Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

3600 Sentences [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

1 (wiktionary) 2 (verbix) 3 (glosbe) 4 (sanskritdictionary)


Con

Vocabulary:Lesson:
02 0055


das Küken, -
con gà con

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

el pollito


das Küken, -
chick

02 0064


das Fohlen, -
ngựa con

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

el potro


das Fohlen, -
foal

18 0915


die Raumfähre, n
tàu con thoi vũ trụ

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

la nave espacial


die Raumfähre, n
space shuttle

42 1889


das Kätzchen, -
mèo con

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

el gatito


das Kätzchen, -
kitten






RANDOM


el niño



孩子
เด็ก
Đứa trẻ con
das Kind
l’enfant
il bambino
the child
het kind



 1 People 01C 0009
RANDOM


el hijo



儿子
ลูกชาย
Người con trai
der Sohn
le fils
il figlio
the son
de zoon



 2 Family Members 02C 0025
RANDOM


la hija



女儿
ลูกสาว
Người con gái
die Tochter
la fille
la figlia
the daughter
de dochter



 2 Family Members 02C 0026
RANDOM


él y ella



他和她
เขาและเธอ
Con trai và con gái
er und sie
lui et elle
lui e lei
he and she
hij en zij



 2 Family Members 02C 0027
RANDOM


Los niños limpian las bicicletas.



孩子们擦自行车。
เด็กๆ กำลังทำความสะอาดรถจักรยาน
Trẻ con lau xe đạp.
Die Kinder putzen die Fahrräder.
Les enfants nettoient les vélos.
I bambini puliscono le biciclette.
The children are cleaning the bicycles.
De kinderen maken de fietsen schoon.



18 House cleaning 18B 0312
RANDOM


Aquí están los cuchillos, los tenedores, y las cucharas.



这里有刀、叉和勺。
นี่คือมีด ส้อมและช้อน
Đây là những con dao, dĩa và thìa.
Hier sind die Messer, Gabeln und Löffel.
Voici les couteaux, les fourchettes et les cuillères.
Ecco i coltelli, le forchette e i cucchiai.
Here are the knives, the forks and the spoons.
Hier zijn de messen, de vorken, en de lepels.



19 In the kitchen 19F 0341
RANDOM


¿Tiene (usted) niños?



您有孩子吗?
คุณมีลูกไหม ครับ / คะ?
Bạn có con chưa?
Haben Sie Kinder?
Avez-vous des enfants ?
Ha figli?
Do you have children?
Heeft u kinderen?



20 Small Talk 1 20D 0352
RANDOM


Y allí están mis dos hijos.



我的两个孩子在那里。
และนั่นเป็นลูกทั้งสองคนของ ผม / ดิฉัน
Và đó là hai đứa con tôi.
Und dort sind meine beiden Kinder.
Et voici mes deux enfants.
E quelli sono i miei due figli.
And those are my two children.
En daar zijn mijn twee kinderen.



21 Small Talk 2 21F 0378
RANDOM


¿Ves aquel río allá?



你看见那里的那条河了吗?
คุณเห็นแม่น้ำตรงนั้นไหม ครับ / คะ?
Bạn có thấy con sông ở đó không?
Siehst du dort den Fluss?
Vois-tu la rivière ?
Vedi quel fiume lì?
Do you see the river there?
Zie je die rivier daar?



26 In nature 26B 0454
RANDOM


Ese pájaro me gusta.



我喜欢那只鸟。
ผม / ดิฉัน ชอบนกตัวนั้น
Tôi thích con chim kia.
Der Vogel da gefällt mir.
Cet oiseau me plaît.
Questo uccello qui mi piace.
I like that bird.
Die vogel vind ik mooi.



26 In nature 26C 0457
RANDOM


Me falta un cuchillo.



我缺少一把刀。
ผม / ดิฉัน ขาดมีด ครับ / คะ
Tôi cần con dao.
Mir fehlt ein Messer.
Je n’ai pas de couteau.
Mi manca un coltello.
I’m missing a knife.
Ik heb geen mes.



29 At the restaurant 1 29F 0521
RANDOM


¿Dónde están los osos?



熊都在哪里?
หมีอยู่ที่ไหน?
Những con gấu ở đâu?
Wo sind die Bären?
Où sont les ours ?
Dove sono gli orsi?
Where are the bears?
Waar zijn de beren?



43 At the zoo 43A 0759
RANDOM


¿Dónde están los elefantes?



大象都在哪里?
ช้างอยู่ที่ไหน?
Nhũng con voi ở đâu?
Wo sind die Elefanten?
Où sont les éléphants ?
Dove sono gli elefanti?
Where are the elephants?
Waar zijn de olifanten?



43 At the zoo 43B 0760
RANDOM


¿Dónde están las serpientes?



蛇都在哪里?
งูอยู่ที่ไหน?
Những con rắn ở đâu?
Wo sind die Schlangen?
Où sont les serpents ?
Dove sono i serpenti?
Where are the snakes?
Waar zijn de slangen?



43 At the zoo 43B 0761
RANDOM


¿Dónde están los leones?



狮子都在哪里?
สิงโตอยู่ที่ไหน?
Những con sư tử ở đâu?
Wo sind die Löwen?
Où sont les lions ?
Dove sono i leoni?
Where are the lions?
Waar zijn de leeuwen?



43 At the zoo 43B 0762
RANDOM


¿Dónde están los canguros?



袋鼠都在哪里?
จิงโจ้อยู่ที่ไหน?
Ở đâu có con chuột túi?
Wo sind die Kängurus?
Où sont les kangourous ?
Dove sono i canguri?
Where are the kangaroos?
Waar zijn de kangoeroes?



43 At the zoo 43D 0767
RANDOM


¿Dónde están los rinocerontes?



犀牛都在哪里?
แรดอยู่ที่ไหน?
Ở đâu có con tê giác?
Wo sind die Nashörner?
Où sont les rhinocéros ?
Dove sono i rinoceronti?
Where are the rhinos?
Waar zijn de neushoorns?



43 At the zoo 43D 0768
RANDOM


¿Dónde están los camellos?



骆驼都在哪里?
อูฐอยู่ที่ไหน?
Nhũng con lạc đà ở đâu?
Wo sind die Kamele?
Où sont les chameaux ?
Dove sono i cammelli?
Where are the camels?
Waar zijn de kamelen?



43 At the zoo 43F 0772
RANDOM


¿Dónde están los gorilas y las cebras?



大猩猩和斑马都在哪里?
กอริลล่าและม้าลายอยู่ที่ไหน?
Nhũng con đười ươi và nhũng con ngựa vằn ở đâu?
Wo sind die Gorillas und die Zebras?
Où sont les gorilles et les zèbres ?
Dove sono i gorilla e le zebre?
Where are the gorillas and the zebras?
Waar zijn de gorilla’s en de zebra’s?



43 At the zoo 43F 0773
RANDOM


¿Dónde están los tigres y cocodrilos?



老虎和鳄鱼都在哪里?
เสือและจระเข้อยู่ที่ไหน?
Nhũng con hổ và nhũng con cá sấu ở đâu?
Wo sind die Tiger und die Krokodile?
Où sont les tigres et les crocodiles ?
Dove sono le tigri ed i coccodrilli?
Where are the tigers and the crocodiles?
Waar zijn de tijgers en de krokodillen?



43 At the zoo 43F 0774
RANDOM


(Yo) necesito una muñeca y un oso de peluche.



我需要一个洋娃娃和一个玩具熊。
ผม / ดิฉัน ต้องการตุ๊กตาและตุ๊กตาหมี
Tôi cần một con búp bê và một con gấu bông.
Ich brauche eine Puppe und einen Teddybär.
J’ai besoin d’une poupée et d’un ours en peluche.
Ho bisogno di una bambola e un orsacchiotto.
I need a doll and a teddy bear.
Ik heb een pop en een teddybeer nodig.



52 In the department store 52D 0929
RANDOM


(Yo) tengo un cuchillo, un tenedor, y una cuchara.



我有一把刀,一个叉子和一个勺子。
ผม / ดิฉัน มีมีด ส้อม และช้อน
Tôi có một con dao, một cái dĩa và một cái thìa.
Ich habe ein Messer, eine Gabel und einen Löffel.
J’ai un couteau, une fourchette et une cuillère.
Io ho un coltello, una forchetta e un cucchiaio.
I have a knife, a fork and a spoon.
Ik heb een mes, een vork en een lepel.



63 Asking questions 2 63F 1133
RANDOM


¿Tiene (usted) una hija?



您有一个女儿吗?
คุณมีลูกสาวใช่ไหม?
Bạn có con gái không?
Haben Sie eine Tochter?
Avez-vous une fille ?
Ha una figlia?
Do you have a daughter?
Heeft u een dochter?



64 Negation 1 64F 1151
RANDOM


Mis hijos son buenos.



我有可爱的孩子。
ผม / ดิฉัน มีลูกที่น่ารัก
Tôi có những đứa con đáng yêu.
Ich habe liebe Kinder.
J’ai des enfants affectueux.
Ho dei cari bambini.
I have lovely children.
Ik heb lieve kinderen.



79 Adjectives 2 79F 1420
RANDOM


Pero los hijos de los vecinos son descarados.



但是邻居有调皮的孩子。
แต่เพื่อนบ้านมีลูกซน
Nhưng mà người hàng xóm có những đứa con hư đốn.
Aber die Nachbarn haben freche Kinder.
Mais, les voisins ont des enfants effrontés.
Ma i vicini hanno dei bambini impertinenti.
But the neighbours have naughty children.
Maar de buren hebben brutale kinderen.



79 Adjectives 2 79F 1421
RANDOM


¿Sus niños son obedientes?



您的孩子乖吗?
ลูก ๆของคุณเป็นเด็กดีไหม ครับ / คะ?
Các con của bạn có ngoan không?
Sind Ihre Kinder brav?
Est-ce que vos enfants sont sages ?
Sono buoni i Suoi bambini?
Are your children well behaved?
Zijn uw kinderen braaf?



79 Adjectives 2 79F 1422
RANDOM


Ella tiene un perro.



她有一条 / 只狗。
เธอมีสุนัขหนึ่งตัว
Chị ấy có một con chó.
Sie hat einen Hund.
Elle a un chien.
Lei ha un cane.
She has a dog.
Zij heeft een hond.



80 Adjectives 3 80A 1423
RANDOM


Ella tiene un perro grande.



她有一条 / 只大狗。
เธอมีสุนัขตัวใหญ่หนึ่งตัว
Chị ấy có một con chó to.
Sie hat einen großen Hund.
Elle a un grand chien.
Lei ha un cane grande.
She has a big dog.
Zij heeft een grote hond.



80 Adjectives 3 80A 1425
RANDOM


Mis hijos no querían dar un paseo.



我的孩子那时不想去散步。
ลูก ๆของ ผม / ดิฉัน ไม่อยากไปเดินเล่น
Mấy đứa con tôi đã không muốn đi dạo.
Meine Kinder wollten keinen Spaziergang machen.
Mes enfants ne voulaient pas faire de promenade.
I miei figli non volevano fare una passeggiata.
My children did not want to go for a walk.
Mijn kinderen wilden geen wandeling maken.



88 Past tense of modal verbs 2 88B 1570
RANDOM


¿Pudiste llevar al perro contigo al hotel?



你那时可以把狗带到宾馆里吗?
คุณ นำสุนัขเข้ามาในโรงแรมได้หรือ?
Bạn đã được phép mang con chó vào khách sạn chưa?
Durftest du den Hund ins Hotel mitnehmen?
Est-ce que tu pouvais amener le chien à l’hôtel ?
Potevi portare il cane in albergo?
Were you allowed to take the dog into the hotel?
Mocht je de hond meenemen in het hotel?



88 Past tense of modal verbs 2 88E 1581
RANDOM


Durante las vacaciones los niños podían estar afuera hasta tarde.



孩子们那时可以在假期里在外面长时间逗留。
ในช่วงพักร้อนเด็ก ๆ ไม่ต้องไปนอนตามเวลา
Trong kỳ nghỉ mấy đứa con tôi đã được phép ở ngoài lâu.
In den Ferien durften die Kinder lange draußen bleiben.
Pendant les vacances, les enfants avaient la permission de rester longtemps dehors.
Durante le vacanze i bambini potevano restare a lungo fuori.
During the holidays the children were allowed to remain outside late.
In de vakantie mochten de kinderen lang buiten blijven.



88 Past tense of modal verbs 2 88F 1582
RANDOM


(Nosotros) esperamos que (él) se case con nuestra hija.



我们希望,他娶我们的女儿。
เราหวังว่า เขาจะแต่งงานกับลูกสาวของเรา
Chúng tôi hy vọng rằng anh ấy kết hôn với con gái của chúng tôi.
Wir hoffen, dass er unsere Tochter heiratet.
Nous espérons que notre fille se mariera.
Speriamo che sposi nostra figlia.
We hope that he marries our daughter.
Wij hopen dat hij met onze dochter trouwt.



92 Subordinate clauses: that 2 92C 1645
RANDOM


Desde que tienen niños, salen poco.



自从他们有了孩子以后,他们就很少外出散步了。
ตั้งแต่พวกเขามีลูก พวกเขาแทบไม่ไปไหนเลย
Từ khi họ có con, họ ít khi ra ngoài.
Seitdem sie Kinder haben, gehen sie selten aus.
Depuis qu’ils ont des enfants, ils sortent rarement.
Da quando hanno bambini, escono raramente.
Since they have had children, they rarely go out.
Sinds ze kinderen hebben, gaan ze zelden uit.



95 Conjunctions 2 95B 1698
RANDOM


los juguetes de mis hijos



我孩子的玩具
ของเล่นของลูก ผม / ดิฉัน
Đồ chơi của các con tôi.
die Spielsachen meiner Kinder
les jouets de mes enfants
i giocattoli dei miei bambini
my children’s toys
het speelgoed van mijn kinderen



99 Genitive 99A 1767
RANDOM


¿Cómo se llaman los hijos de los vecinos?



邻居家的小孩子叫什么名字?
ลูก ๆของเพื่อนบ้านชื่ออะไร?
Những đứa con của người hàng xóm tên là gì?
Wie heißen die Kinder von den Nachbarn?
Comment s’appellent les enfants des voisins ?
Come si chiamano i bambini dei vicini?
What are the names of the neighbour’s / neighbor’s (am.) children?
Hoe heten de kinderen van de buren?



99 Genitive 99E 1779


























Ellos (♀ellas) no tienen ningún hijo.


他们 没有 小孩 。
พวกเขายังไม่มีลูก
Họ không có con.
Sie haben keine Kinder.
♂Ils (♀elles) n'ont pas d'enfants.
Loro non hanno figli.
They haven't got any children.
Je hebt geen kinderen.




0198


Debes tener cuidado con este cuchillo.


你 用 这 把 刀 的 时候 一定 要 小心 。
ระวังมีด
Em phải cẩn thận với con dao này.
Mit dem Messer musst du vorsichtig sein.
Tu dois être ♂prudent (♀prudente) avec ce couteau.
Devi fare attenzione con questo coltello.
You must be careful with this knife.
Je moet voorzichtig zijn met dat mes.




0211


Ellos (♀Ellas) dan a sus hijos todo lo que quieren.


他们 提供 他们 小孩 所 想要 的 一切 。
เด็กๆขออะไรพวกเขาให้หมดเลย
Họ đưa cho con họ mọi thứ chúng muốn.
Sie geben ihren Kindern alles, was sie wollen.
Ils donnent à leurs enfants tout ce qu'ils veulent.
Danno ai loro bambini tutto quello che vogliono.
They give their children everything they want.
Ze geven hun kinderen alles wat ze willen.




0901


Condujimos a lo largo de la carretera, cuyos lados tenían árboles.


我们 沿着 这 条 路 开 着 , 路 的 两旁 都 是 树 。
พวกเราขับรถไปตามถนนสองข้างทางเป็นแนวต้นไม้
Chúng tôi đã lái xe dọc con đường mà hai bên cây cối thành hàng.
Wir fuhren die Straße entlang, entlang derer Bäume zu beiden Seiten standen.
Nous avons roulé le long de la route, dont les côtés étaient bordés d'arbres.
Abbiamo guidato lungo una strada, i cui lati, erano alberati.
We drove along the road, the sides of which were lined with trees.
We reden langs de weg met bomen aan weerszijden.




1047


Shakira se casó con un americano, y ahora está casada y con dos niños.


夏奇拉 嫁 给 一 个 美国 人 , 现在 她 已婚 而且 有 两 个 孩子 。
ชากีร่าแต่งงานกับคนอเมริกันตอนนี้เธอแต่งงานมีลูกสองคน
Shakira đã cưới một người Mỹ và giờ cô ấy có chồng và có hai đứa con.
Shakira hat einen Amerikaner geheiratet, und jetzt ist sie verheiratet mit zwei Kindern.
Shakira s'est mariée à un Américain, et maintenant elle est mariée et a deux enfants.
Shakira si è sposata con un americano e adesso è sposata con due figli.
Shakira got married to an American, and now she's married with two (2) children.
Shakira trouwde met een Amerikaan en nu is ze getrouwd en heeft twee kinderen.




1286


Nos mudamos a la ciudad para poder ver a nuestros hijos con más frecuencia.


我们 搬 到 城市 , 这样 我们 才能 更 常 看到 我们 的 孩子 。
พวกเราย้ายเข้ามาในเมืองจะได้เจอลูกๆบ่อยขึ้น
Họ đã chuyển tới thành phố để họ có thể gặp con họ thường xuyên hơn.
Wir sind in die Stadt gezogen, damit wir unsere Kinder häufiger sehen können.
Nous avons déménagé en ville pour pouvoir voir nos enfants plus souvent.
Ci siamo trasferiti in città, al fine di poter vedere i nostri bambini più spesso.
We moved to the city so that we could see our children more often.
We zijn naar de stad verhuisd zodat we onze kinderen vaker kunnen zien.




