下面是地下室。 ห้องใต้ดินอยู่ข้างล่าง Ở dưới là tầng hầm. Unten ist der Keller. La cave est en bas. Sotto c’è la cantina. The basement is below. De kelder is beneden.
我能睡在下铺吗？ ผม / ดิฉัน ขอนอนข้างล่างได้ไหม ครับ / คะ? Tôi ngủ ở tầng dưới đuợc không? Kann ich unten schlafen? Puis-je dormir en bas ? Posso dormire sotto? Can I sleep below? Mag ik beneden slapen?
能租用潜水器吗? ขอเช่าอุปกรณ์ดำน้ำได้ไหมครับ / คะ? Có thể thuê đồ lặn dưới nước không? Kann man eine Taucherausrüstung mieten? Est-ce qu’on peut louer un équipement de plongée ? Si può noleggiare un’attrezzatura per sommozzatori? Can one rent diving equipment? Kun je een duikuitrusting huren?
那下面住着一位很好奇的女士。 ผู้หญิงอยากรู้อยากเห็นอยู่ชั้นล่าง Một người phụ nữ tò mò sống ở dưới đó. Da unten wohnt eine neugierige Frau. En bas habite une femme curieuse. Laggiù abita una donna curiosa. A curious lady lives below. Daar beneden woont een nieuwsgierige vrouw.
Él siempre lleva puesto un abrigo, incluso cuando hace calor.
他 总是 穿 着 外套 ， 即使 天气 很 热 。 เขาชอบใส่เสื้อโค้ดแม้แต่เวลาที่อากาศร้อน Anh ấy luôn mặc áo khoác thậm chí dưới trời nóng. Er trägt immer einen Mantel, sogar wenn es heiß ist. Il porte toujours un manteau, même par temps chaud. Lui indossa sempre un cappotto, anche quando fa caldo. He always wears a coat, even in hot weather. Hij draagt altijd een jas, zelfs als het warm is.
0157
¿Por qué estás debajo de la mesa?
你 为什么 在 桌子 下面 ？ ทำไมถึงอยู่ใต้โต๊ะ Tại sao em ở dưới gầm bàn? Warum bist du unterm Tisch? Pourquoi es-tu sous la table ? Perché sei sotto il tavolo? Why are you under the table? Waarom zit je onder de tafel?
1389
El agua de la piscina no parecía limpia así que no fuimos a nadar.
游泳池 的 水 看 起来 不 干净 ， 所以 我们 不 游 了 。 น้ำในสระดูไม่สะอาดพวกเราเลยไม่ได้ว่ายน้ำ Nước dưới bể bơi trông không sạch nên chúng tôi không đi bơi. Das Wasser im Becken sah nicht sauber aus, deswegen sind wir nicht baden gegangen. L'eau de la piscine n'avait pas l'air propre, alors nous ne sommes pas ♂allés (♀allées) nager. L'acqua della piscina non sembrava pulita, quindi non ci abbiamo fatto il bagno. The water in the pool didn't look clean, so we didn't go swimming. Het water in het zwembad zag er niet schoon uit, daarom zijn we niet gaan zwemmen.
1451
Alguien está nadando en el río.
有 人 在 河 里 游泳 。 มีคนกำลังว่ายน้ำอยู่ในแม่น้ำ Có người đang bơi dưới sông. Jemand schwimmt im Fluss. Quelqu'un nage dans la rivière. Qualcuno sta nuotando nel fiume. Somebody is swimming in the river. Iemand zwemt in de rivier.
1548
No salgas bajo la lluvia o te mojarás todo (♀toda).
下雨天 的 时候 不 要 出去 ， 不然 你 会 淋湿 。 อย่าออกไปตากฝนเดี๋ยวก็เปียกทั้งตัวหรอก Đừng ra ngoài dưới trời mưa, nếu không em sẽ ướt hết. Geh nicht in den Regen raus sonst wirst du ganz nass. Ne sors pas sous la pluie, ou bien tu seras ♂tout mouillé (♀toute mouillée). Non uscire sotto la pioggia o ti bagnerai completamente. Don't go out in the rain, or else you'll get all wet. Ga niet naar buiten in de regen of je wordt helemaal nat.
2177
No pudieron esconderlo debajo de la alfombra y esperar que todo se olvidara y desapareciera.
他们 不 能 不 处理 这个 案子 ， 然后 期望 大家 会 忘记 这 件 事 。 พวกเขาไม่สามารถปิดเรื่องนี้เป็นความลับและคิดว่าเรื่องทุกอย่างจะซาลงและหายไปเอง Họ không thể quét nó xuống dưới thảm và nghĩ mọi thứ sẽ qua và rồi bỏ đi. Sie konnten es nicht einfach so unter den Teppich kehren, und erwarten, dass es nicht rauskommt. Ils ne pouvaient tout simplement pas le balayer sous le tapis et attendre que tout s'envole et disparaisse. Non potevano semplicemente nascondere l'accaduto sotto il tappeto, aspettarsi che tutto scomparisse e andarsene via così. They couldn't just brush it under the carpet and expect everything to blow over and go away. Ze konden het niet zomaar onder het tapijt vegen en verwachten dat het niet naar buiten zou komen.
[EN] 
[DE] 
[NL] 
[ES] 
[FR] 
[IT] 
[TH] 
[VI] 
[ZH] 
