Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

3600 Sentences [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]
1 (wiktionary) 2 (verbix) 3 (glosbe) 4 (sanskritdictionary)


Dieses

Vocabulary:Lesson:
L028Schau dir dieses Kleid an. Es ist fantastisch. Denkst du, es würde mir passen? Mira este traje. Es fantástico. ¿Crees que me cabría?
L029Nein, es ist langweilig. Probiere dieses blaue Hemd an. Das wird dir gut stehen. No, es aburrida. Pruébate esta camisa azul. Ésta te va a quedar bien.
L029Gut. Dann nehme ich dieses Hemd. Bien. Entonces me llevo esta camisa.
L035Das jüngste Kind ist sehr dünn. Dieses Mädchen ist vier Jahre alt. La hija más pequeña es muy flaca. Esta niña tiene cuatro años.
L055Komm, wir setzen uns auf die Terrasse dieses Cafés, trinken einen Kaffee und schreiben Postkarten. Vamos, sentémonos en la terraza de esa cafetería, bebamos un café y escribamos las postales.
L091Dieses Rundschreiben soll euch über die Planung der nächsten beiden Monate informieren. Esta circular os informará sobre los planes para los próximos dos meses.
L098Ich würde mich freuen, wenn Sie mir den Zuschlag für dieses Angebot geben würden. Me gustaría que me diera esta oferta.
L099Kannst du bitte dieses Buch für mich bestellen? ¿Puedes pedir este libro para mí?
L099Leider ist dieses Buch vergriffen und nicht mehr lieferbar. Lamentablemente este libro está agotado.
L100Um dieses Problem zu lösen, sehe ich zwei Möglichkeiten. Para resolver este problema veo dos alternativas.
L100Leider haben wir heute keine Zeit mehr um dieses Thema zu besprechen. Lamentablemente no tenemos más tiempo para discutir sobre este tema hoy.
L101Bitte füllen Sie dieses Formular aus. Por favor, rellene este formulario.
L101Dieses Formular bekommen Sie von meiner Kollegin. Ihr Büro ist im 2. Stock. Este formulario se lo da mi compañera. Su oficina está en el segundo piso.
L102Dieses Problem muss schnell gelöst werden. Este problema tiene que solucionarse rápido.
L102Kommen Sie in mein Büro und wir sprechen über dieses Problem. Venga a mi oficina y hablemos sobre el problema.
L102Wie wollen wir dieses Problem lösen? ¿Cómo pensamos resolver este problema?
L102Haben Sie einen Vorschlag, wie wir dieses Problem lösen könnten? ¿Tiene una propuesta para solucionar el problema?
L102Hast du eine Idee, wie wir dieses Problem lösen könnten? ¿Se te ocurre algo para resolver este problema?
L102Können wir dieses Problem nicht anders lösen? ¿No podemos solucionar este problema de alguna otra forma?
L102Ich schlage vor, dieses große Problem in mehreren kleinen Schritten zu lösen. Propongo solucionar este gran problema en pequeños pasos.
L104Dieses Praktikum war sehr lehrreich und nützlich für mein Studium und meine persönliche Entwicklung. Estas prácticas han sido muy instructivas y valiosas para mi carreara y desarrollo personal.
L107Warum haben Sie dieses Studienfach gewählt? ¿Por qué eligió esta carrera?
L107Was haben Sie während dieses Praktikums gelernt? ¿Qué aprendió durante estas prácticas?
L112Um dieses Programm installieren zu können, müssen Sie zunächst unseren Lizenzbedingungen zustimmen. Para poder instalar este programa, tiene que aceptar primero nuestras condiciones de licencia.
L112Bitte installieren Sie dieses Programm auf meinen Rechner. Por favor, instale este programa en su ordenador.
L113Unsere Entwickler arbeiten an einer Lösung dieses Problems. Nuestros ingenieros están trabajando para encontrar una solución.
L114Du musst dieses Programm installieren. Tienes que instalar este programa.
L114Ich möchte Ihnen heute zeigen, wie wir dieses Problem lösen können. Les quiero enseñar cómo podemos resolver ese problema.
L114Bitte schauen Sie sich zuerst dieses Video an. Por favor vean primero este vídeo.
L115Ich habe gründlich recherchiert und komme zu dem Schluss, dass dieses Projekt zu riskant ist. He investigado y creo que este proyecto tiene demasiado riesgo.
L116Ich werde dieses Projekt leiten. Yo voy a dirigir el proyecto.
L116Ich habe die Finanzierung dieses Projektes geklärt. He solucionado la financiación del proyecto.
L116Für dieses Projekt fehlen uns die finanziellen Mittel. Para ese proyecto nos faltan medios financieros.
L116Dieses Projekt ist sehr wichtig. Este proyecto es muy importante.
L116Dieses Projekt hat oberste Priorität. Este proyecto tiene prioridad máxima.
L116Wie wollen wir dieses Projekt planen? ¿Cómo queremos planificar el proyecto?
L116Ich werde dieses Problem lösen. Yo voy a resolver el problema.
L117Ich weiß, wie wir dieses Problem lösen können. Sé cómo podemos resolver ese problema.
L117Dieses Problem muss noch gelöst werden. Ese problema tiene que ser resuelto todavía.
L118Kennen Sie dieses Produkt schon? ¿Conoce este producto ya?
L118Dieses Produkt ist besser als die Produkte der Konkurrenz. Este producto es superior al de la competencia.
L118Ich finde dieses Produkt gut. Ich benutze es selbst. Creo que ese producto es muy bueno. Yo mismo / a lo utilizo.
L118Dieses Produkt ist im Angebot: Es kostet jetzt nur noch die Hälfte. Este producto esta de oferta. Ya sólo cuesta la mitad.
L118Dieses Produkt wird immer wieder gerne gekauft. Este producto se vende mucho.
L118Dieses Produkt wird nur in einer begrenzten Anzahl hergestellt. Este producto es de edición limitada.
L118Dieses Gerät ist ganz einfach zu bedienen. Este aparato es muy fácil de manejar.
L118Dieses Gerät ist besonders gründlich. Este aparato es muy completo.
L118Dieses Produkt ist wirklich gesund. Este producto es muy bueno para la salud.
L118Dieses Gerät braucht wenig Strom. Este aparato gasta poca electricidad.
L118Dieses Produkt ist umweltfreundlich. Este aparato respeta el medioambiente.
L118Dieses Programm ist vollkommen überarbeitet. Este producto ha sido revisado.
L124Ich empfehle Ihnen dieses Gericht. Le recomiendo esta comida.
L124Ich nehme dieses Gericht. Yo quiero este plato.
L124Dieses Gericht kenne ich noch nicht. Este plato no lo conozco todavía.
L124Ich möchte auf den erfolgreichen Abschluss dieses Projektes anstoßen. Quiero brindar por el buen final de este proyecto.
L126Sollten Sie den Betrag bereits bezahlt haben, so danken wir Ihnen und bitten Sie dieses Schreiben als gegenstandslos zu betrachten. Si ya ha realizado el pago del importe, le damos las gracias y le pedimos que ignore este mensaje.





L004 015 P0188
dieser, diese, dieses

este, esta


RANDOM


En este momento estoy leyendo este libro.



我正在看这本书。
ผม / ดิฉัน กำลังอ่านหนังสือเล่มนี้
Tôi đang đọc quyển sách này.
Ich lese gerade dieses Buch.
En ce moment, je lis ce livre.
Sto leggendo questo libro.
I am currently reading this book.
Ik lees nu dit boek.