1434


Tenía miedo de acercarme al perro porque tenía miedo de ser mordido (♀mordida).


我 很 怕 附近 那 只 狗 , 因为 我 怕 被 咬到 。
ไม่กล้าเข้าใกล้หมาเพราะกลัวโดนกัด
Tôi sợ hãi khi đi gần con chó vì tôi sợ bị cắn.
Ich hatte Angst, in die Nähe von Hunden zu kommen, weil ich Angst hatte, gebissen zu werden.
J'avais peur d'aller près du chien, parce que j'avais peur de me faire mordre.
Avevo paura di avvicinarmi al cane perchè avevo paura di essere morso.
I was afraid to go near the dog because I was afraid of getting bitten.
Ik was bang om bij honden in de buurt te komen, omdat ik bang was gebeten te worden.




1462


Preferiría tener un perro que un gato.


我 比较 想要 狗 , 不 想要 猫 。
อยากมีหมามากกว่าแมว
Tôi thích có một con chó hơn là một con mèo.
Ich hätte lieber einen Hund als eine Katze.
Je préférerais avoir un chien plutôt qu'un chat.
Preferirei avere un cane al posto di un gatto.
I'd rather have a dog than a cat.
Ik heb liever een hond dan een kat.




1509


Hay muchos accidentes en esta carretera.


路 上 有 很 多 车祸 。
ถนนสายนี้เกิดอุบัติเหตุบ่อย
Có nhiều vụ tai nạn xảy ra trên con đường này.
Auf dieser Straße passieren viele Unfälle. > Es passieren viele Unfälle auf dieser Straße.
Il y a beaucoup d'accidents sur cette route.
Ci sono molti incidenti su questa strada.
There are a lot of accidents on this road.
Er gebeuren veel ongelukken op deze weg. > Er zijn veel ongelukken op deze weg.




1569


Los García tienen seis niños y tres perros.


贾西亚 家 有 六 个 小孩 和 三 只 狗 。
ครอบครัวกาเซียร์มีลูกหกคนแล้วก็หมาสามตัว
Nhà Garcia có sáu đứa trẻ và ba con chó.
Die Garcias haben sechs Kinder und drei Hunde.
Les Garcia ont six enfants et trois chiens.
I Garcia hanno sei (6) figli e tre (3) cani.
The Garcias have six (6) children and three (3) dogs.
De Garcia's hebben zes kinderen en drie honden.




1573


♂Ninguno de ellos (♀Ninguna de ellas) quiere tener hijos.


他们 都 不 想要 有 孩子 。
พวกเขาไม่มีใครอยากมีลูก
Cả hai người họ đều không muốn có con.
Keiner von beiden will Kinder.
Ni l'un ni l'autre ne veut avoir d'enfants.
Nessuno dei due vuole avere bambini.
Neither of them want to have children.
Ze willen geen van beiden kinderen.




1674


Ella cría a sus hijos como madre soltera, ella sola.


她 独自 扶养 小孩 , 是 一 个 单亲 妈妈 。
เธอเป็นแม่เลี้ยงเดียวเลี้ยงลูกเองคนเดียว
Cô ấy tự nuôi con một mình kiểu bà mẹ đơn thân.
Sie zieht ihre Kinder als alleinstehende Mutter alleine auf.
Elle élève ses enfants comme une mère célibataire par ses propres moyens.
Ha cresciuto tutta da sola i suoi bambini, come unico genitore.
She raises her children as a single mother on her own.
Ze voedt haar kinderen alleen op als alleenstaande moeder.




1680


Camila me enseñó una foto de su hijo, que es policía.


卡米拉 让 我 看 了 她 儿子 的 照片 , 他 是 位 警察 。
คามิล่าเอารูปลูกชายให้ดูลูกชายเป็นตำรวจ
Camilia đưa tôi bức ảnh của con cô ấy, người mà đang là cảnh sát.
Camila hat mir ein Photo ihres Sohnes gezeigt, der Polizist ist. Camilas Sohn ist Polizist, sie hat mir ein Photo von ihm gezeigt.
Camila m'a montré une photo de son fils, qui est un agent de police.
Camilla mi ha mostrato una foto di suo figlio, il quale, di mestiere, fa l'ufficiale di polizia.
Camila showed me a picture of her son, who is a police officer.
Camila liet me een foto zien van haar zoon, die een politieagent is. Camila's zoon is een politieagent, ze liet me een foto van hem zien.




1927


Nuestro apartamento está en una calle muy concurrida.


我们的 公寓 在 一 条 很 热闹 的 街 上 。
อพาร์ทเมนท์ใหม่ของพวกเราอยู่บนถนนที่พลุกพล่านมาก
Căn hộ mới của chúng tôi nằm trên một con phố rất đông đúc.
Unsere neue Wohnung ist an einer belebten Straße.
Notre nouvel appartement est sur une rue très passante.
Il nostro nuovo appartamento dà su una strada molto trafficata.
Our new apartment is on a very busy street.
Onze nieuwe flat ligt aan een drukke straat.




2004


Hay mucha distancia de aquí a la próxima gasolinera.


从 这里 到 最近 的 加油站 有 一大 段 距离 。
จากที่นี้ไปปั้มน้ำมันไกลมาก
Từ đây đến nhà ga gần nhất là một con đường dài.
Von hier bis zur nächsten Tankstelle ist es ein gutes Stückchen.
La prochaine station-service est loin d'ici.
È un bel po' di strada, da qui al più vicino distributore di benzina.
It's a long way from here to the nearest petrol station.
Het is een flink stuk van hier tot het volgende benzinestation.




2013


Un pájaro voló por la ventana abierta mientras estábamos cenando.


我们 在 吃 晚餐 的 时候 , 一 只 鸟 从 开 着 的 窗户 飞 了 进来 。
นกบินเข้าหน้าต่างตอนกินข้าวกันอยู่
Một con chim đã bay qua cửa sổ khi chúng tôi đang ăn tối.
Als wir Abendbrot gegessen haben, ist ein Vogel durchs offene Fenster reingeflogen.
Un oiseau est entré dans une fenêtre ouverte en volant alors que nous dînions.
Un uccello è volato dentro dalla finestra mentre stavamo cenando.
A bird flew in through the open window while we were having our dinner.
Terwijl we aan het eten waren, vloog er een vogel door het open raam naar binnen.




2110


Cuatro de ♂nosotros (♀nosotras) nos metimos en el coche y ♂los otros (♀las otras) se subieron al autobús.


我们 四 个 人 坐车 , 其他 人 搭 公车 。
พวกเราสี่คนนั่งรถยนต์และคนอื่นๆขึ้นรถเมล์
Bốn người chúng tôi chui vào một chiếc xe con và những người khác leo lên một chiếc xe buýt.
Vier von uns stiegen in ein Auto, und die anderen stiegen in den Bus.
Quatre d'entre nous sont ♂montés (♀montées) dans une voiture et les autres sont ♂monté (♀montées) dans un bus.
Quattro di noi sono saliti su una macchina e gli altri sono saliti su di un autobus.
Four of us got into a car and the others got onto a bus.
Vier van ons stapten in een auto en de anderen stapten in de bus.




2151


Mi vecino (♀vecina) lleva una camioneta.


我 邻居 开 休旅车 。
เพื่อนบ้านเราขับเอสยูวี
Hàng xóm của tôi lái một con xe thể thao đa dụng.
Mein Nachbar fährt einen SUV.
Mon voisin conduit un VUS.
Il mio vicino guida un SUV.
My neighbour drives an SUV.
Mijn buurman rijdt in een SUV.




2326


El Amazonas es un río en América del Sur.


亚马逊 河 在 南美洲 。
แอมะซอนเป็นแม่น้ำในอเมริกาใต้
Amazon là một con sông ở Nam Mỹ.
Der Amazonas ist ein Fluss in Südamerika.
L'Amazone est un fleuve en Amérique du Sud.
Il Rio delle Amazzoni è un fiume del Sud America.
The Amazon is a river in South America.
De Amazone is een rivier in Zuid-Amerika.




2364


El Rin es un río en Europa.


莱茵 河 在 欧洲 。
ไรน์เป็นแม่น้ำในยุโรป
Sông Rhine là một con sông ở châu Âu.
Der Rhein ist ein Fluss in Europa.
Le Rhin est un fleuve d'Europe.
Il Reno è un fiume che scorre in Europa.
The Rhine is a river in Europe.
De Rijn is een rivier in Europa.




2365


Viven en una calle grande, así que debe haber mucho ruido del tráfico.


他们 住 在 大街 上 , 所以 一定 有 很 多 噪音 从 街 上 传来 。
พวกเขาอยู่ติดถนนใหญ่เสียงรถต้องดังแน่เลย
Họ sống trên một con phố lớn nên chắc chắn có nhiều tiếng ồn của xe cộ.
Sie wohnen an einer großen Straße, es muss ziemlich laut sein wegen des Verkehrs.
Ils vivent sur une grande rue, alors il doit y avoir beaucoup de bruit provenant de la circulation.
Vivono in una grande strada, deve esserci, quindi, molto rumore a causa del traffico.
They live on a big street, so there must be a lot of noise from the traffic.
Je woont aan een grote weg, het moet nogal lawaaierig zijn door het verkeer.




2615






Es mi hija.




(EN) She is my daughter .

(DE) Das ist meine Tochter 0
(NL)
(ES)
(IT) Lei è mia figlia 0
(FR)
(TH) เธอเป็นลูกสาวของฉัน.
(VI) Con con gái tôi 0
(ZH) 女儿 Tā shì wǒ de nǚ'ér.
(TW) 她是我的女兒。 Tā shì wǒ de nǚ'ér.




0003


Su hija es encantadora.




(EN) Their daughter is lovely .

(DE) Ihre Tochter ist bezaubernd 0
(NL)
(ES)
(IT) La loro figlia è adorabile 0
(FR)
(TH) ลูกสาวของพวกเขาน่ารัก
(VI) Con gái của họ rất dễ thương .
(ZH) 他们 女儿 可爱 Tāmen de nǚ'ér hěn kě'ài.
(TW) 他們的女兒很可愛。 Tāmen de nǚ'ér hěn kě'ài.




0009


Él es mi hijo.




(EN) He is my son .

(DE) Das ist mein Sohn 0
(NL)
(ES)
(IT) Lui è mio figlio 0
(FR)
(TH) เขาเป็นลูกชายของฉัน.
(VI) Cậu ấy con trai tôi 0
(ZH) 儿子 Tā shì wǒ de érzi.
(TW) 他是我的兒子。 Tā shì wǒ de érzi.




0010


Le encantan los perros pequeños.




(EN) She loves little dogs .

(DE) Sie liebt kleine Hunde 0
(NL)
(ES)
(IT) Ama i piccoli cani 0
(FR)
(TH) เธอรักสุนัขตัวน้อย
(VI) ấy yêu những chú chó nhỏ .
(ZH) 喜欢 小狗 Tā xǐhuan xiǎogǒu.
(TW) 她喜歡小狗。 Tā xǐhuan xiǎogǒu.




0053


El perrito está tirado en el suelo.




(EN) The little dog is lying on the ground .

(DE) Der kleine Hund liegt auf dem Boden 0
(NL)
(ES)
(IT) Il cagnolino è steso a terra 0
(FR)
(TH) หมาน้อยนอนอยู่บนพื้น
(VI) Con chó nhỏ đang nằm trên mặt đất .
(ZH) 小狗 趴在 地上 Xiǎogǒu pā zài dìshang.
(TW) 小狗趴在地上。 Xiǎogǒu pā zài dìshang.




0059


Es mi gato.




(EN) It is my cat .

(DE) Es ist meine Katze 0
(NL)
(ES)
(IT) È il mio gatto 0
(FR)
(TH) มันเป็นแมวของฉัน
(VI) con mèo của tôi 0
(ZH) Tā shì wǒ de māo.
(TW) 牠是我的貓。 Tā shì wǒ de māo.




0082


Mi hijo puede caminar.




(EN) My son can walk !

(DE) Mein Sohn kann gehen !
(NL)
(ES)
(IT) Mio figlio può camminare !
(FR)
(TH) ลูกเดินได้!
(VI) Con trai tôi thể đi bộ !
(ZH) 儿子 走路 Érzi néng zǒulù le!
(TW) 兒子能走路了! Érzi néng zǒulù le!




0087


Tienen un hijo.




(EN) They have a son .

(DE) Sie haben einen Sohn 0
(NL)
(ES)
(IT) Hanno un figlio 0
(FR)
(TH) พวกเขามีลูกชาย
(VI) Họ một đứa con trai 0
(ZH) 他们 一个 儿子 Tāmen yǒu yī gè érzi.
(TW) 他們有一個兒子。 Tāmen yǒu yī gè érzi.




0109


Esta es una calle muy tranquila.




(EN) This is a very quiet street .

(DE) Dies ist eine sehr ruhige Straße 0
(NL)
(ES)
(IT) Questa è una strada molto tranquilla 0
(FR)
(TH) นี่เป็นถนนที่เงียบสงบมาก
(VI) Đây một con phố rất yên tĩnh .
(ZH) 街道 安静 Zhè tiáo jiēdào hěn ānjìng.
(TW) 這條街道很安靜。 Zhè tiáo jiēdào hěn ānjìng.




0145


Tienen dos hijos.




(EN) They have two children .

(DE) Sie haben zwei Kinder 0
(NL)
(ES)
(IT) Loro hanno due bambini 0
(FR)
(TH) พวกเขามีลูกสองคน.
(VI) Họ hai con .
(ZH) 他们 两个 孩子 Tāmen yǒu liǎng gè háizi.
(TW) 他們有兩個孩子。 Tāmen yǒu liǎng gè háizi.




0156


Hay varias ovejas por allí.




(EN) There are several sheep over there .

(DE) Es gibt viele Schafe dort drüben 0
(NL)
(ES)
(IT) Ci sono molte pecore laggiù 0
(FR)
(TH) มีแกะหลายตัวอยู่ที่นั่น
(VI) vài con cừu đằng kia .
(ZH) 头羊 Nàli yǒu jǐ tóu yáng.
(TW) 那裡有幾頭羊。 Nàli yǒu jǐ tóu yáng.




0166


La superficie de este camino es irregular.




(EN) The surface of this path is uneven .

(DE) Die Oberfläche dieser Strecke ist uneben 0
(NL)
(ES)
(IT) La superficie di questo percorso è irregolare 0
(FR)
(TH) พื้นผิวของเส้นทางนี้ไม่สม่ำเสมอ
(VI) Bề mặt của con đường này không bằng phẳng .
(ZH) 小路 不平 Zhèi tiáo xiǎolù bùpíng.
(TW) 這條小路不平。 Zhèi tiáo xiǎolù bùpíng.




0187


La madre se despide de su hijo.




(EN) The mother is saying goodbye to her child .

(DE) Die Mutter verabschiedet sich von ihrem Kind 0
(NL)
(ES)
(IT) La madre sta salutando suo figlio 0
(FR)
(TH) แม่กำลังบอกลาลูกของเธอ
(VI) Người mẹ đang từ biệt đứa con của mình .
(ZH) 妈妈 孩子 道别 Māma zài hé háizi dàobié.
(TW) 媽媽在和孩子道別。 Māma zài hé háizi dàobié.




0213


Los niños confían mucho en sus padres.




(EN) Children trust their parents very much .

(DE) Kinder vertrauen ihren Eltern sehr 0
(NL)
(ES)
(IT) I bambini si fidano molto dei loro genitori 0
(FR)
(TH) ลูกเชื่อใจพ่อแม่มาก
(VI) Con cái rất tin tưởng cha mẹ .
(ZH) 孩子 信任 父母 Háizi dōu hěn xìnrèn fùmǔ.
(TW) 孩子都很信任父母。 Háizi dōu hěn xìnrèn fùmǔ.




0218


Hay muchos árboles junto a la carretera.




(EN) There are many trees alongside the road .

(DE) Es gibt viele Bäume entlang des Weges 0
(NL)
(ES)
(IT) Ci sono molti alberi lungo la strada 0
(FR)
(TH) มีต้นไม้มากมายริมถนน
(VI) rất nhiều cây xanh dọc theo con đường .
(ZH) 路边 很多 Lùbiān yǒu hěn duō shù.
(TW) 路邊有很多樹。 Lùbiān yǒu hěn duō shù.




0233


El hijo tiene que levantarse a las ocho.




(EN) The son has to get up at eight .

(DE) Der Sohn muss um acht Uhr aufstehen 0
(NL)
(ES)
(IT) Il figlio deve alzarsi alle otto 0
(FR)
(TH) ลูกชายต้องตื่นแปดโมง
(VI) Con trai phải dậy lúc tám giờ .
(ZH) 儿子 必须 八点 起床 Érzi bìxū bā diǎn qǐchuáng.
(TW) 兒子必須八點起床。 Érzi bìxū bā diǎn qǐchuáng.




0258


El caracol avanza lentamente.




(EN) The snail crawls forward slowly .

(DE) Die Schnecke kriecht langsam vorwärts 0
(NL)
(ES)
(IT) La lumaca striscia in avanti lentamente 0
(FR)
(TH) หอยทากคลานไปข้างหน้าอย่างช้าๆ
(VI) Con ốc sên về phía trước một cách chậm rãi .
(ZH) 蜗牛 慢慢 向前 Wōniú mànmàn de xiàng qián pá.
(TW) 蝸牛慢慢地向前爬。 Wōniú mànmàn de xiàng qián pá.




0262


Este es mi hijo.




(EN) This is my son .

(DE) Das ist mein Sohn 0
(NL)
(ES)
(IT) Questo è mio figlio 0
(FR)
(TH) นี่คือลูกชายของฉัน
(VI) Đây con trai tôi .
(ZH) 儿子 Zhè shì wǒ de érzi.
(TW) 這是我的兒子。 Zhè shì wǒ de érzi.




0265


Esta ropa es de mi hija.




(EN) These clothes belong to my daughter .

