Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

3600 Sentences [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

1 (wiktionary) 2 (verbix) 3 (glosbe) 4 (sanskritdictionary)


Ente

Vocabulary:Lesson:
L033Dafür bräuchtest du ein Rezept, wie andere Patienten auch. Para ello necesitarías una receta médica, al igual que otros pacientes.
L056Während der langen Fahrt erzählt José von seinem abenteuerlichsten Urlaub. Durante el largo recorrido José habla de sus vacaciones aventureras.
L065In einem der Gehege kann man zahmen Hasen das Fell streicheln und Enten füttern. En uno de los recintos se puede acariciar el pelo de los conejos domesticados y dar de comer a los patos.
L082Man unterschätzt deine Talente dort. Allí se subestima tu talento.
L093Ich habe unseren Firmen-Newsletter bereits an alle Abonnenten verschickt. Ya he mandado nuestro boletín de empresas a todos nuestros abonados.
L104Sie sind ein kompetenter Ansprechpartner und vertreten unsere Firma nach außen. Usted es un interlocutor / persona de contacto competente y representa a nuestra empresa.
02 0060


die Ente, n
con vịt

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

el pato


die Ente, n
duck

23 1235


die Gummiente, n
con vịt cao su

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

el pato de goma


die Gummiente, n
rubber duck






L050 018 P1821
das Abenteuer

la aventura


L052 020 P1899
die Ente quakt

el pato grazna


L065 011 P2402
die Ente

el pato


L079 008 P3054
der Prominente

el prominente


L081 015 P3171
die Wahl des Präsidenten

la elección del presidente


L122 065 P5267
enterben

desheredar


L123 003 P5271
die Gentechnik



RANDOM


¿Hay descuento para estudiantes?



对大学生有优惠吗?
มีส่วนลดสำหรับ นักศึกษาไหม ครับ / คะ?
Có giảm giá dành cho sinh viên không?
Gibt es eine Ermäßigung für Studenten?
Y a-t-il une réduction pour les étudiants ?
C’è uno sconto per studenti?
Is there a discount for students?
Is er korting voor studenten?



42 City tour 42D 0750
RANDOM


Es que querríamos comprar medicamentos.



我们要买药。
เราต้องการซื้อยา
Vì chúng tôi muốn mua thuốc / dược phẩm.
Wir möchten nämlich Medikamente kaufen.
C’est que nous voudrions acheter des médicaments.
Infatti vogliamo comprare delle medicine.
We want to buy medicine.
Wij willen namelijk medicijnen kopen.



53 Shops 53B 0942
RANDOM


Estamos buscando una farmacia para comprar medicamentos.



我们找一家药店,买药。
เรากำลังมองหาร้านขายยาเพื่อจะซื้อยา
Chúng tôi tìm một cửa hàng / tiệm thuốc tây / dược khoa để mua thuốc / dược phẩm.
Wir suchen eine Apotheke, um Medikamente zu kaufen.
Nous cherchons une pharmacie pour acheter des médicaments.
Cerchiamo una farmacia per comprare delle medicine.
We’re looking for a drugstore to buy medicine.
Wij zoeken een apotheek om medicijnen te kopen.



53 Shops 53C 0945
RANDOM


Pronto recibiremos nuestra pensión.



不久我们就要拿退休金了。
อีกไม่นานเราจะได้รับเงินบำนาญ
Chúng tôi sắp được tiền hưu trí.
Bald bekommen wir Rente.
Nous partons bientôt à la retraite.
Presto andremo in pensione.
We will soon receive our pension.
Wij zullen gauw ons pensioen ontvangen.



55 Working 55B 0976








¿Cuántos estudiantes hay en la clase? — Veinte.


这个 班级 有 几个 学生 ?— 二十 个 。
ห้องเรียนมีนักเรียนกี่คน--ยี่สิบคน
Có bao nhiêu học sinh ở trong lớp? — Hai mươi.
Wieviele Studenten sind in der Klasse? — Zwanzig.
Combien d'étudiants y a-t-il dans la classe ? — Vingt.
Quanti studenti ci sono a lezione? — Venti.
How many students are there in the class? — Twenty.
Hoeveel leerlingen zitten er in de klas? - Twintig.




0137


Al final de la clase, todos los estudiantes tuvieron que hacer un test.


