examination.
Bijna niemand heeft het examen gehaald.




1801


Nosotros no lo disfrutamos.


我们 不 喜欢 。
พวกเราไม่ชอบ
Chúng tôi không thích nó.
Es hat uns keinen Spaß gemacht.
Nous ne l'avons pas aimé.
Non ci è piaciuto.
We didn't enjoy it.
We hebben er niet van genoten.




1807


Tuve dificultades para encontrar un sitio para vivir.


要 找 个 住 的 地方 ， 对 我 来说 好 难 。
ยากจังตอนเราหาที่อยู่
Tôi gặp khó khăn khi tìm chỗ ở.
Es hat mir viel Mühe gemacht, einen Wohnung zu finden.
J'ai eu de la difficulté à trouver un endroit où vivre.
Ho incontrato difficoltà per trovare un posto dove vivere.
I had difficulty finding a place to live.
Ik had veel moeite om een plek te vinden om te wonen.




1822


¿Te diste cuenta de si alguien salió?


你 有 没有 注意 到 有 人 出去 ？
สังเกตเห็นใครออกไปมั้ย
Em có để ý thấy ai ra ngoài không?
Hast du festgestellt, dass jemand rausgegangen ist?
Avez-vous aperçu quelqu'un sortir ?
Ha notato qualcuno uscire?
Did you notice anyone go out?
Is het je opgevallen dat er iemand is weggelopen?




1826


¿Cómo se llamaba el hombre arrestado por la policía?


那 位 被 警方 逮捕 的 男人 叫 什么 名字 ？
ผู้ชายคนที่ถูกตำรวจจับชื่ออะไร
Tên người đàn ông bị cảnh sát bắt là gì?
Was war noch mal der Name des Mannes, der von der Polizei verhaftet wurde?
Quel était le nom de l'homme arrêté par la police ?
Come si chiamava l'uomo arrestato dalla polizia?
What was the name of the man arrested by the police?
Wat was de naam van de man die weer door de politie is gearresteerd?




1827


Pensé que dijiste que no conocías a nadie.


我 以为 你 说 你 谁 都 不 认识 。
ไหนบอกว่าไม่ค่อยรู้จักใคร
Tôi tưởng em bảo em không biết ai.
Ich dachte, du hättest gesagt, dass du niemanden kennst.
Je pensais que tu avais dit que tu ne connaissais personne.
Pensavo avessi detto che non conoscessi nessuno.
I thought you said you didn't know anybody.
Ik dacht dat je zei dat je niemand kende.




1835


La abuela de Sanjit ha muerto.


杉吉特 的 奶奶 过世 了 。
ยายของซันจิตเสียแล้ว
Bà của Sanjit đã chết rồi.
Sanjits Oma ist gestorben.
La grand-mère de Sanjit est morte.
La nonna di Sanjit è morta.
Sanjit's grandmother has died.
Sanjit's grootmoeder is overleden.




1840


Alguien se ha olvidado el paraguas.


有 人 忘记 他 的 雨伞 了 。
มีคนลืมร่ม
Có người đã quên ô.
Jemand hat seinen Regenschirm vergessen.
Quelqu'un a oublié son parapluie.
Qualcuno ha dimenticato il proprio ombrello.
Someone has forgotten his umbrella.
Iemand is zijn paraplu vergeten.




1846


Alguien ha pintado la puerta.


有 人 在 重新 刷 门 的 油漆 。
มีคนทาสีประตูแล้ว
Có người đã sơn cửa.
Jemand hat die Tür gestrichen.
Quelqu'un a peint la porte.
Qualcuno ha pitturato la porta.
Somebody has painted the door.
Iemand heeft de deur geschilderd.




1853


Alguien ha robado mi llave.


有 人 偷走 了 我的 钥匙 。
มีคนขโมยกุญแจของฉันไป
Có người đã ăn trộm cái chìa khóa của tôi.
Jemand hat meinen Schlüssel gestohlen.
Quelqu'un m'a volé ma clé.
Qualcuno ha rubato la mia chiave.
Somebody has stolen my key.
Iemand heeft mijn sleutels gestolen.




1858


Alguien ha robado mis llaves.


有 人 偷走 了 我的 钥匙 。
มีคนขโมยพวงกุญแจของฉันไป
Có người đã ăn trộm chùm chìa khóa của tôi.
Jemand hat meine Schlüssel gestohlen.
Quelqu'un m'a volé mes clés.
Qualcuno ha rubato le mie chiavi.
Somebody has stolen my keys.
Iemand heeft mijn sleutels gestolen.




1859


¿Ha lavado alguien esta camisa?


有 人 洗 了 这 件 T恤 吗 ？
มีใครเอาเสื้อตัวนี้ไปซักรึยัง
Có ai giặt chiếc áo này chưa?
Hat jemand dieses Hemd gewaschen?
Est-ce que quelqu'un a lavé cette chemise ?
Qualcuno ha lavato questa maglietta?
Has somebody washed this shirt?
Heeft iemand dit shirt gewassen?




1860


Alguien ha roto esta ventana.


有 人 打破 了 这 扇 窗户 。
มีคนทำกระจกหน้าต่างแตก
Có người đã làm vỡ cửa sổ.
Jemand hat das Fenster eingeschlagen.
Quelqu'un a fracassé cette fenêtre.
Qualcuno ha rotto questa finestra.
Somebody's broken this window.
Iemand heeft het raam gebroken.




1863


¿Te han cancelado un vuelo alguna vez?


你 有 班机 被 取消 的 经验 吗 ？
ไฟลท์ของคุณเคยถูกยกเลิกมั้ย
Em đã bao giờ bị hủy chuyến bay chưa?
Wurde jemals ein Flug von dir gestrichen?
A-t-on déjà annulé ton vol ?
Ti è mai successo che il tuo volo venga cancellato?
Have you ever had your flight cancelled?
Is er ooit een vlucht geannuleerd?




1865


Mi hermano ha trabajado durante años en tu compañía.


我 哥哥 在 你的 公司 上班 好 几 年 了 。
พี่ชายทำงานที่บริษัทคุณมาหลายปี
Anh trai tôi đã làm việc ở công ty em nhiều năm rồi.
Mein Bruder hat jahrelang in deiner Firma gearbeitet.
Mon frère a travaillé pour ton entreprise pendant des années.
Mio fratello lavora in azienda da anni.
My brother has worked at your company for years.
Mijn broer heeft jaren voor uw bedrijf gewerkt.




1868


¿Has estado alguna vez en el hospital?


你 住院 过 吗 ？
คุณเคยเข้าโรงพยาบาลมั้ย
Em đã bao giờ nằm bệnh viện chưa?
Warst du schon mal im Krankenhaus?
As-tu déjà été à l'hôpital ?
Sei mai stato in ospedale?
Have you ever been in the hospital?
Ben je ooit in het ziekenhuis geweest?




1869


La habitación ya no está sucia. Ha sido limpiada.


这个 房间 不 脏 了 。 已经 被 打扫 了 。
ห้องไม่สกปรก เพิ่งทำความสะอาด
Căn phòng không còn bẩn nữa. Nó đã được dọn sạch.
Das Zimmer ist nicht mehr schmutzig. Es wurde sauber gemacht.
La chambre n'est plus sale. Elle a été nettoyée.
La camera non è più sporca. È stata pulita.
The room isn't dirty anymore. It's been cleaned.
De kamer is niet vies meer. Het is schoongemaakt.




1873


¿Has estado alguna vez en Perú? — Sí, dos veces.


你 去 过 祕鲁 吗 ？— 有 ， 两 次 。
เคยไปเปรูมั้ย--เคยไปสองครั้ง
Em từng đến Perú bao giờ chưa? — Rồi, hai lần.
Warst du schon mal in Peru? — Ja, zweimal.
Es-tu déjà ♂allé (♀allée) au Pérou ? — Oui, deux fois.
Sei mai stato in Perù? — Sì, due volte.
Have you ever been to Peru? — Yes, twice.
Ben je ooit in Peru geweest? - Ja, twee keer.




1878


He perdido mis llaves cinco veces este mes.


我 这个 月 搞丢 钥匙 五 次 。
เดือนนี้ทำกุญแจหายห้าครั้งแล้ว
Tôi đã làm mất chìa khóa được năm lần trong tháng này.
Ich habe diesen Monat meinen Schlüssel fünf Mal verloren.
J'ai perdu mes clés cinq fois ce mois-ci.
Ho perso le chiavi cinque (5) volte questo mese.
I've lost my keys five (5) times this month.
Ik ben deze maand al vijf keer mijn sleutels verloren.




1879


¿Has considerado alguna vez irte a vivir a otro país?


你 有 考虑 住 别 的 国家 吗 ？
เคยคิดจะไปอยู่ประเทศอื่นมั้ย
Có bao giờ em xem xét việc sẽ sang sống ở một nước khác chưa?
Hast du dir schon mal überlegt, in einem anderen Land zu leben?
As-tu déjà songé à vivre dans un autre pays ?
Hai mai preso in considerazione di andare a vivere in un altro paese?
Have you ever considered going to live in another country?
Heb je er ooit aan gedacht om in een ander land te gaan wonen?




1881


¿Vas a hacer el examen de conducir mañana?


你 明天 要 去 考 驾照 吗 ？
พรุ่งนี้จะไปสอบใบขับขี่รึเปล่า
Mai em có đi thi lái xe không?
Wirst du morgen deine Führerscheinprüfung machen?
Vas-tu passer ton examen de conduite demain ?
Domani, sosterrai l'esame per la patente?
Are you going to take your driving test tomorrow?
Ga je morgen rijexamen doen?




1893


¿Qué vas a hacer con él? — Puede que abra un restaurante.


你 要 用 这 些 钱 来 做 什么 ？— 可能 开 个 餐厅 。
คุณจะทำอย่างไรกับมัน? ว่าจะเปิดร้านอาหาร
Em định làm gì với số tiền đấy? — Có thể tôi sẽ mở nhà hàng.
Was willst du damit machen? — Ich öffne vielleicht ein Restaurant.
Qu'en feras-tu ? — Je vais peut-être ouvrir un restaurant.
Che cosa ci farai? — Magari, potrei aprire un ristorante.
What are you going to do with it? — I might open a restaurant.
Wat ga je er mee doen? - Ik zou een restaurant kunnen openen.




1902


Prometí que iría a su boda, ahora no hay nada que pueda hacer para salir de esto.


我 答应 会 参加 她的 婚礼 ， 而 现在 已经 没有 别 的 办法 可以 让 我 不 去 。
เราสัญญาว่าจะไปงานแต่งงานเธอตอนนี้เลี่ยงที่จะไม่ไปไม่ได้แล้ว
Tôi đã hứa là tôi sẽ có mặt trong lễ cưới của cô ấy, giờ tôi không thể làm gì để thóat khỏi điều đó.
Ich habe ihr versprochen, dass ich an ihrer Hochzeit teilnehme, jetzt kann ich nichts machen, um mich davor zu drücken.
J'avais promis d'être ♂présent (♀présente) à son mariage, il n'y a maintenant rien que je puisse faire pour m'en sortir.
Ho promesso che avrei partecipato al suo matrimonio, ora non c'è niente che io possa fare per tirarmi indietro.
I promised I'd attend her wedding; now there's nothing I can do to get out of it.
Ik heb haar beloofd dat ik op haar bruiloft zou zijn, nu kan ik niets doen om het te vermijden.




1906


No, gracias. Preferiría hacerlo yo mismo (♀misma).


不 用 了 ， 谢谢 。 我 自己 来 就 可以 了 。
ไม่เป็นไรถือเองดีกว่า
Không cần, cảm ơn. Tôi muốn tự xách hơn.
Nein, danke. Ich mach das lieber alleine.
Non, merci. Je préférerais le faire moi-même.
No, grazie. Preferirei fare da me.
No, thank you. I'd rather do it myself.
Nee, dank je. Ik doe dit liever alleen.




1912


Herman no le contó a nadie sus planes.


赫尔曼 没有 告诉 任何 人 他 的 计画 。
เฮอร์มันไม่บอกแผนของเขาให้ใครรู้
Herman đã không nói với ai về kế hoạch của anh ấy.
Herman hat niemandem von seinen Plänen erzählt.
Herman n'a parlé de ses plans à personne.
Herman non ha raccontato a nessuno circa i suoi progetti.
Herman didn't tell anyone about his plans.
Herman heeft niemand over zijn plannen verteld.




1921


¿Cómo se llama el hotel del que me hablaste?


你 之前 告诉 我 的 那 间 饭店 叫 什么 名字 ？
โรงแรมที่คุณเล่าให้ฟังชื่ออะไร
Tên của cái khách sạn mà em kể với tôi là gì?
Was war noch mal der Name des Hotels, von dem du gesprochen hast?
Quel est le nom de cet hôtel dont tu m'as parlé ?
Qual è il nome dell'albergo di cui mi hai parlato?
What's the name of that hotel you told me about?
Wat was de naam van het hotel waar je het over had?




1929


Conseguí que alguien me ayudara.


所以 我 请 人 来 帮 我 。
เราให้คนมาช่วย
Tôi đã nhờ người khác giúp.
Jemand hat mir geholfen.
J'ai demandé à quelqu'un de m'aider.
Ho trovato qualcuno che mi ha ♂aiutato (♀aiutata).
I got somebody to help me.
Iemand heeft me geholpen.




1932


Michiko me pidió que no cuente a nadie lo que ha ocurrido.


美智子 叫 我 不 要 跟 别人 说 发生 了 什么 事 。
มิชิโกะขอไม่ให้บอกใครเกี่ยวกับเรื่องที่เกิดขึ้น
Michiko bảo tôi đừng kể với ai những việc đã xảy ra.
Michiko hat mir gesagt, ich soll niemandem erzählen, was passiert ist.
Michiko m'a demandé de ne pas raconter à personne ce qui s'était passé.
Michiko mi ha chiesto di non dire a nessuno quello che è accaduto.
Michiko asked me not to tell anybody what had happened.
Michiko zei me niemand te vertellen wat er gebeurd is.




1934


Le hice prometer que no diría a nadie lo que ocurrió.


我 要 他 答应 我 ， 他 不 会 告诉 任何 人 发生 了 什么 事 。
เราให้เขาสัญญาว่าจะไม่บอกใครเรื่องนี้
Tôi bắt anh ấy hứa là anh ấy sẽ không nói với ai những gì đã xảy ra.
Ich ließ ihn versprechen, niemandem zu sagen, was passiert ist.
Je l'ai fait promettre de ne raconter à personne ce qui s'était passé.
Gli ho fatto promettere che non avrebbe detto a nessuno quello che è successo.
I made him promise that he wouldn't tell anybody what happened.
Ik liet hem beloven niemand te vertellen wat er gebeurd was.




1941


No quiero compartir habitación con nadie.


我 不 想 跟 谁 住 在 一起 。
เราไม่อยากอยู่ห้องเดียวกับคนอื่น
Tôi không muốn chung phòng với ai.
Ich möchte mein Zimmer mit niemandem teilen.
Je ne veux pas partager ma chambre avec quelqu'un.
Non voglio condividere la camera con nessuno.
I don't want to share a room with anybody.
Ik wil mijn kamer met niemand delen.




1946


¿Quién era ese hombre con el que te vi en el restaurante?


那个 和 你 一起 在 餐厅 的 男人 是 谁 ？
ผู้ชายที่เราเห็นอยู่กับเธอในร้านอาหารเป็นใคร
Người mà tôi thấy đi cùng với em trong nhà hàng là ai?
Wer war der Mann, mit dem ich dich im Restaurant gesehen habe?
Qui était cet homme avec qui je t'ai vu au restaurant ?
Chi era quell'uomo con cui ti ho visto al ristorante?
Who was that man I saw you with in the restaurant?
Wie was de man met wie ik je in het restaurant zag?




1951


¿Has estado alguna vez enamorado (♀enamorada) de alguien?


你 谈 过 恋爱 吗 ？
คุณเคยรักใครมั้ย
Em đã bao giờ yêu ai chưa?
Hast du dich jemals in jemanden verliebt?
As-tu déjà été en amour avec quelqu'un ?
Ti sei mai innamorato di qualcuno?
Have you ever been in love with somebody?
Ben je ooit op iemand verliefd geworden?




1952


La policía fue a hablar con quienes vieron el accidente.


警察 希望 跟 每 一 个 交通 事故 目击者 交谈 。
ตำรวจต้องการคุยกับใครก็ได้ที่เห็นอุบัติเหตุ
Cảnh sát muốn nói chuyện với bất kì ai nhìn thấy vụ tai nạn.
Die Polizei möchte mit jemandem sprechen, der den Unfall beobachtet hat.
La police veut parler à quiconque a vu l'accident.
La polizia vuole parlare con chiunque abbia visto l'incidente.
The police want to talk to anybody who saw the accident.
De politie wil iemand spreken die getuige was van het ongeluk.




1960


Esta mañana me encontré con alguien a quien no había visto en años.


我 今天 早上 遇到 一 位 很 久 没 见 的 人 。
เมื่อเช้าเจอคนที่ไม่ได้เจอมานานมาก
Sáng nay tôi đã gặp một người mà lâu lắm rồi tôi không gặp.
Heute morgen habe ich jemanden getroffen, den ich schon seit langem nicht mehr gesehen habe.
Ce matin, j'ai rencontré quelqu'un que je n'avais pas vu depuis très longtemps.
Stamattina ho incontrato una persona che non vedevo da anni.
This morning I met somebody I hadn't seen in ages.
Vanmorgen ontmoette ik iemand die ik al lang niet meer gezien heb.




1961


Conocí a alguien cuyo hermano fue al colegio conmigo.


我 遇见 了 一 个 人 ， 他 的 哥哥 和 我 一起 上学 。
เราเจอคนที่พี่ชายเขาเคยเรียนที่เดียวกับเรา
Tôi đã gặp một người mà có anh trai từng học cùng tôi.
Ich habe jemanden getroffen, mit dessen Bruder ich gemeinsam zur Schule gegangen bin.
J'ai rencontré quelqu'un dont je suis allé à l'école avec le frère.
Ho incontrato una persona il cui fratello veniva a scuola con me.
I met someone whose brother I went to school with.
Ik ontmoette iemand met wiens broer ik naar school ging.




1965


Te veré por la mañana, el treinta y uno (31) de mayo, del dos mil catorce.


我 会 在 二零一四 年 五月 三十 一 号 的 早上 见 你 。
เจอกันตอนเช้าวันที่สามสิบเอ็ดพฤษภาคมสองห้าห้าเจ็ด
Tôi sẽ gặp em vào buổi sáng, ngày ba mươi mốt Tháng năm năm hai nghìn không trăm mười bốn.
Ich sehe dich morgens, am einunddreißigsten Mai, zweitausend vierzehn.
Je te verrai le trente et un (31) mai deux mille quatorze (2014) au matin.
Ci vediamo la mattina del trentuno maggio duemilaquattordici.
I'll see you in the morning, on May thirty-first (31st), twenty-fourteen (2014).
Ik zie je in de ochtend, op de eenendertigste mei, tweeduizend veertien.




1967


No necesitas arreglar eso a mano, puedo escribir un programa de ordenador para ayudarte.


你 不 需要 手动 修复 ， 我 可以 写 个 电脑 程式 来 帮 你 。
ไม่ต้องแก้ด้วยมือหรอกเราเขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์ช่วยเธอได้
Em không cần phải sửa nó bằng tay, tôi có thể viết một chương trình vi tính để giúp em.
Du musst das nicht manuell in Ordnung bringen, ich kann ein Computerprogramm schreiben, das das erledigt.
Tu n'as pas besoin de résoudre ce problème à la main, je peux écrire un programme informatique pour t'aider.
Non c'è bisogno di correggerlo a mano, posso creare un programma per aiutarti.
You don't need to fix that by hand, I can write a computer program to help you.
Je hoeft het niet handmatig te repareren, ik kan een computerprogramma schrijven dat het zal doen.




1977


Nadie me ha invitado a la fiesta.


没有 人 邀请 我 去 派对 。
ไม่มีใครชวนเราไปปาร์ตี้เลย
Chưa có ai mời tôi tới bữa tiệc.
Niemand hat mich zur Party eingeladen.
Personne ne m'a ♂invité (♀invitée) à la fête.
Nessuno mi ha invitato alla festa.
Nobody has invited me to the party.
Niemand heeft me uitgenodigd voor het feest.




1989


Un hombre que tiene treinta años es un treintañero.


一 位 已经 满 三十 岁 的 男人 叫做 「 三十 岁 的 男人 」。
ผู้ชายที่มีอายุสามสิบปีก็คือผู้ชายอายุสามสิบปี
Một người đàn ông mà ba mươi tuổi là một người đàn ông ba mươi tuổi.
Ein Mann, der dreißig Jahre alt ist, ist ein dreißigjähriger Mann.
Un homme qui a trente ans est un homme de trente ans.
Un uomo che ha trent'anni è un uomo di trent'anni.
A man who is thirty (30) years old is a thirty-year-old man.
Een man die dertig jaar is, is een man van dertig jaar.




2016


Igor es una buena persona ¿verdad? — Sí, le gusta a todo el mundo.


伊果 人 不错 吧 ？— 嗯 ， 大家 都 喜欢 他 。
อีกอร์เป็นคนดีใช่มั้ย--ใช่ทุกคนชอบเขา
Igor là người rất tốt đúng không? — Đúng, ai cũng thích anh ấy.
Igor ist total nett, oder? — Ja, jeder mag ihn.
Igor est une gentille personne, n'est-ce pas ? — Oui, tout le monde l'aime.
Igor è davvero una bella persona, no? — Sì, piace a tutti.
Igor's a very nice person, isn't he? — Yes, everybody likes him.
Igor is echt aardig, nietwaar ? - Ja, iedereen vindt hem aardig.




2019


Estaba más abarrotado que de costumbre.


比 平常 还 拥挤 。
คนแน่นกว่าปกติ
Xe nó đông hơn mọi khi.
Es war überfüllter als normalerweise.
C'était plus achalandé que d'habitude.
Era più affollato del solito.
It was more crowded than usual.
Het was drukker dan gewoonlijk.




2026


¿Has conocido alguna vez a alguien famoso?


你 有 遇 过 名人 吗 ？
เคยเจอคนที่มีชื่อเสียงมั้ย
Em đã bao giờ gặp người nổi tiếng chưa?
Hast du jemals eine berühmte Person getroffen?
As-tu déjà rencontré une célébrité ?
Hai mai incontrato una persona famosa?
Have you ever met a famous person?
Heb je ooit een beroemd persoon ontmoet?




2034


¿Has conducido alguna vez un coche muy rápido?


你 开 过 跑车 吗 ？
เคยขับรถซิ่งมั้ย
Em đã bao giờ lái một chiếc xe hơi siêu nhanh chưa?
Bist du schon mal ein schnelles Auto gefahren?
As-tu déjà conduit une voiture très rapide ?
Hai mai guidato una macchina davvero veloce?
Have you ever driven a very fast car?
Heb je ooit in een snelle auto gereden?




2035


¿Cuál es la decisión más importante que has tenido que tomar nunca? — Fue mudarme a otro país.


你 下 过 最 重要 的 决定 是 什么 ？— 搬 到 别 的 国家 。
การตัดสินใจที่สำคัญที่สุดที่คุณเคยทำคืออะไร--คือการย้ายไปอีกประเทศหนึ่ง
Quyết định quan trọng nhất em từng phải đưa ra là gì? — Đó là: chuyển sang một nước khác.
Was war die wichtigste Entscheidung, die du jemals fällen musstest? — Das war: in ein anderes Land zu ziehen.
Quelle est la décision la plus importante que tu aies déjà eu à prendre ? — C'était : déménager dans un autre pays.
Qual è la decisione più importante che tu abbia mai dovuto prendere? — È stata trasferirmi in un altro paese.
What's the most important decision you've ever had to make? — It was moving to another country.
Wat was de belangrijkste beslissing die je ooit moest nemen? - Dat was: verhuizen naar een ander land.




2042


Déjame que te describa cómo ocurrió.


我 来 跟 你 描述 这 是 怎么 发生 的 。
จะเล่าให้ฟังว่ามันเกิดขึ้นได้อย่างไร
Để tôi tả lại cho em chuyện đã xảy ra như thế nào.
Ich beschreibe dir mal, wie das passiert ist.
Permets-moi de te décrire ce qui s'est passé.
Lascia che ti descriva come sia avvenuto.
Let me describe to you how it happened.
Laat me beschrijven hoe dat gebeurde.




2061


¿Has conducido alguna vez un autobús? — No, nunca.


你 开 过 公车 吗 ？— 从来 没有 。
เคยขับรถเมล์มั้ย--ไม่เคย
Em từng lái xe buýt bao giờ chưa? — Chưa bao giờ.
Hast du schon mal einen Bus gefahren? — Nein, noch nie.
As-tu déjà conduit un autobus ? — Non, jamais.
Hai mai guidato un autobus? — No, mai.
Have you ever driven a bus? — No, never.
Heb je ooit een bus bestuurd? - Nee, nooit.




2070


Él necesita trabajar más si quiere avanzar.


如果 他 想要 有 进展 ， 他 必须 更 努力 工作 。
เขาต้องทำงานหนักขึ้นถ้าอยากก้าวหน้า
Anh ấy cần làm việc chăm hơn nếu anh ấy muốn tiến bộ.
Er muss mehr arbeiten, wenn er Fortschritte machen will.
Il doit travailler plus fort s'il veut faire des progrès.
Lui deve impegnarsi di più se vuole fare progressi.
He needs to work harder if he wants to make progress.
Hij moet harder werken als hij vooruitgang wil boeken.




2079


Preferiría no salir esta noche, si no te importa.


如果 你 不 介意 ， 我 今晚 不 打算 出去 。
เหนื่อยคืนนี้ไม่ออกไปข้างนอกดีกว่าถ้าคุณไม่ว่าอะไร
Tôi không muốn ra ngoài tối nay lắm, nếu em không thấy phiền.
Ich würde heute lieber nicht ausgehen, wenn es dir nichts ausmacht.
Je préfère ne pas sortir ce soir, si ça ne te dérange pas.
Preferirei non uscire stasera, se non ti dispiace.
I'd rather not go out tonight, if you don't mind.
Ik ga liever niet uit vandaag, als je het niet erg vindt.




2080


¿Qué va a hacer Gerardo cuando termine el colegio?


杰拉德 毕业 后 要 做 什么 ？
เจอรัลโดจะทำอะไรหลังเรียนจบ
Gerardo sẽ làm gì khi anh ấy học xong?
Was wird Gerardo nach der Schule machen?
Qu'est-ce que Gerardo va faire lorsqu'il terminera l'école ?
Cosa farà Gerardo quando avrà terminato la scuola?
What's Gerardo going to do when he finishes school?
Wat gaat Gerardo na school doen?




2089


Si alguien tiene alguna pregunta, estaré encantado (♀encantada) de contestar.


如果 有 问题 ， 我 很 高兴 可以 为 你们 解答 。
ถามอะไรก็ได้เรายินดีตอบ
Nếu có ai có câu hỏi gì thi tôi rất sẵn lòng trả lời.
Wenn jemand Fragen hat, ich beantworte sie gern.
Si quelqu'un a des questions, je serai heureux d'y répondre.
Se qualcuno ha delle domande, sarei felice di rispondere.
If anybody has any questions, I'll be glad to answer them.
Als iemand vragen heeft, wil ik ze graag beantwoorden.




2090


Siempre tengo que repetir las cosas cuando hablo con Tomoko.


我 每 次 跟 友子 说话 都 还要 重复 说 好 几 次 。
เราต้องพูดซ้ำๆตอนคุยกับโทโมโกะ
Tôi luôn phải nhắc lại khi nói chuyện với Tomoko.
Ich muss immer alles zweimal sagen, wenn ich mit Tomoko spreche.
Je dois toujours répéter des choses quand je parle à Tomoko.
Devo sempre ripetere le cose quando parlo con Tomoko.
I always have to repeat things when I talk to Tomoko.
Ik moet altijd alles twee keer zeggen als ik met Tomoko praat.




2093


Me siento solo (♀sola) si no hay nadie con quién hablar.


如果 没有 人 能 说说 话 ， 我 会 觉得 很 寂寞 。
เหงาเวลาไม่มีใครคุยด้วย
Tôi thấy cô đơn nếu không có ai để nói chuyện.
Ich fühle mich einsam, wenn niemand mit mir spricht.
Je me sens ♂seul (♀seule) s'il n'y a personne à qui parler.
Mi sento solo se non c'è nessuno con cui parlare.
I get lonely if there's nobody to talk to.
Ik voel me eenzaam als niemand met me praat.




2095


Cuando llegues mañana, habrá alguien en el aeropuerto para encontrarse contigo.


你 明天 到 机场 的 时候 ， 会 有 人 在 那边 等 你 。
พรุ่งนี้ตอนไปถึงจะมีคนไปพบที่สนามบิน
Ngày mai khi em đến, sẽ có người ở sân bay gặp em.
Wenn du morgen ankommst, holt dich jemand am Flughafen ab.
Quand tu arriveras demain, il y aura quelqu'un à l'aéroport pour t'accueillir.
Quando arrivi domani, ci sarà qualcuno all'aeroporto ad aspettarti.
When you arrive tomorrow, there will be somebody at the airport to meet you.
Als je morgen aankomt, zal iemand je oppikken op het vliegveld.




2098


No tiene sentido hacer un trabajo si no lo haces bien.


如果 无心 做事 ， 那 不如 别 做 了 。
จะทำงานไปทำไมถ้าไม่ทำให้ดี
Chẳng để làm gì khi làm một việc mà em không làm nó đúng.
Es ist sinnlos, ene Arbeit zu machen, wenn du sie nicht richtig machst.
Il ne sert à rien de faire un travail si tu ne le fais pas correctement.
Non ha senso fare un lavoro se non lo si svolge correttamente.
There's no point in doing a job if you don't do it properly.
Het heeft geen zin om je werk te doen als je het niet goed doet.




2102


Se tarda más por tren que en coche.


搭 火车 比 开车 还 久 。
นั่งรถไฟไปใช้เวลานานกว่านั่งรถยนต์
Đi bằng tàu hỏa lâu hơn là xe hơi.
Mit dem Zug braucht man länger als mit dem Auto.
Ça prend plus de temps en train qu'en voiture.
Ci si mette di più in treno che in macchina.
It takes longer by train than car.
Met de trein duurt het langer dan met de auto.




2105


Hubo una llamada telefónica para ti mientras estabas fuera.


你 出去 的 时候 ， 有 通 电话 是 打 来 找 你 的 。
มีคนโทรศัพท์มาหาตอนคุณไม่อยู่
Có một cuộc điện thoại cho em lúc em ra ngoài.
Während du weg warst, hat jemand für dich angerufen.
Il y a eu un appel téléphonique pour toi pendant que tu étais ♂sorti (♀sortie).
Ti hanno ♂cercato (♀cercata) al telefono mentre eri fuori.
There was a phone call for you while you were out.
Terwijl je weg was, riep iemand om je.




2117


Se espera que termine pronto.