(DE) Diese Kleider gehören meiner Tochter 0
(NL)
(ES)
(IT) Questi vestiti appartengono a mia figlia 0
(FR)
(TH) เสื้อผ้าเหล่านี้เป็นของลูกสาวของฉัน
(VI) Những bộ quần áo này thuộc về con gái tôi .
(ZH) 这些 衣服 女儿 Zhèxiē yīfu shì nǚ'ér de.
(TW) 這些衣服是女兒的。 Zhèxiē yīfu shì nǚ'ér de.




0276


Este es un río muy largo.




(EN) This is a very long river .

(DE) Dies ist ein sehr langer Fluss 0
(NL)
(ES)
(IT) Questo è un fiume molto lungo 0
(FR)
(TH) นี่เป็นแม่น้ำที่ยาวมาก
(VI) Đây một con sông rất dài .
(ZH) 这条河 很长 Zhè tiáo hé hěn cháng.
(TW) 這條河很長。 Zhè tiáo hé hěn cháng.




0295


Aquí hay un río.




(EN) There is a river here .

(DE) Hier gibt es einen Fluss 0
(NL)
(ES)
(IT) C'è un fiume qui 0
(FR)
(TH) มีแม่น้ำอยู่ที่นี่
(VI) một con sông đây 0
(ZH) 条河 Zhèli yǒu tiáo hé.
(TW) 這裡有條河。 Zhèli yǒu tiáo hé.




0296


Mi hijo ha crecido mucho.




(EN) My son has grown tall .

(DE) Mein Sohn ist groß geworden 0
(NL)
(ES)
(IT) Mio figlio è diventato alto 0
(FR)
(TH) ลูกชายของฉันโตขึ้น
(VI) Con trai tôi đã cao lớn 0
(ZH) 儿子 长高 Wǒ de érzi zhǎng gāo le.
(TW) 我的兒子長高了。 Wǒ de érzi zhǎng gāo le.




0314


Mi hijo puede lavar la ropa por sí mismo.




(EN) My son can do the laundry by himself .

(DE) Mein Sohn kann seine Wäsche selbst waschen 0
(NL)
(ES)
(IT) Mio figlio può fare il bucato da solo 0
(FR)
(TH) ลูกชายของฉันซักผ้าด้วยตัวเอง
(VI) Con trai tôi thể giặt giũ một mình .
(ZH) 儿子 自己 洗衣服 Érzi huì zìjǐ xǐ yīfu.
(TW) 兒子會自己洗衣服。 Érzi huì zìjǐ xǐ yīfu.




0324


Tengo un perrito.




(EN) I have got a little dog .

(DE) Ich habe einen kleinen Hund 0
(NL)
(ES)
(IT) Ho un cagnolino 0
(FR)
(TH) ฉันมีหมาน้อย
(VI) Tôi một con chó nhỏ 0
(ZH) 一只 小狗 Wǒ yǒu yī zhī xiǎogǒu.
(TW) 我有一隻小狗。 Wǒ yǒu yī zhī xiǎogǒu.




0342


Esta chica está viva.




(EN) This chick is alive .

(DE) Dieses Küken lebt 0
(NL)
(ES)
(IT) Questo pollo è viva 0
(FR)
(TH) เจี๊ยบนี้ยังมีชีวิตอยู่
(VI) Con này còn sống .
(ZH) 小鸡 Zhè zhī xiǎojī shì huó de.
(TW) 這只小雞是活的。 Zhè zhī xiǎojī shì huó de.




0389


Tienen seis hijos en total.




(EN) They have six children altogether .

(DE) Sie haben insgesamt sechs Kinder 0
(NL)
(ES)
(IT) Hanno sei figli in tutto 0
(FR)
(TH) พวกเขามีลูกทั้งหมดหกคน
(VI) Họ tổng cộng sáu người con .
(ZH) 他们 总共 六个 孩子 Tāmen zǒnggòng yǒu liù gè háizi.
(TW) 他們總共有六個孩子。 Tāmen zǒnggòng yǒu liù gè háizi.




0392


Está bañando al elefante.




(EN) He is giving the elephant a bath .

(DE) Er wäscht den Elefanten 0
(NL)
(ES)
(IT) Sta facendo un bagno all' elefante 0
(FR)
(TH) เขากำลังอาบน้ำให้ช้าง
(VI) Anh ấy đang tắm cho con voi .
(ZH) 大象 洗澡 Tā zài gěi dàxiàng xǐzǎo.
(TW) 他在給大象洗澡。 Tā zài gěi dàxiàng xǐzǎo.




0397


El camino es recto.




(EN) The road is straight .

(DE) Die Straße ist schnurgerade 0
(NL)
(ES)
(IT) La strada è dritta 0
(FR)
(TH) ถนนเป็นทางตรง
(VI) Con đường thẳng tắp .
(ZH) 道路 Dàolù shì zhí de.
(TW) 道路是直的。 Dàolù shì zhí de.




0440


Llevan a su hijo al parque.




(EN) They take their son to the park .

(DE) Sie bringen ihren Sohn in den Park 0
(NL)
(ES)
(IT) Portano il figlio al parco 0
(FR)
(TH) พวกเขาพาลูกชายไปที่สวนสาธารณะ
(VI) Họ đưa con trai đi chơi công viên .
(ZH) 他们 儿子 公园 Tāmen dài érzi qù gōngyuán wánr.
(TW) 他們帶兒子去公園玩。 Tāmen dài érzi qù gōngyuán wánr.




0447


He cogido un pez.




(EN) I have caught a fish .

(DE) Ich habe einen Fisch gefangen 0
(NL)
(ES)
(IT) Ho preso un pesce 0
(FR)
(TH) ฉันจับปลาได้แล้ว
(VI) Tôi đã bắt được một con .
(ZH) 钓到 一条 Wǒ diàodào yī tiáo yú.
(TW) 我釣到一條魚。 Wǒ diàodào yī tiáo yú.




0460


Hay dos caballos en el prado.




(EN) There are two horses in the meadow .

(DE) Auf der Wiese sind zwei Pferde 0
(NL)
(ES)
(IT) Ci sono due cavalli nel prato 0
(FR)
(TH) มีม้าสองตัวอยู่ในทุ่งหญ้า
(VI) hai con ngựa trên đồng cỏ .
(ZH) 草地 两匹马 Cǎodì shàng yǒu liǎng pǐ mǎ.
(TW) 草地上有兩匹馬。 Cǎodì shàng yǒu liǎng pǐ mǎ.




0480


Ha saltado la barricada en su caballo.




(EN) She jumps over the barricade on her horse .

(DE) Sie springt auf ihrem Pferd über die Barrikade 0
(NL)
(ES)
(IT) Ha saltato la barricata sul suo cavallo 0
(FR)
(TH) เธอกระโดดข้ามสิ่งกีดขวางบนหลังม้าของเธอ
(VI) nhảy qua chướng ngại vật trên con ngựa của mình .
(ZH) 骑马 越过 障碍 Tā qímǎ yuèguòle zhàng'ài.
(TW) 她騎馬越過了障礙。 Tā qímǎ yuèguòle zhàng'ài.




0503


Este perro tiene el pelo muy largo.




(EN) This dog has very long fur .

(DE) Dieser Hund hat sehr langes Haar 0
(NL)
(ES)
(IT) Questo cane ha il pelo molto lungo 0
(FR)
(TH) สุนัขตัวนี้มีขนยาวมาก
(VI) Con chó này bộ lông rất dài .
(ZH) 小狗 很长 Zhèi zhī xiǎogǒu de máo hěn cháng.
(TW) 這隻小狗的毛很長。 Zhèi zhī xiǎogǒu de máo hěn cháng.




0533


Este pez ha muerto.




(EN) This fish has died .

(DE) Dieser Fisch ist tot 0
(NL)
(ES)
(IT) Questo pesce è morto 0
(FR)
(TH) ปลานี้ตายแล้ว
(VI) Con này đã chết .
(ZH) 这条 Zhè tiáo yú sǐ le.
(TW) 這條魚死了。 Zhè tiáo yú sǐ le.




0544


La paloma está volando en el cielo.




(EN) The dove is flying in the sky .

(DE) Die Taube fliegt am Himmel 0
(NL)
(ES)
(IT) La colomba sta volando nel cielo 0
(FR)
(TH) นกพิราบกำลังบินอยู่บนท้องฟ้า
(VI) Con chim bồ câu đang bay trên bầu trời .
(ZH) 鸽子 空中 Gēzi zài kōngzhōng fēi.
(TW) 鴿子在空中飛。 Gēzi zài kōngzhōng fēi.




0580


Hay un pequeño barco a la orilla del lago.




(EN) There is a small ship by the side of the lake .

(DE) Es gibt ein kleines Schiff am See 0
(NL)
(ES)
(IT) C'è una piccola nave in riva al lago 0
(FR)
(TH) มีเรือลำเล็กอยู่ริมทะเลสาบ
(VI) một con tàu nhỏ bên hồ .
(ZH) 湖边 一条 小船 Húbiān yǒu yī tiáo xiǎochuán.
(TW) 湖邊有一條小船。 Húbiān yǒu yī tiáo xiǎochuán.




0605


Los caballos corren muy rápido.




(EN) The horses are running really fast .

(DE) Die Pferde rennen sehr schnell 0
(NL)
(ES)
(IT) I cavalli corrono davvero veloci 0
(FR)
(TH) ม้าวิ่งเร็วมาก
(VI) Những con ngựa đang chạy rất nhanh .
(ZH) 马跑 真快 Mǎ pǎo de zhēn kuài.
(TW) 馬跑得真快。 Mǎ pǎo de zhēn kuài.




0641


Los humanos viven en la tierra.




(EN) Humans live on land .

(DE) Menschen leben an Land 0
(NL)
(ES)
(IT) Gli esseri umani vivono sulla terra 0
(FR)
(TH) มนุษย์อาศัยอยู่บนบก
(VI) Con người sống trên cạn .
(ZH) 人类 陆地 生活 Rénlèi zài lùdì shàng shēnghuó.
(TW) 人類在陸地上生活。 Rénlèi zài lùdì shàng shēnghuó.




0649


La madre está jugando con sus hijos.




(EN) The mother is playing with her children .

(DE) Die Mutter spielt mit ihren Kindern 0
(NL)
(ES)
(IT) La madre sta giocando con i suoi figli 0
(FR)
(TH) แม่กำลังเล่นกับลูก ๆ ของเธอ
(VI) Người mẹ đang chơi với những đứa con của mình .
(ZH) 妈妈 孩子 一起 Māma hé háizimen yīqǐ wánr.
(TW) 媽媽和孩子們一起玩。 Māma hé háizimen yīqǐ wánr.




0660


Este pez es muy grande.




(EN) This fish is really big .

(DE) Dieser Fisch ist wirklich groß 0
(NL)
(ES)
(IT) Questo pesce è davvero grande 0
(FR)
(TH) ปลานี้ใหญ่จริงๆ
(VI) Con này thực sự rất lớn .
(ZH) 这条 真大 Zhè tiáo yú zhēn dà.
(TW) 這條魚真大。 Zhè tiáo yú zhēn dà.




0666


Lleva un cuchillo de cocina en la mano derecha.




(EN) He is holding a dinner knife in his right hand .

(DE) Er hält ein Messer in der rechten Hand 0
(NL)
(ES)
(IT) Ha in mano un coltello da tavola nella mano destra 0
(FR)
(TH) เขาถือมีดอาหารค่ำในมือขวา
(VI) Anh ta đang cầm một con dao ăn tối trên tay phải .
(ZH) 右手 餐刀 Tā yòng yòushǒu ná cāndāo.
(TW) 他用右手拿餐刀。 Tā yòng yòushǒu ná cāndāo.




0674


El pájaro vuela muy bajo.




(EN) The bird is flying very low .

(DE) Der Vogel fliegt sehr tief 0
(NL)
(ES)
(IT) L' uccello sta volando molto basso 0
(FR)
(TH) นกกำลังบินต่ำมาก
(VI) Con chim đang bay rất thấp 0
(ZH) 鸟飞 Niǎo fēi de hěn dī.
(TW) 鳥飛得很低。 Niǎo fēi de hěn dī.




0691


Los trabajadores de la construcción están construyendo una carretera.




(EN) The construction workers are building a road .

(DE) Die Arbeiter bauen eine Straße 0
(NL)
(ES)
(IT) Gli operai stanno costruendo una strada 0
(FR)
(TH) คนงานก่อสร้างกำลังสร้างถนน
(VI) Các công nhân đang xây dựng một con đường .
(ZH) 建筑工人 正在 修路 Jiànzhù gōngrén zhèng zài xiūlù.
(TW) 建築工人正在修路。 Jiànzhù gōngrén zhèng zài xiūlù.




0701


El gatito está herido.




(EN) The kitten is injured .

(DE) Das Kätzchen ist verletzt 0
(NL)
(ES)
(IT) Il gattino è ferito 0
(FR)
(TH) ลูกแมวได้รับบาดเจ็บ
(VI) Con mèo con bị thương .
(ZH) 小猫 受伤 Xiǎomāo shòushāng le.
(TW) 小貓受傷了。 Xiǎomāo shòushāng le.




0709


Este río es la línea fronteriza entre los dos países.




(EN) This river is the boundary line between the two countries .

(DE) Dieser Fluss bildet die Grenzlinie zwischen den beiden Ländern 0
(NL)
(ES)
(IT) Questo fiume è la linea di confine tra i due paesi 0
(FR)
(TH) แม่น้ำสายนี้เป็นแนวเขตระหว่างสองประเทศ
(VI) Con sông này đường ranh giới giữa hai quốc gia .
(ZH) 这条 国境线 Zhè tiáo hé shì guójìngxiàn.
(TW) 這條河是國境線。 Zhè tiáo hé shì guójìngxiàn.




0762


Mi hijo ahorra un yuan cada día.




(EN) My son saves one yuan every day .

(DE) Mein Sohn spart jeden Tag einen Yuan 0
(NL)
(ES)
(IT) Mio figlio risparmia uno yuan ogni giorno 0
(FR)
(TH) ลูกชายของฉันประหยัดเงินได้หนึ่งหยวนทุกวัน
(VI) Con trai tôi tiết kiệm một nhân dân tệ mỗi ngày .
(ZH) 儿子 每天 一块钱 Érzi měi tiān cún yī kuài qián.
(TW) 兒子每天存一塊錢。 Érzi měi tiān cún yī kuài qián.




0770


Está observando a los insectos.




(EN) She is observing the insects .

(DE) Sie beobachtet Insekten 0
(NL)
(ES)
(IT) Sta osservando gli insetti 0
(FR)
(TH) เธอกำลังสังเกตแมลง
(VI) ấy đang quan sát những con côn trùng .
(ZH) 观察 昆虫 Tā zài guānchá kūnchóng.
(TW) 她在觀察昆蟲。 Tā zài guānchá kūnchóng.




0775


¿Qué está haciendo ese niño pequeño?




(EN) What is that small child doing ?

(DE) Was macht der kleine Junge ?
(NL)
(ES)
(IT) Cosa sta facendo quel bambino piccolo ?
(FR)
(TH) เด็กน้อยคนนั้นกำลังทำอะไร?
(VI) Con nhỏ đó đang làm vậy ?
(ZH) 那个 小朋友 什么 Nàge xiǎopéngyou zài nòng shénme?
(TW) 那個小朋友在弄什麼? Nàge xiǎopéngyou zài nòng shénme?




0795


Mi hijo está jugando solo.




(EN) My son is playing by himself .

(DE) Mein Sohn spielt allein 0
(NL)
(ES)
(IT) Mio figlio sta giocando da solo 0
(FR)
(TH) ลูกชายของฉันเล่นคนเดียว
(VI) Con trai tôi đang chơi một mình .
(ZH) 儿子 独自一人 Érzi dúzì yīrén zài wán.
(TW) 兒子獨自一人在玩。 Érzi dúzì yīrén zài wán.




0890


Han criado a tres hijos.




(EN) They have raised three children .

(DE) Sie haben drei Kinder großgezogen 0
(NL)
(ES)
(IT) Hanno cresciuto tre figli 0
(FR)
(TH) พวกเขาเลี้ยงลูกสามคน
(VI) Họ đã nuôi dạy ba người con .
(ZH) 他们 养育 三个 孩子 Tāmen yǎngyù le sān gè háizi.
(TW) 他們養育了三個孩子。 Tāmen yǎngyù le sān gè háizi.




0942


El hijo coacciona a su madre con suficiencia.




(EN) The son smugly coerces his mother .

(DE) Der Sohn droht stolz seiner Mutter 0
(NL)
(ES)
(IT) Il figlio costringe compiaciuto sua madre 0
(FR)
(TH) ลูกชายข่มขู่แม่ของเขาอย่างไม่เต็มใจ
(VI) Con trai tự mãn cưỡng bức mẹ mình .
(ZH) 儿子 得意 要胁 妈妈 Érzi déyì de yāoxié māma.
(TW) 兒子得意地要脅媽媽。 Érzi déyì de yāoxié māma.




0962


El niño está tumbado en el suelo observando un insecto.




(EN) The little boy is lying on the ground observing an insect .

(DE) Der kleine Junge liegt auf dem Boden und beobachtet ein Insekt 0
(NL)
(ES)
(IT) Il bambino è sdraiato a terra e osserva un insetto 0
(FR)
(TH) เด็กน้อยนอนดูแมลงอยู่บนพื้น
(VI) Cậu đang nằm trên mặt đất quan sát một con côn trùng .
(ZH) 小男孩 趴在 地上 观察 昆虫 Xiǎo nánháir pā zài dìshang guānchá kūnchóng.
(TW) 小男孩趴在地上觀察昆蟲。 Xiǎo nánháir pā zài dìshang guānchá kūnchóng.




0966


Está en la naturaleza de los animales proteger a sus crías.




(EN) It is in animals' nature to protect their young .