20 Small Talk 1 20E 0356
RANDOM


¿Ya tienes algún plan para este fin de semana?



这个周末你已经有什么计划了吗?
สุดสัปดาห์นี้ คุณมีอะไรทำหรือยัง ครับ / คะ?
Cuối tuần này bạn có dự định gì chưa?
Hast du dieses Wochenende schon etwas vor?
As-tu déjà prévu quelque chose ce week-end ?
Hai già programmi per questo fine settimana?
Do you already have plans for this weekend?
Heb je al plannen voor dit weekend?



24 Appointment 24D 0424
RANDOM


Quisiera cambiar este dinero.



我要换钱。
ผม / ดิฉัน ต้องการแลกเงิน
Tôi muốn đổi tiền này.
Ich möchte dieses Geld wechseln.
Je voudrais changer cette somme.
Vorrei cambiare questi soldi.
I want to change money.
Ik wil dit geld graag wisselen.



60 At the bank 60E 1075






















Esta ventana se rompió anoche.


窗户 昨晚 被 打破 了 。
กระจกหน้าต่างแตกเมื่อคืน
Cửa sổ bị vỡ tối hôm qua.
Dieses Fenster wurde gestern Nacht eingeschlagen.
Cette fenêtre a été fracassée la nuit dernière.
La finestra si è rotta la notte scorsa.
This window got broken last night.
Dit raam is vannacht ingegooid.




0044


Muchos de mis amigos (♀muchas de mis amigas) se casan este año.


我 有 很 多 朋友 要 在 今年 结婚 。
เพื่อนเราหลายคนจะแต่งงานปีนี้
Nhiều bạn của tôi năm nay cưới.
Viele meiner Freunde heiraten dieses Jahr.
Beaucoup de mes amis se marient cette année.
Molti dei miei amici si sposeranno quest'anno.
A lot of my friends are getting married this year.
Veel van mijn vrienden gaan dit jaar trouwen.




0124


¿Qué significa esta palabra?


这个 字 是 什么 意思 ？
คำนี้แปลว่าอะไร
Từ này nghĩa là gì?
Was bedeutet dieses Wort?
Qu'est-ce que ce mot signifie ?
Cosa significa questa parola?
What does this word mean?
Wat betekent dit woord?




0287


Esta palabra no se usa con mucha frecuencia.


这个 字 不 常 用 。
คำนี้ใช้ไม่บ่อย
Từ này không được dùng thường xuyên lắm.
Dieses Wort wird nicht sehr oft benutzt.
Ce mot n'est pas utilisé très souvent.
Questa parola non è usata molto spesso.
This word is not used very often.
Dit woord wordt niet vaak gebruikt.




0446


Esta ventana fue rota anoche.


窗户 昨晚 被 打破 了 。
กระจกหน้าต่างแตกเมื่อคืน
Cửa sổ bị vỡ tối hôm qua.
Dieses Fenster wurde gestern Nacht eingeschlagen.
Cette fenêtre a été fracassée la nuit dernière.
Questa finestra è stata rotta ieri notte.
This window was broken last night.
Dit raam is vannacht ingegooid.




0512


Esta casa se construyó hace cien (100) años.


这 间 房子 是 一百 年 前 盖 的 。
บ้านหลังนี้สร้างเมื่อร้อยปีก่อน
Ngôi nhà này được xây cách đây một trăm năm.
Dieses Haus wurde vor hundert Jahren gebaut.
Cette maison a été construite il y a cent ans.
Questa casa è stata costruita cent'anni fa.
This house was built one hundred (100) years ago.
Dit huis is honderd jaar geleden gebouwd.




0514


¿Ha sido lavada esta camisa?


这 件 T恤 有 被 洗 过 了 吗 ？
เสื้อตัวนี้ซักรึยัง
Chiếc áo này đã được giặt chưa?
Wurde dieses Hemd gewaschen?
Cette chemise a-t-elle été lavée ?
Questa maglietta è stata lavata?
Has this shirt been washed?
Is dit shirt gewassen?




0752


¿Cómo abres esta ventana?


这 扇 窗户 要 怎么 开 ？
หน้าต่างนี้เปิดยังไง
Em mở cái cửa sổ này kiểu gì?
Wie macht man dieses Fenster auf?
Comment ouvres-tu cette fenêtre ?
Come si apre questa finestra?
How do you open this window?
Hoe open je dit venster?




1119


Me gusta esta habitación de hotel.


我 喜欢 这个 旅馆 的 房间 。
ชอบห้องนี้
Tôi thích phòng khách sạn này.
Ich mag dieses Hotelzimmer.
J'aime cette chambre d'hôtel.
Mi piace questa camera d'albergo.
I like this hotel room.
Ik hou van deze hotelkamer.




1520


Este restaurante es muy tranquilo.


这 间 餐厅 非常 安静 。
ร้านนี้เงียบมาก
Nhà hàng này rất yên tĩnh.
Dieses Restaurant ist sehr ruhig.
Ce restaurant est très silencieux.
Questo ristorante è molto tranquillo.
This restaurant is very quiet.
Dit restaurant is erg rustig.




1585


¿Ha lavado alguien esta camisa?


有 人 洗 了 这 件 T恤 吗 ？
มีใครเอาเสื้อตัวนี้ไปซักรึยัง
Có ai giặt chiếc áo này chưa?
Hat jemand dieses Hemd gewaschen?
Est-ce que quelqu'un a lavé cette chemise ?
Qualcuno ha lavato questa maglietta?
Has somebody washed this shirt?
Heeft iemand dit shirt gewassen?




1860


Este edificio solía ser un hotel.


这 栋 大楼 以前 是 饭店 。
เมื่อก่อนตึกนี้เคยเป็นโรงแรม
Tòa nhà này đã từng là khách sạn.
Dieses Gebäude war früher ein Hotel.
Ce bâtiment était un hôtel.
Questo palazzo, una volta, era un hotel.
This building used to be a hotel.
Dit gebouw was vroeger een hotel.




2068


Este hotel es mejor que el otro y no es más caro.


这个 饭店 比 另外 一 家 好 ， 而且 价格 差不多 。
โรงแรมนี้ดีกว่าอีกที่หนึ่งและก็ถูกกว่าด้วย
Khách sạn này tốt hơn cái kia mà nó không đắt hơn.
Dieses Hotel ist besser als das andere, und es ist nicht teurer.
Cet hôtel est mieux que l'autre, et il n'est pas plus cher.
Quest'albergo è migliore dell'altro e non è più caro.
This hotel is better than the other one, and it's no more expensive.
Dit hotel is beter dan het andere, en het is niet duurder.




2201


Este hotel no es muy bueno. ¿Por qué es tan caro?


这 旅馆 并 不 怎么 好 ， 为什么 这么 贵 ？
โรงแรมนี่ไม่ค่อยดี ทำไมถึงแพงขนาดนี้
Cái khách sạn này chả tốt lắm. Tại sao nó lại đắt thế?
Dieses Hotel ist nicht besonders gut. Warum ist es so teuer?
Cet hôtel n'est pas très bon. Pourquoi est-il si cher ?
Quest'hotel non è molto bello. Perché è così caro?
This hotel isn't very good. Why is it so expensive?
Dit hotel is niet erg goed. Waarom is het zo duur?




