| L092 | Gerne schicke ich Ihnen das Dokument in einem anderen Format zu. | De buen grado le envío el documento en otro formato. |
| L092 | Bitte bestätigen Sie den Eingang meiner Nachricht per E-Mail. | Por favor confirme el recibo de este mensaje por e-mail. |
| L092 | Ich möchte den E-Mail-Newsletter bitte abbestellen. | Quiero dejar de recibir el boletín electrónico. |
| L092 | Bitte löschen Sie mich aus Ihrem Verteiler. | Por favor, bórreme de su distribuidor. |
| L092 | In der Zeit vom 23.12. bis zum 10.01. bin ich leider nicht erreichbar. | Desde el 23.12. hasta el 10.01. No estoy disponible. |
| L092 | In dringenden Fällen, wenden Sie sich bitte an meinen Kollegen. | En casos urgentes, diríjanse por favor a mi compañera. |
| L092 | Wenn Sie diese E-Mail versehentlich erhalten haben, bitten wir Sie, diese zu löschen. | En caso de recibir este e-mail por error, le rogamos, bórrelo. |
| L092 | Ich hoffe, ich konnte Ihnen weiterhelfen. | Espero haberle sido de ayuda. |
| L092 | Für weitere Fragen stehe ich gerne zur Verfügung. | Para cualquier otra consulta estoy a su entera disposición. |
| L092 | Sie erreichen mich unter dieser E-Mail-Adresse: | Me contactan en la dirección de e-mail: |
| L092 | Mit freundlichen Grüßen, | Un cordial saludo, |
| L092 | Liebe Grüße, | Saludos / un cordial saludo / atentamente. |
| L092 | Ich muss meine E-Mails noch abrufen. | Tengo que descargar todavía mis E-mails. |
| L092 | Ich rufe meine E-Mails nur noch zwei Mal am Tag ab. | Sólo descargo mis E-mails dos veces al día. |
| L092 | Ich muss meine E-Mails noch bearbeiten. | Tengo que retocar todavía mis e-mails. |
| L092 | Hast du meine E-Mail bekommen? | ¿Has recibido mi e-mail? |
| L092 | Soll ich dir die E-Mail weiterleiten? | ¿Te reenvío el e-mail? |
| L092 | Hast du die Nachricht des Kunden gespeichert? | ¿Has guardado el mensaje del cliente? |
| L092 | Oh, diese Nachricht habe ich leider schon gelöscht! | ¡Oh, ese mensaje ya lo he borrado! |
| L092 | Der Server ist nicht erreichbar. Ich kann meine E-Mails nicht abrufen. | El servidor se ha caído. No puedo descargar mis e-mails. |
| L092 | Vielleicht hast du meine E-Mail nicht bekommen, weil sie als Spam eingestuft wurde. | A lo mejor no has recibido mi e-mail, porque el ordenador lo ha identificado como Spam. |
|
[EN] 
[DE] 
[NL] 
[ES] 
[FR] 
[IT] 
[TH] 
[VI] 
[ZH] 