在 课程 要 结束 时 , 学生 必须 要 考试 。
พอจบคอร์สนักเรียนทุกคนต้องสอบ
Cuối khóa học tất cả học sinh phải làm bài thi.
Am Ende des Kurses mußten alle Studenten eine Prüfung machen.
À la fin du cours, tous les étudiants devaient faire un examen.
Alla fine del corso tutti gli studenti hanno dovuto sostenere un esame.
At the end of the course all the students had to take a test.
Aan het eind van de cursus moesten alle studenten een examen afleggen.




1638


El discurso del presidente sale por la televisión esta noche.


今天 晚上 电视 有 播 总统 的 演说 。
คืนนี้มีปราศรัยของประธานาธิบดีออกทีวี
Có bài diễn văn của tổng thống trên vô tuyến tối nay.
Die Rede des Präsidenten kommt heute Abend im Fernsehen.
Le discours du président est à la télé ce soir.
Stasera, il discorso del presidente sarà trasmesso alla televisione.
The president's speech is on television tonight.
De toespraak van de president is vanavond op tv.




2289






Son estudiantes extranjeros.




(EN) They are foreign students .

(DE) Sie sind ausländische Studenten 0
(NL)
(ES)
(IT) Sono studenti stranieri 0
(FR)
(TH) พวกเขาเป็นนักเรียนต่างชาติ
(VI) Họ sinh viên nước ngoài 0
(ZH) 他们 外国 留学生 Tāmen shì wàiguó liúxuéshēng.
(TW) 他們是外國留學生。 Tāmen shì wàiguó liúxuéshēng.




0090


El paciente está mucho mejor hoy.




(EN) The patient is much better today .

(DE) Dem Patienten geht es heute viel besser 0
(NL)
(ES)
(IT) Il paziente sta molto meglio oggi 0
(FR)
(TH) วันนี้คนไข้ดีขึ้นมาก
(VI) Bệnh nhân hôm nay đỡ nhiều 0
(ZH) 病人 今天 好多 Bìngrén jīntiān hǎoduō le.
(TW) 病人今天好多了。 Bìngrén jīntiān hǎoduō le.




0092


La parte experimental es muy importante.




(EN) The experimental part is very important .

(DE) Der experimentelle Teil ist sehr wichtig 0
(NL)
(ES)
(IT) La parte sperimentale è molto importante 0
(FR)
(TH) ส่วนทดลองมีความสำคัญมาก
(VI) Phần thí nghiệm rất quan trọng 0
(ZH) 实验 部分 重要 Shíyàn bùfen hěn zhòngyào.
(TW) 實驗部分很重要。 Shíyàn bùfen hěn zhòngyào.




0347


La temperatura exterior es muy alta.




(EN) The outside temperature is very high .

(DE) Die Außentemperatur ist sehr hoch 0
(NL)
(ES)
(IT) La temperatura esterna è molto alta 0
(FR)
(TH) อุณหภูมิภายนอกสูงมาก
(VI) Nhiệt độ bên ngoài rất cao 0
(ZH) 室外 温度 Shìwài de wēndù hěn gāo.
(TW) 室外的溫度很高。 Shìwài de wēndù hěn gāo.




0787


Los científicos se concentran en sus experimentos.




(EN) The scientists concentrate on their experiments .

(DE) Die Wissenschaftler konzentrieren sich auf ihre Experimente 0
(NL)
(ES)
(IT) Gli scienziati si sono concentrati sui loro esperimenti 0
(FR)
(TH) นักวิทยาศาสตร์จดจ่ออยู่กับการทดลองของพวกเขา
(VI) Các nhà khoa học tập trung vào các thí nghiệm của họ .
(ZH) 科学家 专心 研究 Kēxuéjiā zhuānxīn yánjiū.
(TW) 科學家專心研究。 Kēxuéjiā zhuānxīn yánjiū.




0905


Este es el centro de llamadas.




(EN) This is the call center .

(DE) Das ist das Callcenter 0
(NL)
(ES)
(IT) Questo è il call center 0
(FR)
(TH) นี่คือคอลเซ็นเตอร์
(VI) Đây trung tâm cuộc gọi 0
(ZH) 呼叫 中心 Zhèli shì hūjiào zhōngxīn.
(TW) 這裡是呼叫中心。 Zhèli shì hūjiào zhōngxīn.




1098


Fue a una farmacia a comprar medicamentos.




(EN) She went to a drugstore to buy medicine .

(DE) Sie ging in eine Apotheke , um Medikamente zu kaufen 0
(NL)
(ES)
(IT) È andata in una farmacia a comprare medicine 0
(FR)
(TH) เธอไปร้านขายยาเพื่อซื้อยา
(VI) đến một hiệu thuốc để mua thuốc .
(ZH) 药店 买药 Tā qù yàodiàn mǎi yào.
(TW) 她去藥店買藥。 Tā qù yàodiàn mǎi yào.




