Deutsch
Span
English
Polyglot Dict
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
3600 Sentences
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
1 (wiktionary)
2 (verbix)
3 (glosbe)
4 (sanskritdictionary)
L067
Vocabulary:
Lesson
Lesson:
Lesson
L067
Er sorgt dafür, dass der Körper ausreichend mit Sauerstoff und Nährstoffen versorgt ist.
Ésta se encarga de proveer al cuerpo de suficiente oxígeno y nutrientes.
L067
Das Blut strömt aus der rechten Seite des Herzens in die Lunge, nimmt dort Sauerstoff auf und gibt Kohlendioxid ab.
La sangre fluye de la parte derecha del corazón al pulmón, allí recoge el oxígeno y deja el monóxido de carbono.
L067
Dann fließt das Blut zur linken Seite des Herzens und von dort aus weiter in den ganzen Körper.
Entonces la sangre continúa fluyendo hacia el lado izquierdo del corazón y de allí al cuerpo entero.
L067
Verkehrschaos
Caos circulatorio
L067
Unausgeschlafen und schlecht gelaunt steht José auf und macht sich auf den Weg zur Arbeit.
José se levanta medio dormido y de mal humor y se va al trabajo.
L067
Schon nach einigen hundert Metern wird die Straße durch einen beschädigten Lastwagen blockiert.
Cien metros más allá, el camino esta bloqueado por un camión estropeado.
L067
Von einer Umleitung wird José daran gehindert, auf dem schnellsten Weg zur Arbeit zu fahren.
Por culpa de un desvío, José no puede ir al trabajo por el camino más rápido.
L067
Durch enge Gassen muss er sich durch die Altstadt schlängeln.
Debe pasar por los estrechos callejones del casco antiguo de la ciudad.
L067
Beinahe wird ihm von einem rückwärts ausparkenden Auto die Vorfahrt genommen.
Enseguida le bloquea el paso un coche aparcando marcha atrás.
L067
Er kann gerade noch ausweichen.
Ahora ya puede continuar.
L067
Nur durch Zufall erkennt er eine Radarkontrolle rechtzeitig und kann abbremsen.
Por casualidad reconoce un control de radar y puede frenar.
L067
Endlich angekommen, schließt José das Fenster und geht in sein Büro.
José finalmente llega, cierra la ventanilla y entra en su oficina.
L067 001 P2493
der Verkehr
tráfico
L067 002 P2494
der Lastkraftwagen (LKW), der Lastwagen
el camión
L067 003 P2495
die Umleitung
el desvío
L067 004 P2496
die Radarkontrolle
control de radar de velocidad
L067 005 P2497
das Straßenschild
la señal de trafico
L067 007 P2499
die Gasse
el callejón
L067 008 P2500
die Schranke
la barrera
L067 009 P2501
das Nummernschild
el indicador
L067 010 P2502
die Fensterscheibe
el cristal de la ventana
L067 011 P2503
das Lenkrad
el volante
L067 012 P2504
der Komfort
la comodidad
L067 013 P2505
der Alarm
la alarma
L067 014 P2506
die Not
la necesidad
L067 014 P2506
die Not
la emergencia
L067 015 P2507
der Zufall
la coincidencia
L067 016 P2508
schieben
empujar
L067 017 P2509
sich bewegen
moverse
L067 018 P2510
sich entfernen
alejarse
L067 019 P2511
etwas festmachen
sujetar algo
L067 020 P2512
etwas zurücklassen
dejar algo
L067 021 P2513
blockieren
bloquear
L067 022 P2514
einem Auto ausweichen
esquivar un coche
L067 023 P2515
sich anschnallen
abrocharse
L067 024 P2516
ein Auto abschleppen
remolcar un coche
L067 025 P2517
etwas beschädigen
dañar algo
L067 026 P2518
jemanden an etwas hindern
prevenir de algo a alguien
L067 027 P2519
verschlimmern
agravar
L067 028 P2520
erkennen
reconocer
L067 029 P2521
hilfsbereit
servicial
L067 030 P2522
bestimmt
seguro
L067 030 P2522
bestimmt
resuelto
L067 031 P2523
unglaublich
increíble
L067 032 P2524
unfähig
incapaz
L067 033 P2525
locker
suelto
L067 034 P2526
fest
firmemente
L067 034 P2526
fest
firme
L067 035 P2527
positiv
positivo
L067 036 P2528
negativ
negativo
L067 037 P2529
katastrophal
catastrófico
L067 038 P2530
falsch parken
aparcar incorrectamente