(DE) Alle Tiere schützen ihr Junges , das ist ein Instinkt 0
(NL)
(ES)
(IT) È nella natura degli animali proteggere i loro piccoli 0
(FR)
(TH) มันเป็นธรรมชาติของสัตว์ที่จะปกป้องลูกของพวกมัน
(VI) Đó bản chất của động vật để bảo vệ con non của chúng .
(ZH) 动物 保护 子女 天性 Dòngwù dōu yǒu bǎohù zǐnǚ de tiānxìng.
(TW) 動物都有保護子女的天性。 Dòngwù dōu yǒu bǎohù zǐnǚ de tiānxìng.




0986


Este pequeño camino lleva a la cima de la montaña.




(EN) This small path leads to the top of the mountain .

(DE) Dieser kleine Weg führt zur Spitze des Berges 0
(NL)
(ES)
(IT) Questo piccolo sentiero conduce alla cima della montagna 0
(FR)
(TH) เส้นทางเล็กๆ นี้นำไปสู่ยอดเขา
(VI) Con đường nhỏ này dẫn lên đỉnh núi .
(ZH) 小路 通往 山顶 Zhè tiáo xiǎolù tōngwǎng shāndǐng.
(TW) 這條小路通往山頂。 Zhè tiáo xiǎolù tōngwǎng shāndǐng.




1004


El árbol ha crecido.




(EN) The tree seedling has grown .

(DE) Der Baumsämling ist gewachsen 0
(NL)
(ES)
(IT) La piantina dell' albero è cresciuta 0
(FR)
(TH) การปลูกต้นไม้ได้เติบโตขึ้น
(VI) Cây con đã lớn .
(ZH) 树苗 长大 Shùmiáo zhǎngdà le.
(TW) 樹苗長大了。 Shùmiáo zhǎngdà le.




1090


El deber de los hijos es cuidar de sus padres.




(EN) It is the duty of children to care for their parents .

(DE) Es ist die Pflicht der Kinder , für ihre Eltern zu sorgen 0
(NL)
(ES)
(IT) È dovere dei bambini prendersi cura dei propri genitori 0
(FR)
(TH) เป็นหน้าที่ของลูกที่ต้องดูแลพ่อแม่
(VI) Bổn phận của con cái phải phụng dưỡng cha mẹ .
(ZH) 儿女 责任 赡养父母 Érnǚ yǒu zérèn shànyǎng fùmǔ.
(TW) 兒女有責任贍養父母。 Érnǚ yǒu zérèn shànyǎng fùmǔ.




1091


Sus hijos no estaban con él en su lecho de muerte.




(EN) His children were not with him at his deathbed .

(DE) Seine Kinder waren nicht bei ihm an seinem Sterbebett 0
(NL)
(ES)
(IT) I suoi figli non erano con lui sul letto di morte 0
(FR)
(TH) ลูก ๆ ของเขาไม่ได้อยู่กับเขาที่เตียงมรณะของเขา
(VI) Trước khi chết , các con của ông không bên cạnh ông .
(ZH) 临终前 , 儿女 身边 Línzhōng qián, érnǚ dōu bù zài tā shēnbiān.
(TW) 臨終前,兒女都不在他身邊。 Línzhōng qián, érnǚ dōu bù zài tā shēnbiān.




1104


A la madre y a su hija les encanta cultivar flores.




(EN) The mother and her daughter both love growing flowers .

(DE) Die Mutter und ihre Tochter lieben es , Blumen zu züchten 0
(NL)
(ES)
(IT) La madre e sua figlia adorano coltivare fiori 0
(FR)
(TH) แม่และลูกสาวชอบปลูกดอกไม้
(VI) Hai mẹ con đều rất thích trồng hoa .
(ZH) 母女俩 喜欢 养花 Mǔnǚ liǎ dōu hěn xǐhuan yǎnghuā.
(TW) 母女倆都很喜歡養花。 Mǔnǚ liǎ dōu hěn xǐhuan yǎnghuā.




1118


Este es un barco de carga.




(EN) This is a cargo ship .

(DE) Dies ist ein Frachtschiff 0
(NL)
(ES)
(IT) Questa è una nave da carico 0
(FR)
(TH) นี่คือเรือสินค้า
(VI) Đây một con tàu chở hàng .
(ZH) 这是 一艘 货船 Zhè shì yī sōu huòchuán.
(TW) 這是一艘貨船。 Zhè shì yī sōu huòchuán.




1147


A mi hijo le encanta jugar en la arena.




(EN) My son loves playing in the sand .

(DE) Mein Sohn liebt es , im Sand zu spielen 0
(NL)
(ES)
(IT) Mio figlio adora giocare sulla sabbia 0
(FR)
(TH) ลูกชายของฉันชอบเล่นทราย
(VI) Con trai tôi thích chơi trên cát .
(ZH) 儿子 喜欢 沙子 Érzi xǐhuan wán shāzi.
(TW) 兒子喜歡玩沙子。 Érzi xǐhuan wán shāzi.




1151


La habitación de mi hija es un desastre.




(EN) My daughter's room is a mess .

(DE) Das Zimmer meiner Tochter ist ein Chaos 0
(NL)
(ES)
(IT) La stanza di mia figlia è un disastro 0
(FR)
(TH) ห้องลูกสาวของฉันรก
(VI) Phòng con gái của tôi một mớ hỗn độn .
(ZH) 女儿 房间 杂乱 Nǚ'ér de fángjiān hěn záluàn.
(TW) 女兒的房間很雜亂。 Nǚ'ér de fángjiān hěn záluàn.




1158


Hay pingüinos en la Antártida.




(EN) There are penguins in Antarctica .

(DE) In der Antarktis gibt es Pinguine 0
(NL)
(ES)
(IT) Ci sono pinguini in Antartide 0
(FR)
(TH) มีนกเพนกวินในแอนตาร์กติกา
(VI) những con chim cánh cụt Nam Cực .
(ZH) 南极洲 企鹅 Nánjízhōu yǒu qǐ'é.
(TW) 南極洲有企鵝。 Nánjízhōu yǒu qǐ'é.




1169


Hay dos sellos pegados en el sobre.




(EN) There are two stamps pasted on the envelope .

(DE) Auf dem Umschlag sind zwei Briefmarken aufgeklebt 0
(NL)
(ES)
(IT) Ci sono due francobolli incollati sulla busta 0
(FR)
(TH) มีตราประทับสองดวงติดบนซองจดหมาย
(VI) hai con tem được dán trên phong .
(ZH) 信封 贴着 两张 邮票 Xìnfēng shàng tiēzhe liǎng zhāng yóupiào.
(TW) 信封上貼著兩張郵票。 Xìnfēng shàng tiēzhe liǎng zhāng yóupiào.




1180


El color del pelaje del cachorro es tan blanco como la nieve.




(EN) The color of the puppy's fur is as white as snow .

(DE) Das Fell des Welpen ist schneeweiß 0
(NL)
(ES)
(IT) Il colore del cucciolo è il pelo è bianco come la neve 0
(FR)
(TH) สีของลูกสุนัขเป็นขนสีขาวเหมือนหิมะ
(VI) Màu lông chó con trắng như tuyết .
(ZH) 小狗 毛色 雪白 Xiǎogǒu de máosè xuěbái.
(TW) 小狗的毛色雪白。 Xiǎogǒu de máosè xuěbái.




1190


Los niños son los tesoros de sus madres.




(EN) Children are their mothers' treasures .

(DE) Kinder sind die Schätze ihrer Mütter 0
(NL)
(ES)
(IT) I bambini sono i tesori delle loro madri 0
(FR)
(TH) ลูกคือสมบัติของแม่
(VI) Con cái bảo bối của mẹ .
(ZH) 孩子 妈妈 宝贝 Háizi shì māma de bǎobèi.
(TW) 孩子是媽媽的寶貝。 Háizi shì māma de bǎobèi.




1212


Hay un dibujo de un dragón en la pared.




(EN) There is a drawing of a dragon on the wall .

(DE) An der Wand ist ein Drache gemalt 0
(NL)
(ES)
(IT) C'è un disegno di un drago sul muro 0
(FR)
(TH) มีภาพวาดมังกรอยู่บนผนัง
(VI) một bức vẽ của một con rồng trên tường .
(ZH) 墙上 画有 一条龙 Qiáng shàng huà yǒu yī tiáo lóng.
(TW) 牆上畫有一條龍。 Qiáng shàng huà yǒu yī tiáo lóng.




1233


Ella siguió caminando por la carretera.




(EN) She walked on along the road .

(DE) Sie geht die Straße entlang 0
(NL)
(ES)
(IT) Ha camminato lungo la strada 0
(FR)
(TH) เธอเดินไปตามถนน
(VI) ấy đi trên con đường 0
(ZH) 顺着 向前走 Tā shùnzhe lù xiàng qián zǒu.
(TW) 她順著路向前走。 Tā shùnzhe lù xiàng qián zǒu.




1272


Mi hija caminó hacia mí de frente.




(EN) My daughter walks towards me head-on .

(DE) Meine Tochter kommt direkt auf mich zu 0
(NL)
(ES)
(IT) Mia figlia mi è venuta incontro a testa alta 0
(FR)
(TH) ลูกสาวเดินตรงมาทางฉัน
(VI) Con gái tôi đi thẳng về phía tôi .
(ZH) 女儿 迎面 走来 Nǚ'ér xiàng wǒ yíngmiàn zǒulái.
(TW) 女兒向我迎面走來。 Nǚ'ér xiàng wǒ yíngmiàn zǒulái.




1344


Está arañando al perrito.




(EN) She is scratching the little dog .

(DE) Sie kratzt den kleinen Hund 0
(NL)
(ES)
(IT) Sta graffiando il cagnolino 0
(FR)
(TH) เธอกำลังเกาสุนัขตัวน้อย
(VI) ấy đang cào con chó nhỏ .
(ZH) 小狗 抓痒 Tā zài gěi xiǎogǒu zhuāyǎng.
(TW) 她在給小狗抓癢。 Tā zài gěi xiǎogǒu zhuāyǎng.




1358


Los dos pequeños ríos convergen aquí.




(EN) The two small rivers converge here .

(DE) Hier laufen zwei kleine Flüsse zusammen 0
(NL)
(ES)
(IT) I due piccoli fiumi convergono qui 0
(FR)
(TH) แม่น้ำสายเล็กสองสายมาบรรจบกันที่นี่
(VI) Hai con sông nhỏ hội tụ về đây .
(ZH) 两条 小河 汇合 Liǎng tiáo xiǎo hé zài zhèli huìhé.
(TW) 兩條小河在這裡匯合。 Liǎng tiáo xiǎo hé zài zhèli huìhé.




1407


El barco se ha hundido.




(EN) The ship has sunk .

(DE) Das Schiff ist gesunken 0
(NL)
(ES)
(IT) La nave è affondata 0
(FR)
(TH) เรือจมแล้ว
(VI) Con tàu đã chìm .
(ZH) 沉没 Chuán chénmò le.
(TW) 船沉沒了。 Chuán chénmò le.




1432


La madre y la hija se parecen mucho.




(EN) The mother and daughter look like each other very much .

(DE) Mutter und Tochter sehen sich sehr ähnlich 0
(NL)
(ES)
(IT) La madre e la figlia si assomigliano moltissimo 0
(FR)
(TH) แม่กับลูกสาวหน้าเหมือนกันมาก
(VI) Hai mẹ con rất giống nhau 0
(ZH) 母女俩 长得 相似 Mǔ-nǚ liǎ zhǎng de hěn xiāngsì.
(TW) 母女倆長得很相似。 Mǔ-nǚ liǎ zhǎng de hěn xiāngsì.




1440


El barco se ha hundido.




(EN) The ship has sunk .

(DE) Das Schiff ist gesunken 0
(NL)
(ES)
(IT) La nave è affondata 0
(FR)
(TH) เรือจมแล้ว
(VI) Con tàu đã chìm .
(ZH) 船沉 Chuán chén le.
(TW) 船沉了。 Chuán chén le.




1446


El barco está amarrado en la orilla.




(EN) The ship is moored at the shore .

(DE) Das Schiff liegt am Ufer vor Anker 0
(NL)
(ES)
(IT) La nave è ormeggiata a riva 0
(FR)
(TH) เรือจอดอยู่ที่ฝั่ง
(VI) Con tàu được thả neo vào bờ .
(ZH) 船停 岸边 Chuán tíng zài ànbiān.
(TW) 船停在岸邊。 Chuán tíng zài ànbiān.




1480


A mi hijo le encanta tocar la batería.




(EN) My son loves playing drums .

(DE) Mein Sohn spielt gerne Schlagzeug 0
(NL)
(ES)
(IT) Mio figlio ama suonare la batteria 0
(FR)
(TH) ลูกชายของฉันชอบเล่นกลอง
(VI) Con trai tôi rất thích chơi trống .
(ZH) 儿子 喜欢 打鼓 Érzi hěn xǐhuan dǎgǔ.
(TW) 兒子很喜歡打鼓。 Érzi hěn xǐhuan dǎgǔ.




1481


Hay un insecto en la rama del árbol.




(EN) There is an insect on the tree branch .

(DE) Auf dem Ast befindet sich ein Insekt 0
(NL)
(ES)
(IT) C'è un insetto sul ramo di un albero 0
(FR)
(TH) มีแมลงอยู่บนกิ่งไม้
(VI) một con côn trùng trên cành cây .
(ZH) 树枝 一只 Shùzhī shàng yǒu yī zhī chóng.
(TW) 樹枝上有一隻蟲。 Shùzhī shàng yǒu yī zhī chóng.




1491


Mi hijo aún no ha sido destetado.




(EN) My son hasn't yet been weaned .

(DE) Mein Sohn wurde noch nicht entwöhnt 0
(NL)
(ES)
(IT) Mio figlio non è ancora stato svezzato 0
(FR)
(TH) ลูกชายของฉันยังไม่ได้รับการร้องขอ
(VI) Con trai tôi vẫn chưa được cai sữa .
(ZH) 儿子 尚未 断奶 Wǒ de érzi shàng wèi duànnǎi.
(TW) 我的兒子尚未斷奶。 Wǒ de érzi shàng wèi duànnǎi.




1492


La madre está contando cuentos a su hijo.




(EN) The mother is telling fairy tales to her child .

(DE) Die Mutter erzählt ihrem Kind Märchen 0
(NL)
(ES)
(IT) La madre racconta favole a suo figlio 0
(FR)
(TH) แม่กำลังเล่านิทานให้ลูกฟัง
(VI) Người mẹ đang kể chuyện cổ tích cho con mình nghe .
(ZH) 妈妈 孩子 童话故事 Māma gěi háizi jiǎng tónghuà gùshi.
(TW) 媽媽給孩子講童話故事。 Māma gěi háizi jiǎng tónghuà gùshi.




1499


La carretera va en zigzag.




(EN) The road ahead is winding .

(DE) Der Weg , der vor uns liegt , ist kurvenreich 0
(NL)
(ES)
(IT) La strada prosegue a zig-zag 0
(FR)
(TH) ถนนคดเคี้ยวไปข้างหน้า
(VI) Con đường ngoằn ngoèo phía trước 0
(ZH) 前方 道路 曲折 Qiánfāng dàolù qūzhé.
(TW) 前方道路曲折。 Qiánfāng dàolù qūzhé.




1506


El lobo es un animal salvaje.




(EN) The wolf is a wild animal .

(DE) Der Wolf ist ein wildes Tier 0
(NL)
(ES)
(IT) Il lupo è un animale selvatico 0
(FR)
(TH) หมาป่าเป็นสัตว์ป่า
(VI) Con sói một loài động vật hoang .
(ZH) 野生动物 Láng shì yěshēng dòngwù.
(TW) 狼是野生動物。 Láng shì yěshēng dòngwù.




1510


Tiene un perro grande.




(EN) He's got a big dog .

(DE) Er hat einen großen Hund 0
(NL)
(ES)
(IT) Ha un grosso cane 0
(FR)
(TH) เขามีสุนัขตัวใหญ่
(VI) Anh ấy một con chó lớn .
(ZH) 一只 大狗 Tā yǒu yī zhī dà gǒu.
(TW) 他有一隻大狗。 Tā yǒu yī zhī dà gǒu.




1532


La nieve ha cubierto las carreteras.




(EN) Heavy snow has covered the roads .

(DE) Starker Schneefall hat die Straßen bedeckt 0
(NL)
(ES)
(IT) La neve pesante ha coperto le strade 0
(FR)
(TH) หิมะตกหนักปกคลุมถนน
(VI) Tuyết rơi dày đặc đã phủ trắng các con đường .
(ZH) 大雪 掩盖着 道路 Dàxuě yǎngàizhe dàolù.
(TW) 大雪掩蓋著道路。 Dàxuě yǎngàizhe dàolù.




1561


Este cuchillo es de acero.




(EN) This knife is made of steel .

(DE) Dieses Messer besteht aus Stahl 0
(NL)
(ES)
(IT) Questo coltello è realizzato in acciaio 0
(FR)
(TH) มีดนี้ทำจากเหล็ก
(VI) Con dao này được làm bằng thép .
(ZH) Zhè bǎ dāo shì gāng zuò de.
(TW) 這把刀是鋼做的。 Zhè bǎ dāo shì gāng zuò de.




1593


Las máquinas pueden hacer el trabajo de los humanos.




(EN) Machines can do the work of humans .

(DE) Maschinen können anstelle von Menschen arbeiten 0
(NL)
(ES)
(IT) Le macchine possono fare il lavoro degli esseri umani 0
(FR)
(TH) เครื่องจักรสามารถทำงานของมนุษย์ได้
(VI) Máy móc thể làm việc thay cho con người .
(ZH) 机器 可以 代替 工作 Jīqì kěyǐ dàitì rén gōngzuò.
(TW) 機器可以代替人工作。 Jīqì kěyǐ dàitì rén gōngzuò.




1604


La gente tiene un gran deseo de dinero.




(EN) People have a strong desire for money .

