Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

3600 Sentences [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

1 (wiktionary) 2 (verbix) 3 (glosbe) 4 (sanskritdictionary)


.]

Vocabulary:Lesson:





















Ayer a las once (11:00), ella estaba en el trabajo.


昨天 十一 点 的 时候 , 她 在 上班 。
เมื่อวานตอนสิบเอ็ดโมงเธออยู่ที่ทำงาน
Lúc mười một giờ hôm qua, cô ấy đang làm việc.
Gestern um elf Uhr war sie auf der Arbeit.
À onze heures (11 h) hier, elle était au travail.
Ieri alle undici (11:00), lei era al lavoro.
At eleven [o'clock] (11:00) yesterday, she was at work.
Gisteren om elf uur was ze aan het werk.




0487


Hubo un tren a las once (11:00).


十一 点 的 时候 有 一 班 火车 。
มีรถไฟมาตอนสิบเอ็ดโมง
Đã có một chuyến tàu lúc mười một giờ.
Um elf Uhr gab es einen Zug.
Il y avait un train à onze heures (11 h).
C'era un treno alle undici.
There was a train at eleven [o'clock] (11:00).
Er was een trein om elf uur.




0497


Terminé mi trabajo a las dos (2:00).


我 两 点 就 完成 我的 工作 了 。
ลิกงานตอนบ่ายสอง
Tôi đã xong việc lúc hai giờ.
Ich bin um zwei Uhr mit meiner Arbeit fertig geworden.
J'ai fini mon travail à quatorze heures (14 h).
Ho terminato il mio lavoro alle due.
I finished my work at two [o'clock] (2:00).
Ik was om twee uur klaar met mijn werk.




0537


¿Qué estabas haciendo a las tres en punto?


你 三 点 的 时候 在 做 什么 ?
ตอนบ่ายสามทำอะไรอยู่
Em đang làm gì lúc ba giờ?
Was hast du um drei Uhr gemacht?
Que faisais-tu à quinze heures (15 h) ?
Voi, cosa stavate facendo alle tre (3:00) esatte?
What were you doing at three [o'clock] (3:00)?
Wat was je aan het doen om drie uur?




0579


¿Qué estabas haciendo a las dos en punto?


你 两 点 的 时候 在 做 什么 ?
ตอนบ่ายสองทำอะไรอยู่
Em đang làm gì lúc hai giờ?
Was hast du um zwei Uhr gemacht?
Que faisais-tu à quatorze heures (14 h) ?
Cosa stavi facendo alle due (2:00)?
What were you doing at two [o'clock] (2:00)?
Wat deed je om twee uur?




0585


Él lleva viendo la televisión desde las cinco en punto.


他 五 点 就 开始 看 电视 了 。
เขาดูทีวีตั้งแต่ห้าโมง
Anh ấy đã xem vô tuyến từ lúc năm giờ.
Er guckt seit fünf Uhr Fernsehen.
Il regarde la télé depuis dix-sept heures (17 h).
Guarda la tivù dalle cinque.
He's been watching TV since five [o'clock] (5:00).
Hij kijkt al sinds vijf uur TV.




0713


Lleva allí desde las siete en punto.


她 七 点 就在 那里 了 。
เธออยู่มาตั้งแต่เจ็ดโมงเช้า
Cô ấy đã ở đó từ lúc bảy giờ.
Sie ist seit sieben Uhr dort.
Elle y est depuis sept heures (7 h).
È lì dalle sette.
She's been there since seven [o'clock] (7:00).
Ze is er al sinds zeven uur.




0732


Llevamos esperando desde las nueve en punto.


我们 九 点 就 开始 等 了 。
พวกเรารอตั้งแต่เก้าโมง
Chúng tôi đã đợi từ lúc chín giờ.
Wir warten seit neun Uhr.
On attend depuis neuf heures (9h).
Stiamo aspettando dalle nove.
We've been waiting since nine [o'clock] (9:00).
We wachten al sinds negen uur.




0754


Yolanda empieza el trabajo a las siete (7:00), así que se tiene que levantar a las seis (6:00).