大家 期待 它 可以 赶快 结束 。
น่าจะจบเร็วๆนี้
Người ta hi vọng nó sẽ kết thúc sớm.
Man erwartet, dass er bald aufhört.
On s'attend à ce qu'elle finisse bientôt.
Si prevede che finirà presto.
It's expected that it would end soon.
Je verwacht dat het snel ophoudt.




2121


Marisol puede hablar italiano y español, pero no puede hablar francés.


玛莉索尔 会 说 义大利 文 和 西班牙 文 ， 但 她 不 会 说 法文 。
มาริโซลพูดภาษาอิตาลีกับสเปนเป็นแต่พูดภาษาฝรั่งเศสไม่เป็น
Marisol biết nói tiếng Ý và tiếng Tây Ban Nha nhưng cô ấy không biết nói tiếng Pháp.
Marisol kann Italienisch und Spanisch, aber kein Französisch.
Marisol peut parler italien et espagnol, mais elle ne peut pas parler français.
Marisol parla l'italiano e lo spagnolo, ma non sa parlare il francese.
Marisol can speak Italian and Spanish, but she can't speak French.
Marisol kent Italiaans en Spaans, maar geen Frans.




2128


Tamara prefiere vivir en el campo que en la ciudad.


比起 住 在 城市 ， 塔玛拉 更 喜欢 住 在 乡下 。
ทามาร่าชอบอยู่ชนบทมากกว่าในเมือง
Tamara thích sống ở nông thôn hơn ở thành phố.
Tamara wohnt lieber auf dem Land als in der Stadt.
Tamara préfère vivre à la campagne plutôt qu'en ville.
Tamara preferisce vivere in campagna piuttosto che in città.
Tamara prefers to live in the country rather than in the city.
Tamara zou liever op het platteland wonen dan in de stad.




2135


Enzo entró en la habitación, se quitó el abrigo y se sentó.


恩佐 进来 房间 ， 脱掉 外套 ， 然后 坐下 。
เอ็นโซ่เข้ามาในห้องถอดเสื้อโค้ทแล้วนั่งลง
Enzo vào trong phòng, cởi áo khoác và ngồi xuống.
Enzo kam ins Zimmer, hat seinen Mantel ausgezogen und sich gesetzt.
Enzo est entré dans la pièce, a enlevé son manteau et s'est assis.
Enzo è entrato nella stanza, si è tolto il cappotto e si è seduto.
Enzo came into the room, took off his coat, and sat down.
Enzo kwam de kamer binnen, trok zijn jas uit en ging zitten.




2143


Alguien entró en nuestra casa, pero nada fue robado.


有 人 闯入 我们的 房子 ， 但 没有 东西 被 偷 。
มีคนงัดบ้าน แต่ไม่มีอะไรหาย
Có người đột nhập vào nhà chúng tôi nhưng không có gì bị trộm mất.
Jemand ist in unser Haus eingebrochen, aber es wurde nichts gestohlen.
Quelqu'un est entré par effraction dans notre maison, mais rien n'a été volé.
Qualcuno si è introdotto nella nostra casa, ma non è stato rubato niente.
Somebody broke into our house, but nothing was stolen.
Iemand heeft in ons huis ingebroken, maar er is niets gestolen.




2149


Nadie creía a Sara al principio, pero resultó tener razón.


刚 开始 没有 人 相信 莎拉 ， 结果 她 是 对 的 。
ตอนแรกไม่มีใครเชื่อซาร่าแต่ปรากฏว่าเธอถูก
Lúc đầu không ai tin Sara nhưng rồi cũng rõ là cô ấy đúng.
Niemand hat Sara zuerst geglaubt, aber wie es sich herausgestellt hat, hatte sie Recht.
Personne ne croyait Sara au début, mais elle s'est avérée être juste.
All'inizio, nessuno ha creduto a Sara, ma è risultato che avesse ragione lei.
Nobody believed Sara at first, but she turned out to be right.
Niemand geloofde Sara eerst, maar zoals bleek, had ze gelijk.




2161


Normalmente me levanto temprano, pero esta mañana me levanté a las nueve y media (9:30).


我 通常 早起 ， 但 今天 我 九 点 半 才 起床 。
ปกติจะตื่นเช้าแต่วันนี้ตื่นเก้าโมงครึ่ง
Tôi thường dậy sớm. Nhưng sáng nay tôi chín rưỡi mới dậy.
Ich stehe normalerweise früh auf, aber heute Morgen bin ich erst um halb zehn aufgestanden.
Je me lève généralement tôt, mais ce matin je me suis levé à neuf heures trente (9 h 30).
Di solito mi alzo presto, ma stamattina mi sono alzato alle nove e mezza.
I usually get up early, but this morning I got up at nine thirty (9:30).
Ik sta meestal vroeg op, maar vanochtend stond ik pas om half tien op.




2163


¿Has estado alguna vez en Perú? — No, pero Eveline sí.


你 去 过 秘鲁 吗 ？— 没有 ， 但 艾弗琳 去 过 。
เคยไปเปรูมั้ย--ไม่เคยแต่เอเวอลินเคย
Em đã đến Perú bao giờ chưa? — Chưa, nhưng Eveline đến rồi.
Warst du schon mal in Peru? — Nein, aber Eveline.
As-tu déjà vu le Pérou ? — Non, mais Eveline si.
Sei mai stato in Perù? — No, ma Evelina sì.
Have you ever been to Peru? — No, but Eveline has.
Ben je ooit in Peru geweest? - Nee, maar Eveline wel.




2165


Se me dijo que habría alguien para encontrarse conmigo en el aeropuerto, pero no lo había.


他们 说 要 来 机场 接 我 ， 结果 没有 人 来 。
เขาบอกเราว่าจะมีคนมารับเราที่สนามบินแต่อยู่ดีๆไม่มีใครมา
Tôi đã được bảo là có người gặp tôi ở sân bay nhưng không có ai cả.
Mir wurde gesagt, dass mich jemand am Flughafen abholt, aber es kam niemand.
On m'a dit qu'il y aurait quelqu'un qui m'accueillerait à l'aéroport, mais il n'y avait personne.
Mi avevano detto che sarebbe venuto qualcuno a prendermi all'aeroporto, ma non è venuto nessuno.
I was told that there'd be someone to meet me at the airport, but there wasn't.
Er was mij verteld dat iemand mij op het vliegveld zou ophalen, maar er kwam niemand.




2192


No me gusta el calor, pero a Lila sí.


我 不 喜欢 炎热 的 天气 ， 但 莱拉 喜欢 。
ไม่ชอบอากาศร้อนแต่ลีลาชอบ
Tôi không thích trời nóng nhưng Lila thì có.
Ich mag kein heißes Wetter, aber Lila.
Je n'aime pas la chaleur, mais Lila oui.
Non mi piace quando fa caldo, però a Lila sì.
I don't like hot weather, but Lila does.
Ik hou niet van warm weer, maar Lila wel.




2194


Un hombre fue derribado por un coche cuando cruzaba la calle y tuvo que ser trasladado al hospital.


一 名 男子 过 马路 时 被 车 撞倒 ， 不得不 被 送 进 医院 。
ผู้ชายคนหนึ่งโดนรถชนตอนข้ามถนนและต้องถูกนำส่งโรงพยาบาล
Một người đàn ông đã bị một xe hơi đâm ngã khi qua đường và phải được đưa vào bệnh viện.
Ein Mann wurde von einem Auto angefahren als er die Strasse überquerte und musste ins Krankenhaus gebracht werden.
Un homme a été renversé par une voiture en traversant la rue et a dû être transporté à l'hôpital.
Un uomo è stato investito da una macchina mentre attraversava la strada e ha dovuto essere trasportato all'ospedale.
A man was knocked down by a car when crossing the street and had to be taken to hospital.
Een man werd door een auto aangereden toen hij de weg overstak en moest naar het ziekenhuis worden gebracht.




2211


Sin embargo, yo solía viajar varias veces al año.


我 之前 每年 会 旅行 好 几 次 。
เมื่อก่อนเคยไปปีละหลายครั้ง
Trước tôi cũng từng đi xa vài lần một năm.
Ich bin früher aber mehrmals im Jahr in den Urlaub gefahren.
J'avais l'habitude de voyager plusieurs fois par année.
In passato, tuttavia, viaggiavo più volte all'anno.
I used to travel several times a year though.
Maar vroeger ging ik meerdere keren per jaar op vakantie.




2212


Pero el hombre echó la mano a su bolsillo, y ahí es cuando la policía empezó a dispararle.


但 那个 男人 把 手 伸进 口袋 ， 所以 警察 对 他 开枪 。
แต่ผู้ชายคนนั้นเอามือล้วงกระเป๋าและตอนนั้นตำรวจก็เริ่มยิงเขา
Nhưng anh ta lại đưa tay vào túi và đó là lúc cảnh sát bắt đầu bắn anh ta.
Aber der Mann hat in seine Tasche gegriffen, und das war der Moment als die Polizisten angefangen haben, auf ihn zu schießen.
Mais l'homme a mis la main dans ses poches, et c'est à ce moment que la police a commencé à tirer sur lui.
L'uomo, però, ha teso le mani verso le proprie tasche ed è in quel frangente che la polizia ha iniziato a sparargli.
But the man reached for his pockets, and that's when the police started shooting at him.
Maar de man reikte in zijn zak, en toen begonnen de agenten op hem te schieten.




2215


Oí música, así que debía de haber alguien en casa.


我 听 到 有 音乐 ， 所以 一定 有 人 在 家 。
เราได้ยินเสียงเพลงต้องมีใครอยู่บ้านแน่เลย
Tôi đã nghe thấy tiếng nhạc nên chắc chắn đã có ai đó ở nhà.
Ich habe Musik gehört, also muss jemand zu Hause gewesen sein.
J'ai entendu de la musique, alors il devait y avoir quelqu'un à la maison.
Ho sentito della musica, di conseguenza deve esserci stato qualcuno a casa.
I heard music, so there must have been somebody at home.
Ik hoorde muziek, dus er moet iemand thuis zijn geweest.




2220


¿Deberíamos hacer algo especial para la cena?


我们 晚餐 该 做 点 特别 的 菜 吗 ？
ทำอะไรพิเศษสำหรับมื้อค่ำนี้ดีมั้ย
Liệu chúng ta có nên làm cái gì đặc biệt cho bữa tối không?
Sollen wir etwas Besonderes zum Abendbrot machen?
Devrait-on faire quelque chose de spécial pour dîner ?
Dovremmo preparare qualcosa di speciale per la cena?
Should we make something special for dinner?
Zullen we iets speciaals doen voor het diner?




2243


No hay casi nada que hacer y casi ningún sitio donde ir a divertirse.


没 地方 去 ， 也 没有 好玩 的 。
ไม่ค่อยมีอะไรให้ทำแล้วก็ไม่ค่อยมีที่เที่ยว
Gần như chẳng có gì để làm và chẳng có nơi nào để chơi.
Es gibt nichts zu tun und man kann nirgendwo ausgehen.
Il n'y a pratiquement rien à faire et pratiquement nulle part où s'amuser.
Difficilmente c'è qualcosa da fare e appena un posto dove andare a divertirsi.
There's hardly anything to do and hardly anywhere to go for fun.
Er is niets te doen en nergens om uit te gaan.




2247


No había motivo para esperar más, así que nos fuimos.


再 等 下 去 也 没有 意义 ， 所以 我们 离开 了 。
ไม่รู้จะรอต่อไปทำไมพวกเราเลยกลับ
Đợi nữa cũng chả được tích sự gì nên chúng tôi đã đi.
Es hat keinen Sinn gemacht, länger zu warten, deswegen sind wir gegangen.
Il était inutile d'attendre plus longtemps, alors nous sommes partis.
Non c'era nessun motivo per aspettare ancora, così siamo andati via.
There was no point in waiting any longer, so we left.
Het had geen zin om nog langer te wachten, dus vertrokken we.




2249


Vivo a pocos pasos de aquí, así que no merece la pena coger un taxi.


我 家 离 这 只有 几 步 路 的 距离 ， 所以 不 值得 搭 出租车 。
บ้านเราเดินไปไม่ไกลเท่าไรนั่งแท็กซี่ไม่คุ้ม
Tôi sống cách đây chỉ một quãng ngắn đi bộ nên không cần phải bắt taxi.
Ich wohne ganz in der Nähe, deswegen macht es keinen Sinn, mit dem Taxi zu fahren.
J'habite à seulement quelques pas d'ici, alors il est inutile de prendre un taxi.
Vivo solamente a pochi passi da qui, perciò non vale la pena prendere un taxi.
I live only a short walk from here, so it's not worth taking a taxi.
Ik woon dichtbij, dus het heeft geen zin om een taxi te nemen.




2254


La puerta no está rota, así que debe de haber sido abierta por alguien con una llave.


门 没有 被 破坏 ， 所以 一定 是 有 人 用 钥匙 打开 的 。
ประตูไม่พังแสดงว่าต้องมีใครใช้กุญแจเปิดเข้ามา
Cái cửa không bị phá nên chắc chắn nó đã bị ai đó mở bằng chìa.
Die Tür ist nicht kaputt, also muss jemand einen Schlüssel gehabt haben.
La porte n’est pas cassée, alors elle doit avoir été ouverte par quelqu’un avec une clé.
La porta non è rotta, perciò deve essere stata aperta da qualcuno con una chiave.
The door's not broken, so it must have been opened by somebody with a key.
De deur is niet kapot, dus iemand moet een sleutel hebben gehad.




2257


No nos habíamos conocido antes, así que nos presentamos el uno al otro.


我们 以前 没 见 过 面 ， 所以 我们 向 彼此 介绍 了 自己 。
พวกเราไม่เคยเจอกันมาก่อนเลยแนะนำตัวกัน
Chúng tôi chưa từng gặp nhau trước đó nên chúng tôi đã tự giới thiệu cho nhau.
Wir haben uns vorher noch nie gesehen, deswegen haben wir uns erst einmal gegenseitig vorgestellt.
Nous ne nous étions jamais ♂rencontrés (♀rencontrées) auparavant, alors nous nous sommes ♂présentés l'un à l'autre (♀présentées l'une à l'autre).
Non ci siamo mai incontrati prima, perciò ci siamo presentati reciprocamente.
We'd never met before, so we introduced ourselves to one another.
We hadden elkaar nog nooit ontmoet, dus stelden we ons eerst aan elkaar voor.




2261


Mi abuelo tiene ya noventa años y necesita a alguien que le cuide. Así que nos turnamos cuidándole.


我的 爷爷 已经 九十 岁 了 ， 而且 需要 有 人 照顾 。 所以 我们 轮流 照顾 他 。
คุณตาเราอายุเก้าสิบปีแล้วต้องมีใครสักคนดูแลพวกเราเลยผลัดกันไปดูแลท่าน
Ông tôi đã chín mươi tuổi và cần người chăm sóc ông. Nên chúng tôi thay phiên nhau trông ông.
Mein Opa ist schon neunzig Jahre alt und braucht jemanden, der sich um ihn kümmert. Deswegen kümmern wir uns abwechselnd um ihn.
Mon grand-père a déjà quatre-vingt-dix ans et a besoin de quelqu'un pour s'occuper de lui. Donc, nous nous relayons pour prendre soin de lui.
Mio nonno ha già novant'anni e ha bisogno di qualcuno che si prenda cura di lui, quindi facciamo i turni per assisterlo.
My grandfather is already ninety (90) years old and needs somebody to care for him, so we take turns looking after him.
Mijn opa is al negentig jaar oud en heeft iemand nodig die voor hem zorgt. Daarom zorgen we om de beurt voor hem.




2262


No creo que Marco consiga el trabajo, porque no tiene experiencia suficiente.


因为 马可 经验 不足 ， 所以 我 想 他 不 会 得到 这 份 工作 。
เราว่ามาร์โก้ไม่ได้งานหรอกเพราะเขามีประสบการณ์ไม่พอ
Tôi không nghĩ Marco sẽ được nhận vào việc bởi vì anh ấy không có đủ kinh nghiệm.
Ich glaube nicht, dass Marco die Stelle bekommt, weil er nicht genügend Erfahrung hat.
Je ne pense pas que Marco va obtenir l'emploi, parce qu'il n'a pas assez d'expérience.
Non penso che Marco avrà il lavoro perchè non ha abbastanza esperienza.
I don't think Marco will get the job, because he doesn't have enough experience.
Ik denk niet dat Marco de baan krijgt omdat hij niet genoeg ervaring heeft.




2270


Maalik está en Seattle ahora mismo.


马立克 现在 在 西雅图 。
ตอนนี้คุณมาลิกอยู่เมืองซีแอตเทิล
Maalik hiện đang ở ngay Seattle.
Maalik ist jetzt in Seattle.
Maalik est à Seattle en ce moment.
Proprio in questo momento, Maalik si trova a Seattle.
Maalik's in Seattle right now.
Maalik is nu in Seattle.




2278


A él le gusta el helado.


他 喜欢 冰淇淋 。
เขาชอบกินไอศครีม
Anh ấy thích ăn kem.
Er mag Eis.
Il aime la glace.
Gli piace il gelato.
He likes ice cream.
Hij houdt van ijs.




2298


Takahiro está en la cocina haciendo café.


Takahiro (高广) 在 厨房 煮 咖啡 。
ทะคะฮิโรอยู่ในครัวกำลังชงกาแฟ
Takahiro đang ở trong bếp pha cà phê.
Takahiro ist in der Küche und macht Kaffee.
Takahiro est dans la cuisine en train de faire du café.
Takahiro è in cucina a fare il caffè.
Takahiro's in the kitchen making coffee.
Takahiro is in de keuken koffie aan het zetten.




2304


¿Te asustan las arañas?


你 会 怕 蜘蛛 吗 ？
แมงมุมทำให้เธอกลัวมั้ย
Nhện có làm em sợ không?
Machen Spinnen dir Angst?
Les araignées t'effraient-elles ?
I ragni ti spaventano?
Do spiders scare you?
Maken spinnen je bang?




2306


Ahora él trabaja en un supermercado.


现在 他 在 超市 工作 。
ตอนนี้เขาทำงานในซุปเปอร์มาร์เก็ต
Bây giờ anh ấy đang làm ở một siêu thị.
Jetzt arbeitet er in einem Supermarkt.
Maintenant, il travaille dans un supermarché.
Adesso, lui lavora in un supermercato.
Now he works in a supermarket.
Nu werkt hij in een supermarkt.




2314


¿Cuántos jugadores hay en un equipo de fútbol?


一 支 足球队 有 几个 球员 ？
ทีมฟุตบอลมีนักกีฬากี่คน
Có bao nhiêu cầu thủ trong một đội bóng đá?
Wieviele Spieler hat eine Fußballmannschaft?
Combien de joueurs y a-t-il dans une équipe de football ?
Quanti giocatori ci sono in una squadra di calcio?
How many players are there on a football team?
Hoeveel spelers heeft een football team?




2328


Hay once (11) jugadores en un equipo de fútbol.


一 支 足球队 有 十一 个 球员 。
มีนักกีฬาสิบเอ็ดคนในทิมฟุตบอล
Có mười một cầu thủ trong một đội bóng đá.
Eine Fußballmannschaft hat elf Spieler. > Es gibt elf Spieler in einer Fußballmannschaft.
Il y a onze joueurs dans une équipe de football.
Ci sono undici (11) giocatori in una squadra di calcio.
There are eleven (11) players on a football team.
Er zijn elf spelers in een voetbalteam. > Er zijn elf spelers in een voetbalteam.




2329


Hay cinco (5) jugadores (♀jugadoras) en un equipo de baloncesto.


一 支 篮球队 有 五 个 球员 。
มีนักกีฬาห้าคนในทีมบาส
Có năm cầu thủ trong một đội bóng rổ.
Eine Basketballmannschaft hat fünf Spieler.
Il y a cinq joueurs dans une équipe de basketball.
Ci sono cinque (5) giocatori in una squadra di pallacanestro.
There are five (5) players on a basketball team.
Een basketbalteam heeft vijf spelers.




2330


Algunas personas tienen miedo a las arañas.


有 些 人 会 怕 蜘蛛 。
บางคนกลัวแมงมุม
Một số người sợ nhện.
Manche Leute haben Angst vor Spinnen.
Certaines personnes ont peur des araignées.
Alcune persone hanno paura dei ragni.
Some people are afraid of spiders.
Sommige mensen zijn bang voor spinnen.




2336


A ella no le gusta el jazz.


她 不 喜欢 爵士乐 。
เธอไม่ชอบดนตรีแจ็ส
Cô ấy không thích nhạc jazz.
Sie mag kein Jazz.
Elle n'aime pas le jazz.
A lei non piace la musica jazz.
She doesn't like jazz music.
Ze houdt niet van jazz.




2343


Los trabajadores deben llevar gafas protectoras en esta máquina.


工人 用 这 台 机器 的 时候 一定 要 戴 护目镜 。
คนงานต้องใส่แว่นนิรภัยตอนใช้เครื่องนี้
Công nhân phải đeo kính bảo hộ với cái máy này.
Die Arbeiter müssen an dieser Maschine eine Sicherheitsbrille tragen.
Les ouvriers doivent porter des lunettes à cette machine.
I lavoratori devono indossare gli occhiali protettivi con questa macchina.
Workers must wear safety glasses at this machine.
Werknemers moeten op deze machine een veiligheidsbril dragen.




2359


El Amazonas es un río en América del Sur.


亚马逊 河 在 南美洲 。
แอมะซอนเป็นแม่น้ำในอเมริกาใต้
Amazon là một con sông ở Nam Mỹ.
Der Amazonas ist ein Fluss in Südamerika.
L'Amazone est un fleuve en Amérique du Sud.
Il Rio delle Amazzoni è un fiume del Sud America.
The Amazon is a river in South America.
De Amazone is een rivier in Zuid-Amerika.




2364


Ese edificio es un supermercado ahora.


那 栋 大楼 现在 是 一 间 超市 。
ตึกนั่นตอนนี้เป็นซุปเปอร์มาร์เก็ต
Tòa nhà kia bây giờ là một siêu thị.
Das Gebäude ist jetzt ein Supermarkt.
Ce bâtiment est maintenant un supermarché.
Quell'edificio, adesso, è un supermercato.
That building is now a supermarket.
Het gebouw is nu een supermarkt.




2366


La ventaja de vivir solo (♀sola) es que tienes más libertad.


一 个 人 住 的 好处 是 比较 自由 。
ข้อดีของการอยู่คนเดียวก็คือมีอิสระมากขึ้น
Ưu điểm của sống một mình là bạn có nhiều tự do hơn.
Der Vorteil des Alleinlebens ist, dass man mehr Freiheit hat.
L'avantage de vivre seul, c'est que tu as plus de liberté.
Il vantaggio di vivere da soli è che si ha più libertà.
The advantage of living alone is that you have more freedom.
Het voordeel van alleen wonen is dat je meer vrijheid hebt.




2375


Wilma trabaja para una empresa que hace muebles.


葳玛 在 一 间 制作 家具 的 公司 上班 。
วิลมาทำงานในบริษัททำเฟอร์นิเจอร์
Wilma làm việc trong một công ty làm đồ nội thất.
Wilma arbeitet für eine Firma, die Möbel herstellt.
Wilma travaille pour une entreprise qui fabrique des meubles.
Wilma lavora per una compagnia che produce mobili.
Wilma works for a company that makes furniture.
Wilma werkt voor een bedrijf dat meubels maakt.




2381


¿No quieres ver la tele? — No, preferiría leer mi novela.


你 不 想 看 电视 吗 ？— 不 想 ， 我 宁可 看 小说 。
ไม่อยากดูทีวีหรอ--ไม่อยากดูอ่านหนังสือดีกว่า
Em có muốn xem vô tuyến không? — Không, tôi muốn xem tiểu thuyết hơn.
Willst du nicht fernsehen? — Nein, ich würde lieber meinen Roman lesen.
N'as-tu pas envie de regarder la télé ? — Non, je préférerais lire un roman.
Non vuoi guardare la televisione? — No, preferirei leggere il mio romanzo.
Don't you want to watch TV? — No, I'd rather read my novel.
Wil je geen TV kijken? - Nee, ik lees liever mijn roman.




2384


No me gustan las historias que tienen finales infelices.


我 不 喜欢 以 悲剧 为 结局 的 故事 。
เราไม่ชอบเรื่องที่จบแบบไม่มีความสุข
Tôi không thích những chuyện kết thúc không có hậu.
Ich mag keine Geschichten, die unglücklich enden.
Je n'aime pas les histoires qui se terminent mal.
Non mi piacciono le storie che finiscono male.
I don't like stories that have unhappy endings.
Ik hou niet van verhalen die ongelukkig eindigen.




2387


Rashid no sabe qué hacer.


拉希德 不 知道 该 怎么办 。
คุณราชิดไม่รู้ว่าต้องทำยังไง
Rashid không biết phải làm gì.
Rashid weiß nicht, was er machen soll.
Rashid ne sait pas quoi faire.
Rashid non sa cosa fare.
Rashid doesn't know what to do.
Rashid weet niet wat hij moet doen.




2388


¿Ganó tu equipo el partido de béisbol ayer?


你们 棒球队 昨天 有 赢 吗 ？
เมื่อวานทีมคุณแข่งเบสบอลชนะรึเปล่า
Đội của em có thắng trận bóng chày hôm qua không?
Hat deine Mannschaft gestern das Baseballspiel gewonnen?
Est-ce que ton équipe a gagné la partie de baseball hier ?
Ieri la tua squadra ha vinto la partita di baseball?
Did your team win the baseball game yesterday?
Heeft jouw team gisteren de honkbalwedstrijd gewonnen?




2400


¿Dónde estuvo Fátima ayer?


法蒂玛 昨天 在 哪里 ？
เมื่อวานนี้ฟาติมาอยู่ไหนเหรอ
Hôm qua Fatima ở đâu?
Wo war Fatima gestern?
Où était Fatima hier ?
Dov'era ieri Fatima?
Where was Fatima yesterday?
Waar was Fatima gisteren?




2403


La vieja pareja estaban en el parque paseando.


那 对 老 夫妻 在 公园 散步 。
คนแก่คู่รักกำลังเดินเล่นในสวน
Cặp đôi cao tuổi đã ở trong công viên đi dạo.
Das ältere Pärchen hat im Park einen Spaziergang gemacht.
Le vieux couple faisait une promenade au parc.
La coppia di anziani era al parco a fare una passeggiata.
The old couple were in the park taking a walk.
Het oudere koppel ging een wandeling maken in het park.




2418


¿A qué hora salió Jamaal?


贾玛尔 几 点 出去 的 ？
จามอลออกไปกี่โมง
Jamaal đã đi ra ngoài lúc mấy giờ?
Um wieviel Uhr ist Jamaal ausgegangen?
À quelle heure Jamaal est-il sorti ?
A che ora è uscito Jamaal?
What time did Jamaal go out?
Hoe laat ging Jamal uit?




2419


No nos fuimos de vacaciones el año pasado.


我们 去 年 没有 渡假 。
ปีที่แล้วไม่ได้ไปเที่ยวไหนเลย
Chúng tôi năm ngoái không đi nghỉ.
Letztes Jahr haben wir keinen Urlaub gemacht.
Nous ne sommes pas ♂allés (♀allées) en vacances l'an dernier.
L'anno scorso non siamo andati in vacanza.
We didn't take a holiday last year. We didn't go on holiday last year.
We zijn vorig jaar niet op vakantie geweest.




2429


Xenia de repente notó que alguien le tocaba en el hombro.


瑞娜亚 突然 感觉 有 人 碰 她 的 肩膀 。
ซีเนียรู้สึกได้ทันทีว่ามีคนมาแตะที่ไหล่
Xenia đột nhiên thấy có người chạm vào vai cô ấy.
Xenia hat plötzlich gespürt, dass sie jemand an der Schulter berührt.
Xenia a soudainement senti quelqu'un lui toucher l'épaule.
Xenia, improvvisamente, ha sentito qualcuno che la toccava sulla spalla.
Xenia suddenly felt somebody touch her on the shoulder.
Xenia voelde plotseling iemand die haar aanraakte op de schouder.




2439


¿Has escrito alguna vez un poema? — Sí, en el instituto.


你 写 过 诗 吗 ？— 有 ， 在 高中 的 时候 。
เคยเขียนกลอนมั้ย--เคย ตอนเรียนมัธยม
Em từng làm thơ bao giờ chưa? — Rồi, hồi ở trung học.
Hast du schon mal ein Gedicht geschrieben? — Ja, in der Schule.
As-tu déjà écrit un poème ? — Oui, au lycée.
Hai mai scritto una poesia? — Sì, al liceo.
Have you ever written a poem? — Yes, in high school.
Heb je ooit een gedicht geschreven? - Ja, op school.




2448


¿Has estado alguna vez en prisión?


你 坐 过 牢 吗 ？
คุณเคยเข้าคุกมั้ย
Em đã bao giờ ngồi tù chưa?
Warst du schon mal im Gefängnis?
As-tu déjà été en prison ?
Sei mai stato in prigione?
Have you ever been in prison?
Ben je ooit in de gevangenis geweest?




2455


Creo que Ayman pasará el examen de conducir.


我 相信 艾曼 会 考 到 驾照 。
คิดว่าไอแมนจะสอบขับรถผ่าน
Tôi nghĩ Ayman sẽ qua kì thi lái xe.
Ich denke, Ayman wird seine Führerscheinprüfung bestehen.
Je crois qu'Ayman passera son examen de conduite.
Penso che Ayman passerà l'esame di guida.
I think Ayman will pass his driving test.
Ik denk dat Ayman zal slagen voor zijn rijexamen.




2473


El próximo vuelo en llegar a la puerta cuatro será el vuelo quinientos doce (512) de Beijing.


下个 到达 四 号 登机门 的 是 从 北京 起飞 的 五 一 二 航班 。
เที่ยวบินถัดไปที่จะมาถึงประตูหมายเลขสี่คือเที่ยวบินห้าหนึ่งสองจากปักกิ่ง
Chuyến bay tiếp theo đến cổng bốn là chuyến năm một hai (512) bay từ Bắc Kinh.
Die nächste Maschine, die an Gate vier ankommt, ist Flug fünf eins zwei aus Peking.
Le prochain avion à arriver à la porte numéro quatre sera le vol cinq un deux (512) de Pékin.
Il prossimo aereo che arriverà all'uscita numero quattro (4) sarà il volo cinquecentododici (512) da Pechino.
The next plane to arrive at Gate Four (4) will be Flight five-one-two (512) from Beijing.
Het volgende vliegtuig dat aankomt bij gate vier is vlucht vijf één twee uit Beijing.




2475


Ella es profesora. Enseña matemáticas a niños.


她 是 老师 。 她 教 小 朋友 数学 。
เธอเป็นครู เธอสอนคณิตศาสตร์ให้เด็ก
Cô ấy là giáo viên. Cô ấy dạy tóan cho bọn trẻ.
Sie ist Lehrerin. Sie unterrichtet Kinder in Mathe.
Elle est enseignante. Elle enseigne les mathématiques aux enfants.
Lei è insegnante. Insegna matematica ai bambini.
She's a teacher. She teaches maths to children.
Ze is een lerares. Ze geeft wiskunde aan kinderen.




2483


¿Te llama Wenjie alguna vez?


