Polyglot Dict

[EN]

[DE]

[ZH]

3600 Sentences

[ZH]

1 (wiktionary) 2 (verbix) 3 (glosbe) 4 (sanskritdictionary)

L093

Vocabulary:

Lesson:

L093	Kannst du mir bitte eine Kopie dieser E-Mail schicken?	¿Me puedes mandar por favor una copia de este e-mail?
L093	Ich habe die E-Mail an die falsche Adresse geschickt.	He enviado el e-mail a la dirección incorrecta.
L093	Ich habe den Newsletter per E-Mail abonniert.	Me he abonado al boletín por e-mail.
L093	Ich habe unseren Firmen-Newsletter bereits an alle Abonnenten verschickt.	Ya he mandado nuestro boletín de empresas a todos nuestros abonados.
L093	Ich beziehe mich auf Ihr Fax vom 19. November.	Me refiero a su fax del día 19 de noviembre.
L093	Bitte bestätigen Sie Ihren Auftrag per Fax.	Por favor, confirme su pedido por fax.
L093	Mit diesem Fax schicke ich Ihnen die Bestätigung unseres Auftrags.	Con este fax le mando la confirmación de nuestro pedido.
L093	Bitte faxen Sie uns Ihren Auftrag zu.	Por favor, envíenos su pedido por fax.
L093	Kannst du das bitte an die Kollegin in Berlin faxen?	¿Le puedes mandar esto por fax a nuestra compañera en Berlín?
L093	Haben Sie das Fax schon nach Lissabon geschickt?	¿Ha mandado ya el fax a Lisboa?
L093	Können Sie das bitte an die Personalabteilung faxen?	¿Puede por favor mandarle esto por fax a la sección de personal?
L093	Ich habe das Fax an die falsche Nummer geschickt.	He mandado el fax al número incorrecto.
L093	Die Übertragung war leider unvollständig.	La transferencia de archivos, lamentablemente, no se completó.
L093	Bei der Übertragung ist ein Fehler aufgetreten.	Ha surgido un error en la transferencia de archivos.
L093	Ich habe deine Faxnachricht nicht bekommen.	No he recibido tu fax.

L093 001 P3779	zusammenrechnen	sumar
L093 002 P3780	kalkulieren	calcular
L093 003 P3781	minus	menos
L093 004 P3782	plus	más
L093 005 P3783	malnehmen mit (multiplizieren)	multiplicar por (multiplicar)
L093 006 P3784	teilen durch (dividieren)	partir por (dividir)
L093 007 P3785	ist gleich	es igual
L093 008 P3786	geizig	avaro
L093 009 P3787	wertlos	sin valor
L093 010 P3788	lukrativ, profitabel	lucrativo
L093 011 P3789	die Bilanz	el balance
L093 012 P3790	die Börse	la bolsa
L093 013 P3791	die Stiftung	la fundación
L093 014 P3792	spenden	donar
L093 015 P3793	die Spende	el donativo
L093 016 P3794	der finanzielle Aufwand	los gastos financieros
L093 017 P3795	das Schema	el esquema
L093 018 P3796	der Umsatz	el volumen de ventas
L093 019 P3797	Gewinn machen	la ganancia
L093 020 P3798	der Ersatz	la sustitución
L093 021 P3799	die Steuererklärung	la declaración de la renta
L093 022 P3800	Steuern hinterziehen	defraudar
L093 023 P3801	die Forderung	la petición
L093 024 P3802	die Anhäufung	el acopiamiento
L093 025 P3803	die Buchhaltung	la contabilidad
L093 026 P3804	der Wucherer	el usurero
L093 027 P3805	die Wahrscheinlichkeit	la probabilidad
L093 028 P3806	der Kontoinhaber	el titular de la cuenta
L093 029 P3807	der PIN-Code	el código pin
L093 030 P3808	abbuchen	cargar dinero
L093 031 P3809	Geld überweisen	abonar
L093 032 P3810	die Stornogebühren	la tarifa de anulación
L093 033 P3811	jemandem etwas gutschreiben	compensar el pago
L093 034 P3812	errechnen	calcular
L093 035 P3813	ausgleichen	equilibrar
L093 036 P3814	die Zahlung	el pagamento
L093 037 P3815	zahlungsfähig	solvente
L093 038 P3816	zahlungsunfähig	insolvente
L093 039 P3817	das Bündel Geldscheine	el fajo de billetes
L093 040 P3818	ein verbleibender Rest	un resto restante
L093 041 P3819	die Abwertung	la devaluación
L093 042 P3820	der Ruin	la ruina
L093 043 P3821	etwas steigern	aumentar algo
L093 044 P3822	die Steigerung	el aumento
L093 045 P3823	jemanden herausfordern	desafiar a alguien
L093 046 P3824	etwas rückgängig machen	anular una acción
L093 047 P3825	etwas erweitern	ampliar
L093 048 P3826	verschieben	desplazar
L093 049 P3827	pfänden	embargar
L093 050 P3828	spekulieren	especular
L093 051 P3829	wert sein	valer
L093 052 P3830	finanziell	financiero, económico
L093 053 P3831	ausreichend	suficiente