友兰达 七 点 开始 上班 , 所以 她 六 点 就 必须 起床 。
โยลันด้าเริ่มงานตอนเจ็ดโมงเช้าเลยต้องตื่นตั้งแต่หกโมง
Yolanda bắt đầu làm việc từ bảy giờ nên cô ấy phải dậy từ sáu giờ.
Yolanda fängt um sieben Uhr an zu arbeiten, also muss sie um sechs Uhr aufstehen.
Yolanda commence à travailler à sept heures (7 h), alors elle doit se lever à six heures (6 h).
Yolanda inizia a lavorare alle sette (7:00) in punto. Per questo deve alzarsi alle sei.
Yolanda starts work at seven [o'clock] (7:00), so she has to get up at six [o'clock] (6:00).
Yolanda begint om zeven uur te werken, dus moet ze om zes uur opstaan.




2248


Keiko salió a las cinco (5:00).


Keiko (惠子) 在 五 点 的 时候 出门 了 。
เคอิโกะออกไปตอนห้าโมง
Keiko đã ra ngoài lúc năm giờ.
Keiko ist um fünf Uhr weggegangen.
Keiko est sorti à dix-sept heures (17 h).
Keiko è uscita alle cinque.
Keiko went out at five [o'clock] (5:00).
Keiko vertrok om vijf uur.




2420


Mañana a las once (11:00), ella estará en el trabajo.


明天 十一 点 的 时候 , 她 会 在 上班 。
เธอจะอยู่ที่ทำงานตอนสิบเอ็ดโมงพรุ่งนี้
Lúc mười một giờ ngày mai, cô ấy đang làm việc.
Morgen um elf Uhr wird sie auf der Arbeit sein.
À onze heures (11 h) demain, elle sera au travail.
Domani alle undici (11:00), lei sarà al lavoro.
At eleven [o'clock] (11:00) tomorrow, she'll be at work.
Morgen om elf uur is ze op haar werk.




2459






La torre de hierro [Torre Eiffel] es un monumento famoso de París.




(EN) The iron tower [Eiffel Tower] is a famous landmark of Paris .

(DE) Der Eiffeltur ist ein berühmtes Wahrzeichen von Paris 0
(NL)
(ES)
(IT) LaTorre Eiffel è un famoso punto di riferimento di Parigi 0
(FR)
(TH) หอเหล็ก [หอไอเฟล] เป็นแลนด์มาร์คที่มีชื่อเสียงของปารีส
(VI) Tháp sắt [Tháp Eiffel] một thắng cảnh nổi tiếng của Paris .
(ZH) 铁塔 巴黎 有名 地标 Tiětǎ shì Bālí yǒumíng de dìbiāo.
(TW) 鐵塔是巴黎有名的地標。 Tiětǎ shì Bālí yǒumíng de dìbiāo.




0612


Pintura húmeda [lit., "La pintura aún no se ha secado"].




(EN) Wet Paint

(DE) Frisch gestrichen
(NL)
(ES)
(IT) Wet Paint [lett 0 La vernice non si è ancora asciugata .]
(FR)
(TH) Wet Paint [แปลว่า "สียังไม่แห้ง"]
(VI) Wet Paint [sáng , Sơn vẫn chưa khô .]
(ZH) 油漆 未干 Yóuqī wèi gān.
(TW) 油漆未乾。 Yóuqī wèi gān.




0847


Es médico [internista].




(EN) She is a physician [an internist] .

(DE) Sie ist Ärztin für allgemeine Medizin 0
(NL)
(ES)
(IT) È un medico [internista] 0
(FR)
(TH) เธอเป็นแพทย์
(VI) ấy một bác [một bác nội khoa] .
(ZH) 一名 内科医生 Tā shì yī míng nèikē yīshēng.
(TW) 她是一名內科醫生。 Tā shì yī míng nèikē yīshēng.




1013


Este problema [matemático] es muy complejo.




(EN) This [math] problem is very complex .

(DE) Dieses [mathematische] Problem ist sehr komplex 0
(NL)
(ES)
(IT) Questo problema [di matematica] è molto complesso 0
(FR)
(TH) ปัญหา [คณิตศาสตร์] นี้ซับซ้อนมาก
(VI) Vấn đề [toán học] này rất phức tạp .
(ZH) 这道题 复杂 Zhè dào tí hěn fùzá.
(TW) 這道題很複雜。 Zhè dào tí hěn fùzá.




1405


Tomar un baño en verano es muy refrescante [lit., "fresco"].




(EN) Taking a bath in summer is very refreshing [lit . , cool] . .