文杰 会 打 电话 给 你 吗 ？
เหวินเจี๊ยโทรหาคุณบ้างมั้ย
Văn Kiệt có gọi em bao giờ không?
Ruft dich Wenjie manchmal an?
Est-ce que Wenjie t'appelle parfois ?
Wenjie ti chiama mai?
Does Wenjie ever call you?
Belt Wenjie je wel eens?




2484


Yijuan no tiene teléfono, lo cual dificulta ponerse en contacto con ella.


怡娟 没有 手机 ， 所以 跟 她 连络 很 困难 。
ยีจวนไม่มีโทรศัพท์เลยติดต่อเขายากมาก
Di Quyên không có điện thoại gây khó khăn cho việc liên lạc với cô ấy.
Yijuan hat kein Handy, was es schwierig macht, sie zu erreichen.
Yijuan n'a pas de téléphone, ce qui complique le fait de communiquer avec elle.
Yijuan non ha un telefono, cosa che rende difficile contattarla.
Yijuan doesn't have a phone, which makes it difficult to contact her.
Yijuan heeft geen mobiele telefoon, wat het moeilijk maakt haar te bereiken.




2487


Svetlana y Maksim están casados.


斯维特拉娜 和 迈可森 结婚 了 。
คุณสเวตลาน่ากับคุณแม็กซิมแต่งงานแล้ว
Svetlana và Maksim là vợ chồng.
Svetlana und Maksim sind verheiratet.
Svetlana et Maksim sont mariés.
Svetlana e Maksim sono sposati.
Svetlana and Maksim are married.
Svetlana en Maksim zijn getrouwd.




2493


Dmitry e Irina estaban en el supermercado comprando comida.


迪米特里 和 伊琳娜 那 时 在 超市 买 食物 。
ดิมิทรีกับไอริน่าซื้อของที่ซูเปอร์มาร์เก็ต
Dmitry và Irina đã ở siêu thị mua đồ ăn.
Dmitry und Irina waren im Supermarkt und kauften Essen.
Dmitry et Irina faisaient les courses au supermarché.
Dimitry e Irina erano al supermercato a comprare del cibo.
Dmitry and Irina were at the supermarket buying food.
Dmitry en Irina waren in de supermarkt om eten te kopen.




2498


Geonho y Ayeong no le han dicho a nadie todavía que se van a casar.


建豪 和 雅玲 还没 跟 大家 说 他们 要 结婚 了 。
เกียนโฮกับอายองยังไม่ได้บอกใครว่าเขาจะแต่งงาน
Kiến Hào và Nhã Linh chưa nói với ai là họ sẽ cưới nhau.
Geonho und Ayeong haben noch niemandem gesagt, dass sie heiraten werden.
Geonho et Ayeong n'ont pas dit à personne qu'ils se mariaient.
Geonho e Ayeong non hanno ancora detto a nessuno che si sposeranno.
Geonho and Ayeong haven't told anyone they're getting married yet.
Geonho en Ayeong hebben nog niemand verteld dat ze gaan trouwen.




2505


Jamaal tiene un trabajo nuevo.


贾玛尔 有 了 新 工作 。
จามอลได้งานใหม่
Jamaal có công việc mới.
Jamaal hat eine neue Arbeit.
Jamaal a un nouvel emploi.
Jamaal ha un nuovo lavoro.
Jamaal has a new job.
Jamal heeft een nieuwe baan.




2516


Me gusta tu chaqueta nueva.


我 喜欢 你的 新 夹克 。
ชอบแจ็คเก็ตเธอจัง
Tôi thích cái áo khoác mới của em.
Ich mag deine neue Jacke.
J'aime ton nouveau veston.
Mi piace la tua nuova giacca.
I like your new jacket.
Ik vind je nieuwe jas mooi.




2518


Creo que Mahmud debe comprar algo de ropa nueva.


马哈茂德 最好 买 些 新 衣服 。
คิดว่ามะห์มูดควรซื้อเสื้อผ้าใหม่
Tôi nghĩ Mahmud cần phải mua vài bộ quần áo mới.
Ich glaube, Mahmud sollte sich ein paar neue Sachen zum Anziehen kaufen.
Je pense que Mahmud devrait acheter de nouveaux vêtements.
Penso che Mahmud dovrebbe comprarsi dei vestiti nuovi.
I think Mahmud ought to buy some new clothes.
Ik denk dat Mahmud wat nieuwe kleren moet kopen om te dragen.




2520


Creo que Zahida debería comprar algo de ropa nueva.


我 想 札希达 该 买 些 新 衣服 。
คิดว่าซาฮิดาน่าจะซื้อเสื้อผ้าใหม่
Tôi nghĩ Zahida nên mua mấy bộ quần áo mới.
Ich denke Zahida sollte sich mal was neues zum Anziehen kaufen.
Je pense que Zahida devrait acheter de nouveaux vêtements.
Penso che Zahida dovrebbe comprarsi dei vestiti nuovi.
I think Zahida should buy some new clothes.
Ik denk dat Zahida wat nieuwe kleren moet kopen.




2524


Normalmente el tráfico no es tan malo como lo era esta mañana.


交通 平常 不 像 今天 早上 这么 糟 。
ปกติการจราจรไม่แย่เหมือนเมื่อเช้านี้
Giao thông thường không tệ như sáng nay.
Der Verkehr ist normalerweise nicht so schlimm wie heute Morgen.
La circulation n'est généralement pas aussi mauvaise qu'elle l'était ce matin.
Il traffico non è di solito così intenso come lo era stamattina.
The traffic isn't usually as bad as it was this morning.
Het verkeer is meestal niet zo erg als het vanmorgen was.




2537


Incluso Madga misma no piensa que conseguirá el trabajo nuevo.


连 玛格达 都 觉得 自己 不 会 得到 那 份 工作 。
แม้แต่แมกด้าเองยังไม่คิดว่าเธอจะได้งานใหม่เลย
Magda thậm chí tự mình cũng không nghĩ là cô ấy sẽ có công việc mới.
Magda glaubt sogar selbst nicht, dass sie die neue Stelle bekommt.
Même Magda ne pense pas qu'elle obtiendra le nouvel emploi.
Persino Magda stessa, non pensa che otterrà il nuovo lavoro.
Even Magda herself doesn't think she'll get the new job.
Magda denkt zelf niet dat ze de nieuwe baan krijgt.




2538


Sabemos cómo aprender idiomas increíblemente deprisa.


我们 知道 怎么 用 超乎 想像 的 速度 来 学习 语言 。
พวกเรารู้วิธีเรียนภาษาได้เร็วอย่างไม่น่าเชื่อ
Chúng tôi biết làm sao để học ngôn ngữ nhanh đến khó tin.
Wir wissen, wie man Sprachen unglaublich schnell lernt.
Nous savons comment apprendre des langues incroyablement rapidement.
Sappiamo come imparare le lingue in maniera incredibilmente veloce.
We know how to learn languages incredibly quickly.
We weten hoe we talen ongelooflijk snel kunnen leren.




2546


Intenta darle al botón verde.


试试 按 那个 绿色 按钮 。
ลองกดปุ่มสีเขียวดู
Thử ấn nút màu xanh lá cây xem.
Drück mal den grünen Knopf.
Essaie d'appuyer sur le bouton vert.
Prova premendo il tasto verde.
Try pressing the green button.
Druk op de groene knop.




2551


Ayman se resbaló cuando estaba bajando del autobús.


艾曼 下 公车 的 时候 滑倒 了 。
ไอมันลื่นตอนลงรถเมล์
Ayman bị trượt chân khi anh ấy đang ra khỏi xe buýt.
Ayman ist ausgerutscht, als er aus dem Bus ausgestiegen ist.
Ayman a glissé alors qu'il descendait du bus.
Ayman è scivolato mentre scendeva dall'autobus.
Ayman slipped as he was getting off the bus.
Ayman gleed uit toen hij uit de bus stapte.




2571


Me gustan las cebollas, pero no las como muy a menudo.


虽然 喜欢 洋葱 ， 但是 我 不 常 吃 。
ชอบกินหอมหัวใหญ่แต่กินไม่บ่อย
Tôi thích hành nhưng tôi không ăn thường xuyên lắm.
Ich mag Zwiebeln, aber ich esse sie nicht so oft.
J'aime les oignons, mais je n'en mange pas très souvent.
Mi piacciono le cipolle, ma non le mangio molto spesso.
I like onions, but I don't eat them very often.
Ik hou van uien, maar ik eet ze niet zo vaak.




2586


El teléfono sonó ocho (8) veces y Samiya no contestó.


电话 响 了 八 次 ， 但是 莎米亚 都 没有 接 。
โทรศัพท์ดังแปดครั้งแต่ซามิย่าไม่ได้รับ
Chuông điện thoại reo tám lần mà Samiya không nghe.
Das Telefon hat acht mal geklingelt und Samiya ist nicht drangegangen.
Le téléphone a sonné huit fois et Samiya n'a pas répondu.
Il telefono ha suonato otto (8) volte e Samiya non ha risposto.
The phone rang eight (8) times and Samiya didn't answer.
De telefoon ging acht keer over en Samiya nam niet op.




2590


Fátima no tenía hambre, pero nosotros sí.


法提玛 不 饿 ， 但 我们 饿 。
ฟาติมาไม่ได้หิวแต่พวกเราหิว
Fatima không đói nhưng chúng tôi thì có.
Fatima hatte keinen Hunger, aber wir schon.
Fatima n'avait pas faim, mais nous oui.
Fatima non aveva fame, al contrario noi ne avevamo.
Fatima wasn't hungry, but we were.
Fatima had geen honger, maar wij wel.




2591


Voy a dar una fiesta la semana que viene, pero Hyeonyeong y Maengsuk no pueden venir.


我 下个 礼拜 要 办 派对 ， 但是 Hyeonyeong (贤荣) 和 Maengsuk (孟淑) 不 能 来 。
อาทิตย์หน้าจะจัดปาร์ตี้แต่คุณเฮยยองกับคุณแมงสุกมาไม่ได้
Tuần sau tôi có một bữa tiệc nhưng Hiền Vinh và Mạnh Thục không đến được.
Ich mache eine Party nächste Woche, aber Hyeonyeong und Maengsuk können nicht kommen.
Je fais une fête la semaine prochaine, mais Hyeonyeong et Maengsuk ne peuvent pas venir.
Darò una festa settimana prossima, ma Hyeonyeong e Maengsuk non possono venire.
I'm having a party next week, but Hyeonyeong and Maengsuk can't come.
Ik geef volgende week een feestje, maar Hyeonyeong en Maengsuk kunnen niet komen.




2599


A veces, pero casi todos los días voy en metro.


有时候 ， 但 比较 常 搭 地铁 。
ขับรถไปบ้างแต่ปกติจะนั่งรถไฟใต้ดินไป
Thỉnh thỏang, nhưng hầu hết là tôi đi tàu điện ngầm.
Manchmal, aber ich nehme meistens die U-Bahn.
Parfois, mais la plupart du temps, j'y vais en train.
Qualche volta, se no vado quasi sempre in metropolitana.
Sometimes, but most days I go by tube..
Soms, maar meestal neem ik de metro.




2607


Conozco a Masaru, pero nunca he conocido a su mujer.


我 认识 胜 ， 但 我 没 见 过 他 的 太太 。
รู้จักมาซารุแต่ไม่เคยเจอภรรยาเขา
Tôi biết Masaru nhưng tôi chưa bao giờ gặp vợ anh ấy.
Ich kenne Masaru, aber seine Frau habe ich noch nie getroffen.
Je connais Masaru, mais je n'ai jamais rencontré sa femme.
Conosco Masaru, ma non ho mai incontrato sua moglie.
I know Masaru, but I've never met his wife.
Ik ken Masaru, maar ik heb zijn vrouw nooit ontmoet.




2610


Estamos aquí de vacaciones. Estamos en un hotel en la playa.


我们 来 这里 渡假 。 我们 住 海 边 的 旅馆 。
มาเที่ยวกัน พักที่โรงแรมติดหาด
Chúng tôi đi nghỉ ở đây. Chúng tôi đang ở trong một khách sạn bên bãi biển.
Wir machen hier Urlaub. Wir wohnen in einem Hotel am Strand.
Nous sommes en vacances. Nous séjournons dans un hôtel sur la plage.
Siamo qui in vacanza. Alloggiamo all'hotel sulla spiaggia.
We're here on holiday. We're staying at a hotel on the beach.
We zijn hier op vakantie. We verblijven in een hotel aan het strand.




2618


Caroline está de vacaciones en Brasil. Está allí ahora.


凯洛琳 在 巴西 渡假 。 她 现在 在 那里 。
แคโรไลน์ไปเที่ยวบราซิล ตอนนี้เธออยู่ที่นั่น
Caroline đi nghỉ ở Brazil. Cô ấy bây giờ đang ở đấy.
Caroline macht Urlaub in Brasilien. Sie ist jetzt da.
Caroline est en vacances au Brésil. Elle est là-bas en ce moment.
Carolina è in vacanza in Brasile. È lì in questo momento.
Caroline's on holiday in Brazil. She's there now.
Caroline is op vakantie in Brazilië. Ze is er nu.




2619


Junhong está fuera de vacaciones.


均宏 去 渡假 了 。
Junhongไปพักร้อน
Chuẩn Hồng đang đi nghỉ.
Junhong macht Urlaub.
Junhong est en vacances.
Junhong è via, in vacanza.
Junhong is away on holiday.
Junhong is op vakantie.




2620


No me gusta Dmitry. — ¿No? ¿Por qué no?


我 不 喜欢 德米特里 。— 你 不 喜欢 ？ 为什么 ？
ไม่ชอบดิมิทรี--จริงเหรอทำไมถึงไม่ชอบ
Tôi không thích Dmitry. — Thế hả? Tại sao?
Ich mag Dmitry nicht. — Echt? Warum nicht?
Je n'aime pas Dmitry. — Ah non ? Pourquoi ?
Non mi piace Dmitry. — Non ti piace? Perché no?
I don't like Dmitry. — Don't you? Why not?
Ik mag Dmitry niet. - Echt? Waarom niet?




2627


¿Cuándo fue la última vez que fuiste de vacaciones?


你 上次 去 渡假 是 什么 时候 ？
พักร้อนครั้งล่าสุดเมื่อไหร่
Lần gần đây nhất em đi nghỉ là lúc nào?
Wann hast du zum letzten Mal Urlaub gemacht?
Quand es-tu ♂allé (♀allée) en vacances pour la dernière fois ?
Quando sei andato l'ultima volta in vacanza?
When was the last time you went on holidays?
Wanneer was de laatste keer dat je op vakantie ging?




2628


Cuando estoy de vacaciones, disfruto el no tener que levantarme temprano.


我 渡假 的 时候 很 享受 可以 睡 晚 一点 。
ตอนไปเที่ยวมีความสุขที่ไม่ต้องตื่นเช้า
Khi tôi đi nghỉ tôi không thích phải dậy sớm.
Wenn ich im Urlaub bin, mag ich, nicht früh aufstehen zu müssen.
Quand je suis en vacances, j'aime ne pas avoir à me lever tôt.
Quando sono in vacanza, mi piace non dovermi alzare presto.
When I'm on holiday, I enjoy not having to get up early.
Als ik op vakantie ben, vind ik het fijn om niet vroeg op te hoeven staan.




2634


Maalik dijo que se había levantado sintiéndose mal, por eso no había ido a trabajar.


马立克 说 他 起床 的 时候 觉得 不太 舒服 ， 所以 他 没有 去 上班 。
มาลิคบอกว่าพอตื่นมารู้สึกไม่ค่อยสบายเขาเลยไม่ได้ไปทำงาน
Maalik nói anh ấy lúc thức dậy thấy không khoẻ nên anh ấy đã không đi làm.
Maalik hat gesagt, dass er sich nach dem Aufstehen nicht gut gefühlt hat, deswegen ist er nicht zur Arbeit gegangen.
Maalik a dit qu'il s'était mal senti à son réveil, alors il n'était pas allé au travail.
Maalik ha detto di essersi svegliato con la nausea, perciò non è andato al lavoro.
Maalik said he had woken up feeling ill, so he hadn't gone to work.
Maalik zei dat hij zich niet goed voelde na het opstaan, dus ging hij niet naar zijn werk.




2643


Cuando Ichirou acababa de llegar a Londres, un hombre se le acercó en la calle y le pidió dinero, así que le dio unos pocos yenes japoneses.


当 Ichirou (一郎) 刚 到 伦敦 时 ， 一 名 男子 走 上 前 跟 他 要 钱 ， 所以 他 给 了 他 几 块 日元 。
ตอนอิชิโรเพิ่งมาถึงลอนดอนผู้ชายคนหนึ่งเดินมาหาเขาแล้วขอเงินเขาเลยให้เงินเยนญี่ปุ่นไปนิดหน่อย
Khi Ichirou vừa mới đến London, một người đàn ông đã tiến đến gần anh ấy trên phố và xin tiền nên anh ấy đã đưa cho ông ta một ít đồng yen Nhật.
Als Ichirou gerade in London angekommen war, kam ein Mann auf ihn zu und bat ihn um Geld. Also hat er ihm ein paar Japanische Yen gegeben.
Lorsque Ichirou venait d'arriver à Londres, un homme est venu vers lui dans la rue et lui a demandé de l'argent, alors il lui a donné un peu de yens japonais.
Quando Ichirou era appena arrivato a Londra, un uomo in strada gli si è avvicinato e gli ha chiesto del denaro, così lui gli ha consegnato qualche yen giapponese.
When Ichirou had just arrived in London, a man came up to him in the street and asked for money, so he gave him a few Japanese yen.
Toen Ichirou net in Londen was aangekomen, kwam er een man naar hem toe en vroeg hem om geld. Dus gaf hij hem een paar Japanse yen.




2646


Mengxuan puede ver la televisión porque ya ha hecho sus deberes.


因为 孟璇 写 完 作业 了 ， 所以 可以 看 电视 了 。
เมงซ่วน--ดูทีวีได้แล้ว เพราะว่าเธอทำการบ้านเสร็จแล้ว
Mạnh Tuyền có thể xem vô tuyến vì cô ấy đã làm xong bài tập về nhà.
Mengxuan kann Fernsehen gucken, weil sie ihre Hausaufgaben fertig gemacht hat.
Mengxuan peut regarder la télé, parce qu'elle a déjà fini ses devoirs.
Mengxuan può guardare le televisione perché ha già fatto i compiti.
Mengxuan can watch TV because she's already done her homework.
Mengxuan kan TV kijken omdat ze haar huiswerk af heeft.




2648


La lavadora estaba siendo reparada ayer por la tarde.


洗衣机 昨天 下午 在 维修 中 。
ได้ซ่อมเครื่องซักผ้าเมื่อวานตอนบ่าย
Máy giặt được chữa lúc chiều hôm qua.
Die Waschmaschine wurde gestern Nachmittag repariert.
La machine à laver se faisait réparer hier après-midi.
Ieri pomeriggio, la lavatrice era in riparazione.
The washing machine was getting repaired yesterday afternoon.
De wasmachine is gistermiddag gerepareerd.




2660


Me gustan las películas románticas.


我 喜欢 浪漫 爱情片 。
เราชอบหนังโรแมนติค
Tôi thích phim tình cảm.
Ich mag Romanzen.
J'aime les films romantiques.
Mi piacciono i film romantici.
I like romantic movies.
Ik hou van romances.




2665


Él (♀Ella) no ve bien el decir palabrotas.


他 不 接受 说 脏话 。
เขาไม่ชอบคำหยาบคาย
Anh ấy không đồng ý việc chửi bậy.
Er mag es nicht, wenn man flucht.
Il n'aime pas les jurons.
Lui è contrario al giuramento.
He doesn't approve of swearing.
Hij houdt niet van vloeken.




2680


¿Qué haces este fin de semana? — No lo sé. Puede que vaya a caminar.


你 这个 周末 要 做 什么 ？— 我 不 知道 。 我 可能 会 去 爬山 。
เสาร์อาทิตย์นี้จะทำอะไร--ไม่รู้ว่าจะไปปีนเขา
Em định làm gì cuối tuần này? — Tôi không biết. Tôi có thể sẽ đi leo núi.
Was machst du dieses Wochenende? — Ich weiß noch nicht. Ich gehe vielleicht wandern.
Que fais-tu ce week-end ? — Je ne sais pas. J'irai peut-être faire de la randonnée.
Cosa fai questo fine settimana? — Non lo so. Forse vado a fare una camminata in montagna.
What are you doing this weekend? — I don't know. I might go hiking.
Wat doe je dit weekend? - Ik weet het nog niet. Ik ga misschien wandelen.




2683


Alguien cuyo trabajo es inspeccionar fábricas es un inspector de fábrica.


在 工厂 做 监督 工作 的 人 叫做 「 工厂 督察 」。
คนที่ทำงานตรวจสอบโรงงานก็คือผู้ตรวจสอบโรงงาน
Người nào mà công việc là thị sát nhà máy là một thanh tra nhà máy.
Jemand, dessen Aufgabe es ist, Fabriken zu kontrollieren, ist ein Fabrikkontrolleur.
Quelqu'un dont le travail consiste à inspecter les usines est un inspecteur d'usines.
Una persona, il cui lavoro è ispezionare le fabbriche, è un ispettore di fabbriche.
Someone whose job is to inspect factories is a factory inspector.
Iemand wiens werk het is om fabrieken te inspecteren is een fabrieksinspecteur.




2691


Nadie sospechaba que ♂el empleado (♀la empleada) fuera ♂un espía (♀una espía).


没有 人 怀疑 这个 员工 是 间谍 。
ไม่มีใครสงสัยว่าพนักงานเป็นหนอนบ่อนไส้
Không ai nghi ngờ nhân viên đó là gián điệp.
Niemand hat vermutet, dass der Angestellte ein Spion ist.
Personne ne soupçonnait ♂l'employé (♀l'employée) d'être ♂un espion (♀une espionne).
Nessuno sospettava che l'impiegato fosse una spia.
Nobody suspected the employee of being a spy.
Niemand vermoedde dat de werknemer een spion was.




2699






Lo has hecho muy bien.




(EN) You have done great .

(DE) Sie haben das großartig gemacht 0
(NL)
(ES)
(IT) Hai fatto alla grande 0
(FR)
(TH) คุณทำได้ดีมาก
(VI) Bạn đã làm rất tốt .
(ZH) 你 做 得 很 好 。 Nǐ zuò de hěn hǎo.
(TW) 你做得很好。 Nǐ zuò de hěn hǎo.




0004


Toda su familia se fue de picnic.




(EN) Their whole family went on a picnic .

(DE) Ihre ganze Familie machte ein Picknick 0
(NL)
(ES)
(IT) Tutta la loro famiglia è andata a fare un picnic 0
(FR)
(TH) ทั้งครอบครัวไปปิกนิก
(VI) Cả gia đình họ đi dã ngoại .
(ZH) 他们 全家 在 野外 用餐 。 Tāmen quánjiā zài yěwài yòngcān.
(TW) 他們全家在野外用餐。 Tāmen quánjiā zài yěwài yòngcān.




0020


Está pintando.




(EN) She is painting .

(DE) Sie malt 0
(NL)
(ES)
(IT) Sta dipingendo 0
(FR)
(TH) เธอกำลังวาดภาพ
(VI) Cô ấy đang vẽ tranh .
(ZH) 她 在 作画 。 Tā zài zuòhuà.
(TW) 她在作畫。 Tā zài zuòhuà.




0021


La pareja está dando un paseo por el parque.




(EN) The couple are taking a walk in the park .

(DE) Das Ehepaar macht einen Spaziergang im Park 0
(NL)
(ES)
(IT) La coppia sta facendo una passeggiata nel parco 0
(FR)
(TH) ทั้งคู่กำลังเดินเล่นในสวนสาธารณะ
(VI) Cặp đôi đang đi dạo trong công viên .
(ZH) 一对 夫妻 在 公园 里 散步 。 Yī duì fūqī zài gōngyuán lǐ sànbù.
(TW) 一對夫妻在公園裡散步。 Yī duì fūqī zài gōngyuán lǐ sànbù.




0025


Mamá me quiere mucho.




(EN) Mom loves me very much .

(DE) Mama hat mich sehr lieb 0
(NL)
(ES)
(IT) La mamma mi ama moltissimo 0
(FR)
(TH) แม่รักฉันมาก
(VI) Mẹ rất yêu tôi .
(ZH) 妈妈 很 疼爱 我 。 Māma hěn téng'ài wǒ.
(TW) 媽媽很疼愛我。 Māma hěn téng'ài wǒ.




0031


Mi madre y yo vamos al supermercado.




(EN) My mom and I are going to the supermarket .

(DE) Meine Mutter und ich gehen in den Supermarkt 0
(NL)
(ES)
(IT) Io e mia madre andiamo al supermercato 0
(FR)
(TH) แม่ของฉันและฉันกำลังจะไปซูเปอร์มาร์เก็ต
(VI) Mẹ tôi và tôi đang đi đến siêu thị .
(ZH) 我 和 妈妈 去 超市 。 Wǒ hé māma qù chāoshì.
(TW) 我和媽媽去超市。 Wǒ hé māma qù chāoshì.




0058


Está tomando notas en su cuaderno para ayudarse a recordar.




(EN) She taking notes in her notebook to help her remember .

(DE) Sie macht sich Notizen in ihrem Notizbuch , damit sie sich besser erinnern kann 0
(NL)
(ES)
(IT) Prende appunti sul suo taccuino per aiutarla a ricordare 0
(FR)
(TH) เธอจดบันทึกในสมุดบันทึกเพื่อช่วยให้เธอจำได้
(VI) Cô ghi chép vào vở để trẻ ghi nhớ .
(ZH) 她 在 记事本 上 做 记录 , 以便 记忆 。 Tā zài jìshìběn shàng zuò jìlù, yǐbiàn jìyì.
(TW) 她在記事本上做記錄，以便記憶。 Tā zài jìshìběn shàng zuò jìlù, yǐbiàn jìyì.




0074


¿Qué estás haciendo?




(EN) What are you doing ?

(DE) Was machst du da ?
(NL)
(ES)
(IT) Cosa stai facendo ?
(FR)
(TH) คุณกำลังทำอะไรอยู่?
(VI) Bạn đang làm gì đấy ?
(ZH) 妳在 干什么 ？ Nǐ zài gàn shénme?
(TW) 妳在幹什麼？ Nǐ zài gàn shénme?




0080


La Gran Muralla es una de las siete maravillas del mundo.




(EN) The Great Wall is one of the seven wonders of the world .

(DE) Die Große Mauer ist eines der Sieben Weltwunder 0
(NL)
(ES)
(IT) La Grande Muraglia è una delle sette meraviglie del mondo 0
(FR)
(TH) กำแพงเมืองจีนเป็นหนึ่งในเจ็ดสิ่งมหัศจรรย์ของโลก
(VI) Vạn Lý Trường Thành là một trong bảy kỳ quan của thế giới .
(ZH) 长城 是 七大 奇迹 之一 。 Chángchéng shì qī dà qíjì zhī yī.
(TW) 長城是七大奇跡之一。 Chángchéng shì qī dà qíjì zhī yī.




0083


Su ritmo cardíaco es bastante normal.




(EN) Your heartbeat is quite normal .

(DE) Ihr Herzschlag ist ganz normal 0
(NL)
(ES)
(IT) Il tuo battito cardiaco è abbastanza normale 0
(FR)
(TH) การเต้นของหัวใจของคุณค่อนข้างปกติ
(VI) Nhịp tim của bạn khá bình thường .
(ZH) 你 的 心跳 很 正常 。 Nǐ de xīntiào hěn zhèngcháng.
(TW) 你的心跳很正常。 Nǐ de xīntiào hěn zhèngcháng.




0120


El viejo está dando un paseo por el bosque.




(EN) The old man is taking a walk in the woods .

(DE) Der alte Mann macht einen Waldspaziergang 0
(NL)
(ES)
(IT) Il vecchio sta facendo una passeggiata nel bosco 0
(FR)
(TH) ชายชรากำลังเดินอยู่ในป่า
(VI) Ông già đang đi dạo trong rừng .
(ZH) 老爷爷 在 树林 里 散步 。 Lǎoyéye zài shùlín lǐ sànbù.
(TW) 老爺爺在樹林裡散步。 Lǎoyéye zài shùlín lǐ sànbù.




0152


Hay que aprovechar la oportunidad de cada entrevista.




(EN) One must seize the chance of each interview .

(DE) Man muss jedes Gespräch als Gelegenheit nutzen 0
(NL)
(ES)
(IT) Bisogna cogliere l' occasione di ogni colloquio 0
(FR)
(TH) เราต้องคว้าโอกาสของการสัมภาษณ์แต่ละครั้ง
(VI) Người ta phải nắm bắt cơ hội của mỗi cuộc phỏng vấn .
(ZH) 要 把握 每次 面试 的 机会 。 Yào bǎwò měi cì miànshì de jīhuì.
(TW) 要把握每次面試的機會。 Yào bǎwò měi cì miànshì de jīhuì.




0163


Esta es su nueva casa.




(EN) This is their new house .

(DE) Dies ist ihre neue Heimat 0
(NL)
(ES)
(IT) Questa è la loro nuova casa 0
(FR)
(TH) นี่คือบ้านใหม่ของพวกเขา
(VI) Đây là ngôi nhà mới của họ .
(ZH) 这是 他们 的 新房子 。 Zhè shì tāmen de xīn fángzi.
(TW) 這是他們的新房子。 Zhè shì tāmen de xīn fángzi.




0172


La abuela está muy sana.




(EN) Grandma is very healthy .

(DE) Oma ist sehr gesund 0
(NL)
(ES)
(IT) La nonna è molto sana 0
(FR)
(TH) คุณยายมีสุขภาพแข็งแรง
(VI) Bà rất khỏe .
(ZH) 外婆 的 身体 很 好 。 Wàipó de shēntǐ hěn hǎo.
(TW) 外婆的身體很好。 Wàipó de shēntǐ hěn hǎo.




0194


Tu temperatura corporal es muy normal.




(EN) Your body temperature is very normal .

(DE) Deine Körpertemperatur ist ganz normal 0
(NL)
(ES)
(IT) La tua temperatura corporea è molto normale 0
(FR)
(TH) อุณหภูมิร่างกายของคุณเป็นปกติมาก
(VI) Nhiệt độ cơ thể của bạn là rất bình thường .
(ZH) 你 的 体温 很 正常 。 Nǐ de tǐwēn hěn zhèngcháng.
(TW) 你的體溫很正常。 Nǐ de tǐwēn hěn zhèngcháng.




0197


Ha estado en Londres una vez.




(EN) He is been to London once .

(DE) Er war einmal in London 0
(NL)
(ES)
(IT) È stato a Londra una volta 0
(FR)
(TH) เขาเคยไปลอนดอนมาแล้วครั้งหนึ่ง
(VI) Anh ấy đã đến London một lần .
(ZH) 他 去过 一次 伦敦 。 Tā qùguò yī cì Lúndūn.
(TW) 他去過一次倫敦。 Tā qùguò yī cì Lúndūn.




0200


¡No se preocupe!




(EN) Do not worry !