(DE) Die Menschen haben ein starkes Verlangen nach Geld 0
(NL)
(ES)
(IT) Le persone hanno un forte desiderio di denaro 0
(FR)
(TH) ผู้คนมีความต้องการเงินอย่างแรงกล้า
(VI) Con người ham muốn tiền bạc mạnh mẽ .
(ZH) 人有 强烈 金钱 欲望 Rén yǒu qiángliè de jīnqián yùwàng.
(TW) 人有強烈的金錢欲望。 Rén yǒu qiángliè de jīnqián yùwàng.




1614


Al perrito le encantan los huesos.




(EN) The little dog loves bones .

(DE) Der kleine Hund liebt Knochen 0
(NL)
(ES)
(IT) Il cagnolino ama le ossa 0
(FR)
(TH) หมาน้อยชอบกระดูก
(VI) Con chó nhỏ yêu xương .
(ZH) 小狗 喜欢 骨头 Xiǎogǒu xǐhuan chī gǔtou.
(TW) 小狗喜歡吃骨頭。 Xiǎogǒu xǐhuan chī gǔtou.




1616


Está avanzando por el camino.




(EN) He is proceeding along the road .

(DE) Er geht die Straße entlang 0
(NL)
(ES)
(IT) Sta procedendo lungo la strada 0
(FR)
(TH) เขากำลังเดินไปตามถนน
(VI) Anh đang đi dọc theo con đường .
(ZH) 沿着 公路 往前走 Tā yánzhe gōnglù wǎng qián zǒu.
(TW) 他沿著公路往前走。 Tā yánzhe gōnglù wǎng qián zǒu.




1639


El camino es muy llano.




(EN) The road is very flat .

(DE) Die Straße ist sehr eben 0
(NL)
(ES)
(IT) La strada è liscia 0
(FR)
(TH) ถนนเป็นที่ราบมาก
(VI) Con đường rất bằng phẳng .
(ZH) 路面 平坦 Lùmiàn hěn píngtǎn.
(TW) 路面很平坦。 Lùmiàn hěn píngtǎn.




1664


La madre está amamantando a su bebé.




(EN) The mother is breastfeeding her baby .

(DE) Die Mutter stillt ihr Baby 0
(NL)
(ES)
(IT) La madre sta allattando il suo bambino 0
(FR)
(TH) แม่กำลังให้นมลูกของเธอ
(VI) Người mẹ đang cho con 0
(ZH) 妈妈 宝宝 餵奶 Māma zài gěi bǎobǎo wèinǎi.
(TW) 媽媽在給寶寶餵奶。 Māma zài gěi bǎobǎo wèinǎi.




1688


Está plantando plantas de semillero.




(EN) He is planting seedlings .

(DE) Er pflanzt ein Bäumchen 0
(NL)
(ES)
(IT) Sta piantando piantine 0
(FR)
(TH) เขากำลังปลูกต้นกล้า
(VI) Anh ấy đang trồng cây con 0
(ZH) 培植 树苗 Tā zài péizhí shùmiáo.
(TW) 他在培植樹苗。 Tā zài péizhí shùmiáo.




1723


La madre está desarrollando el interés de su hijo por la música.




(EN) The mother fosters her child's interest in music .

(DE) Die Mutter fördert das Interesse ihres Kindes an der Musik 0
(NL)
(ES)
(IT) La mamma promuove l' interesse di suo figlio per la musica 0
(FR)
(TH) แม่ส่งเสริมความสนใจในดนตรีของลูก
(VI) Người mẹ nuôi dưỡng niềm yêu thích âm nhạc của con mình .
(ZH) 妈妈 培养 孩子 音乐 兴趣 Māma péiyǎng háizi duì yīnyuè de xìngqù.
(TW) 媽媽培養孩子對音樂的興趣。 Māma péiyǎng háizi duì yīnyuè de xìngqù.




1724


La falda de la hija es rosa.




(EN) The daughter's skirt is pink .

(DE) Der Rock der Tochter ist rosa 0
(NL)
(ES)
(IT) La gonna della figlia è rosa 0
(FR)
(TH) กระโปรงของลูกสาวเป็นสีชมพู
(VI) Váy của con gái màu hồng 0
(ZH) 女儿 裙子 粉色 Nǚ'ér de qúnzi shì fěnsè de.
(TW) 女兒的裙子是粉色的。 Nǚ'ér de qúnzi shì fěnsè de.




1726


El toro se está volviendo salvaje.




(EN) The bull is going wild .

(DE) Der Stier wird wild 0
(NL)
(ES)
(IT) Il toro sta diventando selvaggio 0
(FR)
(TH) วัวกำลังคลั่งไคล้
(VI) Con đang trở nên hoang .
(ZH) 头牛 发狂 Zhè tóu niú fākuáng le.
(TW) 這頭牛發狂了。 Zhè tóu niú fākuáng le.




1757


Sus hijos le han abandonado.




(EN) He has been deserted by his children .

(DE) Er wurde von seinen Kindern verlassen 0
(NL)
(ES)
(IT) È stato abbandonato dai suoi figli 0
(FR)
(TH) เขาถูกทอดทิ้งโดยลูก ๆ ของเขา
(VI) Ông đã bị các con của mình bỏ rơi .
(ZH) 儿女 抛弃 Tā bèi érnǚ pāoqì le.
(TW) 他被兒女拋棄了。 Tā bèi érnǚ pāoqì le.




1761


Hay dos gansos en el lago.




(EN) There are two geese on the lake .

(DE) Es sind zwei Gänse im See 0
(NL)
(ES)
(IT) Ci sono due oche sul lago 0
(FR)
(TH) มีห่านสองตัวอยู่บนทะเลสาบ
(VI) hai con ngỗng trên hồ 0
(ZH) 两只 Hú lǐ yǒu liǎng zhī é.
(TW) 湖裡有兩隻鵝。 Hú lǐ yǒu liǎng zhī é.




1791


El cisne extendió sus alas.




(EN) The swan spread its wings .

(DE) Der Schwan breitete seine Flügel aus 0
(NL)
(ES)
(IT) Il cigno spiegò le ali 0
(FR)
(TH) หงส์กางปีกออก
(VI) Con thiên nga dang rộng đôi cánh .
(ZH) 天鹅 张开 翅膀 Tiān'é zhāngkāile chìbǎng.
(TW) 天鵝張開了翅膀。 Tiān'é zhāngkāile chìbǎng.




1792


Está examinando el chip de silicona.




(EN) He is examining the silicon chip .

(DE) Er untersucht den Siliziumchip 0
(NL)
(ES)
(IT) Sta esaminando il chip di silicio 0
(FR)
(TH) เขากำลังตรวจสอบชิปซิลิกอน
(VI) Anh ta đang kiểm tra con chip silicon .
(ZH) 检查 硅片 Tā zài jiǎnchá guīpiàn.
(TW) 他在檢查硅片。 Tā zài jiǎnchá guīpiàn.




1796


Lo trata como a su propio hijo.




(EN) She treats him as her own son .

(DE) Sie behandelt ihn wie ihren eigenen Sohn 0
(NL)
(ES)
(IT) Lo tratta come suo figlio 0
(FR)
(TH) เธอปฏิบัติต่อเขาเหมือนลูกชายของเธอเอง
(VI) coi anh như con ruột của mình .
(ZH) 当作 自己 亲生 儿子 Tā bǎ tā dàngzuò zìjǐ de qīnshēng érzi.
(TW) 她把他當作自己的親生兒子。 Tā bǎ tā dàngzuò zìjǐ de qīnshēng érzi.




1810


Los caballos están corriendo.




(EN) The horses are running .

(DE) Die Pferde galoppieren 0
(NL)
(ES)
(IT) I cavalli stanno correndo 0
(FR)
(TH) ม้ากำลังวิ่ง
(VI) Những con ngựa đang chạy .
(ZH) 马在 奔跑 Mǎ zài bēnpǎo.
(TW) 馬在奔跑。 Mǎ zài bēnpǎo.




1843


El águila está dando vueltas en el cielo.




(EN) The eagle is circling in the sky .

(DE) Der Adler kreist am Himmel 0
(NL)
(ES)
(IT) L' aquila sta volteggiando nel cielo 0
(FR)
(TH) นกอินทรีกำลังบินวนอยู่บนท้องฟ้า
(VI) Con đại bàng đang bay lượn trên bầu trời .
(ZH) 老鹰 天空 盘旋 Lǎoyīng zài tiānkōng zhōng pánxuán.
(TW) 老鷹在天空中盤旋。 Lǎoyīng zài tiānkōng zhōng pánxuán.




1847


Hay un conejo gris aquí.




(EN) There is a grey rabbit here .

(DE) Hier ist ein graues Kaninchen 0
(NL)
(ES)
(IT) C'è un coniglio grigio qui 0
(FR)
(TH) มีกระต่ายสีเทาอยู่ที่นี่
(VI) một con thỏ xám đây .
(ZH) 这儿 一只 灰色 兔子 Zhèr yǒu yī zhī huīsè de tùzi.
(TW) 這兒有一隻灰色的兔子。 Zhèr yǒu yī zhī huīsè de tùzi.




1895


El niño se ha disfrazado de fantasma.




(EN) The child is dressed up as a ghost .

(DE) Das Kind ist als Geist verkleidet 0
(NL)
(ES)
(IT) Il bambino è vestito da fantasma 0
(FR)
(TH) เด็กแต่งตัวเป็นผี
(VI) Đứa trẻ được hóa trang thành một con ma .
(ZH) 小孩子 扮鬼 Xiǎoháizi zài bàn guǐ.
(TW) 小孩子在扮鬼。 Xiǎoháizi zài bàn guǐ.




1915


Este cerdito es muy bonito.




(EN) This little pig is cute .

(DE) Dieses kleine Schwein ist süß 0
(NL)
(ES)
(IT) Questo maialino è carino 0
(FR)
(TH) หมูน้อยตัวนี้น่ารัก
(VI) Chú heo con này thật dễ thương .
(ZH) 小猪 可爱 Zhè zhī xiǎo zhū zhēn kě'ài.
(TW) 這隻小豬真可愛。 Zhè zhī xiǎo zhū zhēn kě'ài.




1925


El cuchillo de cocina está muy afilado.




(EN) The kitchen knife is very sharp .

(DE) Das Küchenmesser ist sehr scharf 0
(NL)
(ES)
(IT) Il coltello da cucina è molto affilato 0
(FR)
(TH) มีดทำครัวมีความคมมาก
(VI) Con dao làm bếp rất sắc bén .
(ZH) 菜刀 锋利 Zhè bǎ càidāo hěn fēnglì.
(TW) 這把菜刀很鋒利。 Zhè bǎ càidāo hěn fēnglì.




1935


El perrito sacude la cabeza y me mueve la cola.




(EN) The little dog is shaking its head and wagging its tail at me .

(DE) Der kleine Hund schüttelt den Kopf und wedelt mit dem Schwanz 0
(NL)
(ES)
(IT) Il cagnolino scuote la testa e scodinzola verso di me 0
(FR)
(TH) สุนัขตัวเล็กสั่นศีรษะและกระดิกหางมาที่ฉัน
(VI) Con chó nhỏ đang lắc đầu vẫy đuôi với tôi .
(ZH) 小狗 摇头摆尾 Xiǎogǒu duì wǒ yáotóu-bǎiwěi.
(TW) 小狗對我搖頭擺尾。 Xiǎogǒu duì wǒ yáotóu-bǎiwěi.




1948


¿Cuánto cuesta un pez?




(EN) How much does one fish cost ?

(DE) Wie viel kostet ein Fisch ?
(NL)
(ES)
(IT) Quanto costa un pesce ?
(FR)
(TH) ปลาหนึ่งตัวราคาเท่าไหร่?
(VI) Giá một con bao nhiêu ?
(ZH) 一尾 多少 Yī wěi yú duōshaoqián?
(TW) 一尾魚多少錢? Yī wěi yú duōshaoqián?




1949


La madre está tocando suavemente su cabeza.




(EN) The mother is gently touching her head .

(DE) Die Mutter streichelt ihren Kopf 0
(NL)
(ES)
(IT) La madre le tocca delicatamente la testa 0
(FR)
(TH) แม่ลูบหัวเธอเบาๆ
(VI) Người mẹ đang nhẹ nhàng chạm vào đầu con .
(ZH) 妈妈 Māma mōzhe tā de tóu.
(TW) 媽媽摸著她的頭。 Māma mōzhe tā de tóu.




1968


A mi hijo le gustan mucho los fritos.




(EN) My son is very fond of fried food .

(DE) Mein Sohn liebt frittiertes Essen 0
(NL)
(ES)
(IT) Mio figlio adora i fritti 0
(FR)
(TH) ลูกชายของฉันชอบอาหารทอดมาก
(VI) Con trai tôi rất thích đồ chiên .
(ZH) 儿子 喜欢 油炸 食品 Érzi hěn xǐhuan chī yóuzhá shípǐn.
(TW) 兒子很喜歡吃油炸食品。 Érzi hěn xǐhuan chī yóuzhá shípǐn.




1975


Todo ser humano tiene que morir.




(EN) Every human being has to die .

(DE) Jeder Mensch muss sterben 0
(NL)
(ES)
(IT) Ogni essere umano deve morire 0
(FR)
(TH) มนุษย์ทุกคนต้องตาย
(VI) Mỗi con người đều phải chết 0
(ZH) 人皆有 一死 Rén jiē yǒu yī sǐ.
(TW) 人皆有一死。 Rén jiē yǒu yī sǐ.




1983


A mi hija lo que más le gusta son los caramelos.




(EN) My daughter loves candies the most .

(DE) Meine Tochter isst am liebsten Süßigkeiten 0
(NL)
(ES)
(IT) Mia figlia ama di più le caramelle 0
(FR)
(TH) ลูกสาวของฉันชอบขนมมากที่สุด
(VI) Con gái tôi thích ăn kẹo nhất .
(ZH) 女儿 最爱 糖果 Nǚ'ér zuì ài chī tángguǒ.
(TW) 女兒最愛吃糖果。 Nǚ'ér zuì ài chī tángguǒ.




1987


Hay un pequeño sendero en el bosque.




(EN) There is a small lane in the forest .

(DE) Es gibt einen Pfad durch den Wald 0
(NL)
(ES)
(IT) C'è un piccolo vicolo nella foresta 0
(FR)
(TH) มีตรอกเล็กๆในป่า
(VI) một con đường nhỏ trong rừng .
(ZH) 树林 一条 小径 Shùlín lǐ yǒu yī tiáo xiǎojìng.
(TW) 樹林裡有一條小徑。 Shùlín lǐ yǒu yī tiáo xiǎojìng.




2005


Las carreteras están muy mojadas por la lluvia.




(EN) On rainy days , the streets are very wet .

(DE) An regnerischen Tagen sind die Straßen sehr nass 0
(NL)
(ES)
(IT) Le strade sono molto bagnate sotto la pioggia 0
(FR)
(TH) ถนนเปียกมากในสายฝน
(VI) Những con đường rất ướt trong mưa .
(ZH) 雨天 道路 很湿 Yǔtiān de dàolù hěn shī.
(TW) 雨天的道路很濕。 Yǔtiān de dàolù hěn shī.




2026


Hay un tigre en el zoo.




(EN) There is a tiger in the zoo .

(DE) Im Zoo ist ein Tiger 0
(NL)
(ES)
(IT) C'è una tigre nello zoo 0
(FR)
(TH) มีเสืออยู่ในสวนสัตว์
(VI) một con hổ trong vườn thú .
(ZH) 动物园 一只 老虎 Dòngwùyuán lǐ yǒu yī zhī lǎohǔ.
(TW) 動物園裡有一隻老虎。 Dòngwùyuán lǐ yǒu yī zhī lǎohǔ.




2041


El caballo saltó fácilmente la barrera.




(EN) The horse easily jumped over the barrier .

(DE) Das Pferd überspringt die Barriere mit Leichtigkeit 0
(NL)
(ES)
(IT) Il cavallo saltò facilmente oltre la barriera 0
(FR)
(TH) ม้ากระโดดข้ามสิ่งกีดขวางอย่างง่ายดาย
(VI) Con ngựa dễ dàng nhảy qua hàng rào .
(ZH) 轻松 越过 障碍 Mǎ qīngsōng de yuèguòle zhàng'ài.
(TW) 馬輕鬆地越過了障礙。 Mǎ qīngsōng de yuèguòle zhàng'ài.




2046


Está regañando a su hijo.




(EN) She is scolding her son .

(DE) Sie schimpft mit ihrem Sohn 0
(NL)
(ES)
(IT) Sta rimproverando suo figlio 0
(FR)
(TH) เธอกำลังดุลูกชายของเธอ
(VI) ấy đang mắng con trai mình .
(ZH) 责骂 儿子 Tā zài zémà érzi.
(TW) 她在責罵兒子。 Tā zài zémà érzi.




2054


Esta ladera es bastante plana.




(EN) This slope is quite flat .

(DE) Dieser Hang ist ziemlich flach 0
(NL)
(ES)
(IT) Questo pendio è abbastanza piatto 0
(FR)
(TH) ทางลาดนี้ค่อนข้างแบน
(VI) Con dốc này khá bằng phẳng 0
(ZH) 这个 山坡 很平 Zhège shānpō hěn píng.
(TW) 這個山坡很平。 Zhège shānpō hěn píng.




2062


Las carreteras cruzan toda la ciudad.




(EN) Roads criss-cross the entire city .

(DE) Straßen durchziehen die ganze Stadt 0
(NL)
(ES)
(IT) Le strade attraversano l' intera città 0
(FR)
(TH) ถนนตัดผ่านทั้งเมือง
(VI) Những con đường cắt ngang toàn bộ thành phố .
(ZH) 城市 道路 纵横交错 Chéngshì de dàolù zònghéng-jiāocuò.
(TW) 城市的道路縱橫交錯。 Chéngshì de dàolù zònghéng-jiāocuò.




2064


El bicho cayó en la trampa.




(EN) The insect fell into a trap .