2223


Esteban tiene una clase de inglés este semestre.


艾斯特班 这 学期 有 修 英文 课 。
เทอมนี้เอสเตบันเรียนภาษาอังกฤษ
Esteban đang học một khóa tiếng Anh trong kì này.
Esteban nimmt dieses Semester an einem Englischkurs teil.
Esteban suit un cours d'anglais ce semestre.
Esteban sta frequentando un corso d'inglese questo semestre.
Esteban's taking an English course this semester.
Esteban volgt dit semester een cursus Engels.




2315


Este libro está dividido en tres partes.


这 本 书 被 分成 三 个 部份 。
หนังสือเล่มนี้แบ่งออกเป็นสามตอน
Cuốn sách này được chia làm ba phần.
Dieses Buch hat drei Teile.
Ce livre est divisé en trois parties.
Questo libro è diviso in tre parti.
This book is divided into three (3) parts.
Dit boek bestaat uit drie delen.




2337


¿Qué haces este fin de semana? — No lo sé. Puede que vaya a caminar.


你 这个 周末 要 做 什么 ？— 我 不 知道 。 我 可能 会 去 爬山 。
เสาร์อาทิตย์นี้จะทำอะไร--ไม่รู้ว่าจะไปปีนเขา
Em định làm gì cuối tuần này? — Tôi không biết. Tôi có thể sẽ đi leo núi.
Was machst du dieses Wochenende? — Ich weiß noch nicht. Ich gehe vielleicht wandern.
Que fais-tu ce week-end ? — Je ne sais pas. J'irai peut-être faire de la randonnée.
Cosa fai questo fine settimana? — Non lo so. Forse vado a fare una camminata in montagna.
What are you doing this weekend? — I don't know. I might go hiking.
Wat doe je dit weekend? - Ik weet het nog niet. Ik ga misschien wandelen.




2683






Este edificio es muy alto.




(EN) This building is very high .

(DE) Dieses Gebäude ist sehr hoch 0
(NL)
(ES)
(IT) Questo edificio è molto alto 0
(FR)
(TH) ตึกนี้สูงมาก
(VI) Tòa nhà này rất cao .
(ZH) 这栋 楼 很 高 。 Zhè dòng lóu hěn gāo.
(TW) 這棟樓很高。 Zhè dòng lóu hěn gāo.




0146


Este problema de matemáticas es muy difícil.




(EN) This math problem is very difficult .

(DE) Dieses mathematische Problem ist sehr schwierig 0
(NL)
(ES)
(IT) Questo problema di matematica è molto difficile 0
(FR)
(TH) โจทย์คณิตนี้ยากมาก
(VI) Bài toán này rất khó .
(ZH) 这道 数学题 很难 。 Zhè dào shùxué tí hěn nán.
(TW) 這道數學題很難。 Zhè dào shùxué tí hěn nán.




0226


Conozco este carácter chino.




(EN) I know this Chinese character .

(DE) Ich kenne dieses chinesische Zeichen 0
(NL)
(ES)
(IT) Conosco questo carattere cinese 0
(FR)
(TH) ฉันรู้จักตัวอักษรจีนนี้
(VI) Tôi biết chữ Hán này .
(ZH) 我 认识 这个 汉字 。 Wǒ rènshi zhège Hànzì.
(TW) 我認識這個漢字。 Wǒ rènshi zhège Hànzì.




0278


Esta tierra está muy seca.




(EN) This land is very dry .

(DE) Dieses Land ist sehr trocken 0
(NL)
(ES)
(IT) Questa terra è molto secca 0
(FR)
(TH) แผ่นดินนี้แห้งแล้งมาก
(VI) Vùng đất này rất khô hạn 0
(ZH) 这块 土地 很 干 。 Zhè kuài tǔdì hěn gān.
(TW) 這塊土地很乾。 Zhè kuài tǔdì hěn gān.




0292


Este campo es muy bonito.




(EN) This field is very beautiful .

(DE) Dieses Feld ist sehr schön 0
(NL)
(ES)
(IT) Questo campo è molto bello 0
(FR)
(TH) สนามนี้สวยมาก
(VI) Cánh đồng này rất đẹp .
(ZH) 这片 田野 真 美 。 Zhè piàn tiányě zhēn měi.
(TW) 這片田野真美。 Zhè piàn tiányě zhēn měi.




0305


Esta empresa fabrica coches.




(EN) This company manufactures cars .

(DE) Dieses Unternehmen stellt Autos her 0
(NL)
(ES)
(IT) Questa azienda produce automobili 0
(FR)
(TH) บริษัทนี้ผลิตรถยนต์
(VI) Công ty này sản xuất ô tô .
(ZH) 这家 公司 生产 汽车 。 Zhè jiā gōngsī shēngchǎn qìchē.
(TW) 這家公司生產汽車。 Zhè jiā gōngsī shēngchǎn qìchē.




0365


Esta chica está viva.




(EN) This chick is alive .

(DE) Dieses Küken lebt 0
(NL)
(ES)
(IT) Questo pollo è viva 0
(FR)
(TH) เจี๊ยบนี้ยังมีชีวิตอยู่
(VI) Con gà này còn sống .
(ZH) 这 只 小鸡 是 活 的 。 Zhè zhī xiǎojī shì huó de.
(TW) 這只小雞是活的。 Zhè zhī xiǎojī shì huó de.




0389


Este año he obtenido beneficios de mis acciones.




(EN) I made a profit from my stock this year .

(DE) Ich habe dieses Jahr einen Gewinn aus meinen Aktien gemacht 0
(NL)
(ES)
(IT) Ho realizzato un profitto dalle mie azioni quest'anno 0
(FR)
(TH) ฉันทำกำไรจากหุ้นของฉันในปีนี้
(VI) Tôi đã kiếm được lợi nhuận từ cổ phiếu của mình trong năm nay .
(ZH) 今年 我 的 股票 获利 了 。 Jīnnián wǒ de gǔpiào huòlì le.
(TW) 今年我的股票獲利了。 Jīnnián wǒ de gǔpiào huòlì le.




0400


Este problema es muy difícil.




(EN) This problem is very difficult .

(DE) Dieses Problem ist sehr schwierig 0
(NL)
(ES)
(IT) Questo problema è molto difficile 0
(FR)
(TH) ปัญหานี้ยากมาก
(VI) Vấn đề này rất khó .
(ZH) 这道题 很 难 。 Zhè dào tí hěn nán.
(TW) 這道題很難。 Zhè dào tí hěn nán.




0436


La forma de este diamante es muy singular.




(EN) The shape of this diamond is very unique .

(DE) Die Form dieses Diamanten ist wirklich einzigartig 0
(NL)
(ES)
(IT) La forma di questo diamante è davvero unica 0
(FR)
(TH) รูปทรงของเพชรเม็ดนี้มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวมาก
(VI) Hình dạng của viên kim cương này rất độc đáo .
(ZH) 这枚 钻戒 的 形状 很 特别 。 Zhè méi zuànjiè de xíngzhuàng hěn tèbié.
(TW) 這枚鑽戒的形狀很特別。 Zhè méi zuànjiè de xíngzhuàng hěn tèbié.




0461


Esta modelo tiene una figura agraciada.




(EN) This model has a graceful figure .