(DE) Im Sommer ein Bad zu nehmen ist sehr erfrischend [wörtlich cool] 0 0
(NL)
(ES)
(IT) Fare il bagno in estate è molto rinfrescante [lett 0 Fresco] 0 0
(FR)
(TH) การอาบน้ำในฤดูร้อนทำให้สดชื่นมาก [อ่านว่า "เย็น"] .
(VI) Tắm vào mùa rất sảng khoái [sáng , mát] . .
(ZH) 夏天 洗澡 凉快 Xiàtiān xǐzǎo hěn liángkuai.
(TW) 夏天洗澡很涼快。 Xiàtiān xǐzǎo hěn liángkuai.




1784


La causa de sus discusiones es el dinero. [O están discutiendo por dinero].




(EN) The cause of their quarreling is money . [OR They are arguing over money .]

(DE) Die Ursache für ihren Streit ist Geld 0 [ODER Sie streiten sich um Geld .]
(NL)
(ES)
(IT) La causa del loro litigio è il denaro 0 [O Stanno litigando per i soldi .]
(FR)
(TH) สาเหตุของการทะเลาะกันคือเงิน [หรือ พวกเขากำลังโต้เถียงกันเรื่องเงิน]
(VI) do cho cuộc cãi của họ tiền .
(ZH) 他们 争吵 缘由 Tāmen zhēngchǎo de yuányóu shì qián.
(TW) 他們爭吵的緣由是錢。 Tāmen zhēngchǎo de yuányóu shì qián.




1969


Está comiendo congee [gachas de arroz].




(EN) He is eating congee [rice gruel] .

(DE) Er isst Reisbrei 0
(NL)
(ES)
(IT) Sta mangiando congee [farina di riso] 0
(FR)
(TH) เขากำลังกินโจ๊ก [ข้าวต้ม]
(VI) Anh ấy đang ăn cháo [cháo gạo] .
(ZH) Tā zài chī zhōu.
(TW) 他在吃粥。 Tā zài chī zhōu.




3218


Mi tía [la esposa del hermano menor del padre] es doctora.




(EN) My aunt [father' s younger brother' s wife] is a doctor .

(DE) Meine Tante [die Frau des jüngeren Bruders meines Vaters] ist Ärztin 0
(NL)
(ES)
(IT) Mia zia [la moglie del fratello minore di padre] è una dottoressa 0
(FR)
(TH) น้าของฉัน [ภรรยาน้องชายของพ่อ] เป็นหมอ
(VI) tôi [vợ em trai của bố] một bác .
(ZH) 婶婶 一名 医生 Wǒ de shěnshen shì yī míng yīshēng.
(TW) 我的嬸嬸是一名醫生。 Wǒ de shěnshen shì yī míng yīshēng.




3405


Mantiene a sus padres [económicamente].




(EN) She supports her parents [financially] .

(DE) Sie unterstützt ihre Eltern [finanziell] 0
(NL)
(ES)
(IT) Supporta i suoi genitori [finanziariamente] 0
(FR)
(TH) เธอสนับสนุนพ่อแม่ของเธอ [ด้านการเงิน]
(VI) ấy hỗ trợ cha mẹ mình [về mặt tài chính] .
(ZH) 赡养父母 Tā shànyǎng fùmǔ.
(TW) 她贍養父母。 Tā shànyǎng fùmǔ.




3482


Comer "zongzi" [bolas de masa de arroz pegajosas envueltas en hojas] durante el Festival del Bote del Dragón es una costumbre tradicional.




(EN) Eating zongzi [leaf-wrapped sticky rice dumplings] during the Dragon Boat Festival is a traditional custom .

(DE) Das Essen von Zongzi (mit Blättern umwickelte Knödel aus klebrigem Reis) während des Drachenbootfestivals ist ein traditioneller Brauch 0
(NL)
(ES)
(IT) Mangiare zongzi [gnocchi di riso appiccicoso avvolti in foglie] durante il Dragon Boat Festival è un' usanza tradizionale 0
(FR)
(TH) การรับประทาน "zongzi" [เกี๊ยวข้าวเหนียวห่อใบ] ในช่วงเทศกาลเรือมังกรเป็นประเพณีดั้งเดิม
(VI) Ăn zongzi [bánh bao gạo nếp gói bằng lá] trong Lễ hội Thuyền rồng một phong tục truyền
(ZH) 端午节 粽子 一种 传统习俗 Duānwǔjié chī zòngzi shì yī zhǒng chuántǒng xísú.
(TW) 端午節吃粽子是一種傳統習俗。 Duānwǔjié chī zòngzi shì yī zhǒng chuántǒng xísú.




3521