(DE) Machen Sie sich keine Sorgen !
(NL)
(ES)
(IT) Non preoccuparti !
(FR)
(TH) ไม่ต้องกังวล!
(VI) Đừng lo lắng !
(ZH) 别 担心 。 Bié dānxīn.
(TW) 別擔心。 Bié dānxīn.




0212


Esto es un mercado de frutas.




(EN) This is a fruit market .

(DE) Dies ist ein Obstmarkt 0
(NL)
(ES)
(IT) Questo è un mercato della frutta 0
(FR)
(TH) นี่คือตลาดผลไม้
(VI) Đây là một khu chợ trái cây .
(ZH) 这是 一个 水果市场 。 Zhè shì yī gè shuǐguǒ shìchǎng.
(TW) 這是一個水果市場。 Zhè shì yī gè shuǐguǒ shìchǎng.




0220


Este problema de matemáticas es muy difícil.




(EN) This math problem is very difficult .

(DE) Dieses mathematische Problem ist sehr schwierig 0
(NL)
(ES)
(IT) Questo problema di matematica è molto difficile 0
(FR)
(TH) โจทย์คณิตนี้ยากมาก
(VI) Bài toán này rất khó .
(ZH) 这道 数学题 很难 。 Zhè dào shùxué tí hěn nán.
(TW) 這道數學題很難。 Zhè dào shùxué tí hěn nán.




0226


Estoy haciendo los deberes.




(EN) I am doing my homework .

(DE) Ich mache meine Hausaufgaben 0
(NL)
(ES)
(IT) Sto facendo i miei compiti 0
(FR)
(TH) ฉันกำลังทำการบ้าน.
(VI) Tôi đang làm bài tập về nhà của tôi .
(ZH) 我 在 做作业 。 Wǒ zài zuò zuòyè.
(TW) 我在做作業。 Wǒ zài zuò zuòyè.




0231


Me gustan las rosas rojas.




(EN) I like red roses .

(DE) Ich mag rote Rosen 0
(NL)
(ES)
(IT) Mi piacciono le rose rosse 0
(FR)
(TH) ฉันชอบดอกกุหลาบสีแดง
(VI) Tôi thích hoa hồng đỏ .
(ZH) 我 喜欢 红玫瑰 。 Wǒ xǐhuan hóng méigui.
(TW) 我喜歡紅玫瑰。 Wǒ xǐhuan hóng méigui.




0251


Ya he terminado los deberes.




(EN) I have already finished my homework .

(DE) Ich habe meine Hausaufgaben bereits gemacht 0
(NL)
(ES)
(IT) Ho già finito i compiti 0
(FR)
(TH) ฉันทำการบ้านเสร็จแล้ว
(VI) Tôi đã hoàn thành bài tập về nhà .
(ZH) 我 的 作业 早就 做 完 了 。 Wǒ de zuòyè zǎo jiù zuòwán le.
(TW) 我的作業早就做完了。 Wǒ de zuòyè zǎo jiù zuòwán le.




0268


Es mi marido.




(EN) He is my husband .

(DE) Das ist mein Ehemann 0
(NL)
(ES)
(IT) Lui è mio marito 0
(FR)
(TH) เขาเป็นสามีของฉัน.
(VI) Anh ấy là chồng tôi .
(ZH) 他 是 我 的 丈夫 。 Tā shì wǒ de zhàngfu.
(TW) 他是我的丈夫。 Tā shì wǒ de zhàngfu.




0283


Vamos al supermercado a comprar verduras.




(EN) We go to the supermarket to buy vegetables .

(DE) Wir gehen in den Supermarkt , um Gemüse zu kaufen 0
(NL)
(ES)
(IT) Andiamo al supermercato a comprare la verdura 0
(FR)
(TH) เราไปซุปเปอร์มาร์เก็ตเพื่อซื้อผัก
(VI) Chúng tôi đi siêu thị để mua rau .
(ZH) 我们 去 超市 买菜 。 Wǒmen qù chāoshì mǎicài.
(TW) 我們去超市買菜。 Wǒmen qù chāoshì mǎicài.




0310


Sería genial si fuera sobrehumana.




(EN) It would be great if I were superhuman .

(DE) Es wäre toll , wenn ich Supermann wäre 0
(NL)
(ES)
(IT) Sarebbe fantastico se fossi sovrumano 0
(FR)
(TH) คงจะดีถ้าฉันเป็นยอดมนุษย์
(VI) Thật tuyệt nếu tôi là siêu nhân .
(ZH) 如果 我 是 超人 就 好 了 。 Rúguǒ wǒ shì chāorén jiù hǎo le.
(TW) 如果我是超人就好了。 Rúguǒ wǒ shì chāorén jiù hǎo le.




0326


Hay un anciano en el parque.




(EN) There is an old man in the park .

(DE) Da ist ein alter Mann im Park 0
(NL)
(ES)
(IT) C'è un vecchio nel parco 0
(FR)
(TH) มีชายชราคนหนึ่งอยู่ในสวนสาธารณะ
(VI) Có một ông già trong công viên .
(ZH) 公园 里 有 一位 老者 。 Gōngyuán lǐ yǒu yī wèi lǎozhě.
(TW) 公園裡有一位老者。 Gōngyuán lǐ yǒu yī wèi lǎozhě.




0340


Me gustan los espaguetis.




(EN) I like spaghetti .

(DE) Ich mag Spaghetti 0
(NL)
(ES)
(IT) Mi piacciono gli spaghetti 0
(FR)
(TH) ฉันชอบสปาเก็ตตี้
(VI) Tôi thích mì Ý .
(ZH) 我 喜欢 吃 义大利 面 。 Wǒ xǐhuan chī Yìdàlì miàn.
(TW) 我喜歡吃義大利麵。 Wǒ xǐhuan chī Yìdàlì miàn.




0345


Alguien ha entrado.




(EN) Someone went in .

(DE) Jemand ist hineingegangen 0 (oder; Jemand ist eingebrochen .)
(NL)
(ES)
(IT) Qualcuno è entrato 0
(FR)
(TH) มีคนเข้าไป
(VI) Có người đã vào .
(ZH) 有人 进去 了 。 Yǒu rén jìnqù le.
(TW) 有人進去了。 Yǒu rén jìnqù le.




0353


Por favor, hazlo de nuevo conmigo.




(EN) Please do it again along with me .

(DE) Bitte , machen Sie es noch einmal mit mir 0
(NL)
(ES)
(IT) Per favore, fallo di nuovo insieme a me 0
(FR)
(TH) ได้โปรดทำมันอีกครั้งพร้อมกับฉัน
(VI) Hãy làm điều đó một lần nữa cùng với tôi .
(ZH) 请 跟 我 重 做 一遍 。 Qǐng gēn wǒ chóng zuò yī biàn.
(TW) 請跟我重做一遍。 Qǐng gēn wǒ chóng zuò yī biàn.




0369


Se han abrazado.




(EN) They are hugging each other .

(DE) Sie umarmen sich/ (einander) 0
(NL)
(ES)
(IT) Si sono abbracciati 0
(FR)
(TH) พวกเขากอดกัน
(VI) Họ ôm nhau .
(ZH) 他们 相互 拥抱 。 Tāmen xiānghù yōngbào.
(TW) 他們相互擁抱。 Tāmen xiānghù yōngbào.




0377


No me gustan las hamburguesas.




(EN) I don't actually like hamburgers .

(DE) Ich mag eigentlich keine Hamburger 0
(NL)
(ES)
(IT) In realtà non mi piacciono gli hamburger 0
(FR)
(TH) ฉันไม่ชอบแฮมเบอร์เกอร์จริงๆ
(VI) Tôi không thực sự thích bánh mì kẹp thịt .
(ZH) 我 并 不 喜欢 吃 汉堡 。 Wǒ bìng bù xǐhuan chī hànbǎo.
(TW) 我並不喜歡吃漢堡。 Wǒ bìng bù xǐhuan chī hànbǎo.




0384


Hay muchos tipos de fruta en el supermercado.




(EN) There are many kinds of fruit in the supermarket .

(DE) Im Supermarkt gibt es viele verschiedene Obstsorten 0
(NL)
(ES)
(IT) Ci sono molti tipi di frutta al supermercato 0
(FR)
(TH) มีผลไม้หลายชนิดในซูเปอร์มาร์เก็ต
(VI) Có rất nhiều loại trái cây trong siêu thị .
(ZH) 超市 里 有 各种各样 的 水果 。 Chāoshì lǐ yǒu gèzhǒng-gèyàng de shuǐguǒ.
(TW) 超市里有各種各樣的水果。 Chāoshì lǐ yǒu gèzhǒng-gèyàng de shuǐguǒ.




0394


Este año he obtenido beneficios de mis acciones.




(EN) I made a profit from my stock this year .

(DE) Ich habe dieses Jahr einen Gewinn aus meinen Aktien gemacht 0
(NL)
(ES)
(IT) Ho realizzato un profitto dalle mie azioni quest'anno 0
(FR)
(TH) ฉันทำกำไรจากหุ้นของฉันในปีนี้
(VI) Tôi đã kiếm được lợi nhuận từ cổ phiếu của mình trong năm nay .
(ZH) 今年 我 的 股票 获利 了 。 Jīnnián wǒ de gǔpiào huòlì le.
(TW) 今年我的股票獲利了。 Jīnnián wǒ de gǔpiào huòlì le.




0400


Este diamante es real.




(EN) This diamond is real .

(DE) Dieser Diamant ist echt 0
(NL)
(ES)
(IT) Questo diamante è vero 0
(FR)
(TH) เพชรเม็ดนี้มีอยู่จริง
(VI) Viên kim cương này là thật 0
(ZH) 这颗 钻石 是 真的 。 Zhè kē zuànshí shì zhēn de.
(TW) 這顆鑽石是真的。 Zhè kē zuànshí shì zhēn de.




0404


El profesor nos está enseñando matemáticas.




(EN) The teacher is teaching us math .

(DE) Der Lehrer unterrichtet uns in Mathematik 0
(NL)
(ES)
(IT) L' insegnante ci sta insegnando la matematica 0
(FR)
(TH) ครูกำลังสอนคณิตศาสตร์ให้เรา
(VI) Cô giáo đang dạy toán cho chúng tôi .
(ZH) 老师 教 我们 数学 。 Lǎoshī jiāo wǒmen shùxué.
(TW) 老師教我們數學。 Lǎoshī jiāo wǒmen shùxué.




0409


Ha hecho un gran número de fotos.




(EN) He has taken a large number of photos .

(DE) Er hat eine Menge Fotos gemacht 0
(NL)
(ES)
(IT) Ha scattato un gran numero di foto 0
(FR)
(TH) เขาได้ถ่ายภาพจำนวนมาก
(VI) Anh ấy đã chụp một số lượng lớn các bức ảnh .
(ZH) 他 拍 了 大量 的 照片 。 Tā pāile dàliàng de zhàopiàn.
(TW) 他拍了大量的照片。 Tā pāile dàliàng de zhàopiàn.




0430


La forma de este diamante es muy singular.




(EN) The shape of this diamond is very unique .

(DE) Die Form dieses Diamanten ist wirklich einzigartig 0
(NL)
(ES)
(IT) La forma di questo diamante è davvero unica 0
(FR)
(TH) รูปทรงของเพชรเม็ดนี้มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวมาก
(VI) Hình dạng của viên kim cương này rất độc đáo .
(ZH) 这枚 钻戒 的 形状 很 特别 。 Zhè méi zuànjiè de xíngzhuàng hěn tèbié.
(TW) 這枚鑽戒的形狀很特別。 Zhè méi zuànjiè de xíngzhuàng hěn tèbié.




0461


Voy a sacar dinero de un cajero automático.




(EN) I go to withdraw money from an ATM .

(DE) Ich gehe zum Geldautomaten und hebe Geld ab 0
(NL)
(ES)
(IT) Vado a prelevare denaro da un bancomat 0
(FR)
(TH) ฉันไปถอนเงินจากตู้เอทีเอ็ม
(VI) Tôi đi rút tiền từ máy ATM .
(ZH) 我 去 ATM 取款 。 Wǒ qù ATM qǔkuǎn.
(TW) 我去ATM取款。 Wǒ qù ATM qǔkuǎn.




0484


Está haciendo matemáticas.




(EN) He is doing math .

(DE) Er macht Mathe 0
(NL)
(ES)
(IT) Sta facendo matematica 0
(FR)
(TH) เขากำลังทำคณิตศาสตร์
(VI) Anh ấy đang làm toán .
(ZH) 他 在 算 数学 。 Tā zài suàn shùxué.
(TW) 他在算數學。 Tā zài suàn shùxué.




0500


Los amigos se están haciendo una foto juntos.




(EN) The friends are taking a picture together .

(DE) Die Freunde machen gemeinsam ein Foto 0
(NL)
(ES)
(IT) Gli amici stanno scattando una foto insieme 0
(FR)
(TH) เพื่อนๆกำลังถ่ายรูปกันอยู่
(VI) Những người bạn đang chụp ảnh cùng nhau .
(ZH) 朋友 们 在 一起 照相 。 Péngyoumen zài yīqǐ zhàoxiàng.
(TW) 朋友們在一起照相。 Péngyoumen zài yīqǐ zhàoxiàng.




0519


La Gran Muralla tiene una historia muy larga.




(EN) The Great Wall has a very long history .

(DE) Die Große Mauer hat eine sehr lange Geschichte 0
(NL)
(ES)
(IT) La Grande Muraglia ha una storia molto lunga 0
(FR)
(TH) กำแพงเมืองจีนมีประวัติศาสตร์อันยาวนาน
(VI) Vạn Lý Trường Thành có lịch sử rất lâu đời .
(ZH) 长城 的 历史 很 悠久 。 Chángchéng de lìshǐ hěn yōujiǔ.
(TW) 長城的歷史很悠久。 Chángchéng de lìshǐ hěn yōujiǔ.




0526


Mamá está empaquetando los regalos de Navidad.




(EN) Mom is packing the Christmas presents .

(DE) Mama packt Weihnachtsgeschenke ein 0
(NL)
(ES)
(IT) La mamma sta preparando i regali di Natale 0
(FR)
(TH) แม่กำลังบรรจุของขวัญคริสต์มาส
(VI) Mẹ đang gói quà Giáng sinh 0
(ZH) 妈妈 在 包装 圣诞礼物 。 Māma zài bāozhuāng Shèngdàn lǐwù.
(TW) 媽媽在包裝聖誕禮物。 Māma zài bāozhuāng Shèngdàn lǐwù.




0530


Voy a la biblioteca para tratar de encontrar información/materiales.




(EN) I am going to the library to try to find some information/materials .

(DE) Ich gehe in die Bibliothek und versuche , einige Informationen/Materialien zu finden 0
(NL)
(ES)
(IT) Vado in biblioteca per cercare di trovare alcune informazioni / materiali 0
(FR)
(TH) ฉันจะไปที่ห้องสมุดเพื่อค้นหาข้อมูล/เอกสาร
(VI) Tôi đang đi đến thư viện để cố gắng tìm một số thông tin / tài liệu .
(ZH) 我 去 图书馆 找 资料 。 Wǒ qù túshūguǎn zhǎo zīliào.
(TW) 我去圖書館找資料。 Wǒ qù túshūguǎn zhǎo zīliào.




0553


Está haciendo un dibujo.




(EN) He is drawing a picture .

(DE) Er malt ein Bild 0
(NL)
(ES)
(IT) Sta disegnando un' immagine 0
(FR)
(TH) เขากำลังวาดภาพ
(VI) Anh ấy đang vẽ một bức tranh .
(ZH) 他 在 画图 。 Tā zài huàtú.
(TW) 他在畫圖。 Tā zài huàtú.




0561


Uno de ellos está haciendo y el otro está mirando.




(EN) One of them is doing and the other is watching .

(DE) Einer von ihnen macht es , der andere schaut zu 0
(NL)
(ES)
(IT) Uno di loro sta facendo e l' altro sta guardando 0
(FR)
(TH) คนหนึ่งกำลังทำ อีกคนกำลังดูอยู่
(VI) Một trong số họ đang làm và người kia đang xem .
(ZH) 他们 一个 在 做 , 另 一个 在 看 。 Tāmen yī gè zài zuò, lìng yī gè zài kàn.
(TW) 他們一個在做，另一個在看。 Tāmen yī gè zài zuò, lìng yī gè zài kàn.




0566


Mañana vamos a subir a la Gran Muralla.




(EN) We are going to climb the Great Wall tomorrow .

(DE) Morgen werden wir die Große Mauer besteigen 0
(NL)
(ES)
(IT) Domani scaleremo la Grande Muraglia 0
(FR)
(TH) พรุ่งนี้เราจะไปปีนกำแพงเมืองจีน
(VI) Ngày mai chúng ta sẽ leo lên Vạn Lý Trường Thành .
(ZH) 我们 明天 去 爬 长城 。 Wǒmen míngtiān qù pá Chángchéng.
(TW) 我們明天去爬長城。 Wǒmen míngtiān qù pá Chángchéng.




0568


No hay nadie en la calle.




(EN) There is nobody in the street .

(DE) Es ist niemand auf der Straße 0
(NL)
(ES)
(IT) Non c' è nessuno per strada 0
(FR)
(TH) ไม่มีใครอยู่บนถนน
(VI) Không có ai trên đường phố 0
(ZH) 街上 没有 人 。 Jiēshang méiyǒu rén.
(TW) 街上沒有人。 Jiēshang méiyǒu rén.




0652


¡Nos hemos graduado!




(EN) We have graduated !

(DE) Wir haben unseren Abschluss gemacht !
(NL)
(ES)
(IT) Ci siamo laureati !
(FR)
(TH) เราเรียนจบแล้ว!
(VI) Chúng tôi đã tốt nghiệp !
(ZH) 我们 毕业 了 ！ Wǒmen bìyè le!
(TW) 我們畢業了！ Wǒmen bìyè le!




0656


Este hombre es un poco raro.




(EN) This man is a bit weird .

(DE) Dieser Mann ist ein bisschen seltsam 0
(NL)
(ES)
(IT) Quest'uomo è un po strano 0
(FR)
(TH) ผู้ชายคนนี้ค่อนข้างแปลก
(VI) Người đàn ông này hơi kỳ lạ .
(ZH) 这个 人 有点 怪 。 Zhège rén yǒudiǎn guài.
(TW) 這個人有點怪。 Zhège rén yǒudiǎn guài.




0670


El ambiente aquí es muy agradable (o Este lugar es muy encantador).




(EN) The environment here is very pleasant (or This place is very charming) .

(DE) Die Umgebung hier ist sehr angenehm (oder dieser Ort ist sehr charmant) 0
(NL)
(ES)
(IT) L' ambiente qui è molto piacevole (o questo posto è molto affascinante) 0
(FR)
(TH) สภาพแวดล้อมที่นี่น่าอยู่มาก (หรือที่นี่มีเสน่ห์มาก)
(VI) Môi trường ở đây rất dễ chịu (hoặc Nơi này rất quyến rũ) .
(ZH) 这 里 的 环境 很 宜人 。 Zhèli de huánjìng hěn yírén.
(TW) 這裡的環境很宜人。 Zhèli de huánjìng hěn yírén.




0675


Los clientes pueden elegir cualquiera de los alimentos del supermercado que deseen.




(EN) Customers can choose any food they want in the supermarket .

(DE) Kunden können im gewünschten Supermarkt jedes Lebensmittel auswählen 0
(NL)
(ES)
(IT) I clienti possono selezionare qualsiasi alimento nel supermercato che desiderano 0
(FR)
(TH) ลูกค้าสามารถเลือกอาหารใดก็ได้ในซูเปอร์มาร์เก็ตที่ต้องการ
(VI) Khách hàng có thể chọn bất kỳ loại thực phẩm nào trong siêu thị mà họ muốn .
(ZH) 超市 里 的 食品 可以 任 顾客 挑选 。 Chāoshì lǐ de shípǐn kěyǐ rèn gùkè tiāoxuǎn.
(TW) 超市裡的食品可以任顧客挑選。 Chāoshì lǐ de shípǐn kěyǐ rèn gùkè tiāoxuǎn.




0689


Los billetes de tren se pueden comprar en la máquina expendedora automática.




(EN) Train tickets may be purchased using the automatic vending machine .

(DE) Bahntickets können am Automaten gekauft werden 0
(NL)
(ES)
(IT) I biglietti del treno possono essere acquistati utilizzando il distributore automatico 0
(FR)
(TH) สามารถซื้อตั๋วรถไฟได้โดยใช้เครื่องจำหน่ายอัตโนมัติ
(VI) Có thể mua vé tàu bằng máy bán hàng tự động .
(ZH) 可以 使用 自动 售票机 买 车票 。 Kěyǐ shǐyòng zìdòng shòupiàojī mǎi chēpiào.
(TW) 可以使用自動售票機買車票。 Kěyǐ shǐyòng zìdòng shòupiàojī mǎi chēpiào.




0695


Está reparando el aire acondicionado.




(EN) He is repairing the air-conditioner .

(DE) Er repariert die Klimaanlage 0
(NL)
(ES)
(IT) Sta riparando il condizionatore d'aria 0
(FR)
(TH) เขากำลังซ่อมเครื่องปรับอากาศ
(VI) Anh ấy đang sửa máy lạnh 0
(ZH) 他 在 修理 空调机 。 Tā zài xiūlǐ kōngtiáojī.
(TW) 他在修理空調機。 Tā zài xiūlǐ kōngtiáojī.




0700


Este diamante tiene un valor muy alto.




(EN) This diamond is very high in value .

(DE) Dieser Diamant ist sehr wertvoll 0
(NL)
(ES)
(IT) Questo diamante ha un valore molto alto 0
(FR)
(TH) เพชรเม็ดนี้มีมูลค่าสูงมาก
(VI) Viên kim cương này có giá trị rất cao .
(ZH) 这颗 钻石 价值 很 高 。 Zhè kē zuànshí jiàzhí hěn gāo.
(TW) 這顆鑽石價值很高。 Zhè kē zuànshí jiàzhí hěn gāo.




0703


Este anillo de diamantes es digno de ser coleccionado.




(EN) This diamond ring is worth collecting .

(DE) Dieser Diamantring ist es wert , gesammelt zu werden 0
(NL)
(ES)
(IT) Vale la pena collezionare questo anello di diamanti 0
(FR)
(TH) แหวนเพชรเม็ดนี้น่าสะสม
(VI) Chiếc nhẫn kim cương này rất đáng để sưu tầm .
(ZH) 这枚 钻戒 值得 收藏 。 Zhè méi zuànjiè zhíde shōucáng.
(TW) 這枚鑽戒值得收藏。 Zhè méi zuànjiè zhíde shōucáng.




0704


Este diamante pesa diez gramos.




(EN) This diamond weighs ten grams .

(DE) Dieser Diamant wiegt zehn Gramm 0
(NL)
(ES)
(IT) Questo diamante pesa dieci grammi 0
(FR)
(TH) เพชรเม็ดนี้หนักสิบกรัม
(VI) Viên kim cương này nặng mười gam .
(ZH) 这颗 钻石 重 十克 。 Zhè kē zuànshí zhòng shí kè.
(TW) 這顆鑽石重十克。 Zhè kē zuànshí zhòng shí kè.




0716


La bolsa tiende a subir.




(EN) The stock market is trending upwards .

(DE) Der Aktienmarkt ist im Aufwärtstrend 0
(NL)
(ES)
(IT) Il mercato azionario è in rialzo 0
(FR)
(TH) ตลาดหุ้นมีแนวโน้มขาขึ้น
(VI) Thị trường chứng khoán đang có xu hướng đi lên .
(ZH) 股票 有 上涨 的 趋势 。 Gǔpiào yǒu shàngzhǎng de qūshì.
(TW) 股票有上漲的趨勢。 Gǔpiào yǒu shàngzhǎng de qūshì.




0736


Es un hombre poco convencional.




(EN) He is an unconventional man .

(DE) Er ist ein unkonventioneller Mann 0
(NL)
(ES)
(IT) È un uomo non convenzionale 0
(FR)
(TH) เขาเป็นคนที่ไม่ธรรมดา
(VI) Anh ấy là một người đàn ông khác thường .
(ZH) 他 是 个 反 传统 的 人 。 Tā shì gè fǎn chuántǒng de rén.
(TW) 他是個反傳統的人。 Tā shì gè fǎn chuántǒng de rén.




0744


Cerré mis libros y me preparé para salir.




(EN) I closed my books and got ready to leave .

(DE) Ich schloss meine Bücher und machte mich reisefertig 0
(NL)
(ES)
(IT) Ho chiuso i libri e mi sono preparato per partire 0
(FR)
(TH) ฉันปิดหนังสือและเตรียมตัวออกเดินทาง
(VI) Tôi đóng sách của mình và sẵn sàng rời đi .
(ZH) 我合 上书 准备 离开 。 Wǒ héshàng shū zhǔnbèi líkāi.
(TW) 我合上書準備離開。 Wǒ héshàng shū zhǔnbèi líkāi.




0746


Está reparando la máquina.




(EN) He is repairing the machine .

(DE) Er repariert die Maschine 0
(NL)
(ES)
(IT) Sta riparando la macchina 0
(FR)
(TH) เขากำลังซ่อมเครื่อง
(VI) Anh ấy đang sửa máy .
(ZH) 他 在 维修 机器 。 Tā zài wéixiū jīqì.
(TW) 他在維修機器。 Tā zài wéixiū jīqì.




0751


Mamá ha cerrado bien la puerta.




(EN) Mom has shut the door tightly .

(DE) Mama hat die Tür fest verschlossen 0
(NL)
(ES)
(IT) La mamma ha chiuso bene la porta 0
(FR)
(TH) แม่ปิดประตูอย่างแน่นหนา
(VI) Mẹ đã đóng chặt cửa .
(ZH) 妈妈 把门 关严 了 。 Māma bǎ mén guānyán le.
(TW) 媽媽把門關嚴了。 Māma bǎ mén guānyán le.




0752


Toda su familia ha dado un paseo por el parque.




(EN) His whole family is taking a walk in the park .

(DE) Die ganze Familie macht einen Spaziergang im Park 0
(NL)
(ES)
(IT) Tutta la sua famiglia ha fatto una passeggiata nel parco 0
(FR)
(TH) ทั้งครอบครัวของเขาเดินเล่นในสวนสาธารณะ
(VI) Cả gia đình anh đi dạo trong công viên .
(ZH) 他们 全家 去 公园 散步 。 Tāmen quánjiā qù gōngyuán sànbù.
(TW) 他們全家去公園散步。 Tāmen quánjiā qù gōngyuán sànbù.




0757


Esta bola de plomo es sólida.




(EN) This lead ball is solid .

(DE) Diese Bleikugel ist massiv 0
(NL)
(ES)
(IT) Questa palla di piombo è solida 0
(FR)
(TH) ลูกตะกั่วนี้แข็ง
(VI) Quả cầu chì này là chất rắn .
(ZH) 这个 铅球 是 实心 的 。 Zhège qiānqiú shì shíxīn de.
(TW) 這個鉛球是實心的。 Zhège qiānqiú shì shíxīn de.




0776


¿Qué está haciendo ese niño pequeño?




(EN) What is that small child doing ?

(DE) Was macht der kleine Junge ?
(NL)
(ES)
(IT) Cosa sta facendo quel bambino piccolo ?
(FR)
(TH) เด็กน้อยคนนั้นกำลังทำอะไร?
(VI) Con nhỏ đó đang làm gì vậy ?
(ZH) 那个 小朋友 在 弄 什么 ？ Nàge xiǎopéngyou zài nòng shénme?
(TW) 那個小朋友在弄什麼？ Nàge xiǎopéngyou zài nòng shénme?




0795


Hagamos una foto de grupo.




(EN) Let's take a group photo .

(DE) Lasst uns ein Gruppenfoto machen 0
(NL)
(ES)
(IT) Facciamo una foto di gruppo 0
(FR)
(TH) มาถ่ายรูปหมู่กัน
(VI) Hãy chụp ảnh nhóm .
(ZH) 我们 来 合影 吧 。 Wǒmen lái héyǐng ba.
(TW) 我們來合影吧。 Wǒmen lái héyǐng ba.




0798


Al bebé le gusta el olor de su madre.




(EN) The baby likes its mother's smell .

(DE) Das Baby mag den Geruch seiner Mutter 0
(NL)
(ES)
(IT) Al bambino piace l' odore di sua madre 0
(FR)
(TH) ทารกชอบกลิ่นของแม่
(VI) Đứa bé thích mùi của mẹ nó .
(ZH) 婴儿 喜欢 妈妈 的 气息 。 Yīng'ér xǐhuan māma de qìxī.
(TW) 嬰兒喜歡媽媽的氣息。 Yīng'ér xǐhuan māma de qìxī.




0808


Son seguidores de este equipo de fútbol.




(EN) They are supporters of this soccer team .

(DE) Sie sind Anhänger dieser Fußballmannschaft 0
(NL)
(ES)
(IT) Sono sostenitori di questa squadra di calcio 0
(FR)
(TH) พวกเขาเป็นผู้สนับสนุนทีมฟุตบอลนี้
(VI) Họ là những người ủng hộ đội bóng đá này .
(ZH) 他们 是 球队 的 支持者 。 Tāmen shì qiúduì de zhīchízhě.
(TW) 他們是球隊的支持者。 Tāmen shì qiúduì de zhīchízhě.




0832


El gobierno sacará pronto una nueva política.




(EN) The government will put out a new policy soon .

(DE) Die Regierung wird demnächst eine neue politische Maßnahme in Kraft setzen 0
(NL)
(ES)
(IT) Il governo pubblicherà presto una nuova politica 0
(FR)
(TH) รัฐบาลจะออกนโยบายใหม่ในไม่ช้านี้
(VI) Chính phủ sẽ sớm đưa ra một chính sách mới .
(ZH) 政府 即将 推出 新 政策 。 Zhèngfǔ jíjiāng tuīchū xīn zhèngcè.
(TW) 政府即將推出新政策。 Zhèngfǔ jíjiāng tuīchū xīn zhèngcè.




0835


La madera es un buen material de construcción.




(EN) Wood is a very good construction material .

(DE) Holz ist ein hervorragendes Baumaterial 0
(NL)
(ES)
(IT) Il legno è un ottimo materiale da costruzione 0
(FR)
(TH) ไม้เป็นวัสดุก่อสร้างที่ดีมาก
(VI) Gỗ là vật liệu xây dựng rất tốt .
(ZH) 木头 是 很 好 的 建筑材料 。 Mùtou shì hěn hǎo de jiànzhù cáiliào.
(TW) 木頭是很好的建築材料。 Mùtou shì hěn hǎo de jiànzhù cáiliào.




0838


Están buscando información en Internet.




(EN) They are looking for some information on the Internet .

(DE) Sie suchen einige Informationen im Internet 0
(NL)
(ES)
(IT) Stanno cercando alcune informazioni su Internet 0
(FR)
(TH) พวกเขากำลังมองหาข้อมูลบางอย่างบนอินเทอร์เน็ต
(VI) Họ đang tìm kiếm một số thông tin trên Internet .
(ZH) 他们 在 网上 查资料 。 Tāmen zài wǎngshàng chá zīliào.
(TW) 他們在網上查資料。 Tāmen zài wǎngshàng chá zīliào.