(DE) Dieses Modell hat eine anmutige Figur 0
(NL)
(ES)
(IT) Questo modello ha una figura aggraziata 0
(FR)
(TH) รุ่นนี้มีรูปร่างที่สง่างาม
(VI) Người mẫu này có một dáng người duyên dáng .
(ZH) 这名 模特儿 的 形体 很 优美 。 Zhè míng mótè de xíngtǐ hěn yōuměi.
(TW) 這名模特兒的形體很優美。 Zhè míng mótè de xíngtǐ hěn yōuměi.




0462


En este estadio caben varios miles de personas.




(EN) This stadium can hold a few thousand people .

(DE) Dieses Stadion bietet Platz für mehrere tausend Menschen 0
(NL)
(ES)
(IT) Questo stadio può contenere alcune migliaia di persone 0
(FR)
(TH) สนามกีฬาแห่งนี้จุคนได้ไม่กี่พันคน
(VI) Sân vận động này có thể chứa vài nghìn người .
(ZH) 这个 球场 可以 容纳 几万人 。 Zhège qiúchǎng kěyǐ róngnà jǐ wàn rén.
(TW) 這個球場可以容納幾萬人。 Zhège qiúchǎng kěyǐ róngnà jǐ wàn rén.




0524


Esta casa es hermosa.




(EN) This house is beautiful .

(DE) Dieses Haus ist wunderschön 0
(NL)
(ES)
(IT) Questa casa è bellissima 0
(FR)
(TH) บ้านนี้สวยจัง
(VI) Ngôi nhà này thật đẹp .
(ZH) 这栋 房子 很漂亮 。 Zhè dòng fángzi hěn piàoliang.
(TW) 這棟房子很漂亮。 Zhè dòng fángzi hěn piàoliang.




0545


¿Qué edad tiene este año?




(EN) How old is she this year ?

(DE) Wie alt ist sie dieses Jahr ?
(NL)
(ES)
(IT) Quanti anni ha quest'anno ?
(FR)
(TH) ปีนี้เธออายุเท่าไหร่?
(VI) Năm nay cô ấy bao nhiêu tuổi ?
(ZH) 她 今年 几岁 了 ？ Tā jīnnián jǐ suì le?
(TW) 她今年幾歲了？ Tā jīnnián jǐ suì le?




0573


Este regalo es para ti.




(EN) This gift is for you .

(DE) Dieses Geschenk ist für dich 0
(NL)
(ES)
(IT) Questo regalo è per te 0
(FR)
(TH) ของขวัญชิ้นนี้สำหรับคุณ
(VI) Món quà này là dành cho bạn .
(ZH) 这份 礼物 送给 你 。 Zhè fèn lǐwù sòng gěi nǐ.
(TW) 這份禮物送給你。 Zhè fèn lǐwù sòng gěi nǐ.




0586


Esta tienda hace descuentos.




(EN) This shop is giving discounts .

(DE) Dieses Geschäft bietet Rabatte 0
(NL)
(ES)
(IT) Questo negozio offre sconti 0
(FR)
(TH) ร้านนี้ลดราคา
(VI) Cửa hàng này đang giảm giá 0
(ZH) 这家 商店 在 打折 。 Zhè jiā shāngdiàn zài dǎzhé.
(TW) 這家商店在打折。 Zhè jiā shāngdiàn zài dǎzhé.




0639


Este libro es muy antiguo.




(EN) This book is very old .

(DE) Dieses Buch ist sehr alt 0
(NL)
(ES)
(IT) Questo libro è molto antico 0
(FR)
(TH) หนังสือเล่มนี้เก่ามาก
(VI) Cuốn sách này rất cũ .
(ZH) 这 本书 很 旧 。 Zhè běn shū hěn jiù.
(TW) 這本書很舊。 Zhè běn shū hěn jiù.




0648


Los ingresos de este mes son bastante buenos.




(EN) This month's income is pretty good .

(DE) Die Einnahmen dieses Monats sind recht gut 0
(NL)
(ES)
(IT) Questo mese il reddito è abbastanza buono 0
(FR)
(TH) รายได้เดือนนี้ค่อนข้างดี
(VI) Tháng này thu nhập khá tốt 0
(ZH) 这个 月 的 收入 不错 。 Zhège yuè de shōurù bùcuò.
(TW) 這個月的收入不錯。 Zhège yuè de shōurù bùcuò.




0718


Este mes sus gastos han superado el límite.




(EN) This month is expenses have exceeded the limit .

(DE) Die Ausgaben dieses Monats sind über dem Limit 0
(NL)
(ES)
(IT) Questo mese le spese hanno superato il limite 0
(FR)
(TH) เดือนนี้ค่าใช้จ่ายเกินกำหนด
(VI) Tháng này là chi phí đã vượt quá giới hạn .
(ZH) 这个 月 的 开销 超出 限制 了 。 Zhège yuè de kāixiao chāochū xiànzhì le.
(TW) 這個月的開銷超出限制了。 Zhège yuè de kāixiao chāochū xiànzhì le.




0727


Ella es miembro de este club.




(EN) She is a member of this club .

(DE) Sie ist ein Mitglied dieses Clubs 0
(NL)
(ES)
(IT) È un membro di questo club 0
(FR)
(TH) เธอเป็นสมาชิกของสโมสรนี้
(VI) Cô ấy là một thành viên của câu lạc bộ này .
(ZH) 她 是 这家 俱乐部 的 会员 。 Tā shì zhè jiā jùlèbù de huìyuán.
(TW) 她是這家俱樂部的會員。 Tā shì zhè jiā jùlèbù de huìyuán.




0749


¿Cuántos pisos tiene este edificio?




(EN) How many stories are there in this building ?

(DE) Wie viele Stockwerke hat dieses Gebäude ?
(NL)
(ES)
(IT) Quante storie ci sono in questo edificio ?
(FR)
(TH) อาคารนี้มีกี่ชั้น
(VI) Có bao nhiêu tầng trong tòa nhà này ?
(ZH) 这栋 楼有 几层 ？ Zhè dòng lóu yǒu jǐ céng?
(TW) 這棟樓有幾層？ Zhè dòng lóu yǒu jǐ céng?




0783


Este agujero es muy profundo.




(EN) This hole is very deep .

(DE) Dieses Loch ist sehr tief 0
(NL)
(ES)
(IT) Questo buco è molto profondo 0
(FR)
(TH) หลุมนี้ลึกมาก
(VI) Cái hố này rất sâu .
(ZH) 这个 洞 很 深 。 Zhège dòng hěn shēn.
(TW) 這個洞很深。 Zhège dòng hěn shēn.




0874


Este par de pendientes es muy bonito.




(EN) This pair of earrings is really beautiful .

(DE) Dieses Paar Ohrringe ist wirklich schön 0
(NL)
(ES)
(IT) Questo paio di orecchini è davvero bellissimo 0
(FR)
(TH) ต่างหูคู่นี้สวยจริงๆ
(VI) Đôi bông tai này thực sự rất đẹp .
(ZH) 这 对 耳环 真 漂亮 。 Zhè duì ěrhuán zhēn piàoliang.
(TW) 這對耳環真漂亮。 Zhè duì ěrhuán zhēn piàoliang.




0895


Estoy leyendo el primer capítulo de este libro.




(EN) I am reading the first chapter of this book .