(DE) Das Insekt ist in eine Falle getappt 0
(NL)
(ES)
(IT) L' insetto è caduto nella trappola 0
(FR)
(TH) แมลงตกลงไปในกับดัก
(VI) Con bọ rơi vào bẫy .
(ZH) 虫子 落入 陷阱 Chóngzi luòrùle xiànjǐng.
(TW) 蟲子落入了陷阱。 Chóngzi luòrùle xiànjǐng.




2100


Se encontró con un elefante en la sabana.




(EN) He came across an elephant on the savannah .

(DE) In der Savanne stieß er auf einen Elefanten 0
(NL)
(ES)
(IT) Si è imbattuto in un elefante nella savana 0
(FR)
(TH) เขาเจอช้างตัวหนึ่งบนทุ่งหญ้าสะวันนา
(VI) Anh ta bắt gặp một con voi trên thảo nguyên .
(ZH) 草原 撞见 一头 大象 Tā zài cǎoyuán shàng zhuàngjiàn yī tóu dàxiàng.
(TW) 他在草原上撞見一頭大象。 Tā zài cǎoyuán shàng zhuàngjiàn yī tóu dàxiàng.




2108


Este caballo se porta muy bien.




(EN) This horse is very well-behaved .

(DE) Dieses Pferd ist sehr brav 0
(NL)
(ES)
(IT) Questo cavallo è molto ben educato 0
(FR)
(TH) ม้าตัวนี้มีมารยาทดีมาก
(VI) Con ngựa này rất ngoan .
(ZH) 这匹马 真乖 Zhè pǐ mǎ zhēn guāi.
(TW) 這匹馬真乖。 Zhè pǐ mǎ zhēn guāi.




2137


Mi hija se porta muy bien.




(EN) My daughter is very well-behaved .

(DE) Meine Tochter ist sehr brav 0
(NL)
(ES)
(IT) Mia figlia è molto educata 0
(FR)
(TH) ลูกสาวของฉันมีมารยาทดีมาก
(VI) Con gái tôi một gái rất ngoan .
(ZH) 女儿 很乖 Wǒ de nǚ'ér hěn guāi.
(TW) 我的女兒很乖。 Wǒ de nǚ'ér hěn guāi.




2151


Un pequeño barco flota en el mar.




(EN) A small ship is floating on the sea .

(DE) Auf dem Meer dümpelt ein kleines Boot 0
(NL)
(ES)
(IT) Una piccola nave sta galleggiando sul mare 0
(FR)
(TH) เรือลำน้อยลอยอยู่ในทะเล
(VI) Một con tàu nhỏ đang lênh đênh trên biển .
(ZH) 海面 漂着 一条 小船 Hǎimiàn shàng piāozhe yī tiáo xiǎochuán.
(TW) 海面上漂著一條小船。 Hǎimiàn shàng piāozhe yī tiáo xiǎochuán.




2196


¿Cuántas toneladas pesa este elefante?




(EN) How many tons does this elephant weigh ?

(DE) Wie viele Tonnen wiegt dieser Elefant ?
(NL)
(ES)
(IT) Quante tonnellate pesa questo elefante ?
(FR)
(TH) ช้างตัวนี้มีน้ำหนักกี่ตัน?
(VI) Con voi này nặng bao nhiêu tấn ?
(ZH) 这头 象重 几吨 Zhè tóu xiàng zhòng jǐ dūn?
(TW) 這頭象重幾噸? Zhè tóu xiàng zhòng jǐ dūn?




2206


Las plantas han crecido.




(EN) The seedlings are growing .

(DE) Die Setzlinge wachsen 0
(NL)
(ES)
(IT) Le piantine sono spuntate 0
(FR)
(TH) ต้นกล้ามาแล้ว.
(VI) Các cây con đã mọc lên 0
(ZH) 幼苗 出来 Yòumiáo zhǎng chūlái le.
(TW) 幼苗長出來了。 Yòumiáo zhǎng chūlái le.




2210


Mi hijo va ahora a la guardería.




(EN) My son is attending kindergarten now .

(DE) Mein Sohn besucht jetzt den Kindergarten 0
(NL)
(ES)
(IT) Mio figlio adesso frequenta l' asilo 0
(FR)
(TH) ตอนนี้ลูกชายของฉันเข้าโรงเรียนอนุบาล
(VI) Con trai tôi bây giờ đang học mẫu giáo .
(ZH) 儿子 幼稚园 Wǒ de érzi shàng yòuzhìyuán le.
(TW) 我的兒子上幼稚園了。 Wǒ de érzi shàng yòuzhìyuán le.




2211


Hay un cuervo en la hierba.




(EN) There is a crow on the grass .

(DE) Auf der Wiese sitzt eine Krähe 0
(NL)
(ES)
(IT) C'è un corvo sull' erba 0
(FR)
(TH) มีอีกาอยู่บนพื้นหญ้า
(VI) một con quạ trên bãi cỏ .
(ZH) 草地 一只 乌鸦 Cǎodì shàng yǒu yī zhī wūyā.
(TW) 草地上有一隻烏鴉。 Cǎodì shàng yǒu yī zhī wūyā.




2243


Un pájaro se posó en la rama.




(EN) A bird alighted on the branch .

(DE) Ein kleiner Vogel ruht sich auf einem Ast aus 0
(NL)
(ES)
(IT) Un uccello si posò sul ramo 0
(FR)
(TH) นกบินอยู่บนกิ่งไม้
(VI) Một con chim đậu trên cành 0
(ZH) 一只 小鸟 树枝 Yī zhī xiǎoniǎo tíng zài shùzhī shàng.
(TW) 一隻小鳥停在樹枝上。 Yī zhī xiǎoniǎo tíng zài shùzhī shàng.




2273


El caracol se arrastra muy lentamente.




(EN) The snail crawls very slowly .

(DE) Die Schnecke krIecht sehr langsam 0
(NL)
(ES)
(IT) La lumaca strisciava molto lentamente 0
(FR)
(TH) หอยทากคลานช้ามาก
(VI) Con ốc sên rất chậm 0
(ZH) 蜗牛 很慢 Wōniú pá de hěn màn.
(TW) 蝸牛爬得很慢。 Wōniú pá de hěn màn.




2298


Una vaca es una especie de ganado.




(EN) Cattle are a kind of livestock .

(DE) Rinder sind eine Art von Nutztieren 0
(NL)
(ES)
(IT) I bovini sono una specie di bestiame 0
(FR)
(TH) วัวเป็นสัตว์ชนิดหนึ่ง
(VI) Con một loại vật nuôi .
(ZH) 牛是 一种 牲口 Niú shì yī zhǒng shēngkou.
(TW) 牛是一種牲口。 Niú shì yī zhǒng shēngkou.




2301


Los niños son muy dependientes de sus padres.




(EN) Children are very dependent on their parents .

(DE) Kinder sind sehr abhängig von ihren Eltern 0
(NL)
(ES)
(IT) I bambini dipendono molto dai loro genitori 0
(FR)
(TH) เด็กพึ่งพาพ่อแม่มาก
(VI) Con cái rất phụ thuộc vào cha mẹ .
(ZH) 孩子 依赖 父母 Háizi hěn yīlài fùmǔ.
(TW) 孩子很依賴父母。 Háizi hěn yīlài fùmǔ.




2324


El barco navega por el océano sin límites.




(EN) The boat is sailing on the boundless ocean .

(DE) Das Boot segelt auf dem weiten Meer 0
(NL)
(ES)
(IT) La barca sta navigando sull' oceano sconfinato 0
(FR)
(TH) เรือกำลังแล่นอยู่ในมหาสมุทรที่ไร้ขอบเขต
(VI) Con thuyền đang ra khơi trên đại dương biên .
(ZH) 帆船 茫茫大海 航行 Fānchuán zài mángmáng dàhǎi zhōng hángxíng.
(TW) 帆船在茫茫大海中航行。 Fānchuán zài mángmáng dàhǎi zhōng hángxíng.




2335


Esta es una carretera sinuosa de montaña.




(EN) This is a winding mountain road .

(DE) Dies ist eine kurvenreiche Bergstraße 0
(NL)
(ES)
(IT) Questa è una tortuosa strada di montagna 0
(FR)
(TH) นี่คือถนนบนภูเขาที่คดเคี้ยว
(VI) Đây một con đường núi quanh co .
(ZH) 山路 弯曲 Zhè tiáo shānlù hěn wānqū.
(TW) 這條山路很彎曲。 Zhè tiáo shānlù hěn wānqū.




2345


El árbol se dobló bajo el peso de la nieve.




(EN) The tree bent under the weight of the snow .

(DE) Der Baum bog sich unter dem Gewicht des Schnees 0
(NL)
(ES)
(IT) L' albero si piegò sotto il peso della neve 0
(FR)
(TH) ต้นไม้งอภายใต้น้ำหนักของหิมะ
(VI) Cái cây bị uốn cong dưới sức nặng của tuyết .
(ZH) 压弯 Xuě bǎ shù yāwān le.
(TW) 雪把樹壓彎了。 Xuě bǎ shù yāwān le.




2346


Aquí hay dos ratones.




(EN) There are two mice here .

(DE) Hier sind zwei Mäuse 0
(NL)
(ES)
(IT) Ci sono due topi qui 0
(FR)
(TH) มีหนูสองตัวอยู่ที่นี่
(VI) hai con chuột đây 0
(ZH) 两只 耗子 Zhèlǐ yǒu liǎng zhī hàozi.
(TW) 這裡有兩隻耗子。 Zhèlǐ yǒu liǎng zhī hàozi.




2355


Los gusanos de seda producen seda.




(EN) Silkworms produce silk .

(DE) Seidenraupen produzieren Seide 0
(NL)
(ES)
(IT) I bachi da seta producono la seta 0
(FR)
(TH) หนอนไหมผลิตไหม
(VI) Con tằm đẻ ra .
(ZH) 蚕会 吐丝 Cán huì tǔsī.
(TW) 蠶會吐絲。 Cán huì tǔsī.




2363


Las ovejas están pastando en el prado.




(EN) The sheep are grazing in the meadow .

(DE) Die Schafe grasen auf der Wiese 0
(NL)
(ES)
(IT) Le pecore pascolano nel prato 0
(FR)
(TH) แกะกำลังเล็มหญ้าอยู่ในทุ่งหญ้า
(VI) Những con cừu đang gặm cỏ trên đồng cỏ .
(ZH) 草地 Yáng zài cǎodì shàng chī cǎo.
(TW) 羊在草地上吃草。 Yáng zài cǎodì shàng chī cǎo.




2371


Hay una zanja en el bosque.




(EN) There is a ditch in the forest .

(DE) Es gibt einen Graben im Wald 0
(NL)
(ES)
(IT) C'è un fosso nella foresta 0
(FR)
(TH) มีคูน้ำอยู่ในป่า
(VI) một con mương trong rừng 0
(ZH) 树林 水沟 Shùlín lǐ yǒu tiáo shuǐgōu.
(TW) 樹林裡有條水溝。 Shùlín lǐ yǒu tiáo shuǐgōu.




2373


Es una zanja recién cavada.




(EN) This is a newly-dug ditch .

(DE) Dies ist ein neu gegrabener Graben 0
(NL)
(ES)
(IT) Questo è un fossato appena scavato 0
(FR)
(TH) เป็นคูน้ำที่เพิ่งขุดใหม่
(VI) Đây một con mương mới đào .
(ZH) 这条 Zhè tiáo gōu shì xīn wā de.
(TW) 這條溝是新挖的。 Zhè tiáo gōu shì xīn wā de.




2374


El gato pequeño no para de maullar.




(EN) The little cat is meowing all the time .

(DE) Die kleine Katze miaut die ganze Zeit 0
(NL)
(ES)
(IT) Il piccolo gatto miagola tutto il tempo 0
(FR)
(TH) แมวน้อยส่งเสียงร้องตลอดเวลา
(VI) Con mèo nhỏ lúc nào cũng kêu meo meo .
(ZH) 小猫 一直 叫唤 Xiǎomāo yīzhí zài jiàohuan.
(TW) 小貓一直在叫喚。 Xiǎomāo yīzhí zài jiàohuan.




2393


La niña está jugando con el pato.




(EN) The little girl is playing with the duck .

(DE) Das kleine Mädchen spielt mit der Ente 0
(NL)
(ES)
(IT) La bambina sta giocando con l' anatra 0
(FR)
(TH) สาวน้อยกำลังเล่นกับเป็ด
(VI) đang chơi với con vịt .
(ZH) 小女孩 鸭子 Xiǎo nǚhái zài hé yāzi wán.
(TW) 小女孩在和鴨子玩。 Xiǎo nǚhái zài hé yāzi wán.




2411


La madre está preocupada por el autismo de su hijo.




(EN) The mother is worried about her son's autism .

(DE) Die Mutter macht sich Sorgen über den Autismus des Kindes 0
(NL)
(ES)
(IT) La madre è preoccupata per l' autismo del figlio 0
(FR)
(TH) แม่เป็นห่วงลูกเป็นออทิสติก
(VI) Mẹ lo lắng về chứng tự kỷ của con .
(ZH) 妈妈 孩子 自闭 感到 忧虑 Māma wèi háizi de zìbì gǎndào yōulǜ.
(TW) 媽媽為孩子的自閉感到憂慮。 Māma wèi háizi de zìbì gǎndào yōulǜ.




2443


Tengo un gato.




(EN) I have got a cat .

(DE) Ich habe eine Katze 0
(NL)
(ES)
(IT) Ho un gatto 0
(FR)
(TH) ฉันมีแมว
(VI) Tôi một con mèo .
(ZH) 一只 Wǒ yǒu yī zhī māo.
(TW) 我有一隻貓。 Wǒ yǒu yī zhī māo.




2449


Todos los padres quieren a sus hijos.




(EN) All parents love their children .

(DE) Alle Eltern lieben ihre Kinder 0
(NL)
(ES)
(IT) Tutti i genitori amano i loro figli 0
(FR)
(TH) พ่อแม่ทุกคนรักลูก
(VI) Tất cả các bậc cha mẹ đều yêu thương con cái của họ .
(ZH) 父母 疼爱 自己 孩子 Fùmǔ dōu téng'ài zìjǐ de háizi.
(TW) 父母都疼愛自己的孩子。 Fùmǔ dōu téng'ài zìjǐ de háizi.




2452


A mi hijo le encantan los pollitos.




(EN) My son loves little chicks .

(DE) Mein Sohn liebt kleine Küken 0
(NL)
(ES)
(IT) Mio figlio ama i pulcini 0
(FR)
(TH) ลูกชายของฉันชอบลูกไก่ตัวน้อย
(VI) Con trai tôi rất thích những chú con nhỏ .
(ZH) 儿子 喜欢 鸡仔 Érzi xǐhuan xiǎo jīzǎi.
(TW) 兒子喜歡小雞仔。 Érzi xǐhuan xiǎo jīzǎi.




2504


Su mascota es una tortuga.




(EN) Her pet is a tortoise .

(DE) Ihr Haustier ist eine Schildkröte 0
(NL)
(ES)
(IT) Il suo animale domestico è una tartaruga 0
(FR)
(TH) สัตว์เลี้ยงของเธอคือเต่า
(VI) Thú cưng của ấy một con rùa .
(ZH) 宠物 一只 乌龟 Tā de chǒngwù shì yī zhī wūguī.
(TW) 她的寵物是一隻烏龜。 Tā de chǒngwù shì yī zhī wūguī.




2516


Este ciervo es dócil.




(EN) This deer is docile .

(DE) Dieser Hirsch ist fügsam 0
(NL)
(ES)
(IT) Questo cervo è docile 0
(FR)
(TH) กวางตัวนี้เชื่อง
(VI) Con nai này ngoan ngoãn .
(ZH) 鹿 温顺 Zhè zhī lù hěn wēnshùn.
(TW) 這隻鹿很溫順。 Zhè zhī lù hěn wēnshùn.




2519


No provoques a este perro




(EN) Don't provoke this dog !

(DE) Provoziere diesen Hund nicht !
(NL)
(ES)
(IT) Non provocare questo cane 0
(FR)
(TH) อย่ายั่วหมาตัวนี้
(VI) Đừng khiêu khích con chó này
(ZH) 不要 招惹 这条 , 小心 Bùyào zhāore zhè tiáo gǒu, xiǎoxīn bèi yǎo!
(TW) 不要招惹這條狗,小心被咬! Bùyào zhāore zhè tiáo gǒu, xiǎoxīn bèi yǎo!




2525


El cuerpo de una cebra está cubierto de rayas alternas blancas y negras.




(EN) A zebra's body is striped black and white .

(DE) Der Körper eines Zebras ist schwarz weiß gestreift 0
(NL)
(ES)
(IT) Il corpo di una zebra è ricoperto da strisce alternate di bianco e nero 0
(FR)
(TH) ลำตัวของม้าลายมีลายสลับขาวดำ
(VI) thể của một con ngựa vằn được bao phủ bởi các sọc màu đen trắng xen kẽ
(ZH) 斑马 全身 黑白相间 Bānmǎ de quánshēn dōu shì hēi-bái xiāngjiàn de.
(TW) 斑馬的全身都是黑白相間的。 Bānmǎ de quánshēn dōu shì hēi-bái xiāngjiàn de.




2534


El camino es muy curvo aquí.




(EN) The road is very curved here .

(DE) Die Straße ist hier sehr kurvenreich 0
(NL)
(ES)
(IT) La strada è molto curva qui 0
(FR)
(TH) ถนนโค้งมากที่นี่
(VI) Con đường đây rất cong 0
(ZH) 道路 弯曲 Zhèli de dàolù hěn wānqū.
(TW) 這裡的道路很彎曲。 Zhèli de dàolù hěn wānqū.




2536


El oso de juguete es muy bonito.




(EN) The toy bear is very cute .