1201


Los paparazzi son aficionados a fotografiar la vida privada de las estrellas.




(EN) Paparazzi are fond of taking pictures of the private lives of the stars .

(DE) Paparazzi fotografieren gern das Privatleben von Prominenten 0
(NL)
(ES)
(IT) Ai paparazzi piace fotografare la vita privata delle star 0
(FR)
(TH) ปาปารัสซี่ชอบถ่ายรูปชีวิตส่วนตัวของดวงดาว
(VI) Các tay săn ảnh rất thích chụp ảnh đời của các ngôi sao .
(ZH) 狗仔队 喜欢 偷拍 明星 私生活 Gǒuzǎiduì xǐhuan tōupāi míngxīng de sīshēnghuó.
(TW) 狗仔隊喜歡偷拍明星的私生活。 Gǒuzǎiduì xǐhuan tōupāi míngxīng de sīshēnghuó.




1533


Me he mudado a la residencia de estudiantes.




(EN) I have moved into the students' dormitory .

(DE) Ich bin in das Studentenwohnheim gezogen 0
(NL)
(ES)
(IT) Mi sono trasferito nel dormitorio degli studenti 0
(FR)
(TH) ฉันได้ย้ายเข้าหอพักนักเรียน
(VI) Tôi đã chuyển vào túc của sinh viên .
(ZH) 搬进 学生宿舍 Wǒ bānjìnle xuésheng sùshè.
(TW) 我搬進了學生宿舍。 Wǒ bānjìnle xuésheng sùshè.




1903


He llegado a la edad de jubilación.




(EN) I have reached retirement age .

(DE) Ich habe das Rentenalter erreicht 0
(NL)
(ES)
(IT) Ho raggiunto l' età della pensione 0
(FR)
(TH) ฉันถึงวัยเกษียณ
(VI) Tôi đã đến tuổi nghỉ hưu 0
(ZH) 退休 年龄 Wǒ yǐ dàole tuìxiū de niánlíng.
(TW) 我已到了退休的年齡。 Wǒ yǐ dàole tuìxiū de niánlíng.




1962


Los estudiantes de esta clase se han graduado.




(EN) The students of this class have graduated .

(DE) Die Studenten dieses Jahrgangs haben ihren Abschluss gemacht 0
(NL)
(ES)
(IT) Questi studenti di questa classe si sono diplomati 0
(FR)
(TH) นักเรียนชั้นนี้จบการศึกษาแล้ว
(VI) Học sinh của lớp này đã tốt nghiệp .
(ZH) 这届 学生 毕业 Zhè jiè xuésheng bìyè le.
(TW) 這屆學生畢業了。 Zhè jiè xuésheng bìyè le.




2038


Asegúrate de tener la dosis correcta cuando tomes la medicina.




(EN) Make sure that you have the correct dosage when taking medicine .

(DE) Nehmen Sie die richtige Dosis an Medikamenten 0
(NL)
(ES)
(IT) Assicurati di avere il dosaggio corretto quando prendi il medicinale 0
(FR)
(TH) ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณมีปริมาณที่ถูกต้องเมื่อทานยา
(VI) Đảm bảo rằng bạn liều lượng chính xác khi dùng thuốc .
(ZH) 服药 掌握 剂量 Fúyào yào zhǎngwò hǎo jìliàng.
(TW) 服藥要掌握好劑量。 Fúyào yào zhǎngwò hǎo jìliàng.




2185


La niña está jugando con el pato.




(EN) The little girl is playing with the duck .

(DE) Das kleine Mädchen spielt mit der Ente 0
(NL)
(ES)
(IT) La bambina sta giocando con l' anatra 0
(FR)
(TH) สาวน้อยกำลังเล่นกับเป็ด
(VI) đang chơi với con vịt .
(ZH) 小女孩 鸭子 Xiǎo nǚhái zài hé yāzi wán.
(TW) 小女孩在和鴨子玩。 Xiǎo nǚhái zài hé yāzi wán.




2411


El médico está ayudando al paciente a caminar.




(EN) The doctor is helping the patient to walk .