(DE) Ich lese das erste Kapitel dieses Buches 0
(NL)
(ES)
(IT) Sto leggendo il primo capitolo di questo libro 0
(FR)
(TH) ฉันกำลังอ่านบทแรกของหนังสือเล่มนี้
(VI) Tôi đang đọc chương đầu tiên của cuốn sách này .
(ZH) 我 在 看 这 本书 的 第一章 。 Wǒ zài kàn zhè běn shū de dì-yī zhāng.
(TW) 我在看這本書的第一章。 Wǒ zài kàn zhè běn shū de dì-yī zhāng.




0917


Este año soy estudiante de primer año de universidad.




(EN) I am a college freshman this year .

(DE) Ich bin dieses Jahr ein College-Neuling 0
(NL)
(ES)
(IT) Sono una matricola del college quest'anno 0
(FR)
(TH) ฉันเป็นน้องใหม่ของวิทยาลัยในปีนี้
(VI) Tôi là sinh viên năm nhất đại học .
(ZH) 我 今年 大学 一年级 。 Wǒ jīnnián dàxué yīniánjí.
(TW) 我今年大學一年級。 Wǒ jīnnián dàxué yīniánjí.




0928


¿Qué significa este carácter chino?




(EN) What does this Chinese character mean ?

(DE) Was bedeutet dieses chinesische Schriftzeichen ?
(NL)
(ES)
(IT) Cosa significa questo carattere cinese ?
(FR)
(TH) ตัวอักษรจีนนี้หมายความว่าอย่างไร
(VI) Chữ Hán này có nghĩa là gì ?
(ZH) 这个 汉字 有 什么 含义 ？ Zhège Hànzì yǒu shénme hányì?
(TW) 這個漢字有什麼含義？ Zhège Hànzì yǒu shénme hányì?




0939


Yo estoy a cargo de este equipo.




(EN) I am in charge of this team .

(DE) Ich bin verantwortlich für dieses Team 0
(NL)
(ES)
(IT) Sono responsabile di questa squadra 0
(FR)
(TH) ฉันอยู่ในความดูแลของทีมนี้
(VI) Tôi phụ trách đội này .
(ZH) 我 负责管理 这个 团队 。 Wǒ fùzé guǎnlǐ zhège tuánduì.
(TW) 我負責管理這個團隊。 Wǒ fùzé guǎnlǐ zhège tuánduì.




0988


Este coche cuesta muy poco.




(EN) This car costs very little .

(DE) Dieses Auto kostet sehr wenig 0
(NL)
(ES)
(IT) Questa macchina costa pochissimo 0
(FR)
(TH) รถคันนี้ค่าใช้จ่ายน้อยมาก
(VI) Chiếc xe này có giá rất ít .
(ZH) 这部 车 花费 很少 。 Zhè bù chē huāfèi hěn shǎo.
(TW) 這部車花費很少。 Zhè bù chē huāfèi hěn shǎo.




0990


Esta casa es demasiado vieja.




(EN) This house is too old .

(DE) Dieses Haus ist zu veraltet 0
(NL)
(ES)
(IT) Questa casa è troppo vecchia 0
(FR)
(TH) บ้านหลังนี้เก่าเกินไป
(VI) Ngôi nhà này đã quá cũ 0
(ZH) 这栋 房子 太 陈旧 了 。 Zhè dòng fángzi tài chénjiù le.
(TW) 這棟房子太陳舊了。 Zhè dòng fángzi tài chénjiù le.




1018


Esta tienda ya está abierta al público.




(EN) This shop is now open for business .

(DE) Dieses Geschäft ist jetzt geöffnet 0
(NL)
(ES)
(IT) Questo negozio è ora aperto per affari 0
(FR)
(TH) ร้านนี้เปิดทำการแล้ว
(VI) Cửa hàng này hiện đã mở cửa .
(ZH) 这家 商店 正在 营业 中 。 Zhè jiā shāngdiàn zhèng zài yíngyè zhōng.
(TW) 這家商店正在營業中。 Zhè jiā shāngdiàn zhèng zài yíngyè zhōng.




1115


Este proyecto es muy rentable.




(EN) This project is very profitable .

(DE) Dieses Projekt ist sehr profitabel 0
(NL)
(ES)
(IT) Questo progetto è molto redditizio 0
(FR)
(TH) โครงการนี้มีกำไรมาก
(VI) Dự án này sinh lời rất cao .
(ZH) 这个 项目 的 利益 很 可观 。 Zhège xiàngmù de lìyì hěn kěguān.
(TW) 這個項目的利益很可觀。 Zhège xiàngmù de lìyì hěn kěguān.




1130


El estilo de este vestido es muy bonito.




(EN) The style of this dress is very beautiful .

(DE) Der Stil dieses Kleides ist sehr schön 0
(NL)
(ES)
(IT) Lo stile di questo vestito è molto bello 0
(FR)
(TH) สไตล์ของชุดนี้สวยงามมาก
(VI) Kiểu váy này rất đẹp .
(ZH) 这件 礼服 的 款式 很漂亮 。 Zhè jiàn lǐfú de kuǎnshì hěn piàoliang.
(TW) 這件禮服的款式很漂亮。 Zhè jiàn lǐfú de kuǎnshì hěn piàoliang.




1161


Este pequeño regalo es para ti.




(EN) This small gift is for you .

(DE) Dieses kleine Geschenk ist für dich 0
(NL)
(ES)
(IT) Questo piccolo regalo è per te 0
(FR)
(TH) ของขวัญชิ้นเล็กชิ้นนี้มีไว้สำหรับคุณ
(VI) Món quà nhỏ này là dành cho bạn .
(ZH) 送 你 一个 小 礼物 。 Sòng nǐ yī gè xiǎo lǐwù.
(TW) 送你一個小禮物。 Sòng nǐ yī gè xiǎo lǐwù.




1232


Esta empresa ofrece un buen sueldo.




(EN) This company offers good pay .

(DE) Dieses Unternehmen bietet eine gute Bezahlung 0
(NL)
(ES)
(IT) Questa azienda offre una buona retribuzione 0
(FR)
(TH) บริษัทนี้ให้ผลตอบแทนที่ดี
(VI) Mức lương của công ty này không tệ .
(ZH) 这家 公司 的 待遇 不错 。 Zhè jiā gōngsī de dàiyù bùcuò.
(TW) 這家公司的待遇不錯。 Zhè jiā gōngsī de dàiyù bùcuò.




1283


Esta pieza de jade antiguo es muy valiosa.




(EN) This piece of old jade is very valuable .

(DE) Dieses Stück alte Jade ist sehr wertvoll 0
(NL)
(ES)
(IT) Questo pezzo di vecchia giada è molto prezioso 0
(FR)
(TH) หยกเก่าชิ้นนี้มีค่ามาก
(VI) Miếng ngọc cổ này rất có giá trị .
(ZH) 这块 古玉 很 珍贵 。 Zhè kuài gǔ yù hěn zhēnguì.
(TW) 這塊古玉很珍貴。 Zhè kuài gǔ yù hěn zhēnguì.




1380


Este problema [matemático] es muy complejo.




(EN) This [math] problem is very complex .

(DE) Dieses [mathematische] Problem ist sehr komplex 0
(NL)
(ES)
(IT) Questo problema [di matematica] è molto complesso 0
(FR)
(TH) ปัญหา [คณิตศาสตร์] นี้ซับซ้อนมาก
(VI) Vấn đề [toán học] này rất phức tạp .
(ZH) 这道题 很 复杂 。 Zhè dào tí hěn fùzá.
(TW) 這道題很複雜。 Zhè dào tí hěn fùzá.