(DE) Der Spielzeugbär ist sehr süß 0
(NL)
(ES)
(IT) L' orso giocattolo è molto carino 0
(FR)
(TH) ตุ๊กตาหมีน่ารักมาก
(VI) Con gấu đồ chơi rất dễ thương .
(ZH) 玩具 可爱 Wánjù xióng hěn kě'ài.
(TW) 玩具熊很可愛。 Wánjù xióng hěn kě'ài.




2555


El fénix es un animal legendario.




(EN) The phoenix is a legendary animal .

(DE) Der Phönix ist ein legendäres Tier 0
(NL)
(ES)
(IT) La fenice è un animale leggendario 0
(FR)
(TH) ฟีนิกซ์เป็นสัตว์ในตำนาน
(VI) Phượng hoàng một con vật huyền thoại .
(ZH) 凤凰 传说 一种 动物 Fènghuáng shì chuánshuō zhōng de yī zhǒng dòngwù.
(TW) 鳳凰是傳說中的一種動物。 Fènghuáng shì chuánshuō zhōng de yī zhǒng dòngwù.




2566


El trono se transmite de padre a hijo.




(EN) The throne is passed down from father to son .

(DE) Der Thron wird vom Vater an den Sohn weitergegeben 0
(NL)
(ES)
(IT) Il trono viene tramandato di padre in figlio 0
(FR)
(TH) บัลลังก์สืบทอดจากพ่อสู่ลูก
(VI) Ngai vàng được truyền từ cha sang con trai .
(ZH) 王位 世袭 Wángwèi shì shìxí de.
(TW) 王位是世襲的。 Wángwèi shì shìxí de.




2578


Hay un loro en la jaula.




(EN) There is a parrot in the birdcage .

(DE) Im Vogelkäfig befindet sich ein Papagei 0
(NL)
(ES)
(IT) C'è un pappagallo nella gabbia per uccelli 0
(FR)
(TH) มีนกแก้วอยู่ในกรงนก
(VI) một con vẹt trong lồng chim .
(ZH) 鸟笼 一只 鹦鹉 Niǎolóng lǐ yǒu yī zhī yīngwǔ.
(TW) 鳥籠裡有一隻鸚鵡。 Niǎolóng lǐ yǒu yī zhī yīngwǔ.




2582


Aquí está el cadáver de un animal.




(EN) There‘s the carcass of an animal here .

(DE) Hier ist der Kadaver eines Tieres 0
(NL)
(ES)
(IT) Qui c' è la carcassa di un animale 0
(FR)
(TH) มีซากสัตว์อยู่ที่นี่
(VI) Đây xác của một con vật .
(ZH) 一具 动物 尸体 Zhèli yǒu yī jù dòngwù de shītǐ.
(TW) 這裡有一具動物的屍體。 Zhèli yǒu yī jù dòngwù de shītǐ.




2600


Las carreteras de esta ciudad están libres de atascos.




(EN) The roads in this city are free from congestion .

(DE) Die Straßen in dieser Stadt sind frei von Staus 0
(NL)
(ES)
(IT) Le strade di questa città sono prive di congestione 0
(FR)
(TH) ถนนในเมืองนี้ปราศจากความแออัด
(VI) Các con đường thành phố này không bị ùn tắc .
(ZH) 这座 城市 道路 畅通 Zhè zuò chéngshì de dàolù hěn chàngtōng.
(TW) 這座城市的道路很暢通。 Zhè zuò chéngshì de dàolù hěn chàngtōng.




2602


Está jugando con sus muñecas.




(EN) She is playing with her dolls .

(DE) Sie spielt mit ihren Puppen 0
(NL)
(ES)
(IT) Sta giocando con le sue bambole 0
(FR)
(TH) เธอกำลังเล่นกับตุ๊กตาของเธอ
(VI) ấy đang chơi với những con búp của mình .
(ZH) 娃娃 Tā zài wán wáwa.
(TW) 她在玩娃娃。 Tā zài wán wáwa.




2604


El caballo ha saltado el obstáculo.




(EN) The horse jumped over the hurdle .

(DE) Das Pferd ist über die Hürde gesprungen 0
(NL)
(ES)
(IT) Il cavallo ha saltato l' ostacolo 0
(FR)
(TH) ม้ากระโดดข้ามสิ่งกีดขวาง
(VI) Con ngựa nhảy qua rào .
(ZH) 跨过 障碍 Mǎ kuàguòle zhàng'ài.
(TW) 馬跨過了障礙。 Mǎ kuàguòle zhàng'ài.




2616


Hemos cazado un conejo.




(EN) We have caught a rabbit .

(DE) Wir haben einen Hasen gefangen 0
(NL)
(ES)
(IT) Abbiamo preso un coniglio 0
(FR)
(TH) เราจับกระต่ายได้แล้ว
(VI) Chúng tôi đã bắt được một con thỏ .
(ZH) 我们 捉到 一只 兔子 Wǒmen zhuōdàole yī zhī tùzi.
(TW) 我們捉到了一隻兔子。 Wǒmen zhuōdàole yī zhī tùzi.




2637


Los obreros están cavando una zanja.




(EN) The workers are digging a ditch .

(DE) Die Arbeiter heben einen Graben aus 0
(NL)
(ES)
(IT) Gli operai stanno scavando un fosso 0
(FR)
(TH) คนงานกำลังขุดคูน้ำ
(VI) Các công nhân đang đào một con mương .
(ZH) 工人 水渠 Gōngrén zài wā shuǐqú.
(TW) 工人在挖水渠。 Gōngrén zài wā shuǐqú.




2652


El ratón está robando el pan.




(EN) The mouse is stealing the bread .

(DE) Die Maus stiehlt das Brot 0
(NL)
(ES)
(IT) Il topo sta rubando il pane 0
(FR)
(TH) หนูกำลังขโมยขนมปัง
(VI) Con chuột đang ăn trộm bánh .
(ZH) 老鼠 偷吃 面包 Lǎoshǔ zài tōuchī miànbāo.
(TW) 老鼠在偷吃麵包。 Lǎoshǔ zài tōuchī miànbāo.




2659


Estamos siguiendo a ese perro.




(EN) We are following that dog .

(DE) Wir folgen diesem Hund 0
(NL)
(ES)
(IT) Stiamo seguendo quel cane 0
(FR)
(TH) เรากำลังติดตามสุนัขตัวนั้น
(VI) Chúng tôi đang theo dõi con chó đó .
(ZH) 我们 跟踪 那条 Wǒmen zài gēnzōng nà tiáo gǒu.
(TW) 我們在跟蹤那條狗。 Wǒmen zài gēnzōng nà tiáo gǒu.




2670


El barco se adentró en el inmenso mar.




(EN) The ship sailed out into the vast sea .

(DE) Das Boot fuhr auf den Ozean hinaus 0
(NL)
(ES)
(IT) La nave salpò nel vasto mare 0
(FR)
(TH) เรือแล่นออกสู่ทะเลอันกว้างใหญ่
(VI) Con tàu ra khơi giữa biển khơi bao la .
(ZH) 驶入 汪洋大海 Chuán shǐrùle wāngyáng dàhǎi.
(TW) 船駛入了汪洋大海。 Chuán shǐrùle wāngyáng dàhǎi.




2679


El cachorro saca la lengua.




(EN) The puppy sticks out its tongue .

(DE) Der Welpe streckt die Zunge heraus 0
(NL)
(ES)
(IT) Il cucciolo tira fuori la lingua 0
(FR)
(TH) ลูกสุนัขยื่นลิ้นออกมา
(VI) Con chó con thè lưỡi .
(ZH) 小狗 伸出 舌头 Xiǎogǒu shēnchū shétou.
(TW) 小狗伸出舌頭。 Xiǎogǒu shēnchū shétou.




2705


Se ha capturado un gran pez (en una red).




(EN) A big fish was caught in a net .

(DE) Ein großer Fisch ist gefangen worden 0
(NL)
(ES)
(IT) Un grosso pesce è stato catturato (in una rete) 0
(FR)
(TH) ปลาตัวใหญ่ติดอวน
(VI) Một con lớn bị mắc vào lưới .
(ZH) 一条 大鱼 上来 Yī tiáo dà yú bèi lāo shànglái le.
(TW) 一條大魚被撈上來了。 Yī tiáo dà yú bèi lāo shànglái le.




2714


Las plántulas han crecido.




(EN) The seedlings have come up .

(DE) Die Setzlinge wachsen 0
(NL)
(ES)
(IT) Le piantine sono spuntate 0
(FR)
(TH) ต้นกล้ามาแล้ว.
(VI) Các cây con đã mọc lên 0
(ZH) 幼苗 出来 Yòumiáo zhǎng chūlái le.
(TW) 幼苗長出來了。 Yòumiáo zhǎng chūlái le.




2715


El plantón ha crecido.




(EN) The tree seedling has grown .

(DE) Das Pflänzchen wächst heran 0
(NL)
(ES)
(IT) La piantina dell' albero è cresciuta 0
(FR)
(TH) ต้นกล้าได้โตแล้ว
(VI) Cây con đã lớn .
(ZH) 树苗 长大 Shùmiáo zhǎngdà le.
(TW) 樹苗長大了。 Shùmiáo zhǎngdà le.




2716


El ser humano nunca ha dejado de explorar el universo.




(EN) Humanity never stops exploring the universe .

(DE) Die Menschheit hört nie auf , das Universum zu erforschen 0
(NL)
(ES)
(IT) Gli esseri umani non hanno mai smesso di esplorare l' universo 0
(FR)
(TH) มนุษย์ไม่เคยหยุดสำรวจจักรวาล
(VI) Con người chưa bao giờ ngừng khám phá trụ .
(ZH) 人类 宇宙 从未 停止 探索 Rénlèi duì yǔzhòu cóngwèi tíngzhǐ tànsuǒ.
(TW) 人類對宇宙從未停止探索。 Rénlèi duì yǔzhòu cóngwèi tíngzhǐ tànsuǒ.




2741


La madre envuelve al bebé en la toalla.




(EN) The mother wraps the baby in the towel .

(DE) Die Mutter wickelt das Baby in das Handtuch 0
(NL)
(ES)
(IT) La madre avvolge il bambino nell' asciugamano 0
(FR)
(TH) แม่ห่อทารกด้วยผ้าขนหนู
(VI) Người mẹ quấn khăn cho con 0
(ZH) 妈妈 毛巾 婴儿 裹起来 Māma yòng máojīn bǎ yīng'ér guǒ qǐlái.
(TW) 媽媽用毛巾把嬰兒裹起來。 Māma yòng máojīn bǎ yīng'ér guǒ qǐlái.




2756


El dinero tiene el poder de seducir a la gente.




(EN) Money can tempt people .

(DE) Geld kann Menschen in Versuchung führen 0
(NL)
(ES)
(IT) Il denaro ha il potere di sedurre le persone 0
(FR)
(TH) เงินมีอำนาจที่จะเกลี้ยกล่อมคน
(VI) Tiền sức quyến con người .
(ZH) 金钱 诱惑 Jīnqián néng yòuhuò rén.
(TW) 金錢能誘惑人。 Jīnqián néng yòuhuò rén.




2758


Los niños deben honrar a sus padres.




(EN) Children should show respect to their parents .

(DE) Kinder sollten ihren Eltern gegenüber Respekt zeigen 0
(NL)
(ES)
(IT) I bambini dovrebbero onorare i loro genitori 0
(FR)
(TH) ลูกควรให้เกียรติพ่อแม่
(VI) Con cái nên hiếu kính cha mẹ .
(ZH) 儿女 应该 孝敬父母 Érnǚ yīnggāi xiàojìng fùmǔ.
(TW) 兒女應該孝敬父母。 Érnǚ yīnggāi xiàojìng fùmǔ.




2768


La carretera es muy estrecha.




(EN) The road is very narrow .

(DE) Die Straße ist sehr eng 0
(NL)
(ES)
(IT) La strada è molto stretta 0
(FR)
(TH) ถนนแคบมาก.
(VI) Con đường rất hẹp .
(ZH) 很窄 Lù hěn zhǎi.
(TW) 路很窄。 Lù hěn zhǎi.




2772


Estos conejos fueron sacrificados.




(EN) These rabbits were slaughtered .

(DE) Diese Hasen wurden geschlachtet 0
(NL)
(ES)
(IT) Questi conigli sono stati massacrati 0
(FR)
(TH) กระต่ายเหล่านี้ถูกฆ่า
(VI) Những con thỏ này đã bị giết thịt .
(ZH) 这些 兔子 屠杀 Zhèxiē tùzi bèi túshā.
(TW) 這些兔子被屠殺。 Zhèxiē tùzi bèi túshā.




2790


La madre está cantando canciones infantiles a su bebé.




(EN) The mother is singing nursery rhymes to her baby .

(DE) Die Mutter singt dem Baby Kinderreime vor 0
(NL)
(ES)
(IT) La madre sta cantando filastrocche al suo bambino 0
(FR)
(TH) แม่กำลังร้องเพลงกล่อมเด็กให้ลูกฟัง
(VI) Người mẹ đang hát những bài hát mẫu giáo cho con mình nghe .
(ZH) 妈妈 宝宝 童谣 Māma gěi bǎobao chàng tóngyáo.
(TW) 媽媽給寶寶唱童謠。 Māma gěi bǎobao chàng tóngyáo.




2795


Se desvive por su hijo.




(EN) He is very fond of his son .

(DE) Er ist vernarrt in seinen Sohn 0
(NL)
(ES)
(IT) Adora suo figlio 0
(FR)
(TH) เขารักลูกชายของเขามาก
(VI) Ông ấy yêu con trai của mình .
(ZH) 宠爱 儿子 Tā hěn chǒng'ài tā de érzi.
(TW) 他很寵愛他的兒子。 Tā hěn chǒng'ài tā de érzi.




2801


Los gusanos de seda comen hojas de morera.




(EN) Silkworms eat mulberry leaves .

(DE) Seidenraupen fressen Maulbeerblätter 0
(NL)
(ES)
(IT) I bachi da seta mangiano foglie di gelso 0
(FR)
(TH) หนอนไหมกินใบหม่อน
(VI) Con tằm ăn dâu .
(ZH) 蚕虫 桑叶 Cánchóng chī sāngyè.
(TW) 蠶蟲吃桑葉。 Cánchóng chī sāngyè.




2848


El padre y su hijo están descansando en la orilla del río.




(EN) The father and his son are resting on the river bank .

(DE) Vater und Sohn ruhen sich am Flussufer aus 0
(NL)
(ES)
(IT) Il padre e suo figlio stanno riposando sulla riva del fiume 0
(FR)
(TH) พ่อและลูกชายกำลังพักผ่อนอยู่ริมฝั่งแม่น้ำ
(VI) Hai bố con nằm nghỉ bên bờ sông .
(ZH) 父子俩 河堤 休息 Fù-zǐ liǎ zài hédī shàng xiūxi.
(TW) 父子倆在河堤上休息。 Fù-zǐ liǎ zài hédī shàng xiūxi.




2853


Hay un arroyo en el bosque.




(EN) There is a stream in the wood .

(DE) Es gibt einen Bach im Wald 0
(NL)
(ES)
(IT) C'è un ruscello nel bosco 0
(FR)
(TH) มีลำธารอยู่ในป่า
(VI) một con suối trong rừng 0
(ZH) 树林 一条 小溪 Shùlín lǐ yǒu yī tiáo xiǎoxī.
(TW) 樹林裡有一條小溪。 Shùlín lǐ yǒu yī tiáo xiǎoxī.




2868


El tigre se acercó tranquilamente.




(EN) The tiger walks by quietly .

(DE) Der Tiger geht leise vorbei 0
(NL)
(ES)
(IT) La tigre si avvicinò in silenzio 0
(FR)
(TH) เสือเดินมาเงียบๆ
(VI) Con hổ lặng lẽ bước tới 0
(ZH) 老虎 悄悄地 过来 Lǎohǔ qiāoqiāo de zǒu guòlái.
(TW) 老虎悄悄地走過來。 Lǎohǔ qiāoqiāo de zǒu guòlái.




2881


Criar a los niños es responsabilidad de los padres.




(EN) Raising children is the responsibility of parents .

(DE) Kindererziehung liegt in der Verantwortung der Eltern 0
(NL)
(ES)
(IT) Crescere i figli è responsabilità dei genitori 0
(FR)
(TH) เลี้ยงลูกเป็นหน้าที่ของพ่อแม่
(VI) Nuôi dạy con cái trách nhiệm của cha mẹ .
(ZH) 抚养 子女 父母 职责 Fǔyǎng zǐnǚ shì fùmǔ de zhízé.
(TW) 撫養子女是父母的職責。 Fǔyǎng zǐnǚ shì fùmǔ de zhízé.




2893


El barco está anclado en el puerto.




(EN) The ship is anchored in the port .

(DE) Das Schiff liegt im Hafen vor Anker 0
(NL)
(ES)
(IT) La nave è ancorata nel porto 0
(FR)
(TH) เรือจอดทอดสมออยู่ในท่าเรือ
(VI) Con tàu đang neo đậu trong cảng .
(ZH) 停泊 港口 Chuán tíngbó zài gǎngkǒu.
(TW) 船停泊在港口。 Chuán tíngbó zài gǎngkǒu.




2897


Este camino es muy estrecho.




(EN) This road is very narrow .

(DE) Diese Straße ist sehr eng 0
(NL)
(ES)
(IT) Questa strada è molto stretta 0
(FR)
(TH) ถนนเส้นนี้แคบมาก
(VI) Con đường này rất hẹp .
(ZH) 道路 狭窄 Zhè tiáo dàolù hěn xiázhǎi.
(TW) 這條道路很狹窄。 Zhè tiáo dàolù hěn xiázhǎi.




2957


La gente se deja influenciar fácilmente por la opinión pública.




(EN) People are easily influenced by public opinion .

