| L035 | Babysitting | Haciendo de canguro |
| L035 | Die Nachbarn von Carmen gehen jeden Samstag aus. | Los vecinos de Carmen salen todos los sábados. |
| L035 | Daher passt Carmen auf deren drei Kinder auf. | Por eso Carmen cuida de sus tres hijos. |
| L035 | Das jüngste Kind ist sehr dünn. Dieses Mädchen ist vier Jahre alt. | La hija más pequeña es muy flaca. Esta niña tiene cuatro años. |
| L035 | Das zweite Mädchen ist fünfeinhalb Jahre alt und ein bisschen dick. | La segunda niña tiene cinco años y medio y es un poco gorda. |
| L035 | Der Junge ist sieben Jahre alt und besucht schon die Grundschule. | El niño tiene siete años y ya va al colegio de primaria. |
| L035 | Normalerweise geht Carmen mit ihnen zum Spielplatz. Aber heute regnet es, also bleiben sie zu Hause. | Normalmente, Carmen va con ellos al parque. Pero hoy está lloviendo, así que se quedan en casa. |
| L035 | Carmen legt alle Spielsachen auf den Fußboden. | Carmen pone todos los juguetes en el suelo. |
| L035 | Die Kinder spielen, dass ihre Stofftiere zur Schule gehen müssen. | Los niños juegan a que sus peluches tienen que ir al colegio. |
| L035 | Die Schweine bringen Kühen und Hunden bei, wie man Computer benutzt. | Los cerdos enseñan a las vacas y a los perros a usar un ordenador. |
| L035 | Carmen lehrt den Kleinen das Alphabet: | Carmen enseña a los pequeños el abecedario. |
| L035 | Abcdefg, hijklmnop, qrstuvw, xyz. | abcdefg, hijklmnñop, qrstuvw, xyz. |
| L035 | Nach dem Babysitting holt José Carmen ab. | José recoge a Carmen después de hacer de canguro. |
|