1405


Han comprado esta casa.




(EN) They have bought this house .

(DE) Sie haben dieses Haus gekauft 0
(NL)
(ES)
(IT) Hanno comprato questa casa 0
(FR)
(TH) พวกเขาซื้อบ้านหลังนี้
(VI) Họ đã mua căn nhà này 0
(ZH) 他们 买 了 这套 房子 。 Tāmen mǎile zhè tào fángzi.
(TW) 他們買了這套房子。 Tāmen mǎile zhè tào fángzi.




1466


Esta inundación ha afectado a una gran zona.




(EN) This flood has affected a large area .

(DE) Dieses Hochwasser hat ein großes Gebiet betroffen 0
(NL)
(ES)
(IT) Questa alluvione ha colpito una vasta area 0
(FR)
(TH) น้ำท่วมครั้งนี้ส่งผลกระทบเป็นพื้นที่ขนาดใหญ่
(VI) Trận lũ này đã ảnh hưởng đến một khu vực rộng lớn .
(ZH) 这次 洪水 影响 的 范围 很大 。 Zhècì hóngshuǐ yǐngxiǎng de fànwéi hěn dà.
(TW) 這次洪水影響的範圍很大。 Zhècì hóngshuǐ yǐngxiǎng de fànwéi hěn dà.




1497


Este cuchillo es de acero.




(EN) This knife is made of steel .

(DE) Dieses Messer besteht aus Stahl 0
(NL)
(ES)
(IT) Questo coltello è realizzato in acciaio 0
(FR)
(TH) มีดนี้ทำจากเหล็ก
(VI) Con dao này được làm bằng thép .
(ZH) 这 把 刀 是 钢 做 的 。 Zhè bǎ dāo shì gāng zuò de.
(TW) 這把刀是鋼做的。 Zhè bǎ dāo shì gāng zuò de.




1593


Admira esta obra.




(EN) He admires this work .

(DE) Er bewundert dieses Werk 0
(NL)
(ES)
(IT) Ammira quest'opera 0
(FR)
(TH) เขาชื่นชมผลงานชิ้นนี้
(VI) Anh ấy rất ngưỡng mộ tác phẩm này .
(ZH) 他 在 欣赏 这 幅 作品 。 Tā zài xīnshǎng zhè fú zuòpǐn.
(TW) 他在欣賞這幅作品。 Tā zài xīnshǎng zhè fú zuòpǐn.




1739


Este sofá es de color rojo intenso.




(EN) This sofa is bright red .

(DE) Dieses Sofa ist knallrot 0
(NL)
(ES)
(IT) Questo divano è di un rosso brillante 0
(FR)
(TH) โซฟาตัวนี้เป็นสีแดงสด
(VI) Ghế sofa này có màu đỏ tươi .
(ZH) 这张 沙发 是 朱红色 的 。 Zhè zhāng shāfā shì zhūhóngsè de.
(TW) 這張沙發是朱紅色的。 Zhè zhāng shāfā shì zhūhóngsè de.




1765


Toma una píldora de esta medicina cada vez.




(EN) Take one pill of this medicine each time .

(DE) Nehmen Sie jedes Mal eine Pille dieses Arzneimittels ein 0
(NL)
(ES)
(IT) Prendi una pillola di questo medicinale ogni volta 0
(FR)
(TH) กินยานี้ครั้งละหนึ่งเม็ด
(VI) Uống một viên thuốc này mỗi lần .
(ZH) 这种 药 每次 服 一粒 。 Zhè zhǒng yào měi cì fú yī lì.
(TW) 這種藥每次服一粒。 Zhè zhǒng yào měi cì fú yī lì.




1801


Este coche está muy dañado.




(EN) This car is badly damaged .

(DE) Dieses Auto ist stark beschädigt 0
(NL)
(ES)
(IT) Questa macchina è gravemente danneggiata 0
(FR)
(TH) รถคันนี้เสียหายมาก
(VI) Chiếc xe này bị hư hỏng nặng .
(ZH) 车子 已经 残破 了 。 Chēzi yǐjing cánpò le.
(TW) 車子已經殘破了。 Chēzi yǐjing cánpò le.




1868


Este almacén es muy grande.




(EN) This warehouse is very big .

(DE) Dieses Lager ist sehr groß 0
(NL)
(ES)
(IT) Questo magazzino è molto grande 0
(FR)
(TH) โกดังนี้ใหญ่มาก
(VI) Nhà kho này rất lớn .
(ZH) 这个 仓库 很大 。 Zhège cāngkù hěn dà.
(TW) 這個倉庫很大。 Zhège cāngkù hěn dà.




1884


Este cerdito es muy bonito.




(EN) This little pig is cute .

(DE) Dieses kleine Schwein ist süß 0
(NL)
(ES)
(IT) Questo maialino è carino 0
(FR)
(TH) หมูน้อยตัวนี้น่ารัก
(VI) Chú heo con này thật dễ thương .
(ZH) 这 只 小猪 真 可爱 。 Zhè zhī xiǎo zhū zhēn kě'ài.
(TW) 這隻小豬真可愛。 Zhè zhī xiǎo zhū zhēn kě'ài.




1925


Por favor, acepte este pequeño regalo.




(EN) Please accept this small gift .

(DE) Bitte nehmen Sie dieses kleine Geschenk an 0
(NL)
(ES)
(IT) Per favore accetta questo piccolo regalo 0
(FR)
(TH) โปรดรับของขวัญชิ้นเล็กชิ้นนี้
(VI) Hãy nhận món quà nhỏ này 0
(ZH) 请 收下 这份 薄礼 。 Qǐng shōuxià zhè fèn bólǐ.
(TW) 請收下這份薄禮。 Qǐng shōuxià zhè fèn bólǐ.




2007


No puedo entender este símbolo.




(EN) I can not understand this symbol .

(DE) Ich kann dieses Symbol nicht verstehen 0
(NL)
(ES)
(IT) Non riesco a capire questo simbolo 0
(FR)
(TH) ฉันไม่เข้าใจสัญลักษณ์นี้
(VI) Tôi không thể hiểu biểu tượng này .
(ZH) 我 看不懂 这个 符号 。 Wǒ kànbùdǒng zhège fúhào.
(TW) 我看不懂這個符號。 Wǒ kànbùdǒng zhège fúhào.




2012


Los estudiantes de esta clase se han graduado.




(EN) The students of this class have graduated .

(DE) Die Studenten dieses Jahrgangs haben ihren Abschluss gemacht 0
(NL)
(ES)
(IT) Questi studenti di questa classe si sono diplomati 0
(FR)
(TH) นักเรียนชั้นนี้จบการศึกษาแล้ว
(VI) Học sinh của lớp này đã tốt nghiệp .
(ZH) 这届 学生 毕业 了 。 Zhè jiè xuésheng bìyè le.
(TW) 這屆學生畢業了。 Zhè jiè xuésheng bìyè le.




2038


Esta habitación está muy ordenada.




(EN) This room is very tidy .

(DE) Dieses Zimmer ist sehr ordentlich 0
(NL)
(ES)
(IT) Questa stanza è molto ordinata 0
(FR)
(TH) ห้องนี้เป็นระเบียบเรียบร้อยมาก
(VI) Căn phòng này rất ngăn nắp 0
(ZH) 这个 房间 很 整洁 。 Zhège fángjiān hěn zhěngjié.
(TW) 這個房間很整潔。 Zhège fángjiān hěn zhěngjié.