0851


En la empresa él es el que tiene el poder.




(EN) In the company he is the one with the power .

(DE) Er ist derjenige mit der Macht in der Firma 0
(NL)
(ES)
(IT) In compagnia è lui quello con il potere 0
(FR)
(TH) ในบริษัทเขาเป็นคนที่มีอำนาจ
(VI) Trong công ty anh ấy là người có quyền lực .
(ZH) 他 是 公司 的 当权者 。 Tā shì gōngsī de dāngquánzhě.
(TW) 他是公司的當權者。 Tā shì gōngsī de dāngquánzhě.




0857


Los niños pequeños están dibujando.




(EN) The little kids are drawing .

(DE) Die kleinen Kinder malen 0
(NL)
(ES)
(IT) I bambini piccoli stanno disegnando 0
(FR)
(TH) เด็กน้อยกำลังวาดรูป
(VI) Những đứa trẻ đang vẽ .
(ZH) 小朋友 在 画画 。 Xiǎopéngyou zài huàhuà.
(TW) 小朋友在畫畫。 Xiǎopéngyou zài huàhuà.




0898


Me estoy preparando para enviar correos electrónicos a mis amigos.




(EN) I am getting ready to send e-mails to my friends .

(DE) Ich bereite mich darauf vor , meinen Freunden eine E-Mail zu schicken 0
(NL)
(ES)
(IT) Mi sto preparando a inviare e-mail ai miei amici 0
(FR)
(TH) ฉันเตรียมส่งอีเมลหาเพื่อน
(VI) Tôi đã sẵn sàng để gửi e-mail cho bạn bè của mình .
(ZH) 我 准备 给 朋友 发邮件 。 Wǒ zhǔnbèi gěi péngyou fā yóujiàn.
(TW) 我準備給朋友發郵件。 Wǒ zhǔnbèi gěi péngyou fā yóujiàn.




0900


Ganamos mucho dinero.




(EN) We have made a fortune .

(DE) Wir haben ein Vermögen gemacht 0
(NL)
(ES)
(IT) Abbiamo fatto fortuna 0
(FR)
(TH) เราได้รับเงินเป็นจำนวนมาก
(VI) Chúng tôi đã kiếm được một tài sản .
(ZH) 我们 发财 了 。 Wǒmen fācái le.
(TW) 我們發財了。 Wǒmen fācái le.




0901


Muele los granos de café hasta convertirlos en polvo.




(EN) She grinds the coffee beans into powder .

(DE) Sie mahlt die Kaffeebohnen zu Pulver 0
(NL)
(ES)
(IT) Macina i chicchi di caffè in polvere 0
(FR)
(TH) เธอบดเมล็ดกาแฟให้เป็นผง
(VI) Cô ấy xay hạt cà phê thành bột .
(ZH) 她 把 咖啡豆 研磨成粉 。 Tā bǎ kāfēidòu yánmó chéng fěn.
(TW) 她把咖啡豆研磨成粉。 Tā bǎ kāfēidòu yánmó chéng fěn.




0906


Estoy en el supermercado.




(EN) I am in the supermarket .

(DE) Ich bin im Supermarkt 0
(NL)
(ES)
(IT) Sono al supermercato 0
(FR)
(TH) ฉันอยู่ในซูเปอร์มาร์เก็ต
(VI) Tôi đang ở trong siêu thị 0
(ZH) 我 在 超级市场 。 Wǒ zài chāojí shìchǎng.
(TW) 我在超級市場。 Wǒ zài chāojí shìchǎng.




0927


Ha estornudado varias veces seguidas.




(EN) She sneezes several times in a row .

(DE) Sie niest mehrmals hintereinander 0
(NL)
(ES)
(IT) Ha starnutito più volte di seguito 0
(FR)
(TH) เธอจามหลายครั้งติดต่อกัน
(VI) Cô ấy hắt hơi nhiều lần liên tiếp .
(ZH) 她 连续 打喷嚏 。 Tā liánxù dǎ pēntì.
(TW) 她連續打噴嚏。 Tā liánxù dǎ pēntì.




0935


Se ha disfrazado de marinero.




(EN) He is dressed up as a sailor .

(DE) Er ist als Seemann verkleidet 0
(NL)
(ES)
(IT) È vestito da marinaio 0
(FR)
(TH) เขาแต่งตัวเป็นกะลาสีเรือ
(VI) Anh ấy ăn mặc như một thủy thủ .
(ZH) 他 装扮成 一个 水手 。 Tā zhuāngbàn chéng yī gè shuǐshǒu.
(TW) 他裝扮成一個水手。 Tā zhuāngbàn chéng yī gè shuǐshǒu.




0959


Está tomando una prueba de la vista.




(EN) He is taking a vision test .

(DE) Er macht einen Sehtest 0
(NL)
(ES)
(IT) Sta facendo un test della vista 0
(FR)
(TH) เขากำลังทดสอบการมองเห็น
(VI) Anh ấy đang kiểm tra thị lực .
(ZH) 他 在 进行 视力 测验 。 Tā zài jìnxíng shìlì cèyàn.
(TW) 他在進行視力測驗。 Tā zài jìnxíng shìlì cèyàn.




0965


Ir de compras puede satisfacer a una mujer.




(EN) Shopping can satisfy a woman ./Shopping makes the women satisfied

(DE) Einkaufen macht Frauen zufrieden 0
(NL)
(ES)
(IT) Lo shopping può soddisfare una donna 0 / Lo shopping rende le donne soddisfatte
(FR)
(TH) การช้อปปิ้งทำให้ผู้หญิงพึงพอใจ/การช้อปปิ้งทำให้ผู้หญิงพึงพอใจ
(VI) Mua sắm có thể làm hài lòng một người phụ nữ . / Mua sắm làm cho phụ nữ
(ZH) 购物 让 女人 满足 。 Gòuwù ràng nǚrén mǎnzú.
(TW) 購物讓女人滿足。 Gòuwù ràng nǚrén mǎnzú.




0998


Está eligiendo tomates.




(EN) She is choosing tomatoes .

(DE) Sie sucht Tomaten aus 0
(NL)
(ES)
(IT) Sta scegliendo i pomodori 0
(FR)
(TH) เธอกำลังเลือกมะเขือเทศ
(VI) Cô ấy đang chọn cà chua 0
(ZH) 她 在 挑选 番茄 。 Tā zài tiāoxuǎn fānqié.
(TW) 她在挑選番茄。 Tā zài tiāoxuǎn fānqié.




1010


Ha cometido un error.




(EN) You made a mistake .

(DE) Du hast einen Fehler gemacht 0
(NL)
(ES)
(IT) Hai fatto un errore 0
(FR)
(TH) คุณทำผิดพลาด
(VI) Bạn đã mắc sai lầm .
(ZH) 你 做 错 了 。 Nǐ zuòcuò le.
(TW) 你做錯了。 Nǐ zuòcuò le.




1014


El mercado de agricultores está muy animado.




(EN) The farmer's market is very lively .

(DE) Der Wochenmarkt ist sehr lebhaft 0
(NL)
(ES)
(IT) Il mercato degli agricoltori è molto vivace 0
(FR)
(TH) ตลาดเกษตรกรมีชีวิตชีวามาก
(VI) Chợ nông sản rất sôi động 0
(ZH) 集市 很 热闹 。 Jíshì hěn rènao.
(TW) 集市很熱鬧。 Jíshì hěn rènao.




1026


Las masas exigen al gobierno que lleve a cabo reformas.




(EN) The masses demand the government to carry out reforms .

(DE) Die Massen fordern von der Regierung Reformen 0
(NL)
(ES)
(IT) Le masse chiedono al governo di realizzare le riforme 0
(FR)
(TH) มวลชนเรียกร้องให้รัฐบาลดำเนินการปฏิรูป
(VI) Quần chúng đòi chính phủ tiến hành cải cách .
(ZH) 群众 要求 政府 进行 改革 。 Qúnzhòng yāoqiú zhèngfǔ jìnxíng gǎigé.
(TW) 群眾要求政府進行改革。 Qúnzhòng yāoqiú zhèngfǔ jìnxíng gǎigé.




1034


La nueva revista ha sido publicada.




(EN) The new magazine has been published .

(DE) Das neue Magazin wurde veröffentlicht 0
(NL)
(ES)
(IT) La nuova rivista è stata pubblicata 0
(FR)
(TH) นิตยสารใหม่ได้รับการตีพิมพ์
(VI) Tạp chí mới đã được xuất bản .
(ZH) 新 杂志 出版 了 。 Xīn zázhì chūbǎn le.
(TW) 新雜誌出版了。 Xīn zázhì chūbǎn le.




1076


Hay líneas blancas dibujadas en el campo.




(EN) The playing field is marked with white lines .

(DE) Das Spielfeld ist mit weißen Linien markiert 0
(NL)
(ES)
(IT) Ci sono linee bianche disegnate sul campo 0
(FR)
(TH) มีเส้นสีขาววาดอยู่บนสนาม
(VI) Có những đường kẻ màu trắng được vẽ trên sân .
(ZH) 球场上 划有 白线 。 Qiúchǎng shàng huà yǒu bái xiàn.
(TW) 球場上劃有白線。 Qiúchǎng shàng huà yǒu bái xiàn.




1077


Su esposa le reprocha.




(EN) His wife reproaches him .

(DE) Seine Frau macht ihm Vorwürfe 0
(NL)
(ES)
(IT) Sua moglie lo rimprovera 0
(FR)
(TH) ภรรยาของเขาประณามเขา
(VI) Vợ anh ấy trách móc anh ấy .
(ZH) 他 受到 太太 的 责问 。 Tā shòudào tàitai de zéwèn.
(TW) 他受到太太的責問。 Tā shòudào tàitai de zéwèn.




1092


El periódico ha publicado la última información sobre viajes.




(EN) The newspaper has printed the latest travel information .

(DE) Die Zeitung hat die neuesten Reiseinformationen veröffentliicht 0
(NL)
(ES)
(IT) Il giornale ha stampato le ultime informazioni di viaggio 0
(FR)
(TH) หนังสือพิมพ์ได้พิมพ์ข้อมูลการเดินทางล่าสุด
(VI) Tờ báo đã in những thông tin du lịch mới nhất .
(ZH) 报纸 上 刊登 了 最新 的 旅遊 资讯 。 Bàozhǐ shàng kāndēngle zuìxīn de lǚyóu zīxùn.
(TW) 報紙上刊登了最新的旅游資訊。 Bàozhǐ shàng kāndēngle zuìxīn de lǚyóu zīxùn.




1093


Está haciendo respiraciones profundas.




(EN) She is doing deep breathing .

(DE) Sie macht tiefe Atemzüge 0
(NL)
(ES)
(IT) Sta facendo respiri profondi 0
(FR)
(TH) เธอกำลังหายใจเข้าลึกๆ
(VI) Cô ấy đang thở sâu .
(ZH) 她 在 做 深呼吸 。 Tā zài zuò shēnhūxī.
(TW) 她在做深呼吸。 Tā zài zuò shēnhūxī.




1097


Hacer ejercicio es una forma efectiva de perder peso.




(EN) Doing exercise is an effective way to lose weight .

(DE) Sport machent ist ein effektiver Weg , um Gewicht zu verlieren 0
(NL)
(ES)
(IT) Fare esercizio è un modo efficace per perdere peso 0
(FR)
(TH) การออกกำลังกายเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการลดน้ำหนัก
(VI) Tập thể dục là một cách hiệu quả để giảm cân .
(ZH) 运动 减肥 的 效果 很 好 。 Yùndòng jiǎnféi de xiàoguǒ hěn hǎo.
(TW) 運動減肥的效果很好。 Yùndòng jiǎnféi de xiàoguǒ hěn hǎo.




1100


La mariquita es un insecto beneficioso.




(EN) The ladybug is a beneficial insect .

(DE) Der Marienkäfer ist ein nützliches Insekt 0
(NL)
(ES)
(IT) La coccinella è un insetto benefico 0
(FR)
(TH) เต่าทองเป็นแมลงที่มีประโยชน์ .
(VI) Bọ rùa là một loài côn trùng có ích . .
(ZH) 瓢虫 是 益虫 。 Piáochóng shì yìchóng.
(TW) 瓢蟲是益蟲。 Piáochóng shì yìchóng.




1131


Nuestra familia nunca se separará.




(EN) Our family will never be separated .

(DE) Unsere Familie wird niemals getrennt werden 0
(NL)
(ES)
(IT) La nostra famiglia non sarà mai separata 0
(FR)
(TH) ครอบครัวของเราจะไม่มีวันแยกจากกัน
(VI) Gia đình chúng ta sẽ không bao giờ bị chia cắt .
(ZH) 我们 一家人 永远 不 分离 。 Wǒmen yījiārén yǒngyuǎn bù fēnlí.
(TW) 我們一家人永遠不分離。 Wǒmen yījiārén yǒngyuǎn bù fēnlí.




1138


Los diamantes representan el amor eterno.




(EN) Diamonds represents eternal love .

(DE) Diamanten stehen für ewige Liebe 0
(NL)
(ES)
(IT) I diamanti rappresentano l' amore eterno 0
(FR)
(TH) เพชรเป็นตัวแทนของความรักนิรันดร์
(VI) Kim cương tượng trưng cho tình yêu vĩnh cửu .
(ZH) 钻石 代表 着 永恒 的 爱 。 Zuànshí dàibiǎozhe yǒnghéng de ài.
(TW) 鑽石代表著永恆的愛。 Zuànshí dàibiǎozhe yǒnghéng de ài.




1139


Le gusta el sabor del helado.




(EN) He likes the taste of ice cream .

(DE) Er mag den Geschmack von Eis 0
(NL)
(ES)
(IT) Gli piace il gusto del gelato 0
(FR)
(TH) เขาชอบรสชาติของไอศกรีม
(VI) Anh ấy thích hương vị của kem .
(ZH) 他 喜欢 冰淇淋 的 味道 。 Tā xǐhuan bīngqilín de wèidao.
(TW) 他喜歡冰淇淋的味道。 Tā xǐhuan bīngqilín de wèidao.




1142


Le gusta mucho el olor fragante.




(EN) She really likes the fragrant smell .

(DE) Sie mag diesen Duft sehr 0
(NL)
(ES)
(IT) Le piace davvero l' odore fragrante 0
(FR)
(TH) เธอชอบกลิ่นหอมมาก
(VI) Cô ấy rất thích mùi thơm 0
(ZH) 她 很 喜欢 这个 香味 。 Tā hěn xǐhuan zhège xiāngwèi.
(TW) 她很喜歡這個香味。 Tā hěn xǐhuan zhège xiāngwèi.




1143


Hay dos sellos pegados en el sobre.




(EN) There are two stamps pasted on the envelope .

(DE) Auf dem Umschlag sind zwei Briefmarken aufgeklebt 0
(NL)
(ES)
(IT) Ci sono due francobolli incollati sulla busta 0
(FR)
(TH) มีตราประทับสองดวงติดบนซองจดหมาย
(VI) Có hai con tem được dán trên phong bì .
(ZH) 信封 上 贴着 两张 邮票 。 Xìnfēng shàng tiēzhe liǎng zhāng yóupiào.
(TW) 信封上貼著兩張郵票。 Xìnfēng shàng tiēzhe liǎng zhāng yóupiào.




1180


Está haciendo una maqueta de avión.




(EN) He is making a model plane .

(DE) Er macht ein Modellflugzeug 0
(NL)
(ES)
(IT) Sta realizzando un modellino di aeroplano 0
(FR)
(TH) เขากำลังทำเครื่องบินจำลอง
(VI) Anh ấy đang làm một chiếc máy bay mô hình .
(ZH) 他 在 制作 飞机 模型 。 Tā zài zhìzuò fēijī móxíng.
(TW) 他在製作飛機模型。 Tā zài zhìzuò fēijī móxíng.




1193


¿Le importa que le entrevistemos?




(EN) Would you mind if we interview you ?

(DE) Würde es Ihnen etwas ausmachen , wenn wir Sie interviewen ?
(NL)
(ES)
(IT) Ti dispiacerebbe se ti intervistassimo ?
(FR)
(TH) จะรังเกียจไหมถ้าเราจะสัมภาษณ์คุณ
(VI) Bạn có phiền nếu chúng tôi phỏng vấn bạn không ?
(ZH) 介意 我们 采访 你 一下 吗 ？ Jièyì wǒmen cǎifǎng nǐ yī xià ma?
(TW) 介意我們採訪你一下嗎？ Jièyì wǒmen cǎifǎng nǐ yī xià ma?




1209


La madera puede utilizarse como material de construcción.




(EN) Wood can be used as a construction material .

(DE) Holz kann als Baumaterial verwendet werden 0
(NL)
(ES)
(IT) Il legno può essere utilizzato come materiale da costruzione 0
(FR)
(TH) ไม้สามารถใช้เป็นวัสดุก่อสร้างได้
(VI) Gỗ có thể được sử dụng làm vật liệu xây dựng .
(ZH) 木头 可以 做 建筑材料 。 Mùtou kěyǐ zuò jiànzhù cáiliào.
(TW) 木頭可以做建筑材料。 Mùtou kěyǐ zuò jiànzhù cáiliào.




1223


Hay un dibujo de un dragón en la pared.




(EN) There is a drawing of a dragon on the wall .

(DE) An der Wand ist ein Drache gemalt 0
(NL)
(ES)
(IT) C'è un disegno di un drago sul muro 0
(FR)
(TH) มีภาพวาดมังกรอยู่บนผนัง
(VI) Có một bức vẽ của một con rồng trên tường .
(ZH) 墙上 画有 一条龙 。 Qiáng shàng huà yǒu yī tiáo lóng.
(TW) 牆上畫有一條龍。 Qiáng shàng huà yǒu yī tiáo lóng.




1233


Este hombre es un poco raro.




(EN) This man is a little weird .

(DE) Dieser Mann ist ein bisschen komisch 0
(NL)
(ES)
(IT) Quest'uomo è un po strano 0
(FR)
(TH) ผู้ชายคนนี้ค่อนข้างแปลก
(VI) Người đàn ông này hơi kỳ lạ .
(ZH) 他 这个 人 有点 怪异 。 Tā zhège rén yǒudiǎn guàiyì.
(TW) 他這個人有點怪異。 Tā zhège rén yǒudiǎn guàiyì.




1234


El gobierno está iniciando operaciones para combatir el desastre.




(EN) The government is starting operations to combat the disaster .

(DE) Die Regierung setzt Maßnahmen zur Bekämpfung der Katastrophe in Gang 0
(NL)
(ES)
(IT) Il governo sta avviando le operazioni per combattere il disastro 0
(FR)
(TH) รัฐบาลกำลังเริ่มปฏิบัติการเพื่อต่อสู้กับภัยพิบัติ
(VI) Chính phủ đang bắt đầu các hoạt động để chống lại thảm họa .
(ZH) 政府 展开 抗灾 行动 。 Zhèngfǔ zhǎnkāi kàngzāi xíngdòng.
(TW) 政府展開抗災行動。 Zhèngfǔ zhǎnkāi kàngzāi xíngdòng.




1238


Ella cometió un error en el trabajo.




(EN) She made a mistake at work .

(DE) Sie hat bei der Arbeit einen Fehler gemacht 0
(NL)
(ES)
(IT) Ha commesso un errore sul lavoro 0
(FR)
(TH) เธอทำผิดพลาดในที่ทำงาน
(VI) Cô ấy đã mắc sai lầm trong công việc .
(ZH) 她 在 工作 中 犯错 了 。 Tā zài gōngzuò zhōng fàncuò le.
(TW) 她在工作中犯錯了。 Tā zài gōngzuò zhōng fàncuò le.




1241


Sale con el sol de la mañana.




(EN) He sets out with the early morning sun .

(DE) Er macht sich mit der frühen Morgensonne auf den Weg 0
(NL)
(ES)
(IT) Si mette in viaggio con il sole del primo mattino 0
(FR)
(TH) เขาออกเดินทางพร้อมกับแสงแดดยามเช้า
(VI) Anh lên đường với ánh nắng sớm mai .
(ZH) 他 在 朝阳 时分 出发 。 Tā zài zhāoyàng shífèn chūfā.
(TW) 他在朝陽時分出發。 Tā zài zhāoyàng shífèn chūfā.




1257


Por favor, repite eso.




(EN) Please say that again .

(DE) Bitte sag das nochmal 0
(NL)
(ES)
(IT) Per favore ripetilo 0
(FR)
(TH) กรุณาพูดอีกครั้ง
(VI) Vui lòng nhắc lại điều đó 0
(ZH) 请 你 再说 一遍 。 Qǐng nǐ zài shuō yī biàn.
(TW) 請你再說一遍。 Qǐng nǐ zài shuō yī biàn.




1262


Hay una tremenda variedad de frutas en el supermercado.




(EN) There is a tremendous variety of fruits in the supermarket .

(DE) Im Supermarkt gibt es eine enorme Auswahl an Früchten 0
(NL)
(ES)
(IT) C'è un' enorme varietà di frutta al supermercato 0
(FR)
(TH) มีผลไม้มากมายในซูเปอร์มาร์เก็ต
(VI) Có rất nhiều loại trái cây trong siêu thị .
(ZH) 超市 里 水果 的 品种 很 丰富 。 Chāoshì lǐ shuǐguǒ de pǐnzhǒng hěn fēngfù.
(TW) 超市里水果的品種很豐富。 Chāoshì lǐ shuǐguǒ de pǐnzhǒng hěn fēngfù.




1266


Esta empresa está escasa de personal.




(EN) This company is short-handed .

(DE) Diese Firma ist unterbesetzt 0
(NL)
(ES)
(IT) Questa azienda è a corto raggio 0
(FR)
(TH) บริษัทนี้เป็นคนมือสั้น
(VI) Công ty này đang thiếu nhân lực .
(ZH) 这家 公司 正 缺少 人手 。 Zhè jiā gōngsī zhèng quēshǎo rénshǒu.
(TW) 這家公司正缺少人手。 Zhè jiā gōngsī zhèng quēshǎo rénshǒu.




1299


Está haciendo fotos para ellos.




(EN) He is taking photos for them .

(DE) Er macht Fotos für sie 0
(NL)
(ES)
(IT) Sta scattando delle foto per loro 0
(FR)
(TH) เขากำลังถ่ายรูปให้พวกเขา
(VI) Anh ấy đang chụp ảnh cho họ .
(ZH) 他 在 给 她们 拍照 。 Tā zài gěi tāmen pāizhào.
(TW) 他在給她們拍照。 Tā zài gěi tāmen pāizhào.




1330


Lincoln fue un gran estadista.




(EN) Lincoln was a great statesman .

(DE) Lincoln war ein großartiger Staatsmann 0
(NL)
(ES)
(IT) Lincoln era un grande statista 0
(FR)
(TH) ลินคอล์นเป็นรัฐบุรุษผู้ยิ่งใหญ่
(VI) Lincoln là một chính khách vĩ đại .
(ZH) 林肯 是 伟大 的 政治家 。 Línkěn shì wěidà de zhèngzhìjiā.
(TW) 林肯是偉大的政治家。 Línkěn shì wěidà de zhèngzhìjiā.




1340


El Museo Británico es el museo más majestuoso del mundo.




(EN) The British Museum is the most majestic museum in the world .

(DE) Das British Museum ist das majestätischste Museum der Welt 0
(NL)
(ES)
(IT) Il British Museum è il museo più maestoso del mondo 0
(FR)
(TH) บริติชมิวเซียมเป็นพิพิธภัณฑ์ที่สง่างามที่สุดในโลก
(VI) Bảo tàng Anh là bảo tàng hùng vĩ nhất trên thế giới .
(ZH) 大英博物馆 是 世界 上 最 宏伟 的 博物馆 。 Dà Yīng Bówùguǎn shì shìjiè shàng zuì hóngwěi de bówùguǎn.
(TW) 大英博物館是世界上最宏偉的博物館。 Dà Yīng Bówùguǎn shì shìjiè shàng zuì hóngwěi de bówùguǎn.




1341


La fruta del supermercado es muy fresca.




(EN) The fruit in the supermarket is very fresh .

(DE) Das Obst im Supermarkt ist sehr frisch 0
(NL)
(ES)
(IT) La frutta al supermercato è freschissima 0
(FR)
(TH) ผลไม้ในซูเปอร์มาร์เก็ตสดมาก
(VI) Trái cây trong siêu thị rất tươi .
(ZH) 超市 里 的 水果 很 新鲜 。 Chāoshì lǐ de shuǐguǒ hěn xīnxian.
(TW) 超市里的水果很新鮮。 Chāoshì lǐ de shuǐguǒ hěn xīnxian.




1345


Se está quitando el abrigo.




(EN) She is taking off her coat .

(DE) Sie zieht ihren Mantel aus 0
(NL)
(ES)
(IT) Si sta togliendo il cappotto 0
(FR)
(TH) เธอกำลังถอดเสื้อคลุมของเธอ
(VI) Cô ấy đang cởi áo khoác 0
(ZH) 她 正在 脱 外套 。 Tā zhèng zài tuō wàitào.
(TW) 她正在脫外套。 Tā zhèng zài tuō wàitào.




1348


El palacio es muy majestuoso.




(EN) The palace is very majestic .

(DE) Der Palast ist sehr majestätisch 0
(NL)
(ES)
(IT) Il palazzo è molto maestoso 0
(FR)
(TH) พระราชวังมีความสง่างามมาก
(VI) Cung điện rất hoành tráng .
(ZH) 皇宫 很 气派 。 Huánggōng hěn qìpai.
(TW) 皇宮很氣派。 Huánggōng hěn qìpai.




1351


El sabor del sushi es muy auténtico.




(EN) The taste of the sushi is very authentic .

(DE) Der Geschmack des Sushi ist sehr authentisch 0
(NL)
(ES)
(IT) Il gusto del sushi è molto autentico 0
(FR)
(TH) รสชาติของซูชิเป็นของแท้มาก
(VI) Hương vị của sushi rất chân thực .
(ZH) 寿司 的 味道 很 正宗 。 Shòusī de wèidao hěn zhèngzōng.
(TW) 壽司的味道很正宗。 Shòusī de wèidao hěn zhèngzōng.




1353


Me gustan los cactus.




(EN) I like cacti .

(DE) Ich mag Kakteen 0
(NL)
(ES)
(IT) Mi piacciono i cactus 0
(FR)
(TH) ผมชอบคาติ
(VI) Tôi thích xương rồng .
(ZH) 我 喜欢 仙人掌 。 Wǒ xǐhuan xiānrénzhǎng.
(TW) 我喜歡仙人掌。 Wǒ xǐhuan xiānrénzhǎng.




1365


Tiene el poder en la empresa.




(EN) He holds the power in the company .

(DE) Er hat die Macht in der Firma 0
(NL)
(ES)
(IT) Detiene il potere in azienda 0
(FR)
(TH) เขากุมอำนาจในบริษัท
(VI) Anh ta nắm giữ quyền lực trong công ty .
(ZH) 他 掌握 着 公司 的 大权 。 Tā zhǎngwòzhe gōngsī de dàquán.
(TW) 他掌握著公司的大權。 Tā zhǎngwòzhe gōngsī de dàquán.




1366


El puente Golden Gate es majestuoso.




(EN) The Golden Gate Bridge is majestic .

(DE) Die Golden Gate Bridge ist majestätisch 0
(NL)
(ES)
(IT) Il Golden Gate Bridge è maestoso 0
(FR)
(TH) สะพานโกลเดนเกตมีความสง่างาม
(VI) Cầu Cổng Vàng hùng vĩ .
(ZH) 金门大桥 很 雄伟 。 Jīnmén dàqiáo hěn xióngwěi.
(TW) 金門大橋很雄偉。 Jīnmén dàqiáo hěn xióngwěi.




1367


Dos por dos son cuatro.




(EN) Two times two is four .

(DE) Zwei mal zwei ist vier 0
(NL)
(ES)
(IT) Due per due fa quattro 0
(FR)
(TH) สองคูณสองเป็นสี่
(VI) Hai lần hai là bốn .
(ZH) 二 的 两倍 是 四 。 Èr de liǎngbèi shì sì.
(TW) 二的兩倍是四。 Èr de liǎngbèi shì sì.




1374


Una vez fue soldado.




(EN) He was once a soldier .

(DE) Er war einmal Soldat 0
(NL)
(ES)
(IT) Una volta era un soldato 0
(FR)
(TH) เขาเคยเป็นทหาร
(VI) Anh ấy đã từng là một người lính .
(ZH) 他 曾经 是 军人 。 Tā céngjīng shì jūnrén.
(TW) 他曾經是軍人。 Tā céngjīng shì jūnrén.




1402


Este problema [matemático] es muy complejo.




(EN) This [math] problem is very complex .

(DE) Dieses [mathematische] Problem ist sehr komplex 0
(NL)
(ES)
(IT) Questo problema [di matematica] è molto complesso 0
(FR)
(TH) ปัญหา [คณิตศาสตร์] นี้ซับซ้อนมาก
(VI) Vấn đề [toán học] này rất phức tạp .
(ZH) 这道题 很 复杂 。 Zhè dào tí hěn fùzá.
(TW) 這道題很複雜。 Zhè dào tí hěn fùzá.




1405


Se ha colocado una alfombra en el suelo.




(EN) A mat is laid out on the floor .

(DE) Auf dem Boden ist eine Matte ausgelegt 0
(NL)
(ES)
(IT) Un tappetino è stato posizionato sul pavimento 0
(FR)
(TH) เสื่อถูกวางบนพื้น
(VI) Một tấm chiếu đã được đặt trên sàn nhà .
(ZH) 地 上铺 了 一张 席子 。 Dìshang pūle yī zhāng xízi.
(TW) 地上鋪了一張席子。 Dìshang pūle yī zhāng xízi.




1410


Ya he estado en Rusia.




(EN) I have been to Russia before .

(DE) Ich war schon einmal in Russland 0
(NL)
(ES)
(IT) Sono già stato in Russia 0
(FR)
(TH) ฉันเคยไปรัสเซียมาก่อน
(VI) Tôi đã từng đến Nga trước đây .
(ZH) 我 去过 俄罗斯 。 Wǒ qùguò Éluósī.
(TW) 我去過俄羅斯。 Wǒ qùguò Éluósī.




1430


Ella sometió al hombre.




(EN) She subdued the man .

(DE) Sie überwältigte den Mann 0
(NL)
(ES)
(IT) Ha sottomesso l' uomo 0
(FR)
(TH) เธอปราบชายคนนั้น
(VI) Cô ấy đã khuất phục người đàn ông .
(ZH) 她 降伏 了 这个 男人 。 Tā xiángfúle zhège nánren.
(TW) 她降伏了這個男人。 Tā xiángfúle zhège nánren.




1462


Vuelvo a mi país para visitar a mis parientes y amigos.




(EN) I am going back to my home country to visit relatives and friends .