(DE) Der Arzt hilft dem Patienten beim Gehen 0
(NL)
(ES)
(IT) Il dottore aiuta il paziente a camminare 0
(FR)
(TH) แพทย์กำลังช่วยผู้ป่วยให้เดิน
(VI) Bác đang giúp bệnh nhân đi lại .
(ZH) 医生 病人 往前走 Yīshēng fúzhe bìngrén wǎng qián zǒu.
(TW) 醫生扶著病人往前走。 Yīshēng fúzhe bìngrén wǎng qián zǒu.




2446


Tiene una batuta de director de orquesta en la mano.




(EN) He is holding the baton in his hand .

(DE) In seiner Hand hält er einen Dirigentenstab 0
(NL)
(ES)
(IT) Ha in mano una bacchetta da direttore d'orchestra 0
(FR)
(TH) เขากำลังถือกระบอง
(VI) Anh ta một cây dùi cui của nhạc trưởng trong tay .
(ZH) 他手 指挥棒 Tā shǒuli názhe zhǐhuībàng.
(TW) 他手裡拿著指揮棒。 Tā shǒuli názhe zhǐhuībàng.




2738


El médico ha instado/advertido al paciente en repetidas ocasiones que tome la medicina a las horas indicadas.




(EN) The doctor urged/warned the patient repeatedly to take the medicine at the times indicated .

(DE) Der Arzt forderte den Patienten wiederholt auf , das Arzneimittel zu den angegebenen Zeiten einzunehmen 0
(NL)
(ES)
(IT) Il medico ha sollecitato / avvertito ripetutamente il paziente di assumere il medicinale negli orari indicati 0
(FR)
(TH) แพทย์/เตือนผู้ป่วยซ้ำๆ ให้กินยาตามเวลาที่กำหนด
(VI) Bác thúc giục / cảnh báo bệnh nhân nhiều lần uống thuốc vào thời gian được chỉ định
(ZH) 医生 叮嘱 病人 按时 吃药 Yīshēng dīngzhǔ bìngrén ànshí chīyào.
(TW) 醫生叮囑病人按時吃藥。 Yīshēng dīngzhǔ bìngrén ànshí chīyào.




3071


Me encanta comer platos chinos, como el pato asado de Beijing, por ejemplo.




(EN) I love eating Chinese dishes , like Beijing roast duck , for instance .

(DE) Ich liebe es , chinesische Gerichte zu essen , wie zum Beispiel Entenbraten aus Peking 0
(NL)
(ES)
(IT) Adoro mangiare piatti cinesi, come l' anatra arrosto di Pechino, per esempio 0
(FR)
(TH) ฉันชอบกินอาหารจีน เช่น เป็ดย่างปักกิ่ง เป็นต้น
(VI) Tôi thích ăn các món ăn Trung Quốc , chẳng hạn như vịt quay Bắc Kinh .
(ZH) 中国 , 譬如 北京烤鸭 Wǒ ài chī Zhōngguócài, pìrú Běijīng kǎoyā.
(TW) 我愛吃中國菜,譬如北京烤鴨。 Wǒ ài chī Zhōngguócài, pìrú Běijīng kǎoyā.




3325


El médico le aplica un medicamento en la pierna lesionada.




(EN) The doctor is applying medicine to his injured leg .

(DE) Der Arzt wendet Medikamente auf sein verletztes Bein an 0
(NL)
(ES)
(IT) Il dottore sta applicando la medicina alla gamba ferita 0
(FR)
(TH) แพทย์กำลังใช้ยาที่ขาที่บาดเจ็บ
(VI) Bác đang bôi thuốc vào chân bị thương của anh .
(ZH) 医生 受伤 敷药 Yīshēng gěi tā shòushāng de jiǎo fūyào.
(TW) 醫生給他受傷的腳敷藥。 Yīshēng gěi tā shòushāng de jiǎo fūyào.




3337


Al tomar el pulso, un médico puede medir la condición de un paciente.




(EN) By taking a pulse , a doctor can gauge a patient is condition .

(DE) Durch einen Puls kann ein Arzt den Zustand eines Patienten beurteilen 0
(NL)
(ES)
(IT) Prendendo un impulso , un medico può valutare le condizioni di un paziente 0
(FR)
(TH) โดยการวัดชีพจร แพทย์สามารถวัดอาการของผู้ป่วยได้
(VI) Bằng cách bắt mạch , bác thể đánh giá tình trạng của bệnh nhân .
(ZH) 医生 通过 把脉 来揆度 病情 Yīshēng tōngguò bǎmài lái kuíduó bìngqíng.
(TW) 醫生通過把脈來揆度病情。 Yīshēng tōngguò bǎmài lái kuíduó bìngqíng.




3469