2063


Este año es el mejor atleta.




(EN) He is this year's best athlete .

(DE) Er ist dieses Jahr der beste Athlet 0
(NL)
(ES)
(IT) Quest'anno è il miglior atleta 0
(FR)
(TH) เขาเป็นนักกีฬาที่ดีที่สุดในปีนี้
(VI) Anh ấy năm nay là vận động viên xuất sắc nhất .
(ZH) 他 是 今年 的 最佳 运动员 。 Tā shì jīnnián de zuìjiā yùndòngyuán.
(TW) 他是今年的最佳運動員。 Tā shì jīnnián de zuìjiā yùndòngyuán.




2105


Este caballo se porta muy bien.




(EN) This horse is very well-behaved .

(DE) Dieses Pferd ist sehr brav 0
(NL)
(ES)
(IT) Questo cavallo è molto ben educato 0
(FR)
(TH) ม้าตัวนี้มีมารยาทดีมาก
(VI) Con ngựa này rất ngoan .
(ZH) 这匹马 真乖 。 Zhè pǐ mǎ zhēn guāi.
(TW) 這匹馬真乖。 Zhè pǐ mǎ zhēn guāi.




2137


Esta niña es muy inteligente.




(EN) This little girl is very smart .

(DE) Dieses kleine Mädchen ist sehr schlau 0
(NL)
(ES)
(IT) Questa bambina è molto intelligente 0
(FR)
(TH) สาวน้อยคนนี้ฉลาดมาก
(VI) Cô gái nhỏ này rất thông minh .
(ZH) 这个 小女孩 很 聪明 。 Zhège xiǎo nǚhái hěn cōngming.
(TW) 這個小女孩很聰明。 Zhège xiǎo nǚhái hěn cōngming.




2223


Este año tenemos un déficit financiero.




(EN) We have a financial deficit this year .

(DE) Wir haben dieses Jahr ein finanzielles Defizit 0
(NL)
(ES)
(IT) Abbiamo un deficit finanziario quest'anno 0
(FR)
(TH) เรามีการขาดดุลทางการเงินในปีนี้
(VI) Chúng tôi thâm hụt tài chính trong năm nay .
(ZH) 今年 的 财务 亏损 了 。 Jīnnián de cáiwù kuīsǔn le.
(TW) 今年的財務虧損了。 Jīnnián de cáiwù kuīsǔn le.




2300


Estaba perplejo por este problema.




(EN) He was perplexed by this problem .

(DE) Dieses Problem bereitete ihm Kopfzerbrechen 0
(NL)
(ES)
(IT) Era perplesso da questo problema 0
(FR)
(TH) เขางุนงงกับปัญหานี้
(VI) Anh ấy đã bối rối trước vấn đề này .
(ZH) 他 被 这个 问题 所 困扰 。 Tā bèi zhège wèntí suǒ kùnrǎo.
(TW) 他被這個問題所困擾。 Tā bèi zhège wèntí suǒ kùnrǎo.




2417


Este juguete es de hojalata.




(EN) This toy is made of tin .

(DE) Dieses Spielzeug besteht aus Zinn 0
(NL)
(ES)
(IT) Questo giocattolo è fatto di latta 0
(FR)
(TH) ของเล่นชิ้นนี้ทำจากดีบุก
(VI) Đồ chơi này được làm bằng thiếc .
(ZH) 这个 玩具 是 锡 做 的 。 Zhège wánjù shì xī zuò de.
(TW) 這個玩具是錫做的。 Zhège wánjù shì xī zuò de.




2529


Este sofá es blando.




(EN) This sofa is soft .

(DE) Dieses Sofa ist weich 0
(NL)
(ES)
(IT) Questo divano è morbido 0
(FR)
(TH) โซฟาตัวนี้นุ่ม
(VI) Ghế sofa này mềm mại .
(ZH) 这张 沙发 很 柔软 。 Zhè zhāng shāfā hěn róuruǎn.
(TW) 這張沙發很柔軟。 Zhè zhāng shāfā hěn róuruǎn.




2548


Este almacén es muy grande.




(EN) This warehouse is very big .

(DE) Dieses Lager ist sehr groß 0
(NL)
(ES)
(IT) Questo magazzino è molto grande 0
(FR)
(TH) โกดังนี้ใหญ่มาก
(VI) Nhà kho này rất lớn .
(ZH) 这个 仓库 很大 。 Zhège cāngkù hěn dà.
(TW) 這個倉庫很大。 Zhège cāngkù hěn dà.




2612


Este niño es muy travieso.




(EN) This child is very naughty .

(DE) Dieses Kind ist sehr ungezogen 0
(NL)
(ES)
(IT) Questo bambino è molto cattivo 0
(FR)
(TH) เด็กคนนี้ซนมาก
(VI) Đứa trẻ này rất nghịch ngợm 0
(ZH) 这 孩子 很 顽皮 。 Zhè háizi hěn wánpí.
(TW) 這孩子很頑皮。 Zhè háizi hěn wánpí.




2630


Estas verduras son buenas, y también son baratas.




(EN) This vegetable is good value for money .

(DE) Dieses Gemüse hat ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis 0
(NL)
(ES)
(IT) Queste verdure sono buone e sono anche economiche 0
(FR)
(TH) ผักเหล่านี้ดีและราคาถูกด้วย
(VI) Những loại rau này tốt , và chúng cũng rẻ .
(ZH) 这些 蔬菜 物美价廉 。 Zhèxiē shūcài wùměi-jiàlián.
(TW) 這些蔬菜物美價廉。 Zhèxiē shūcài wùměi-jiàlián.




2735


El futuro de esta empresa es incierto.




(EN) The future of this company is uncertain .

(DE) Die Zukunft dieses Unternehmens ist ungewiss 0
(NL)
(ES)
(IT) Il futuro di questa azienda è incerto 0
(FR)
(TH) อนาคตของบริษัทนี้ไม่แน่นอน
(VI) Tương lai của công ty này là không chắc chắn .
(ZH) 这家 公司 前途 未卜 。 Zhè jiā gōngsī qiántú-wèibǔ.
(TW) 這家公司前途未卜。 Zhè jiā gōngsī qiántú-wèibǔ.




2743


Este postre fue recomendado por el gerente.




(EN) This dessert is recommended by the manager .

(DE) Dieses Dessert wird von dem Geschäftsführer empfohlen 0
(NL)
(ES)
(IT) Questo dessert è stato consigliato dal gestore 0
(FR)
(TH) ผู้จัดการแนะนำขนมนี้
(VI) Món tráng miệng này đã được người quản lý giới thiệu .
(ZH) 这个 甜点 是 经理 推荐 的 。 Zhège tiándiǎn shì jīnglǐ tuījiàn de.
(TW) 這個甜點是經理推薦的。 Zhège tiándiǎn shì jīnglǐ tuījiàn de.




2799


Este coche es muy lujoso.




(EN) This car is very luxurious .

(DE) Dieses Auto ist sehr luxuriös 0
(NL)
(ES)
(IT) Questa macchina è molto lussuosa 0
(FR)
(TH) รถคันนี้หรูหรามาก
(VI) Chiếc xe này rất sang trọng 0
(ZH) 这辆 轿车 很 豪华 。 Zhè liàng jiàochē hěn háohuá.
(TW) 這輛轎車很豪華。 Zhè liàng jiàochē hěn háohuá.