(DE) Ich gehe zurück in mein Heimatland , um Verwandte und Freunde zu besuchen 0
(NL)
(ES)
(IT) Torno nel mio paese d'origine per visitare parenti e amici 0
(FR)
(TH) ฉันจะกลับบ้านไปเยี่ยมญาติและเพื่อน
(VI) Tôi sắp về nước để thăm người thân và bạn bè .
(ZH) 我 准备 回国 探望 亲友 。 Wǒ zhǔnbèi huíguó tànwàng qīnyǒu.
(TW) 我準備回國探望親友。 Wǒ zhǔnbèi huíguó tànwàng qīnyǒu.




1479


Le encanta el helado.




(EN) She really loves ice cream .

(DE) Sie mag sehr gern Eis 0
(NL)
(ES)
(IT) Ama davvero il gelato 0
(FR)
(TH) เธอรักไอศกรีมมาก
(VI) Cô ấy rất thích ăn kem 0
(ZH) 她 很 喜欢 吃 冰淇淋 。 Tā hěn xǐhuan chī bīngqilín.
(TW) 她很喜歡吃冰淇淋。 Tā hěn xǐhuan chī bīngqilín.




1502


Le gusta coleccionar sellos.




(EN) He likes collecting stamps .

(DE) Er sammelt gerne Briefmarken 0
(NL)
(ES)
(IT) Gli piace collezionare francobolli 0
(FR)
(TH) เขาชอบสะสมแสตมป์
(VI) Anh ấy thích sưu tập tem 0
(ZH) 他 喜欢 收藏 邮票 。 Tā xǐhuan shōucáng yóupiào.
(TW) 他喜歡收藏郵票。 Tā xǐhuan shōucáng yóupiào.




1521


Los diamantes son muy duros.




(EN) Diamonds are very hard .

(DE) Diamanten sind sehr hart 0
(NL)
(ES)
(IT) I diamanti sono molto duri 0
(FR)
(TH) เพชรนั้นแข็งมาก
(VI) Kim cương rất cứng .
(ZH) 钻石 非常 坚硬 。 Zuànshí fēicháng jiānyìng.
(TW) 鑽石非常堅硬。 Zuànshí fēicháng jiānyìng.




1529


Está revisando un archivo adjunto en su correo electrónico.




(EN) She is checking an attachment in her e-mail .

(DE) Sie überprüft einen Anhang in ihrer E-Mail 0
(NL)
(ES)
(IT) Sta controllando un allegato nella sua posta elettronica 0
(FR)
(TH) เธอกำลังตรวจสอบสิ่งที่แนบมาในอีเมลของเธอ
(VI) Cô ấy đang kiểm tra tệp đính kèm trong e-mail của mình .
(ZH) 她 在 查看 邮箱 的 附件 。 Tā zài chákàn yóuxiāng de fùjiàn.
(TW) 她在查看郵箱的附件。 Tā zài chákàn yóuxiāng de fùjiàn.




1539


Se abrazan con fuerza.




(EN) They hug each other tightly .

(DE) Sie umarmen sich fest 0
(NL)
(ES)
(IT) Si abbracciano strettamente 0
(FR)
(TH) พวกเขากอดกันแน่น
(VI) Họ ôm nhau thật chặt .
(ZH) 他们 紧紧 地 抱 在 一起 。 Tāmen jǐnjǐn de bào zài yīqǐ.
(TW) 他們緊緊地抱在一起。 Tāmen jǐnjǐn de bào zài yīqǐ.




1566


La presa es muy fuerte.




(EN) The dam is very strong .

(DE) Der Damm ist massiv 0
(NL)
(ES)
(IT) La diga è molto forte 0
(FR)
(TH) เขื่อนมีความแข็งแรงมาก
(VI) Đập rất mạnh .
(ZH) 水坝 非常 坚固 。 Shuǐbà fēicháng jiāngù.
(TW) 水壩非常堅固。 Shuǐbà fēicháng jiāngù.




1595


La máquina funciona de forma estable.




(EN) The machine is running stably .

(DE) Die Maschine läuft stabil 0
(NL)
(ES)
(IT) La macchina funziona stabilmente 0
(FR)
(TH) เครื่องทำงานได้อย่างเสถียร
(VI) Máy đang chạy ổn định .
(ZH) 机器运行 稳定 。 Jīqì yùnxíng wěndìng.
(TW) 機器運行穩定。 Jīqì yùnxíng wěndìng.




1599


Las máquinas pueden hacer el trabajo de los humanos.




(EN) Machines can do the work of humans .

(DE) Maschinen können anstelle von Menschen arbeiten 0
(NL)
(ES)
(IT) Le macchine possono fare il lavoro degli esseri umani 0
(FR)
(TH) เครื่องจักรสามารถทำงานของมนุษย์ได้
(VI) Máy móc có thể làm việc thay cho con người .
(ZH) 机器 可以 代替 人 工作 。 Jīqì kěyǐ dàitì rén gōngzuò.
(TW) 機器可以代替人工作。 Jīqì kěyǐ dàitì rén gōngzuò.




1604


Para cruzar la calle, hay que utilizar el paso de peatones.




(EN) To cross the street , one should use the crosswalk .

(DE) Um die Straße zu überqueren , sollte man den Zebrastreifen benutzen 0
(NL)
(ES)
(IT) Per attraversare la strada, si dovrebbe usare il passaggio pedonale 0
(FR)
(TH) การข้ามถนนควรใช้ทางม้าลาย
(VI) Để sang đường , người ta nên sử dụng lối đi dành cho người đi bộ .
(ZH) 过 马路 要 走 人行横道 。 Guò mǎlù yào zǒu rénxíng héngdào.
(TW) 過馬路要走人行橫道。 Guò mǎlù yào zǒu rénxíng héngdào.




1624


China y Estados Unidos han establecido una relación diplomática.




(EN) China and the U .S . have established a diplomatic relationship .

(DE) China und die USA haben diplomatische Beziehungen aufgenommen 0
(NL)
(ES)
(IT) La Cina e gli Stati Uniti hanno stabilito una relazione diplomatica 0
(FR)
(TH) จีนและสหรัฐอเมริกา ได้สถาปนาความสัมพันธ์ทางการฑูต
(VI) Trung Quốc và Hoa Kỳ đã thiết lập một mối quan hệ ngoại giao .
(ZH) 中国 和 美国 建立 了 邦交 。 Zhōngguó hé Měiguó jiànlìle bāngjiāo.
(TW) 中國和美國建立了邦交。 Zhōngguó hé Měiguó jiànlìle bāngjiāo.




1643


Me gusta el tofu.




(EN) I like tofu .

(DE) Ich mag Tofu 0
(NL)
(ES)
(IT) Adoro il tofu 0
(FR)
(TH) ฉันชอบเต้าหู้
(VI) Tôi thích ăn đậu phụ .
(ZH) 我 喜欢 吃豆腐 。 Wǒ xǐhuan chī dòufu.
(TW) 我喜歡吃豆腐。 Wǒ xǐhuan chī dòufu.




1645


Nunca siembres la discordia entre marido y mujer.




(EN) Never sow discord between husband and wife .

(DE) Säe niemals Zwietracht zwischen Mann und Frau 0
(NL)
(ES)
(IT) Non seminare mai discordia tra marito e moglie 0
(FR)
(TH) อย่าหว่านความบาดหมางกันระหว่างสามีภรรยา
(VI) Đừng bao giờ gieo rắc mối bất hòa giữa vợ và chồng .
(ZH) 千万 不要 挑拨 夫妻关系 。 Qiānwàn bùyào tiǎobō fūqī guānxi.
(TW) 千萬不要挑撥夫妻關係。 Qiānwàn bùyào tiǎobō fūqī guānxi.




1649


El sabor del vino es un poco débil.




(EN) The taste of the wine is a little weak .

(DE) Der Geschmack des Weins ist etwas schwach 0
(NL)
(ES)
(IT) Il sapore del vino è un po debole 0
(FR)
(TH) รสชาติของไวน์อ่อนไปนิด
(VI) Vị rượu hơi yếu .
(ZH) 酒 的 味道 有点 淡 。 Jiǔ de wèidao yǒudiǎn dàn.
(TW) 酒的味道有點淡。 Jiǔ de wèidao yǒudiǎn dàn.




1663


Puede ser muy problemático perder el pasaporte cuando se viaja al extranjero.




(EN) It can be very troublesome if you lose your passport when traveling overseas .

(DE) Der Verlust des Reisepasses auf einer Auslandsreise kann sehr problematisch sein 0
(NL)
(ES)
(IT) Può essere molto fastidioso se perdi il passaporto quando viaggi all' estero 0
(FR)
(TH) เป็นไปได้มากถ้าคุณทำหนังสือเดินทางหายเมื่อเดินทางไปต่างประเทศ
(VI) Sẽ rất rắc rối nếu bạn bị mất hộ chiếu khi đi du lịch nước ngoài .
(ZH) 出国 旅行 护照 丢 了 会 很 麻烦 。 Chūguó lǚxíng hùzhào diūle huì hěn máfan.
(TW) 出國旅行護照丟了會很麻煩。 Chūguó lǚxíng hùzhào diūle huì hěn máfan.




1696


El marido se disculpa con su mujer.




(EN) The husband apologizes to his wife .

(DE) Der Ehemann entschuldigt sich bei seiner Frau 0
(NL)
(ES)
(IT) Il marito si scusa con sua moglie 0
(FR)
(TH) สามีขอโทษภรรยา
(VI) Chồng xin lỗi vợ .
(ZH) 丈夫 向 妻子 道歉 。 Zhàngfu xiàng qīzi dàoqiàn.
(TW) 丈夫向妻子道歉。 Zhàngfu xiàng qīzi dàoqiàn.




1707


Me encantan las almendras.




(EN) I love almonds .

(DE) Ich liebe Mandeln 0
(NL)
(ES)
(IT) Amo le mandorle 0
(FR)
(TH) ฉันรักอัลมอนด์
(VI) Tôi yêu hạnh nhân
(ZH) 我 爱 吃 杏仁 。 Wǒ ài chī xìngrén.
(TW) 我愛吃杏仁。 Wǒ ài chī xìngrén.




1710


En el mercado se venden todo tipo de verduras.




(EN) All kinds of vegetables are sold in the market .

(DE) Alle Arten von Gemüse werden auf dem Markt verkauft 0
(NL)
(ES)
(IT) Tutti i tipi di verdure vengono venduti sul mercato 0
(FR)
(TH) ผักทุกชนิดมีขายตามท้องตลาด
(VI) Tất cả các loại rau được bán trong chợ .
(ZH) 市场 里 出售 各种 蔬菜 。 Shìchǎng lǐ chūshòu gè zhǒng shūcài.
(TW) 市場裡出售各種蔬菜。 Shìchǎng lǐ chūshòu gè zhǒng shūcài.




1736


El niño se ha graduado y sus padres están contentos.




(EN) The child has graduated , and his parents are pleased .

(DE) Das Kind hat seinen Abschluss gemacht und seine Eltern freuen sich 0
(NL)
(ES)
(IT) Il bambino si è laureato ei suoi genitori sono contenti 0
(FR)
(TH) เด็กจบการศึกษาและพ่อแม่ของเขายินดี
(VI) Đứa trẻ đã tốt nghiệp , và cha mẹ của nó hài lòng .
(ZH) 孩子 毕业 了 , 父母 感到 很 欣喜 。 Háizi bìyè le, fùmǔ gǎndào hěn xīnxǐ.
(TW) 孩子畢業了，父母感到很欣喜。 Háizi bìyè le, fùmǔ gǎndào hěn xīnxǐ.




1738


No hay que abandonar los estudios a mitad de camino.




(EN) One mustn't give up halfway in one's studies .

(DE) Man darf sein Studium nicht auf halbem Wege aufgeben 0
(NL)
(ES)
(IT) Non ci si deve arrendere a metà strada negli studi 0
(FR)
(TH) การเรียนรู้ไม่สามารถทิ้งไว้ครึ่งทาง
(VI) Việc học không thể bỏ dở giữa chừng .
(ZH) 学习 不能 半途而废 。 Xuéxí bù néng bàntú'érfèi.
(TW) 學習不能半途而廢。 Xuéxí bù néng bàntú'érfèi.




1751


Salen de excursión cuando tienen tiempo libre.




(EN) They go on trips when they have free time .

(DE) Sie machen Ausflüge , wenn sie Freizeit haben 0
(NL)
(ES)
(IT) Andavano in gita quando avevano tempo libero 0
(FR)
(TH) พวกเขาออกไปเที่ยวเมื่อมีเวลาว่าง
(VI) Họ đã đi chơi khi có thời gian rảnh .
(ZH) 空閒 的 时候 他们 去 郊遊 。 Kòngxián de shíhou tāmen qù jiāoyóu.
(TW) 空閑的時候他們去郊游。 Kòngxián de shíhou tāmen qù jiāoyóu.




1755


La acumulación de nieve ha bloqueado el tráfico.




(EN) The buildup of snow has blocked traffic .

(DE) Die Schneemassen blockieren den Verkehr 0
(NL)
(ES)
(IT) L' accumulo di neve ha bloccato il traffico 0
(FR)
(TH) การก่อตัวของหิมะได้กีดขวางการจราจร
(VI) Việc tích tụ tuyết đã làm tắc nghẽn giao thông .
(ZH) 积雪 阻碍 了 交通 。 Jīxuě zǔ'àile jiāotōng.
(TW) 積雪阻礙了交通。 Jīxuě zǔ'àile jiāotōng.




1772


Toma una píldora de esta medicina cada vez.




(EN) Take one pill of this medicine each time .

(DE) Nehmen Sie jedes Mal eine Pille dieses Arzneimittels ein 0
(NL)
(ES)
(IT) Prendi una pillola di questo medicinale ogni volta 0
(FR)
(TH) กินยานี้ครั้งละหนึ่งเม็ด
(VI) Uống một viên thuốc này mỗi lần .
(ZH) 这种 药 每次 服 一粒 。 Zhè zhǒng yào měi cì fú yī lì.
(TW) 這種藥每次服一粒。 Zhè zhǒng yào měi cì fú yī lì.




1801


Ella está sentada bajo el toldo.




(EN) She is sitting under the awning .

(DE) Sie sitzt unter der Markise 0
(NL)
(ES)
(IT) È seduta sotto il tendone 0
(FR)
(TH) เธอนั่งอยู่ใต้กันสาด
(VI) Cô ấy đang ngồi dưới mái hiên .
(ZH) 她 坐在 凉棚 下面 。 Tā zuò zài liángpéng xiàmiàn.
(TW) 她坐在涼棚下面。 Tā zuò zài liángpéng xiàmiàn.




1806


Le gusta comer amapo tofu.




(EN) He likes to eat Ma Po Tofu .

(DE) Er isst gerne Ma Po Tofu 0
(NL)
(ES)
(IT) Gli piace mangiare ' l' amapo tofu ' 0
(FR)
(TH) เขาชอบกินอะมาโปโทฟุ'
(VI) Anh ấy thích ăn đậu phụ amapo ' .
(ZH) 他 喜欢 吃 麻婆豆腐 。 Tā xǐhuan chī mápó dòufu.
(TW) 他喜歡吃麻婆豆腐。 Tā xǐhuan chī mápó dòufu.




1823


Este es el manuscrito original.




(EN) This is the original manuscript .

(DE) Dies ist das Originalmanuskript 0
(NL)
(ES)
(IT) Questo è il manoscritto originale 0
(FR)
(TH) นี่คือต้นฉบับต้นฉบับ
(VI) Đây là bản thảo gốc .
(ZH) 这份 是 原稿 。 Zhè fèn shì yuángǎo.
(TW) 這份是原稿。 Zhè fèn shì yuángǎo.




1832


La máquina de hilar está haciendo hilo.




(EN) The spinning machine is making thread .

(DE) Die Spinnerei-Maschine spinnt Garne 0
(NL)
(ES)
(IT) Il filatoio sta facendo il filo 0
(FR)
(TH) เครื่องปั่นด้ายทำด้าย
(VI) Máy kéo sợi đang tạo sợi 0
(ZH) 纺纱机 在 纺线 。 Fǎngshājī zài fǎngxiàn.
(TW) 紡紗機在紡線。 Fǎngshājī zài fǎngxiàn.




1833


El hotel está equipado con una puerta giratoria automática.




(EN) The hotel is equipped with an automatic revolving door .

(DE) Das Hotel ist mit automatischen Drehtüren ausgestattet 0
(NL)
(ES)
(IT) L' hotel è dotato di una porta girevole automatica 0
(FR)
(TH) โรงแรมมีประตูหมุนอัตโนมัติ
(VI) Khách sạn được trang bị cửa quay tự động .
(ZH) 饭店 里 设有 自动 旋转门 。 Fàndiàn lǐ shèyǒu zìdòng xuánzhuǎnmén.
(TW) 飯店裡設有自動旋轉門。 Fàndiàn lǐ shèyǒu zìdòng xuánzhuǎnmén.




1846


El tema es demasiado complicado, no puedo hacerlo.




(EN) The topic is too complicated , I can't do it .

(DE) Das Thema ist zu kompliziert , das schaffe ich nicht 0
(NL)
(ES)
(IT) L' argomento è troppo complicato, non posso farlo 0
(FR)
(TH) หัวข้อมันซับซ้อนเกินไป ฉันทำไม่ได้
(VI) Đề tài phức tạp quá , tôi không làm được .
(ZH) 这道 题目 太 深奥 , 我 不会 做 。 Zhè dào tímù tài shēn'ào, wǒ bù huì zuò.
(TW) 這道題目太深奧，我不會做。 Zhè dào tímù tài shēn'ào, wǒ bù huì zuò.




1851


Se puede sacar dinero de un cajero automático con una tarjeta.




(EN) One can withdraw cash from an ATM machine using a card .

(DE) Mit der ATM-Karte kann man Geld abheben 0
(NL)
(ES)
(IT) Si può prelevare contanti da un bancomat utilizzando una carta 0
(FR)
(TH) สามารถถอนเงินสดจากเครื่องเอทีเอ็มโดยใช้บัตร
(VI) Người ta có thể rút tiền mặt từ máy ATM bằng thẻ .
(ZH) ATM 凭卡取 钱 。 ATM píng kǎ qǔqián.
(TW) ATM憑卡取錢。 ATM píng kǎ qǔqián.




1855


Me gusta el puré de patatas.




(EN) I like mashed potatoes .

(DE) Ich mag Kartoffelpüree 0
(NL)
(ES)
(IT) Mi piace il purè di patate 0
(FR)
(TH) ฉันชอบมันฝรั่งบด
(VI) Tôi thích khoai tây nghiền .
(ZH) 我 爱 吃 土豆泥 。 Wǒ ài chī tǔdòuní.
(TW) 我愛吃土豆泥。 Wǒ ài chī tǔdòuní.




1857


La cama ya está hecha.




(EN) The bed is already made .

(DE) Das Bett ist schon gemacht 0
(NL)
(ES)
(IT) Il letto è già fatto 0
(FR)
(TH) เตียงนอนทำเสร็จแล้ว
(VI) Giường đã được dọn sẵn .
(ZH) 床 已经 铺 好 了 。 Chuáng yǐjing pūhǎo le.
(TW) 床已經鋪好了。 Chuáng yǐjing pūhǎo le.




1876


Están haciendo una limpieza a fondo.




(EN) They are doing a thorough cleaning .

(DE) Sie machen eine gründliche Reinigung 0
(NL)
(ES)
(IT) Stanno facendo una pulizia accurata 0
(FR)
(TH) พวกเขากำลังทำความสะอาดอย่างละเอียด
(VI) Họ đang làm sạch kỹ lưỡng 0
(ZH) 她们 在 进行 彻底 的 大扫除 。 Tāmen zài jìnxíng chèdǐ de dàsǎochú.
(TW) 她們在進行徹底的大掃除。 Tāmen zài jìnxíng chèdǐ de dàsǎochú.




1897


Se siente culpable delante de su novia.




(EN) He feels guilty in front of his girlfriend .

(DE) Er fühlt sich vor seiner Freundin machtlos 0
(NL)
(ES)
(IT) Si sente in colpa davanti alla sua ragazza 0
(FR)
(TH) เขารู้สึกผิดต่อหน้าแฟนสาว
(VI) Anh ấy cảm thấy có lỗi trước mặt bạn gái của mình .
(ZH) 他 在 女朋友 面前 感到 心虚 。 Tā zài nǚpéngyou miànqián gǎndào xīnxū.
(TW) 他在女朋友面前感到心虛。 Tā zài nǚpéngyou miànqián gǎndào xīnxū.




1899


Se abrazan con cariño.




(EN) They embraced each other lovingly .

(DE) Sie umarmten sich liebevoll 0
(NL)
(ES)
(IT) Si abbracciarono amorevolmente 0
(FR)
(TH) พวกเขาโอบกอดกันด้วยความรัก
(VI) Họ ôm nhau tình tứ .
(ZH) 他们 亲密 的 拥抱 在 一起 。 Tāmen qīnmì de yōngbào zài yīqǐ.
(TW) 他們親密的擁抱在一起。 Tāmen qīnmì de yōngbào zài yīqǐ.




1906


Está haciendo un experimento con el instrumento.




(EN) She is doing an experiment with the instrument .

(DE) Sie macht ein Experiment mit dem Instrument 0
(NL)
(ES)
(IT) Sta facendo un esperimento con lo strumento 0
(FR)
(TH) เธอกำลังทำการทดลองกับครื่องมือ
(VI) Cô ấy đang làm một cuộc thử nghiệm với nhạc cụ .
(ZH) 她 正在 用 仪器 做 实验 。 Tā zhèng zài yòng yíqì zuò shíyàn.
(TW) 她正在用儀器做實驗。 Tā zhèng zài yòng yíqì zuò shíyàn.




1918


Cierra los botones.




(EN) He's buttoning up .

(DE) Er macht die Knöpfe zu 0
(NL)
(ES)
(IT) Chiude i bottoni 0
(FR)
(TH) เขาปิดปุ่มต่างๆ
(VI) Anh ấy đang đóng cúc áo .
(ZH) 他 在 扣 纽扣 。 Tā zài kòu niǔkòu.
(TW) 他在扣紐扣。 Tā zài kòu niǔkòu.




1963


Esto es pasta de maíz.




(EN) This is cornmeal paste .

(DE) Dies ist Maismehlpaste 0
(NL)
(ES)
(IT) Questa è pasta di farina di mais 0
(FR)
(TH) นี่คือแป้งข้าวโพด
(VI) Đây là bột ngô .
(ZH) 这是 玉米糊 。 Zhè shì yùmǐ hú.
(TW) 這是玉米糊。 Zhè shì yùmǐ hú.




1984


Está haciendo un rompecabezas.




(EN) He is doing a jigsaw puzzle .

(DE) Er macht ein Puzzle 0
(NL)
(ES)
(IT) Sta facendo un puzzle 0
(FR)
(TH) เขากำลังทำตัวต่อจิ๊กซอว์
(VI) Anh ấy đang chơi trò chơi ghép hình .
(ZH) 他 在 拼图 。 Tā zài pīntú.
(TW) 他在拼圖。 Tā zài pīntú.




2018


Me gustan las bebidas como los zumos y los refrescos.




(EN) I like drinks like juice and soda .

(DE) Ich mag Getränke wie Saft und Soda 0
(NL)
(ES)
(IT) Mi piacciono le bevande come il succo e la soda 0
(FR)
(TH) ฉันชอบเครื่องดื่มเช่นน้ำผลไม้และโซดา
(VI) Tôi thích đồ uống như nước trái cây và soda .
(ZH) 我 喜欢 诸如 果汁 、 汽水 这样 的 饮料 。 Wǒ xǐhuan zhūrú guǒzhī、qìshuǐ zhèyàng de yǐnliào.
(TW) 我喜歡諸如果汁、汽水這樣的飲料。 Wǒ xǐhuan zhūrú guǒzhī、qìshuǐ zhèyàng de yǐnliào.




2019


Tengo un anillo de diamantes.




(EN) I have a diamond ring .

(DE) Ich habe einen Diamantring 0
(NL)
(ES)
(IT) Ho un anello di diamanti 0
(FR)
(TH) ฉันมีแหวนเพชร
(VI) Tôi có một chiếc nhẫn kim cương .
(ZH) 我 有 一颗 钻戒 。 Wǒ yǒu yī kē zuànjiè.
(TW) 我有一顆鑽戒。 Wǒ yǒu yī kē zuànjiè.




2021


Aquí hay una verdadera escasez de agua.




(EN) There is a real water shortage here .

(DE) Es mangelt vor allem an Wasser 0
(NL)
(ES)
(IT) C'è una vera carenza d'acqua qui 0
(FR)
(TH) ขาดแคลนน้ำอย่างแท้จริงที่นี่
(VI) Ở đây đặc biệt thiếu nguồn nước .
(ZH) 这 里 特别 缺乏 水资源 。 Zhèli tèbié quēfá shuǐ zīyuán.
(TW) 這裡特別缺乏水資源。 Zhèli tèbié quēfá shuǐ zīyuán.




2022


Los estudiantes de esta clase se han graduado.




(EN) The students of this class have graduated .

(DE) Die Studenten dieses Jahrgangs haben ihren Abschluss gemacht 0
(NL)
(ES)
(IT) Questi studenti di questa classe si sono diplomati 0
(FR)
(TH) นักเรียนชั้นนี้จบการศึกษาแล้ว
(VI) Học sinh của lớp này đã tốt nghiệp .
(ZH) 这届 学生 毕业 了 。 Zhè jiè xuésheng bìyè le.
(TW) 這屆學生畢業了。 Zhè jiè xuésheng bìyè le.




2038


No permite que su marido salga.




(EN) She won't allow her husband to go out .

(DE) Sie lässt nicht zu , dass ihr Mann ausgeht 0
(NL)
(ES)
(IT) Non permetterà a suo marito di uscire 0
(FR)
(TH) เธอจะไม่ยอมให้สามีออกไป
(VI) Cô ấy thắng không cho chồng đi chơi .
(ZH) 她 不 允许 丈夫 出门 。 Tā bù yǔnxǔ zhàngfu chūmén.
(TW) 她不允許丈夫出門。 Tā bù yǔnxǔ zhàngfu chūmén.




2068


Mamá está leyendo conmigo.




(EN) Mom is reading with me .

(DE) Mama liest mit mir 0
(NL)
(ES)
(IT) La mamma sta leggendo con me 0
(FR)
(TH) แม่กำลังอ่านหนังสือกับฉัน
(VI) Mẹ đang đọc với tôi .
(ZH) 妈妈 陪 我 读书 。 Māma péi wǒ dúshū.
(TW) 媽媽陪我讀書。 Māma péi wǒ dúshū.




2099


Se están tomando un breve descanso en medio de su viaje.




(EN) They are taking a brief rest in the middle of their journey .

(DE) Während der Fahrt machen sie eine kurze Pause 0
(NL)
(ES)
(IT) Stanno prendendo una breve pausa nel mezzo del loro viaggio 0
(FR)
(TH) พวกเขากำลังพักผ่อนช่วงสั้นๆ ระหว่างการเดินทาง
(VI) Họ đang nghỉ ngơi ngắn ngủi ở giữa hành trình của họ .
(ZH) 他们 在 旅途 中 短暂 的 休息 。 Tāmen zài lǚtú zhōng duǎnzàn de xiūxi.
(TW) 他們在旅途中短暫的休息。 Tāmen zài lǚtú zhōng duǎnzàn de xiūxi.




2112


Es una antigua tradición dar un sobre rojo cuando se asiste a un banquete de bodas.




(EN) It is an old tradition to give a red envelope when one attends a wedding banquet .

(DE) Es ist eine alte Tradition , einen roten Umschlag zu geben , wenn man an einem Hochzeitsbankett teilnimmt 0
(NL)
(ES)
(IT) È un' antica tradizione regalare una busta rossa quando si partecipa a un banchetto di nozze 0
(FR)
(TH) เป็นประเพณีเก่าแก่ที่จะให้ซองจดหมายสีแดงเมื่อเข้าร่วมงานเลี้ยงงานแต่งงาน
(VI) Truyền thống cũ để tặng một phong bì đỏ khi một người tham dự tiệc cưới .
(ZH) 吃 喜酒 送 红包 是 老规矩 。 Chī xǐjiǔ sòng hóngbāo shì lǎoguīju.
(TW) 吃喜酒送紅包是老規矩。 Chī xǐjiǔ sòng hóngbāo shì lǎoguīju.




2123


Me gusta el pan untado con mantequilla.




(EN) I like bread spread with butter .

(DE) Ich mag Brot mit Butter 0
(NL)
(ES)
(IT) Mi piace il pane spalmato con il burro 0
(FR)
(TH) ฉันชอบขนมปังทาเนย
(VI) Tôi thích bánh mì phết bơ 0
(ZH) 我 喜欢 在 面包 上 抹 黄油 。 Wǒ xǐhuan zài miànbāo shàng mǒ huángyóu.
(TW) 我喜歡在麵包上抹黃油。 Wǒ xǐhuan zài miànbāo shàng mǒ huángyóu.




2155


Mamá ha trasladado el plantón de flores a una gran maceta.




(EN) Mom moved the flower seedling to a big flowerpot .

(DE) Mama pflanzt den Setzling in einen großen Blumentopf 0
(NL)
(ES)
(IT) La mamma ha spostato la piantina di fiori in un grande vaso di fiori 0
(FR)
(TH) คุณแม่ย้ายที่ปลูกดอกไม้ไปที่กระถางดอกไม้ขนาดใหญ่
(VI) Mẹ chuyển cây giống hoa sang một lọ hoa lớn .
(ZH) 妈妈 把 花苗 挪到 大 花盆 里 。 Māma bǎ huāmiáo nuó dào dà huāpén lǐ.
(TW) 媽媽把花苗挪到大花盆裡。 Māma bǎ huāmiáo nuó dào dà huāpén lǐ.




2159


Hay mucha gente en el mercado.




(EN) It is very crowded in the market .

(DE) Es ist sehr voll auf dem Markt 0
(NL)
(ES)
(IT) È molto affollato nel mercato 0
(FR)
(TH) ในตลาดคนเยอะมาก
(VI) Chợ đông đúc lắm .
(ZH) 市场 里 很挤 。 Shìchǎng lǐ hěn jǐ.
(TW) 市場裡很擠。 Shìchǎng lǐ hěn jǐ.




2183


El brillo de los diamantes es deslumbrante.




(EN) The brilliance of diamonds is dazzling .

(DE) Der Diamant erstrahlt in seinem Glanz 0
(NL)
(ES)
(IT) La brillantezza dei diamanti è abbagliante 0
(FR)
(TH) ความแวววาวของเพชรเป็นประกายระยิบระยับ
(VI) Kim cương sáng chói lóa mắt 0
(ZH) 钻石 的 光芒 很 耀眼 。 Zuànshí de guāngmáng hěn yàoyǎn.
(TW) 鑽石的光芒很耀眼。 Zuànshí de guāngmáng hěn yàoyǎn.




2189


El alcalde hizo un anuncio importante (lit., "anunció solemnemente/seriamente una información").




(EN) eine wichtige Ankündigung (wörtlich: feierlich / ernsthaft eine Information angekündigt) .

(DE) annoncé solennellement/sérieusement une information) 0 Der Bürgermeister machte
(NL)
(ES)
(IT) bố một thông tin) 0 Il sindaco ha fatto un annuncio importante 0
(FR)
(TH) นายกเทศมนตรีประกาศสำคัญ (ตามตัวอักษร "ประกาศข้อมูลอย่างเคร่งขรึม")
(VI) Thị trưởng đã đưa ra một thông báo quan trọng (lit . , trang trọng / nghiêm túc công
(ZH) 市长 郑重 宣 布 一项 消息 。 Shìzhǎng zhèngzhòng xuānbù yī xiàng xiāoxi.
(TW) 市長鄭重宣布一項消息。 Shìzhǎng zhèngzhòng xuānbù yī xiàng xiāoxi.




2198


He estado en Macao.




(EN) I have been to Macau .

(DE) Ich war schon in Macau 0
(NL)
(ES)
(IT) Sono stato a Macao 0
(FR)
(TH) ฉันเคยไปมาเก๊า
(VI) Tôi đã đến Ma Cao .
(ZH) 我 去过 澳门 。 Wǒ qùguò Àomén.
(TW) 我去過澳門。 Wǒ qùguò Àomén.




2204


Las bebidas alcohólicas deben consumirse con moderación.




(EN) Alcoholic beverages should be consumed in moderation .

(DE) Trinken Sie Alkohol in Maßen 0
(NL)
(ES)
(IT) Le bevande alcoliche dovrebbero essere consumate con moderazione 0
(FR)
(TH) เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ควรบริโภคในปริมาณที่พอเหมาะ
(VI) Đồ uống có cồn nên được tiêu thụ vừa phải .
(ZH) 饮酒 要 适量 。 Yǐnjiǔ yào shìliàng.
(TW) 飲酒要適量。 Yǐnjiǔ yào shìliàng.




2205


El pingüino es la mascota del equipo.




(EN) The penguin is the mascot of the team .

(DE) Der Pinguin ist das Maskottchen des Teams 0
(NL)
(ES)
(IT) Il pinguino è la mascotte della squadra 0
(FR)
(TH) เพนกวินเป็นตัวนำโชคของทีม
(VI) Chú chim cánh cụt là linh vật của đội .
(ZH) 企鹅 是 球队 的 吉祥物 。 Qǐ'é shì qiúduì de jíxiángwù.
(TW) 企鵝是球隊的吉祥物。 Qǐ'é shì qiúduì de jíxiángwù.




2219


Está haciendo un borrador.




(EN) He is making an outline .

(DE) Er macht eine Skizze 0
(NL)
(ES)
(IT) Sta facendo uno schema 0
(FR)
(TH) เขาเขียนร่าง
(VI) Anh ấy đang lập dàn ý 0
(ZH) 他 在 列 提纲 。 Tā zài liè tígāng.
(TW) 他在列提綱。 Tā zài liè tígāng.




2220


Los imanes se atraen.




(EN) The magnets attract each other .

(DE) Die Magnete ziehen sich an 0
(NL)
(ES)
(IT) I magneti si attraggono 0
(FR)
(TH) แม่เหล็กดึงดูดซึ่งกันและกัน
(VI) Các nam châm hút nhau .
(ZH) 磁铁 互相 吸引 。 Cítiě hùxiāng xīyǐn.
(TW) 磁鐵互相吸引。 Cítiě hùxiāng xīyǐn.




2230


Los soldados avanzan al paso.




(EN) The soldiers are marching forward in step .

(DE) Die Soldaten marschieren im Gleichschritt vorwärts 0
(NL)
(ES)
(IT) I soldati stanno avanzando al passo 0
(FR)
(TH) ทหารกำลังก้าวไปข้างหน้าอย่างเป็นขั้นเป็นตอน
(VI) Những người lính đang tiến từng bước .
(ZH) 军人 踏步 向前走 。 Jūnrén tàbù xiàngqián zǒu.
(TW) 軍人踏步向前走。 Jūnrén tàbù xiàngqián zǒu.




2271


Está pintando.




(EN) He is painting .

(DE) Er malt 0
(NL)
(ES)
(IT) Sta dipingendo 0
(FR)
(TH) เขากำลังวาดภาพ
(VI) Anh ấy đang vẽ .
(ZH) 他 在 涂 油漆 。 Tā zài tú yóuqī.
(TW) 他在塗油漆。 Tā zài tú yóuqī.




2290


Se equivoca una y otra vez.




(EN) He makes mistakes again and again .

(DE) Er macht immer wieder Fehler 0
(NL)
(ES)
(IT) Fa errori ancora e ancora 0
(FR)
(TH) เขาทำผิดซ้ำแล้วซ้ำเล่า
(VI) Anh ấy phạm sai lầm hết lần này đến lần khác .
(ZH) 他 三番五次 的 犯错 。 Tā sānfān-wǔcì de fàncuò.
(TW) 他三番五次的犯錯。 Tā sānfān-wǔcì de fàncuò.




2292


El mercado de valores tiende a subir.




(EN) The stock market is trending upwards .

(DE) Der Aktienmarkt tendiert nach oben 0
(NL)
(ES)
(IT) Il mercato azionario è in rialzo 0
(FR)
(TH) ตลาดหุ้นมีแนวโน้มขาขึ้น
(VI) Thị trường chứng khoán đang có xu hướng đi lên .
(ZH) 股票 有 上涨 的 趋势 。 Gǔpiào yǒu shàngzhǎng de qūshì.
(TW) 股票有上漲的趨勢。 Gǔpiào yǒu shàngzhǎng de qūshì.




2320


No culpes a los demás injustamente por las cosas que has hecho mal.




(EN) Don't blame others unfairly for things that you have done wrong .

(DE) Geben Sie nicht anderen die Schuld , wenn Sie etwas falsch machen 0
(NL)
(ES)
(IT) Non incolpare gli altri ingiustamente per cose che hai fatto di sbagliato 0
(FR)
(TH) อย่าโทษผู้อื่นอย่างไม่เป็นธรรมในสิ่งที่คุณทำผิด
(VI) Đừng đổ lỗi bất công cho người khác về những điều bạn đã làm sai .
(ZH) 你 做 错 了 不要 赖 别人 。 Nǐ zuòcuòle bùyào lài biérén.
(TW) 你做錯了不要賴別人。 Nǐ zuòcuòle bùyào lài biérén.




2325


Saluda a los nobles guardias.




(EN) Salute the noble guards .

(DE) Eine Hommage an unsere edlen Wächter 0
(NL)
(ES)
(IT) Salutate le nobili guardie 0
(FR)
(TH) ทักทายเหล่าผู้พิทักษ์ผู้สูงศักดิ์
(VI) Chào các vệ binh cao quý 0
(ZH) 向 崇高 的 卫士 们 致敬 。 Xiàng chónggāo de wèishì men zhìjìng.
(TW) 向崇高的衛士們致敬。 Xiàng chónggāo de wèishì men zhìjìng.




2328


Su pulso es normal.




(EN) Your pulse is normal .

(DE) Ihr Puls ist normal 0
(NL)
(ES)
(IT) Il tuo polso è normale 0
(FR)
(TH) ชีพจรของคุณเป็นปกติ
(VI) Mạch của bạn vẫn bình thường 0
(ZH) 您 的 脉搏 很 正常 。 Nín de màibó hěn zhèngcháng.
(TW) 您的脈搏很正常。 Nín de màibó hěn zhèngcháng.




2330


La empresa por fin tiene beneficios este mes.




(EN) The company finally makes a profit this month .

(DE) Das Unternehmen macht diesen Monat endlich Gewinn 0
(NL)
(ES)
(IT) L' azienda finalmente realizza un profitto questo mese 0
(FR)
(TH) ในที่สุดบริษัทก็ทำกำไรได้ในเดือนนี้
(VI) Cuối cùng thì công ty cũng có lãi trong tháng này .
(ZH) 这个 月 公司 终于 赢利 了 。 Zhège yuè gōngsī zhōngyú yínglì le.
(TW) 這個月公司終於贏利了。 Zhège yuè gōngsī zhōngyú yínglì le.




2357


Nos vamos de viaje en coche.




(EN) We are going on a driving trip .

(DE) Wir machen eine Tour mit dem Auto 0
(NL)
(ES)
(IT) Stiamo andando in viaggio in macchina 0
(FR)
(TH) เรากำลังจะขับรถเที่ยว
(VI) Chúng tôi đang đi trên một chuyến đi lái xe .
(ZH) 我们 驾车 去 旅遊 。 Wǒmen jiàchē qù lǚyóu.
(TW) 我們駕車去旅游。 Wǒmen jiàchē qù lǚyóu.




2361


Mamá ha hecho unos crepes.




(EN) Mom has made some crêpes .

(DE) Mama hat ein paar Crêpes gemacht 0
(NL)
(ES)
(IT) La mamma ha fatto delle crêpes 0
(FR)
(TH) แม่ได้ทำเครป
(VI) Mẹ đã làm một số bánh crêpes .
(ZH) 妈妈 做 了 些 薄饼 。 Māma zuòle xiē báobǐng.
(TW) 媽媽做了些薄餅。 Māma zuòle xiē báobǐng.




2385


La máscara le cubre la cara.




(EN) The mask covers her face .

(DE) Die Maske bedeckt ihr Gesicht 0
(NL)
(ES)
(IT) La maschera le copre il viso 0
(FR)
(TH) หน้ากากปกปิดใบหน้าของเธอ
(VI) Mặt nạ che đi khuôn mặt của cô ấy .
(ZH) 口罩 掩住 了 她 的 脸 。 Kǒuzhào yǎnzhùle tā de liǎn.
(TW) 口罩掩住了她的臉。 Kǒuzhào yǎnzhùle tā de liǎn.




2399


Las peras del mercado son muy frescas.




(EN) The peaches in the market are very fresh .

(DE) Die Pfirsiche auf dem Markt sind sehr frisch 0
(NL)
(ES)
(IT) Le pere in commercio sono freschissime 0
(FR)
(TH) ลูกแพร์ในตลาดสดมาก
(VI) Lê ở chợ rất tươi .
(ZH) 市场 里 的 桃子 很 新鲜 。 Shìchǎnglǐ de táozi hěn xīnxiān.
(TW) 市場裡的桃子很新鮮。 Shìchǎnglǐ de táozi hěn xīnxiān.




2431


Esta es la cavidad bucal de un tiburón.




(EN) This is the shark's mouth .

(DE) Dies ist das Maul des Hais 0
(NL)
(ES)
(IT) Questa è la cavità orale di uno squalo 0
(FR)
(TH) นี่คือช่องปากของฉลาม
(VI) Đây là khoang miệng của cá mập .
(ZH) 这是 鲨鱼 的 口腔 。 Zhè shì shāyú de kǒuqiāng.
(TW) 這是鯊魚的口腔。 Zhè shì shāyú de kǒuqiāng.




2436


La madre está preocupada por la salud de su hijo.




(EN) The mother is worried about her child's health .

(DE) Die Mutter macht sich Sorgen um die Gesundheit ihres Kindes 0
(NL)
(ES)
(IT) La madre è preoccupata per la salute del suo bambino 0
(FR)
(TH) แม่เป็นห่วงสุขภาพของลูก
(VI) Người mẹ lo lắng cho sức khỏe của đứa trẻ .
(ZH) 妈妈 担忧 孩子 的 健康 。 Māma dānyōu háizi de jiànkāng.
(TW) 媽媽擔憂孩子的健康。 Māma dānyōu háizi de jiànkāng.




2442


La madre está preocupada por el autismo de su hijo.




(EN) The mother is worried about her son's autism .

(DE) Die Mutter macht sich Sorgen über den Autismus des Kindes 0
(NL)
(ES)
(IT) La madre è preoccupata per l' autismo del figlio 0
(FR)
(TH) แม่เป็นห่วงลูกเป็นออทิสติก
(VI) Mẹ lo lắng về chứng tự kỷ của con .
(ZH) 妈妈 为 孩子 的 自闭 感到 忧虑 。 Māma wèi háizi de zìbì gǎndào yōulǜ.
(TW) 媽媽為孩子的自閉感到憂慮。 Māma wèi háizi de zìbì gǎndào yōulǜ.




2443


Su estómago se siente un poco hinchado.




(EN) His stomach feels a little bloated .

(DE) Sein Magen fühlt sich ein wenig aufgebläht an 0
(NL)
(ES)
(IT) Il suo stomaco era leggermente gonfio 0
(FR)
(TH) เขารู้สึกท้องอืดเล็กน้อย
(VI) Bụng anh hơi chướng lên .
(ZH) 他 觉得 肚子 有点 胀 。 Tā juéde dùzi yǒudiǎn zhàng.
(TW) 他覺得肚子有點脹。 Tā juéde dùzi yǒudiǎn zhàng.




2454


No te obligues si no te gusta.




(EN) Don't force yourself if you don't like it .

(DE) Wenn du es nicht magst , zwinge dich nicht , es zu essen 0
(NL)
(ES)
(IT) Non sforzarti se non ti piace 0
(FR)
(TH) อย่าบังคับตัวเองถ้าไม่ชอบ
(VI) Đừng ép buộc bản thân nếu bạn không thích nó .
(ZH) 要是 你 不 爱 吃 , 就 不要 勉强 了 。 Yàoshi nǐ bù ài chī, jiù bùyào miǎnqiǎng le.
(TW) 要是你不愛吃，就不要勉強了。 Yàoshi nǐ bù ài chī, jiù bùyào miǎnqiǎng le.




2482


Me gusta el zumo.




(EN) I like juice .

(DE) Ich mag Saft 0
(NL)
(ES)
(IT) Mi piace il succo 0
(FR)
(TH) ฉันชอบน้ำผลไม้
(VI) Tôi thich nươc ep trai cây 0
(ZH) 我 喜欢 喝 果汁 。 Wǒ xǐhuan hē guǒzhī.
(TW) 我喜歡喝果汁。 Wǒ xǐhuan hē guǒzhī.




2485


La máquina está cavando la tierra.




(EN) The machine is digging the soil .

(DE) Die Maschine gräbt die Erde aus 0
(NL)
(ES)
(IT) La macchina sta scavando il terreno 0
(FR)
(TH) เครื่องกำลังขุดดิน
(VI) Máy đang đào đất .
(ZH) 机器 正在 掘土 。 Jīqì zhèng zài juétǔ.
(TW) 機器正在掘土。 Jīqì zhèng zài juétǔ.




2486


El marido se disculpa con su mujer.




(EN) The husband apologizes to his wife .

(DE) Der Ehemann entschuldigt sich bei seiner Frau 0
(NL)
(ES)
(IT) Il marito si scusa con sua moglie 0
(FR)
(TH) สามีขอโทษภรรยา
(VI) Chồng xin lỗi vợ .
(ZH) 丈夫 向 妻子 道歉 。 Zhàngfu xiàng qīzi dàoqiàn.
(TW) 丈夫向妻子道歉。 Zhàngfu xiàng qīzi dàoqiàn.




2493


Está anotando el libro.




(EN) He is annotating the book .

(DE) Er macht Anmerkungen im Buch 0
(NL)
(ES)
(IT) Sta annotando il libro 0
(FR)
(TH) เขากำลังใส่คำอธิบายประกอบหนังสือ
(VI) Anh ấy đang chú thích cho cuốn sách .
(ZH) 他 在 书上 做 批注 。 Tā zài shū shàng zuò pīzhù.
(TW) 他在書上做批註。 Tā zài shū shàng zuò pīzhù.




2505


Me propuso matrimonio con un anillo de diamantes.




(EN) He proposed to me with a diamond ring .

(DE) Er machte mir einen Heiratsantrag mit einem Diamantring 0
(NL)
(ES)
(IT) Mi ha chiesto di sposarlo con un anello di diamanti 0
(FR)
(TH) เขาขอแต่งงานกับฉันด้วยแหวนเพชร
(VI) Anh ấy đã cầu hôn tôi bằng một chiếc nhẫn kim cương .
(ZH) 他 用 钻石戒指 向 我 求婚 。 Tā yòng zuànshí jièzhi xiàng wǒ qiúhūn.
(TW) 他用鑽石戒指向我求婚。 Tā yòng zuànshí jièzhi xiàng wǒ qiúhūn.




2507


Lleva una máscara de gasa.




(EN) She is wearing a gauze mask .

(DE) Sie trägt eine Gesichtsmaske 0
(NL)
(ES)
(IT) Indossa una maschera di garza 0
(FR)
(TH) เธอสวมหน้ากากผ้าก๊อซ
(VI) Cô ấy đang đeo một chiếc mặt nạ băng gạc .
(ZH) 她 带 着 口罩 。 Tā dàizhe kǒuzhào.
(TW) 她帶著口罩。 Tā dàizhe kǒuzhào.




2532


Los nuevos legisladores hicieron su primera aparición pública.




(EN) The new legislators made their first public appearance .

(DE) Die neuen Gesetzgeber traten erstmals öffentlich auf 0
(NL)
(ES)
(IT) I nuovi legislatori hanno fatto la loro prima apparizione pubblica 0
(FR)
(TH) สมาชิกสภานิติบัญญัติใหม่ได้ปรากฏตัวต่อหน้าสาธารณชนเป็นครั้งแรก
(VI) Các nhà lập pháp mới lần đầu tiên xuất hiện trước công chúng .
(ZH) 新 议员 首次 公开 露面 。 Xīn yìyuán shǒucì gōngkāi lòumiàn.
(TW) 新議員首次公開露面。 Xīn yìyuán shǒucì gōngkāi lòumiàn.




2537


Estoy moliendo granos de café.




(EN) I am grinding coffee beans .

(DE) Ich mahle Kaffeebohnen 0
(NL)
(ES)
(IT) Sto macinando i chicchi di caffè 0
(FR)
(TH) ฉันกำลังบดเมล็ดกาแฟ
(VI) Tôi đang xay hạt cà phê 0
(ZH) 我 在 磨 咖啡豆 。 Wǒ zài mó kāfēidòu.
(TW) 我在磨咖啡豆。 Wǒ zài mó kāfēidòu.




2540


La máquina está regando los campos.




(EN) The machine is watering the fields .

(DE) Die Maschine bewässert die Felder 0
(NL)
(ES)
(IT) La macchina sta irrigando i campi 0
(FR)
(TH) เครื่องกำลังรดน้ำทุ่งนา
(VI) Máy đang tưới ruộng .
(ZH) 机器 正在 浇灌 农田 。 Jīqì zhèng zài jiāoguàn nóngtián.
(TW) 機器正在澆灌農田。 Jīqì zhèng zài jiāoguàn nóngtián.




2551


Marte está muy lejos de la Tierra.




(EN) Mars is far away from the Earth .

(DE) Der Mars ist weit von der Erde entfernt 0
(NL)
(ES)
(IT) Marte è lontano dalla Terra 0
(FR)
(TH) ดาวอังคารอยู่ไกลจากโลก
(VI) Sao Hỏa ở rất xa Trái đất .
(ZH) 火星 离 地球 很 遥远 。 Huǒxīng lí dìqiú hěn yáoyuǎn.
(TW) 火星離地球很遙遠。 Huǒxīng lí dìqiú hěn yáoyuǎn.




2588


La gente puede guardar sus ahorros en los bancos.




(EN) People can keep their savings in banks .

(DE) Man kann seine Ersparnisse in Banken aufbewahren 0
(NL)
(ES)
(IT) Le persone possono tenere i propri risparmi nelle banche 0
(FR)
(TH) ประชาชนสามารถเก็บเงินออมไว้ในธนาคารได้
(VI) Mọi người có thể giữ tiền tiết kiệm của họ trong ngân hàng .
(ZH) 银行 可以 储蓄存款 。 Yínháng kěyǐ chǔxù cúnkuǎn.
(TW) 銀行可以儲蓄存款。 Yínháng kěyǐ chǔxù cúnkuǎn.




2590


Le gusta dibujar.




(EN) He likes drawing .

(DE) Er malt gerne 0
(NL)
(ES)
(IT) Gli piace disegnare 0
(FR)
(TH) เขาชอบวาดรูป
(VI) Anh ấy thích vẽ .
(ZH) 他 喜欢 绘画 。 Tā xǐhuan huìhuà.
(TW) 他喜歡繪畫。 Tā xǐhuan huìhuà.




2598


Hoy vamos a visitar la Gran Muralla.




(EN) We are going to visit the Great Wall today .

(DE) Wir besuchen heute die Große Mauer 0
(NL)
(ES)
(IT) Oggi visiteremo la Grande Muraglia 0
(FR)
(TH) วันนี้เราจะไปเที่ยวกำแพงเมืองจีน
(VI) Hôm nay chúng ta sẽ đi thăm Vạn Lý Trường Thành .
(ZH) 我们 今天 去 遊览 长城 。 Wǒmen jīntiān qù yóulǎn Chángchéng.
(TW) 我們今天去游覽長城。 Wǒmen jīntiān qù yóulǎn Chángchéng.




2605


Adivina qué hay dentro.




(EN) Guess what is inside .

(DE) Ratet mal , was drin ist 0
(NL)
(ES)
(IT) Indovina cosa c' è dentro 0
(FR)
(TH) คาดเดาสิ่งที่อยู่ภายใน
(VI) Đoán xem bên trong là gì 0
(ZH) 猜猜 里 面是 什么 ？ Cāicai lǐmiàn shì shénme?
(TW) 猜猜裡面是什麼？ Cāicai lǐmiàn shì shénme?




2610


Los miembros del equipo tienen la moral alta.




(EN) The team is in good spirits .

(DE) Die Mannschaft ist in bester Laune 0
(NL)
(ES)
(IT) I membri del team hanno il morale alto 0
(FR)
(TH) สมาชิกในทีมมีขวัญกำลังใจสูง
(VI) Các thành viên trong nhóm có tinh thần cao .
(ZH) 队员 们 斗志昂扬 。 Duìyuánmen dòuzhì-ángyáng.
(TW) 隊員們鬥志昂揚。 Duìyuánmen dòuzhì-ángyáng.




2621


Es un viejo testarudo.




(EN) He is a stubborn old man .

(DE) Er ist ein störrischer alter Mann 0
(NL)
(ES)
(IT) È un vecchio testardo 0
(FR)
(TH) เขาเป็นชายชราที่ดื้อรั้น
(VI) Ông ta là một ông già cứng đầu .
(ZH) 他 是 个 顽固 的 老头 。 Tā shì gè wángù de lǎotóu.
(TW) 他是個頑固的老頭。 Tā shì gè wángù de lǎotóu.




2631


Un barco naval está anclado en el puerto.




(EN) A naval ship is anchored at port .

(DE) Ein Marineschiff liegt im Hafen vor Anker 0
(NL)
(ES)
(IT) Una nave da guerra è ancorata al porto 0
(FR)
(TH) เรือของกองทัพเรือทอดสมออยู่ที่ท่าเรือ
(VI) Một tàu hải quân đang neo đậu tại cảng .
(ZH) 港口 停泊 着 一艘 舰艇 。 Gǎngkǒu tíngbózhe yī sōu jiàntǐng.
(TW) 港口停泊著一艘艦艇。 Gǎngkǒu tíngbózhe yī sōu jiàntǐng.




2638


Los intestinos están debajo del estómago.




(EN) The intestines are below the stomach .

(DE) Der Darm befindet sich unter dem Magen 0
(NL)
(ES)
(IT) Gli intestini sono sotto lo stomaco 0
(FR)
(TH) ลำไส้อยู่ด้านล่างท้อง
(VI) Ruột nằm dưới dạ dày .
(ZH) 肠 在 胃 的 下面 。 Cháng zài wèi de xiàmiàn.
(TW) 腸在胃的下面。 Cháng zài wèi de xiàmiàn.




2651


El viejo abuelo parece muy amable.




(EN) Grandfather is a very kind looking man .

(DE) Großvater ist ein sehr freundlich aussehender Mann 0
(NL)
(ES)
(IT) Il vecchio nonno sembra molto gentile 0
(FR)
(TH) ปู่เฒ่าดูใจดีมาก
(VI) Ông già trông rất tốt bụng 0
(ZH) 老爷爷 长得 很 慈祥 。 Lǎoyéye zhǎng de hěn cíxiáng.
(TW) 老爺爺長得很慈祥。 Lǎoyéye zhǎng de hěn cíxiáng.




2655


El ratón está robando el pan.




(EN) The mouse is stealing the bread .

(DE) Die Maus stiehlt das Brot 0
(NL)
(ES)
(IT) Il topo sta rubando il pane 0
(FR)
(TH) หนูกำลังขโมยขนมปัง
(VI) Con chuột đang ăn trộm bánh mì .
(ZH) 老鼠 在 偷吃 面包 。 Lǎoshǔ zài tōuchī miànbāo.
(TW) 老鼠在偷吃麵包。 Lǎoshǔ zài tōuchī miànbāo.




2659


El supermercado tiene todo tipo de frutas.




(EN) The supermarket has all types of fruits .

(DE) Der Supermarkt hat alle Arten von Obst 0
(NL)
(ES)
(IT) Il supermercato ha tutti i tipi di frutta 0
(FR)
(TH) ซุปเปอร์มาร์เก็ตมีผลไม้ทุกประเภท
(VI) Siêu thị có tất cả các loại trái cây .
(ZH) 超市 的 水果 一应俱全 。 Chāoshì de shuǐguǒ yīyìng-jùquán.
(TW) 超市的水果一應俱全。 Chāoshì de shuǐguǒ yīyìng-jùquán.




2661


Se le considera un hombre de gran virtud.




(EN) He is considered to be a man of great virtue .

(DE) Er gilt als ein Mann von großer Tugend 0
(NL)
(ES)
(IT) È considerato un uomo di grande virtù 0
(FR)
(TH) ถือว่าเป็นผู้มีคุณธรรมสูงส่ง
(VI) Ông được coi là người có đức độ .
(ZH) 他 被 称为 贤人 。 Tā bèi chēngwéi xiánrén.
(TW) 他被稱為賢人。 Tā bèi chēngwéi xiánrén.




2668


Están dibujando en la pared de ladrillos.




(EN) They are drawing on the brick wall .

(DE) Sie zeichnen auf die Mauer 0
(NL)
(ES)
(IT) Stanno disegnando sul muro di mattoni 0
(FR)
(TH) พวกเขากำลังวาดบนกำแพงอิฐ
(VI) Họ đang vẽ trên bức tường gạch .
(ZH) 他们 在 砖墙 上 画画 。 Tāmen zài zhuānqiáng shàng huàhuà.
(TW) 他們在磚牆上畫畫。 Tāmen zài zhuānqiáng shàng huàhuà.




2695


La empresa la ha contratado.




(EN) The company hired her .

(DE) Die Firma stellte sie ein 0
(NL)
(ES)
(IT) L' azienda l' ha assunta 0
(FR)
(TH) บริษัทจ้างเธอ
(VI) Công ty đã thuê cô ấy 0
(ZH) 公司 聘用 了 她 。 Gōngsī pìnyòngle tā.
(TW) 公司聘用了她。 Gōngsī pìnyòngle tā.




2718


Me gusta la mermelada.




(EN) I like jam .

(DE) Ich mag Marmelade 0
(NL)
(ES)
(IT) Mi piace la marmellata 0
(FR)
(TH) ฉันชอบแยม
(VI) Tôi thích mứt .
(ZH) 我 喜欢 吃 果酱 。 Wǒ xǐhuan chī guǒjiàng.
(TW) 我喜歡吃果醬。 Wǒ xǐhuan chī guǒjiàng.




2760


La ceremonia de la boda fue un desastre.




(EN) The wedding ceremony was screwed up .

(DE) Die Hochzeitszeremonie wurde vermasselt 0
(NL)
(ES)
(IT) La cerimonia del matrimonio era fallita 0
(FR)
(TH) พิธีแต่งงานก็พัง
(VI) Lễ cưới đã được hoàn tất 0
(ZH) 婚礼 办 砸 了 。 Hūnlǐ bànzá le.
(TW) 婚禮辦砸了。 Hūnlǐ bànzá le.




2771


Hay una estatua del Mariscal (comandante en jefe) en la plaza.




(EN) There is a statue of the Marshal (commander-in-chief) in the square .

(DE) Auf dem Platz steht eine Statue des Marschalls (Oberbefehlshaber) 0
(NL)
(ES)
(IT) C'è una statua del maresciallo (comandante in capo) nella piazza 0
(FR)
(TH) มีรูปปั้นจอมพล (ผู้บัญชาการทหารสูงสุด) อยู่ที่จัตุรัส
(VI) Có một bức tượng của Nguyên soái (tổng tư lệnh) ở quảng trường .
(ZH) 广场 上 有 一座 元帅 的 雕像 。 Guǎngchǎng shàng yǒu yī zuò yuánshuài de diāoxiàng.
(TW) 廣場上有一座元帥的雕像。 Guǎngchǎng shàng yǒu yī zuò yuánshuài de diāoxiàng.




2778


Los gusanos de seda comen hojas de morera.




(EN) Silkworms eat mulberry leaves .

(DE) Seidenraupen fressen Maulbeerblätter 0
(NL)
(ES)
(IT) I bachi da seta mangiano foglie di gelso 0
(FR)
(TH) หนอนไหมกินใบหม่อน
(VI) Con tằm ăn lá dâu .
(ZH) 蚕虫 吃 桑叶 。 Cánchóng chī sāngyè.
(TW) 蠶蟲吃桑葉。 Cánchóng chī sāngyè.




2848


Está preocupado por sus deudas.




(EN) He is worried about his debts .

(DE) Er macht sich Sorgen wegen seiner Schulden 0
(NL)
(ES)
(IT) È preoccupato per i suoi debiti 0
(FR)
(TH) เขากังวลเกี่ยวกับหนี้ของเขา
(VI) Anh ấy đang lo lắng về các khoản nợ của mình .
(ZH) 他 为 债务 发愁 。 Tā wèi zhàiwù fāchóu.
(TW) 他為債務發愁。 Tā wèi zhàiwù fāchóu.




2851


Un poste del tendido eléctrico está al lado de la carretera.




(EN) A power line pole is standing by the roadside .

(DE) Am Straßenrand steht ein Strommast 0
(NL)
(ES)
(IT) Un palo della linea elettrica è in piedi sul ciglio della strada 0
(FR)
(TH) มีเสาไฟฟ้ายืนอยู่ริมถนน
(VI) Một cột điện nằm bên vệ đường .
(ZH) 路边 竖立 着 一根 电线杆 。 Lùbiān shùlìzhe yī gēn diànxiàngān.
(TW) 路邊豎立著一根電線杆。 Lùbiān shùlìzhe yī gēn diànxiàngān.




2867


Con gran confianza, emprenden su viaje.




(EN) With great confidence , they set out on their journey .

(DE) Mit großer Zuversicht machten sie sich auf den Weg 0
(NL)
(ES)
(IT) Con grande fiducia, hanno intrapreso il loro viaggio 0
(FR)
(TH) ด้วยความมั่นใจอย่างยิ่ง พวกเขาจึงออกเดินทาง
(VI) Với sự tự tin cao độ , họ lên đường .
(ZH) 满怀信心 , 他们 踏上 了 征程 。 Mǎnhuái xìnxīn, tāmen tàshangle zhēngchéng.
(TW) 滿懷信心，他們踏上了征程。 Mǎnhuái xìnxīn, tāmen tàshangle zhēngchéng.