2982


Este bebé es tan lindo.




(EN) This baby is so cute .

(DE) Dieses Baby ist so süß 0
(NL)
(ES)
(IT) Questo bambino è così carino 0
(FR)
(TH) เด็กคนนี้น่ารักมาก
(VI) Em bé này thật dễ thương 0
(ZH) 这个 婴儿 太 可爱 了 。 Zhège yīng'ér tài kě'ài le.
(TW) 這個嬰兒太可愛了。 Zhège yīng'ér tài kě'ài le.




3079


Esta casa está terminada.




(EN) This house has been completed .

(DE) Dieses Haus wurde fertiggestellt 0
(NL)
(ES)
(IT) Questa casa è stata completata 0
(FR)
(TH) บ้านหลังนี้สร้างเสร็จแล้ว
(VI) Ngôi nhà này đã được hoàn thành .
(ZH) 这栋 房子 竣工 了 。 Zhè dòng fángzi jùngōng le.
(TW) 這棟房子竣工了。 Zhè dòng fángzi jùngōng le.




3143


Ese monumento es el punto de referencia de la ciudad.




(EN) That monument is the landmark of the city .

(DE) Dieses Denkmal ist das Wahrzeichen der Stadt 0
(NL)
(ES)
(IT) Quel monumento è il punto di riferimento della città 0
(FR)
(TH) อนุสาวรีย์นั้นเป็นแลนด์มาร์คของเมือง
(VI) Tượng đài đó là cột mốc của thành phố .
(ZH) 那座 纪念碑 是 城市 的 地标 。 Nà zuò jìniànbēi shì chéngshì de dìbiāo.
(TW) 那座紀念碑是城市的地標。 Nà zuò jìniànbēi shì chéngshì de dìbiāo.




3191


Le ha gustado este coche y lo ha cogido.




(EN) She took a liking to this car and picked it .

(DE) Sie mochte dieses Auto und wählte es aus 0
(NL)
(ES)
(IT) Ha preso in simpatia questa macchina e l' ha scelta 0
(FR)
(TH) เธอชอบรถคันนี้และเลือกมัน
(VI) Cô ấy thích chiếc xe này và chọn nó .
(ZH) 她 相中 了 这辆 车 。 Tā xiāngzhòngle zhè liàng chē.
(TW) 她相中了這輛車。 Tā xiāngzhòngle zhè liàng chē.




3219


El ritmo de esta pieza de violín es hermoso.




(EN) The rhythm of this violin piece is beautiful .

(DE) Der Rhythmus dieses Geigenstücks ist wunderschön 0
(NL)
(ES)
(IT) Il ritmo di questo pezzo di violino è bellissimo 0
(FR)
(TH) จังหวะของไวโอลินชิ้นนี้ช่างสวยงาม
(VI) Tiết tấu của bản nhạc vĩ cầm này thật đẹp .
(ZH) 小提琴 的 韵律 十分 动听 。 Xiǎotíqín de yùnlǜ shífēn dòngtīng.
(TW) 小提琴的韻律十分動聽。 Xiǎotíqín de yùnlǜ shífēn dòngtīng.




3228


Esta tierra es muy fértil.




(EN) This land is very fertile .

(DE) Dieses Land ist sehr fruchtbar 0
(NL)
(ES)
(IT) Questa terra è molto fertile 0
(FR)
(TH) ดินแดนแห่งนี้อุดมสมบูรณ์มาก
(VI) Vùng đất này rất màu mỡ 0
(ZH) 这块 土地 很 肥沃 。 Zhè kuài tǔdì hěn féiwò.
(TW) 這塊土地很肥沃。 Zhè kuài tǔdì hěn féiwò.




3262


Esta almohada es realmente cómoda.




(EN) This pillow is really comfortable .

(DE) Dieses Kissen ist sehr bequem 0
(NL)
(ES)
(IT) Questo cuscino è davvero comodo 0
(FR)
(TH) หมอนนี้สบายจริงๆ
(VI) Chiếc gối này thực sự rất thoải mái .
(ZH) 这个 枕头 太 舒服 了 。 Zhège zhěntou tài shūfu le.
(TW) 這個枕頭太舒服了。 Zhège zhěntou tài shūfu le.




3305


Este gol sentó bases sólidas para la victoria del equipo azul.




(EN) This goal has laid a strong foundation for the blue team' s victory .

(DE) Dieses Tor hat eine starke Grundlage für den Sieg des blauen Teams gelegt 0
(NL)
(ES)
(IT) Questo obiettivo ha gettato solide basi per la vittoria della squadra azzurra 0
(FR)
(TH) เป้าหมายนี้ได้วางรากฐานที่แข็งแกร่งสำหรับชัยชนะของทีมสีน้ำเงิน
(VI) Bàn thắng này đã tạo cơ sở vững chắc cho chiến thắng của đội bóng áo xanh .
(ZH) 这粒 进球 奠定 了 蓝队 比赛 的 胜利 。 Zhè lì jìnqiú diàndìngle lán duì bǐsài de shènglì.
(TW) 這粒進球奠定了藍隊比賽的勝利。 Zhè lì jìnqiú diàndìngle lán duì bǐsài de shènglì.




3339


Este campo es de una hectárea.




(EN) This field is one hectare .

(DE) Dieses Feld ist ein Hektar groß 0
(NL)
(ES)
(IT) Questo campo è di un ettaro 0
(FR)
(TH) ฟิลด์นี้เป็นหนึ่งเฮกตาร์
(VI) Cánh đồng này rộng một ha 0
(ZH) 这 田地 有 一公顷 。 Zhè tiándì yǒu yī gōngqǐng.
(TW) 這田地有一公頃。 Zhè tiándì yǒu yī gōngqǐng.




3376


Hay imperfecciones en esta pieza de porcelana.




(EN) There are imperfections in this piece of porcelain .

(DE) Dieses Stück Porzellan weist Unvollkommenheiten auf 0
(NL)
(ES)
(IT) Ci sono imperfezioni in questo pezzo di porcellana 0
(FR)
(TH) มีข้อบกพร่องในเครื่องลายครามชิ้นนี้
(VI) Có những điểm không hoàn hảo trong mảnh sứ này .
(ZH) 这件 瓷器 上 有 瑕疵 。 Zhè jiàn cíqì shàng yǒu xiácī.
(TW) 這件瓷器上有瑕疵。 Zhè jiàn cíqì shàng yǒu xiácī.




3496


Esta pequeña posada europea tiene un encanto distintivo propio.




(EN) This little European inn has a distinctive charm of its own .

(DE) Dieses kleine europäische Gasthaus hat seinen eigenen Charme 0
(NL)
(ES)
(IT) Questa piccola locanda europea ha un fascino tutto suo 0
(FR)
(TH) โรงแรมขนาดเล็กสไตล์ยุโรปแห่งนี้มีเสน่ห์เฉพาะตัวในตัวเอง
(VI) Nhà trọ nhỏ ở châu Âu này có một nét quyến rũ đặc biệt của riêng nó .
(ZH) 这个 欧洲 的 小 客栈 别有风味 。 Zhège Ōuzhōu de xiǎo kèzhàn biéyǒu-fēngwèi.
(TW) 這個歐洲的小客棧別有風味。 Zhège Ōuzhōu de xiǎo kèzhàn biéyǒu-fēngwèi.




3518