2878


Van a realizar una expedición para explorar el Polo Sur.




(EN) They are going on an expedition to explore the South Pole .

(DE) Sie machen eine Expedition , um den Südpol zu erkunden 0
(NL)
(ES)
(IT) Stanno andando in spedizione per esplorare il Polo Sud 0
(FR)
(TH) พวกเขากำลังเดินทางไปสำรวจขั้วโลกใต้
(VI) Họ đang thực hiện một chuyến thám hiểm khám phá Nam Cực .
(ZH) 他们 参加 探险队 远征 南极 。 Tāmen cānjiā tànxiǎnduì yuǎnzhēng Nánjí.
(TW) 他們參加探險隊遠征南極。 Tāmen cānjiā tànxiǎnduì yuǎnzhēng Nánjí.




2879


El paisaje al norte de la Gran Muralla es precioso.




(EN) The scenery north of the Great Wall is beautiful .

(DE) Die Landschaft nördlich der Chinesischen Mauer ist wunderschön 0
(NL)
(ES)
(IT) Lo scenario a nord della Grande Muraglia è bellissimo 0
(FR)
(TH) ทัศนียภาพทางเหนือของกำแพงเมืองจีนมีความสวยงาม
(VI) Phong cảnh phía bắc Vạn Lý Trường Thành thật đẹp .
(ZH) 塞外风光 优美 。 Sàiwài fēngguāng yōuměi.
(TW) 塞外風光優美。 Sàiwài fēngguāng yōuměi.




2883


Mi abuela y yo estamos tumbados en la cama leyendo.




(EN) My grandma and I are lying in bed reading .

(DE) Meine Oma und ich liegen im Bett und lesen 0
(NL)
(ES)
(IT) Mia nonna ed io siamo sdraiati a letto a leggere 0
(FR)
(TH) ฉันกับยายนอนอ่านหนังสือ
(VI) Tôi và bà của tôi đang nằm trên giường đọc sách .
(ZH) 我 和 奶奶 卧 在 床上 看书 。 Wǒ hé nǎinai wò zài chuáng shàng kànshū.
(TW) 我和奶奶臥在床上看書。 Wǒ hé nǎinai wò zài chuáng shàng kànshū.




2903


He estropeado mi trabajo.




(EN) I have messed up my work .

(DE) Ich habe meine Arbeit vermasselt 0
(NL)
(ES)
(IT) Ho incasinato il mio lavoro 0
(FR)
(TH) ฉันทำให้งานของฉันยุ่งเหยิง
(VI) Tôi đã làm rối tung công việc của mình .
(ZH) 我 把 工作 弄糟 了 。 Wǒ bǎ gōngzuò nòngzāo le.
(TW) 我把工作弄糟了。 Wǒ bǎ gōngzuò nòngzāo le.




2919


Le disgusta que su madre le regañe.




(EN) She dislikes her mother is nagging .

(DE) Sie mag es nicht , wenn ihre Mutter nörgelt 0
(NL)
(ES)
(IT) Non le piace che sua madre sia assillante 0
(FR)
(TH) เธอไม่ชอบที่แม่ของเธอจู้จี้
(VI) Cô không thích mẹ mình hay cằn nhằn .
(ZH) 她 嫌 妈妈 太 囉 嗦 。 Tā xián māma tài luōsuo.
(TW) 她嫌媽媽太羅嗦。 Tā xián māma tài luōsuo.




2928


Tiene una aventura con este tipo.




(EN) She is having an affair with this guy .

(DE) Sie hat eine Affäre mit diesem Mann 0
(NL)
(ES)
(IT) Ha una relazione con questo ragazzo 0
(FR)
(TH) เธอกำลังมีชู้กับผู้ชายคนนี้
(VI) Cô ấy đang ngoại tình với anh chàng này .
(ZH) 她 与 这个 男人 有 奸情 。 Tā yǔ zhège nánren yǒu jiānqíng.
(TW) 她與這個男人有姦情。 Tā yǔ zhège nánren yǒu jiānqíng.




2963


La empresa le ha dado mucho poder.




(EN) The company has given him a lot of power .

(DE) Das Unternehmen hat ihm sehr viel Macht gegeben 0
(NL)
(ES)
(IT) L' azienda gli ha dato molto potere 0
(FR)
(TH) บริษัทได้มอบอำนาจให้เขามากมาย
(VI) Công ty đã trao cho anh ta rất nhiều quyền lực .
(ZH) 公司 赋予 他 很大 的 权力 。 Gōngsī fùyǔ tā hěn dà de quánlì.
(TW) 公司賦予他很大的權力。 Gōngsī fùyǔ tā hěn dà de quánlì.




2964


Este hombre es realmente astuto.




(EN) This man is really cunning .

(DE) Dieser Mann ist wirklich gerissen 0
(NL)
(ES)
(IT) Quest'uomo è davvero astuto 0
(FR)
(TH) ผู้ชายคนนี้เจ้าเล่ห์จริงๆ
(VI) Người đàn ông này thực sự gian xảo .
(ZH) 这个 男人 真贼 。 Zhège nánren zhēn zéi.
(TW) 這個男人真賊。 Zhège nánren zhēn zéi.




2998


El clima del desierto es muy seco.




(EN) The climate of the desert is very dry .

(DE) Das Klima der Wüste ist sehr trocken 0
(NL)
(ES)
(IT) Il clima del deserto è molto secco 0
(FR)
(TH) ภูมิอากาศของทะเลทรายแห้งมาก
(VI) Khí hậu của sa mạc rất khô hạn .
(ZH) 沙漠 的 气候 很 干燥 。 Shāmò de qìhòu hěn gānzào.
(TW) 沙漠的氣候很乾燥。 Shāmò de qìhòu hěn gānzào.




3012


Las matemáticas son la única asignatura que no se le da bien.




(EN) Math is the only subject in which he can not do well .

(DE) Mathe ist das einzige Fach , in dem er nicht gut kann 0
(NL)
(ES)
(IT) La matematica è l' unica materia in cui non riesce a fare bene 0
(FR)
(TH) คณิตศาสตร์เป็นวิชาเดียวที่เขาทำได้ไม่ดี
(VI) Toán là môn học duy nhất mà cậu ấy không thể làm tốt .
(ZH) 惟独 数学 他学 不好 。 Wéidú shùxué tā xuébuhǎo.
(TW) 惟獨數學他學不好。 Wéidú shùxué tā xuébuhǎo.




3019


Hice un viaje a Berlín.




(EN) I made a trip to Berlin .

(DE) Ich habe eine Reise nach Berlin gemacht 0
(NL)
(ES)
(IT) Ho fatto un viaggio a Berlino 0
(FR)
(TH) ฉันไปเที่ยวเบอร์ลิน
(VI) Tôi đã thực hiện một chuyến đi đến Berlin .
(ZH) 我 去 了 一趟 柏林 。 Wǒ qùle yī tàng Bólín.
(TW) 我去了一趟柏林。 Wǒ qùle yī tàng Bólín.




3027


El médico me está masajeando las vértebras del cuello.




(EN) The doctor is massaging the vertebrae of my neck .

(DE) Der Arzt massiert die Wirbel meines Halses 0
(NL)
(ES)
(IT) Il dottore mi massaggia le vertebre del collo 0
(FR)
(TH) หมอกำลังนวดกระดูกสันหลังส่วนคอของฉัน
(VI) Bác sĩ đang xoa bóp đốt sống cổ cho tôi .
(ZH) 医生 在 帮 我 按摩 颈椎 。 Yīshēng zài bāng wǒ ànmó jǐngzhuī.
(TW) 醫生在幫我按摩頸椎。 Yīshēng zài bāng wǒ ànmó jǐngzhuī.




3042


Alguien se ha tirado un pedo.




(EN) Someone farted .

(DE) Jemand furzte 0
(NL)
(ES)
(IT) Qualcuno ha scoreggiato 0
(FR)
(TH) มีคนผายลม
(VI) Có người đánh rắm .
(ZH) 有人 放屁 。 Yǒu rén fàngpì.
(TW) 有人放屁。 Yǒu rén fàngpì.




3080


Está copiando un material.




(EN) He is copying some material .

(DE) Er kopiert Material 0
(NL)
(ES)
(IT) Sta copiando del materiale 0
(FR)
(TH) เขากำลังคัดลอกเนื้อหาบางอย่าง
(VI) Anh ta đang sao chép một số tài liệu .
(ZH) 他 在 拷贝 资料 。 Tā zài kǎobèi zīliào.
(TW) 他在拷貝資料。 Tā zài kǎobèi zīliào.




3130


La historia de la Gran Muralla se remonta a la dinastía Qin.




(EN) The history of the Great Wall dates back to the Qin dynasty .

(DE) Die Geschichte der Großen Mauer reicht bis in die Qin-Dynastie zurück 0
(NL)
(ES)
(IT) La storia della Grande Muraglia risale alla dinastia Qin 0
(FR)
(TH) ประวัติของกำแพงเมืองจีนมีมาตั้งแต่สมัยราชวงศ์ฉิน
(VI) Lịch sử của Vạn Lý Trường Thành bắt đầu từ triều đại nhà Tần .
(ZH) 长城 的 历史 可以 追溯到 秦朝 。 Chángchéng de lìshǐ kěyǐ zhuīsù dào Qíncháo.
(TW) 長城的歷史可以追溯到秦朝。 Chángchéng de lìshǐ kěyǐ zhuīsù dào Qíncháo.




3155


No hay nadie en el cuarto oscuro.




(EN) Nobody is in the dark room .

(DE) Niemand ist in der Dunkelkammer 0
(NL)
(ES)
(IT) Nessuno è nella stanza buia 0
(FR)
(TH) ไม่มีใครอยู่ในห้องมืด
(VI) Không ai ở trong phòng tối 0
(ZH) 幽暗 的 房间 里 空无一人 。 Yōu'àn de fángjiān lǐ kōng wú yī rén.
(TW) 幽暗的房間裡空無一人。 Yōu'àn de fángjiān lǐ kōng wú yī rén.




3178


Con el vino, bebe sólo lo suficiente para saborearlo, no para emborracharse.




(EN) With wine , she drinks only enough to get a taste of it , not to get drunk .

(DE) Mit Wein trinkt sie nur genug , um einen Vorgeschmack darauf zu bekommen , nicht um sich zu betrinken
(NL)
(ES)
(IT) Con il vino, beve solo quanto basta per assaggiarlo, non per ubriacarsi 0
(FR)
(TH) ด้วยไวน์ เธอดื่มเพียงเพื่อจะได้ลิ้มรส ไม่ใช่เมา
(VI) Với rượu , cô chỉ uống vừa đủ để cảm nhận chứ không say .
(ZH) 对于 酒 她 都 是 浅尝辄止 。 Duìyú jiǔ tā dōu shì qiǎnchángzhézhǐ.
(TW) 對於酒她都是淺嘗輒止。 Duìyú jiǔ tā dōu shì qiǎnchángzhézhǐ.




3184


Ese monumento es el punto de referencia de la ciudad.




(EN) That monument is the landmark of the city .

(DE) Dieses Denkmal ist das Wahrzeichen der Stadt 0
(NL)
(ES)
(IT) Quel monumento è il punto di riferimento della città 0
(FR)
(TH) อนุสาวรีย์นั้นเป็นแลนด์มาร์คของเมือง
(VI) Tượng đài đó là cột mốc của thành phố .
(ZH) 那座 纪念碑 是 城市 的 地标 。 Nà zuò jìniànbēi shì chéngshì de dìbiāo.
(TW) 那座紀念碑是城市的地標。 Nà zuò jìniànbēi shì chéngshì de dìbiāo.




3191


Sé remar en una barca.




(EN) I know how to row a boat .

(DE) Ich weiß , wie man ein Boot rudert 0
(NL)
(ES)
(IT) So come remare una barca 0
(FR)
(TH) ฉันรู้วิธีพายเรือ
(VI) Tôi biết cách chèo thuyền .
(ZH) 我会 划船 。 Wǒ huì huáchuán.
(TW) 我會划船。 Wǒ huì huáchuán.




3198


¿Has probado alguna vez las salchichas chinas?




(EN) Have you ever tried Chinese sausage ?

(DE) Haben Sie schon einmal chinesische Wurst probiert ?
(NL)
(ES)
(IT) Hai mai provato la salsiccia cinese ?
(FR)
(TH) คุณเคยลองไส้กรอกจีนหรือไม่?
(VI) Bạn đã bao giờ thử món lạp xưởng Trung Quốc chưa ?
(ZH) 你 吃 过 中国 的 腊肠 吗 ？ Nǐ chīguò Zhōngguó de làcháng ma?
(TW) 你吃過中國的臘腸嗎？ Nǐ chīguò Zhōngguó de làcháng ma?




3231


Se está desmaquillando.




(EN) She is removing her make-up .

(DE) Sie zieht ihr Make-up aus 0
(NL)
(ES)
(IT) Si sta rimuovendo il trucco 0
(FR)
(TH) เธอกำลังถอดเครื่องสำอางออก
(VI) Cô ấy đang tẩy trang .
(ZH) 她 在 卸妆 。 Tā zài xièzhuāng.
(TW) 她在卸妝。 Tā zài xièzhuāng.




3249


Acérquense todos, ¡estamos a punto de hacer una foto!




(EN) Everyone stand closer together , we are about to take a picture !

(DE) Alle stehen näher beieinander , wir machen gleich ein Foto !
(NL)
(ES)
(IT) Stanno tutti più vicini, stiamo per scattare una foto !
(FR)
(TH) ทุกคนยืนใกล้กัน เรากำลังจะถ่ายรูป!
(VI) Mọi người đứng gần nhau hơn , chúng ta chuẩn bị chụp một bức ảnh !
(ZH) 大家 站拢 点 , 要 拍照 了 ！ Dàjiā zhànlǒng diǎn, yào pāizhào le!
(TW) 大家站攏點，要拍照了！ Dàjiā zhànlǒng diǎn, yào pāizhào le!




3266


L'azienda ha il monopolio del mercato mondiale dei computer.




(EN) The company has a monopoly on the world's computer market .

(DE) Das Unternehmen hat ein Monopol auf dem Weltmarkt für Computer
(NL)
(ES)
(IT) La empresa tiene el monopolio del mercado informático mundial 0
(FR)
(TH) บริษัทมีการผูกขาดในตลาดคอมพิวเตอร์โลก
(VI) Công ty độc quyền trên thị trường máy tính thế giới .
(ZH) 该 公司 垄断 了 世界 的 电脑 市场 。 Gāi gōngsī lǒngduànle shìjiè de diànnǎo shìchǎng.
(TW) 該公司壟斷了世界的電腦市場。 Gāi gōngsī lǒngduànle shìjiè de diànnǎo shìchǎng.




3274


Hoy es el octogésimo cumpleaños de mi abuela.




(EN) Today is my Grandma's eightieth birthday .

(DE) Heute ist der achtzigste Geburtstag meiner Oma 0
(NL)
(ES)
(IT) Oggi è l' ottantesimo compleanno di mia nonna 0
(FR)
(TH) วันนี้เป็นวันเกิดปีที่แปดสิบของคุณยายของฉัน
(VI) Hôm nay là sinh nhật lần thứ tám mươi của bà tôi .
(ZH) 今天 是 奶奶 的 八十 诞辰 。 Jīntiān shì nǎinai de bāshí dànchén.
(TW) 今天是奶奶的八十誕辰。 Jīntiān shì nǎinai de bāshí dànchén.




3277


Su empresa se ha hundido.




(EN) His company has collapsed .

(DE) Seine Firma ist zusammengebrochen 0
(NL)
(ES)
(IT) La sua azienda è crollata 0
(FR)
(TH) บริษัทของเขาล่มสลาย
(VI) Công ty của anh ấy đã sụp đổ .
(ZH) 他 的 公司 垮 了 。 Tā de gōngsī kuǎ le.
(TW) 他的公司垮了。 Tā de gōngsī kuǎ le.




3286


Sin estudiar, uno acabará siendo estúpido e ignorante.




(EN) Without studying , one will end up stupid and ignorant .

(DE) Ohne zu studieren , wird man dumm und unwissend enden 0
(NL)
(ES)
(IT) Senza studiare, si finirà per essere stupidi e ignoranti 0
(FR)
(TH) ขาดเรียนก็จะโง่เขลาและโง่เขลา
(VI) Nếu không học , người ta sẽ trở nên ngu ngốc và dốt nát .
(ZH) 不 学习 就 会 愚昧无知 。 Bù xuéxí jiù huì yúmèi-wúzhī.
(TW) 不學習就會愚昧無知。 Bù xuéxí jiù huì yúmèi-wúzhī.




3288


Hago los deberes a lápiz.




(EN) I do my homework in pencil .

(DE) Ich mache meine Hausaufgaben mit Bleistift 0
(NL)
(ES)
(IT) Faccio i compiti a matita 0
(FR)
(TH) ฉันทำการบ้านด้วยดินสอ
(VI) Tôi làm bài tập về nhà bằng bút chì .
(ZH) 我用 铅笔 写 作业 。 Wǒ yòng qiānbǐ xiě zuòyè.
(TW) 我用鉛筆寫作業。 Wǒ yòng qiānbǐ xiě zuòyè.




3299


El hombre que violó la ley ha sido capturado.




(EN) The man who broke the law has been captured .

(DE) Der Mann , der gegen das Gesetz verstoßen hat , wurde gefangen genommen 0
(NL)
(ES)
(IT) L' uomo che ha infranto la legge è stato catturato 0
(FR)
(TH) ชายผู้ฝ่าฝืนกฎหมายถูกจับแล้ว
(VI) Người đàn ông vi phạm pháp luật đã bị bắt .
(ZH) 枉法 者 被 抓获 了 。 Wǎngfǎzhě bèi zhuāhuò le.
(TW) 枉法者被抓獲了。 Wǎngfǎzhě bèi zhuāhuò le.




3312


Esta empresa me ha contratado.




(EN) I have been hired by this company .

(DE) Ich wurde von dieser Firma eingestellt 0
(NL)
(ES)
(IT) Sono stato assunto da questa azienda 0
(FR)
(TH) ฉันได้รับการว่าจ้างจากบริษัทนี้
(VI) Tôi đã được thuê bởi công ty này .
(ZH) 我 被 这家 公司 雇佣 了 。 Wǒ bèi zhè jiā gōngsī gùyōng le.
(TW) 我被這家公司雇傭了。 Wǒ bèi zhè jiā gōngsī gùyōng le.




3315


Esta sirvienta es muy capaz.




(EN) This maidservant is very capable .

(DE) Diese Magd ist sehr fähig 0
(NL)
(ES)
(IT) Questa cameriera è molto capace 0
(FR)
(TH) สาวใช้คนนี้มีความสามารถมาก
(VI) Cô hầu gái này rất có năng lực .
(ZH) 这个 女佣 很 能干 。 Zhège nǚyōng hěn nénggàn.
(TW) 這個女傭很能幹。 Zhège nǚyōng hěn nénggàn.




3316


Hicimos el trato con éxito.




(EN) We made the deal successfully .

(DE) Wir haben den Deal erfolgreich gemacht 0
(NL)
(ES)
(IT) Abbiamo concluso l' affare con successo 0
(FR)
(TH) เราทำข้อตกลงได้สำเร็จ
(VI) Chúng tôi đã thực hiện giao dịch thành công .
(ZH) 这桩 生意 成功 了 。 Zhè zhuāng shēngyi chénggōng le.
(TW) 這樁生意成功了。 Zhè zhuāng shēngyi chénggōng le.




3321


La latitud y la longitud están marcadas en el mapa.




(EN) The latitude and longitude are marked on the map .

(DE) Der Längen- und Breitengrad ist auf der Karte markiert 0
(NL)
(ES)
(IT) La latitudine e la longitudine sono indicate sulla mappa 0
(FR)
(TH) ละติจูดและลองจิจูดถูกทำเครื่องหมายบนแผนที่
(VI) Kinh độ và vĩ độ được đánh dấu trên bản đồ .
(ZH) 地图 上 标有 经纬度 。 Dìtú shàng biāoyǒu jīngwěidù.
(TW) 地圖上標有經緯度。 Dìtú shàng biāoyǒu jīngwěidù.




3354


Los trámites para viajar al extranjero son muy minuciosos y complicados.




(EN) The procedures for traveling abroad are very minute and complicated .

(DE) Die Verfahren für Reisen ins Ausland sind sehr winzig und kompliziert 0
(NL)
(ES)
(IT) Le procedure per viaggiare all' estero sono minuziose e complicate 0
(FR)
(TH) ขั้นตอนการเดินทางไปต่างประเทศนั้นสั้นและซับซ้อนมาก
(VI) Các thủ tục đi du lịch nước ngoài rất đơn giản và phức tạp .
(ZH) 办理 出国 的 手续 很 繁琐 。 Bànlǐ chūguó de shǒuxù hěn fánsuǒ.
(TW) 辦理出國的手續很繁瑣。 Bànlǐ chūguó de shǒuxù hěn fánsuǒ.




3362


No me gusta el ajo.




(EN) I don not like garlic .

(DE) Ich mag keinen Knoblauch 0
(NL)
(ES)
(IT) Non mi piace l' aglio 0
(FR)
(TH) ฉันไม่ชอบกระเทียม
(VI) Tôi không thích tỏi .
(ZH) 我 不 喜欢 吃 大蒜 。 Wǒ bù xǐhuan chī dàsuàn.
(TW) 我不喜歡吃大蒜。 Wǒ bù xǐhuan chī dàsuàn.




3383


Es deber de todos defender la paz mundial.




(EN) It is everyone is duty to defend world peace .

(DE) Es ist jedermanns Pflicht , den Weltfrieden zu verteidigen 0
(NL)
(ES)
(IT) È dovere di tutti difendere la pace nel mondo 0
(FR)
(TH) ทุกคนมีหน้าที่ปกป้องสันติภาพของโลก
(VI) Mọi người có nhiệm vụ bảo vệ hòa bình thế giới .
(ZH) 人人 都 应当 捍卫 世界 和平 。 Rénrén dōu yīngdāng hànwèi shìjiè hépíng.
(TW) 人人都應當捍衛世界和平。 Rénrén dōu yīngdāng hànwèi shìjiè hépíng.




3393


Los diamantes están hechos de carbono.




(EN) Diamonds are made of carbon .

(DE) Diamanten bestehen aus Kohlenstoff 0
(NL)
(ES)
(IT) I diamanti sono fatti di carbonio 0
(FR)
(TH) เพชรทำจากคาร์บอน
(VI) Kim cương được làm bằng carbon 0
(ZH) 金刚石 由 碳 组成 。 Jīngāngshí yóu tàn zǔchéng.
(TW) 金剛石由碳組成。 Jīngāngshí yóu tàn zǔchéng.




3395


Este es mi libro de ejercicios para matemáticas.




(EN) This is my exercise book for math .

(DE) Dies ist mein Heft für Mathematik 0
(NL)
(ES)
(IT) Questo è il mio quaderno per la matematica 0
(FR)
(TH) นี่คือหนังสือแบบฝึกหัดคณิตศาสตร์ของฉัน
(VI) Đây là cuốn sách bài tập của tôi cho môn toán .
(ZH) 这 是 我 的 数学 练习簿 。 Zhè shì wǒ de shùxué liànxíbù.
(TW) 這是我的數學練習簿。 Zhè shì wǒ de shùxué liànxíbù.




3402


La imagen de Lenin se ha convertido en una estatua para que la gente pueda rendirle homenaje.




(EN) Lenin' s likeness has been made into a statue to enable people to pay tribute to him .

(DE) Lenins Konterfei wurde zu einer Statue gemacht , damit die Menschen ihm Tribut zollen können 0
(NL)
(ES)
(IT) La somiglianza di Lenin è stata trasformata in una statua per consentire alle persone di rendergli omaggio 0
(FR)
(TH) อุปมาของเลนินถูกสร้างเป็นรูปปั้นเพื่อให้ผู้คนสามารถถวายส่วยพระองค์ได้
(VI) Hình ảnh của Lenin đã được tạc thành một bức tượng để mọi người có thể tưởng nhớ đến
(ZH) 列宁 像 被 制成 雕像 供 人们 瞻仰 。 Lièníng xiàng bèi zhìchéng diāoxiàng gōng rénmen zhānyǎng.
(TW) 列寧像被製成雕像供人們瞻仰。 Lièníng xiàng bèi zhìchéng diāoxiàng gōng rénmen zhānyǎng.




3437


Se graduó con una maestría en grado.




(EN) He has graduated with a master is degree .

(DE) Er hat mit einem Master-Abschluss abgeschlossen 0
(NL)
(ES)
(IT) Si è laureato con un master is degree 0
(FR)
(TH) เขาสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโท
(VI) Anh ấy đã tốt nghiệp thạc sĩ là bằng cấp .
(ZH) 他 硕士 毕业 了 。 Tā shuòshì bìyè le.
(TW) 他碩士畢業了。 Tā shuòshì bìyè le.




3439


Ella lo golpeó una vez y se cayó.




(EN) She punched him once and he fell over .

(DE) Sie schlug ihn einmal und er fiel um 0
(NL)
(ES)
(IT) Gli diede un pugno una volta e lui cadde 0
(FR)
(TH) เธอต่อยเขาหนึ่งครั้งและเขาก็ล้มลง
(VI) Cô đấm anh ta một cái và anh ta ngã nhào .
(ZH) 她 一拳 就 揍 倒 了 他 。 Tā yī quán jiù zòudǎole tā.
(TW) 她一拳就揍倒了他。 Tā yī quán jiù zòudǎole tā.




3459


La máquina está cavando.




(EN) The machine is digging .

(DE) Die Maschine gräbt 0
(NL)
(ES)
(IT) La macchina sta scavando 0
(FR)
(TH) เครื่องกำลังขุด
(VI) Máy đang đào .
(ZH) 机器 在 剷 土 。 Jīqì zài chǎn tǔ.
(TW) 機器在剷土。 Jīqì zài chǎn tǔ.




3463


El marido de la hija del emperador se llama "fuma".




(EN) The husband of the emperor' s daughter is called fuma .

(DE) Der Ehemann der Kaisertochter heißt Fuma 0
(NL)
(ES)
(IT) Il marito della figlia dell' imperatore si chiama fuma 0
(FR)
(TH) สามีของธิดาของจักรพรรดิ์เรียกว่า "ฟูมะ"
(VI) Chồng của con gái hoàng đế được gọi là fuma .
(ZH) 皇帝 女儿 的 丈夫 叫 驸马 。 Huángdì nǚ'ér de zhàngfu jiào fùmǎ.
(TW) 皇帝女兒的丈夫叫駙馬。 Huángdì nǚ'ér de zhàngfu jiào fùmǎ.




3466


La Gran Muralla se utilizó para defenderse de las incursiones de invasores extranjeros.




(EN) The Great Wall was used to defend against incursions by foreign invaders .

(DE) Die Große Mauer wurde benutzt , um sich gegen Einfälle ausländischer Invasoren zu verteidigen 0
(NL)
(ES)
(IT) La Grande Muraglia è stata utilizzata per difendersi dalle incursioni di invasori stranieri 0
(FR)
(TH) กำแพงเมืองจีนถูกใช้เพื่อป้องกันการรุกรานจากผู้รุกรานจากต่างประเทศ
(VI) Vạn Lý Trường Thành được sử dụng để bảo vệ chống lại sự xâm lược của những kẻ xâm
(ZH) 长城 可以 用来 防止 外寇 入侵 。 Chángchéng kěyǐ yònglái fángzhǐ wàikòu rùqīn.
(TW) 長城可以用來防止外寇入侵。 Chángchéng kěyǐ yònglái fángzhǐ wàikòu rùqīn.




3468


Los civiles fueron trágicamente masacrados.




(EN) Civilians were tragically massacred .

(DE) Zivilisten wurden auf tragische Weise massakriert 0
(NL)
(ES)
(IT) I civili sono stati tragicamente massacrati 0
(FR)
(TH) พลเรือนถูกสังหารอย่างอนาถ
(VI) Thường dân bị thảm sát thảm khốc .
(ZH) 平民 惨遭 杀戮 。 Píngmín cǎnzāo shālù.
(TW) 平民慘遭殺戮。 Píngmín cǎnzāo shālù.




3471


Estornudó una vez.




(EN) She sneezed once .

(DE) Sie nieste einmal 0
(NL)
(ES)
(IT) Ha starnutito una volta 0
(FR)
(TH) เธอจามหนึ่งครั้ง
(VI) Cô ấy đã hắt hơi một lần .
(ZH) 她 打 了 一个 喷嚏 。 Tā dǎle yī gè pēntì.
(TW) 她打了一個噴嚏。 Tā dǎle yī gè pēntì.




3486


Solo quedan muros en ruinas después del incendio.




(EN) Only ruined walls remained after the fire .

(DE) Nach dem Brand blieben nur zerstörte Mauern übrig 0
(NL)
(ES)
(IT) Dopo l' incendio sono rimasti solo muri in rovina 0
(FR)
(TH) มีเพียงกำแพงที่พังทลายเท่านั้นที่ยังคงอยู่หลังเกิดเพลิงไหม้
(VI) Chỉ còn lại những bức tường đổ nát sau trận hỏa hoạn .
(ZH) 火灾 过后 , 只 剩下 頽 垣 断壁 。 Huǒzāi guòhòu, zhǐ shèngxia tuíyuánduànbì.
(TW) 火災過後，只剩下頽垣斷壁。 Huǒzāi guòhòu, zhǐ shèngxia tuíyuánduànbì.




3487


Afortunadamente, nadie resultó herido.




(EN) Luckily , nobody got hurt .

(DE) Zum Glück wurde niemand verletzt 0
(NL)
(ES)
(IT) Per fortuna nessuno si è fatto male 0
(FR)
(TH) โชคดีที่ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ
(VI) May mắn thay , không ai bị thương .
(ZH) 很 侥 倖 没有 人 受伤 。 Hěn jiǎoxìng méiyǒu rén shòushāng.
(TW) 很僥倖沒有人受傷。 Hěn jiǎoxìng méiyǒu rén shòushāng.




3500


Está pintando la pared.




(EN) He is painting the wall .

(DE) Er malt die Wand 0
(NL)
(ES)
(IT) Sta dipingendo il muro 0
(FR)
(TH) เขากำลังทาสีผนัง
(VI) Anh ấy đang sơn tường .
(ZH) 他 给 墙面 刷 上 油漆 。 Tā gěi qiángmiàn shuāshàng yóuqī.
(TW) 他給牆面刷上油漆。 Tā gěi qiángmiàn shuāshàng yóuqī.




3535


El médico le limpió la cera de los oídos.




(EN) The doctor cleaned out his earwax for him .

(DE) Der Arzt räumte sein Ohrenschmalz für ihn aus 0
(NL)
(ES)
(IT) Il dottore gli ha pulito il cerume 0
(FR)
(TH) หมอล้างขี้หูให้
(VI) Bác sĩ đã lấy sạch ráy tai cho anh .
(ZH) 医生 帮 他 清除 耳屎 。 Yīshēng bāng tā qīngchú ěrshǐ.
(TW) 醫生幫他清除耳屎。 Yīshēng bāng tā qīngchú ěrshǐ.




3538