(DE) Menschen werden leicht von der öffentlichen Meinung beeinflusst 0
(NL)
(ES)
(IT) Le persone sono facilmente influenzate dall' opinione pubblica 0
(FR)
(TH) ผู้คนได้มาอย่างง่ายดายจากความคิดเห็นของประชาชน
(VI) Con người dễ bị ảnh hưởng bởi luận .
(ZH) 民众 容易 舆论 影响 Mínzhòng róngyì bèi yúlùn yǐngxiǎng.
(TW) 民眾容易被輿論影響。 Mínzhòng róngyì bèi yúlùn yǐngxiǎng.




2971


Hay un barco en el mar.




(EN) There is a ship on the sea .

(DE) Es ist ein Schiff auf dem Meer 0
(NL)
(ES)
(IT) C'è una nave sul mare 0
(FR)
(TH) มีเรืออยู่ในทะเล
(VI) một con tàu trên biển 0
(ZH) 海上 Hǎishàng yǒu sōu chuán.
(TW) 海上有艘船。 Hǎishàng yǒu sōu chuán.




2994


El océano se agita con enormes olas.




(EN) The ocean is surging with huge waves .

(DE) Der Ozean schwankt mit riesigen Wellen 0
(NL)
(ES)
(IT) L' oceano è pieno di onde enormi 0
(FR)
(TH) มหาสมุทรกำลังพลุ่งพล่านด้วยคลื่นขนาดใหญ่
(VI) Đại dương đang dâng tràn những con sóng lớn .
(ZH) 大海 掀起 巨浪 Dàhǎi lǐ xiānqǐle jùlàng.
(TW) 大海裡掀起了巨浪。 Dàhǎi lǐ xiānqǐle jùlàng.




3001


Las abejas están recogiendo miel de las flores.




(EN) The bees are collecting honey from the flowers .

(DE) Die Bienen sammeln Honig von den Blumen 0
(NL)
(ES)
(IT) Le api raccolgono il miele dai fiori 0
(FR)
(TH) ผึ้งกำลังเก็บน้ำผึ้งจากดอกไม้
(VI) Những con ong đang lấy mật từ những bông hoa .
(ZH) 蜜蜂 正在 采花 Mìfēng zhèng zài cǎi huāmì.
(TW) 蜜蜂正在采花蜜。 Mìfēng zhèng zài cǎi huāmì.




3013


El búfalo de agua está arando el campo.




(EN) The water buffalo is plowing the field .

(DE) Der Wasserbüffel pflügt das Feld 0
(NL)
(ES)
(IT) Il bufalo d'acqua sta arando il campo 0
(FR)
(TH) ควายกำลังวางแผนแปลงนา
(VI) Con trâu nước đang cày ruộng 0
(ZH) 耕田 Niú zài dìlǐ gēngtián.
(TW) 牛在地裡耕田。 Niú zài dìlǐ gēngtián.




3065


El padre le dice a su hijo que tenga cuidado.




(EN) The father tells his child to be careful .

(DE) Der Vater fordert sein Kind auf , vorsichtig zu sein 0
(NL)
(ES)
(IT) Il padre dice a suo figlio di stare attento 0
(FR)
(TH) พ่อบอกให้ลูกระวังตัว
(VI) Người cha dặn con mình phải cẩn thận .
(ZH) 父亲 嘱咐 孩子 注意安全 Fùqin zhǔfù háizi yào zhùyì ānquán.
(TW) 父親囑咐孩子要注意安全。 Fùqin zhǔfù háizi yào zhùyì ānquán.




3072


El águila está volando en el cielo.




(EN) The eagle is flying in the sky .

(DE) Der Adler fliegt in den Himmel 0
(NL)
(ES)
(IT) L' aquila sta volando nel cielo 0
(FR)
(TH) นกอินทรีกำลังบินอยู่บนท้องฟ้า
(VI) Con đại bàng đang bay trên bầu trời .
(ZH) 老鹰 空中 飞翔 Lǎoyīng zài kōngzhōng fēixiáng.
(TW) 老鷹在空中飛翔。 Lǎoyīng zài kōngzhōng fēixiáng.




3088


La madre le está contando cuentos a su hijo.




(EN) The mother is telling fairy tales to her child .

(DE) Die Mutter erzählt ihrem Kind Märchen 0
(NL)
(ES)
(IT) La madre racconta favole a suo figlio 0
(FR)
(TH) แม่กำลังเล่านิทานให้ลูกฟัง
(VI) Người mẹ đang kể chuyện cổ tích cho con mình nghe .
(ZH) 妈妈 孩子 寓言故事 Māma gěi háizi jiǎng yùyán gùshi.
(TW) 媽媽給孩子講寓言故事。 Māma gěi háizi jiǎng yùyán gùshi.




3106


A menudo usamos las abejas como metáfora de la gente diligente.




(EN) We often use bees as a metaphor for diligent people .

(DE) Wir verwenden Bienen oft als Metapher für fleißige Menschen 0
(NL)
(ES)
(IT) Spesso usiamo le api come metafora per le persone diligenti 0
(FR)
(TH) เรามักใช้ผึ้งเป็นอุปมาสำหรับคนขยัน
(VI) Chúng ta thường sử dụng con ong như một hình ảnh ẩn dụ cho những người siêng năng .
(ZH) 我们 常用 蜜蜂 比喻 勤劳 Wǒmen cháng yòng mìfēng bǐyù qínláo de rén.
(TW) 我們常用蜜蜂比喻勤勞的人。 Wǒmen cháng yòng mìfēng bǐyù qínláo de rén.




3118


En invierno, los gansos salvajes emigran al sur.




(EN) In winter , wild geese migrate to the south .

(DE) Im Winter ziehen Wildgänse nach Süden 0
(NL)
(ES)
(IT) In inverno, le oche selvatiche migrano verso sud 0
(FR)
(TH) ในฤดูหนาว ห่านป่าจะอพยพไปทางใต้
(VI) Vào mùa đông , những con ngỗng hoang di về phía nam .
(ZH) 冬天 大雁 迁徙 南方 Zài dōngtiān dàyàn qiānxǐ dào nánfāng.
(TW) 在冬天大雁遷徙到南方。 Zài dōngtiān dàyàn qiānxǐ dào nánfāng.




3161


El barco se agita en el mar agitado.




(EN) The ship is being tossed up and down on the rough sea .

(DE) Das Schiff wird auf der rauen See auf und ab geworfen 0
(NL)
(ES)
(IT) La nave viene sballottata su e giù nel mare agitato 0
(FR)
(TH) เรือกำลังถูกเหวี่ยงขึ้นลงในทะเลที่ขรุขระ
(VI) Con tàu đang bị lật tung trên biển động .
(ZH) 汹湧 海浪 颠簸 Chuán zài xiōngyǒng de hǎilàng zhōng diānbǒ.
(TW) 船在洶湧的海浪中顛簸。 Chuán zài xiōngyǒng de hǎilàng zhōng diānbǒ.




3174


La madre está amamantando a su hijo.




(EN) The mom is breastfeeding her child .

(DE) Die Mutter stillt ihr Kind 0
(NL)
(ES)
(IT) La mamma sta allattando suo figlio 0
(FR)
(TH) แม่กำลังให้นมลูกของเธอ
(VI) Người mẹ đang cho con 0
(ZH) 妈妈 孩子 喂奶 Māma zài gěi háizi wèinǎi.
(TW) 媽媽在給孩子喂奶。 Māma zài gěi háizi wèinǎi.




3211


Tiene una araña en la muñeca.




(EN) There is a spider on his wrist .

(DE) An seinem Handgelenk befindet sich eine Spinne 0
(NL)
(ES)
(IT) C'è un ragno sul suo polso 0
(FR)
(TH) มีแมงมุมอยู่บนข้อมือของเขา
(VI) một con nhện trên cổ tay của anh ấy .
(ZH) 手腕 蜘蛛 Tā shǒuwàn shàng yǒu zhī zhīzhū.
(TW) 他手腕上有隻蜘蛛。 Tā shǒuwàn shàng yǒu zhī zhīzhū.




3292


El es mi yerno.




(EN) He is my son-in-law .

(DE) Er ist mein Schwiegersohn 0
(NL)
(ES)
(IT) È mio genero 0
(FR)
(TH) เขาเป็นลูกสะใภ้ของฉัน
(VI) Anh ấy con rể của tôi .
(ZH) 女婿 Tā shì wǒ de nǚxu.
(TW) 他是我的女婿。 Tā shì wǒ de nǚxu.




3319


Los padres tienen a sus hijos en brazos.




(EN) The parents are holding their children in their arms .

(DE) Die Eltern halten ihre Kinder in den Armen 0
(NL)
(ES)
(IT) I genitori tengono i figli in braccio 0
(FR)
(TH) พ่อแม่อุ้มลูกไว้ในอ้อมแขน
(VI) Các bậc cha mẹ đang ôm con của họ trong vòng tay của họ .
(ZH) 父母 孩子 怀 Fùmǔ bǎ háizi lǎn zài huái lǐ.
(TW) 父母把孩子攬在懷裡。 Fùmǔ bǎ háizi lǎn zài huái lǐ.




3371


La araña está tejiendo una telaraña en el árbol.




(EN) The spider is weaving a web in the tree .

(DE) Die Spinne webt ein Netz in den Baum 0
(NL)
(ES)
(IT) Il ragno sta tessendo una ragnatela nell' albero 0
(FR)
(TH) แมงมุมกำลังทอใยบนต้นไม้
(VI) Con nhện đang dệt mạng trên cây .
(ZH) 蜘蛛 树上 结网 Zhīzhū zài shù shàng jiéwǎng.
(TW) 蜘蛛在樹上結網。 Zhīzhū zài shù shàng jiéwǎng.




3398


Están bañando al perro.




(EN) They are giving the dog a bath .

(DE) Sie baden den Hund 0
(NL)
(ES)
(IT) Stanno facendo il bagno al cane 0
(FR)
(TH) พวกเขากำลังอาบน้ำให้สุนัข
(VI) Họ đang tắm cho con chó 0
(ZH) 他们 洗澡 Tāmen zài gěi gǒu xǐzǎo.
(TW) 他們在給狗洗澡。 Tāmen zài gěi gǒu xǐzǎo.




3429


El gato tiene patas blancas.




(EN) The cat is paws are white .

(DE) Die Katze ist Pfoten sind weiß 0
(NL)
(ES)
(IT) Il gatto è le zampe bianche 0
(FR)
(TH) ส่วนแมวนั้นอุ้งเท้าเป็นสีขาว
(VI) Con mèo bàn chân màu trắng .
(ZH) 爪子 Zhè zhī māo de zhuǎzi shì bái de.
(TW) 這隻貓的爪子是白的。 Zhè zhī māo de zhuǎzi shì bái de.




3434


La oveja se mantiene dentro de la cerca.




(EN) The sheep is kept inside the fence .

(DE) Das Schaf wird im Zaun gehalten 0
(NL)
(ES)
(IT) La pecora è tenuta all' interno del recinto 0
(FR)
(TH) แกะถูกเก็บไว้ในรั้ว
(VI) Những con cừu được giữ bên trong hàng rào .
(ZH) 关在 栅栏 Yáng bèi guān zài zhàlan lǐ.
(TW) 羊被關在柵欄裡。 Yáng bèi guān zài zhàlan lǐ.




3436


Este camino es muy accidentado.




(EN) This path is very bumpy .

(DE) Dieser Weg ist sehr holprig 0
(NL)
(ES)
(IT) Questo percorso è molto accidentato 0
(FR)
(TH) เส้นทางนี้เป็นหลุมเป็นบ่อมาก
(VI) Con đường này rất gập ghềnh 0
(ZH) 小路 凹凸不平 Zhè tiáo xiǎolù āotū bùpíng.
(TW) 這條小路凹凸不平。 Zhè tiáo xiǎolù āotū bùpíng.




3461


La madre está amamantando a su hijo.




(EN) The mother is breastfeeding her child .

(DE) Die Mutter stillt ihr Kind 0
(NL)
(ES)
(IT) La madre sta allattando il suo bambino 0
(FR)
(TH) แม่กำลังให้นมลูกของเธอ
(VI) Người mẹ đang cho con 0
(ZH) 妈妈 母乳 哺育 婴儿 Māma yòng mǔrǔ bǔyù yīng'ér.
(TW) 媽媽用母乳哺育嬰兒。 Māma yòng mǔrǔ bǔyù yīng'ér.




3462


El marido de la hija del emperador se llama "fuma".




(EN) The husband of the emperor' s daughter is called fuma .

(DE) Der Ehemann der Kaisertochter heißt Fuma 0
(NL)
(ES)
(IT) Il marito della figlia dell' imperatore si chiama fuma 0
(FR)
(TH) สามีของธิดาของจักรพรรดิ์เรียกว่า "ฟูมะ"
(VI) Chồng của con gái hoàng đế được gọi fuma .
(ZH) 皇帝 女儿 丈夫 驸马 Huángdì nǚ'ér de zhàngfu jiào fùmǎ.
(TW) 皇帝女兒的丈夫叫駙馬。 Huángdì nǚ'ér de zhàngfu jiào fùmǎ.




3466


Una mantis religiosa está acostada sobre la hoja.




(EN) A praying mantis is lying on the leaf .

(DE) Auf dem Blatt liegt eine Gottesanbeterin 0
(NL)
(ES)
(IT) Una mantide religiosa è sdraiata sulla foglia 0
(FR)
(TH) ตั๊กแตนตำข้าวกำลังนอนอยู่บนใบไม้
(VI) Một con bọ ngựa đang cầu nguyện đang nằm trên chiếc .
(ZH) 一只 螳螂 趴在 树叶 Yī zhī tángláng pā zài shùyè shàng.
(TW) 一隻螳螂趴在樹葉上。 Yī zhī tángláng pā zài shùyè shàng.




3470


Ella atrapó un cangrejo.




(EN) She' s caught a crab .

(DE) Sie hat einen Krebs gefangen 0
(NL)
(ES)
(IT) Ha catturato un granchio 0
(FR)
(TH) เธอจับปูได้แล้ว
(VI) ấy bắt được một con cua .
(ZH) 一只 螃蟹 Tā zhuāle yī zhī pángxiè.
(TW) 她抓了一隻螃蟹。 Tā zhuāle yī zhī pángxiè.




3473


Los caballos de carreras pasan corriendo junto a nosotros en un instante.




(EN) The race horses run past us in a flash .

(DE) Die Rennpferde rennen blitzschnell an uns vorbei 0
(NL)
(ES)
(IT) I cavalli da corsa ci superano in un lampo 0
(FR)
(TH) ม้าแข่งวิ่งผ่านเราในพริบตา
(VI) Những con ngựa đua lướt qua chúng tôi trong nháy mắt .
(ZH) 赛马 霎时 过去 Sàimǎ shàshí pǎo guòqu le.
(TW) 賽馬霎時跑過去了。 Sàimǎ shàshí pǎo guòqu le.




3480


La serpiente está mudando de piel.




(EN) The snake is shedding its skin .

(DE) Die Schlange vergießt ihre Haut 0
(NL)
(ES)
(IT) Il serpente sta perdendo la pelle 0
(FR)
(TH) งูกำลังหลั่งผิวหนัง
(VI) Con rắn đang lột da .
(ZH) 蜕皮 Shé zài tuìpí.
(TW) 蛇在蛻皮。 Shé zài tuìpí.




3488


La curva de su torso inferior es muy hermosa.




(EN) The curve of her lower torso is very beautiful .

(DE) Die Krümmung ihres Unterleibs ist sehr schön 0
(NL)
(ES)
(IT) La curva della parte inferiore del busto è molto bella 0
(FR)
(TH) ส่วนโค้งของลำตัวส่วนล่างของเธอนั้นสวยงามมาก
(VI) Đường cong của thân dưới của ấy rất đẹp .
(ZH) 臀部 线条 很漂亮 Tā túnbù de xiàntiáo hěn piàoliang.
(TW) 她臀部的線條很漂亮。 Tā túnbù de xiàntiáo hěn piàoliang.




3490


El gorila está comiendo hojas de árboles.




(EN) The gorilla is eating tree leaves .

(DE) Der Gorilla frisst Baumblätter 0
(NL)
(ES)
(IT) Il gorilla sta mangiando le foglie degli alberi 0
(FR)
(TH) กอริลลากำลังกินใบต้นไม้
(VI) Con khỉ đột đang ăn cây .
(ZH) 大猩猩 树叶 Dàxīngxing zài chī shùyè.
(TW) 大猩猩在吃樹葉。 Dàxīngxing zài chī shùyè.




3501


El pájaro se detuvo en una rama.




(EN) The bird stopped on a branch .

(DE) Der Vogel blieb auf einem Ast stehen 0
(NL)
(ES)
(IT) L' uccello si fermò su un ramo 0
(FR)
(TH) นกหยุดอยู่บนกิ่งไม้
(VI) Con chim dừng lại trên một cành cây .
(ZH) 一只 鸟停 树丫 Yī zhī niǎo tíng zài shùyā shàng.
(TW) 一隻鳥停在樹丫上。 Yī zhī niǎo tíng zài shùyā shàng.




3504


Mi hermano menor es el menor de mi familia.




(EN) My younger brother is the youngest in my family .

(DE) Mein jüngerer Bruder ist der jüngste in meiner Familie 0
(NL)
(ES)
(IT) Mio fratello minore è il più giovane della mia famiglia 0
(FR)
(TH) น้องชายของฉันเป็นน้องคนสุดท้องในครอบครัวของฉัน
(VI) Em trai tôi con út trong gia đình tôi .
(ZH) 弟弟 Dìdi shì jiālǐ de xiǎoyāo.
(TW) 弟弟是家裡的小幺。 Dìdi shì jiālǐ de xiǎoyāo.




3510


La madre y su hija están seleccionando frutas.




(EN) The mother and her daughter are selecting fruits .

(DE) Die Mutter und ihre Tochter pflücken Früchte 0
(NL)
(ES)
(IT) La madre e la figlia stanno selezionando i frutti 0
(FR)
(TH) แม่และลูกสาวกำลังเลือกผลไม้
(VI) Hai mẹ con đang chọn hoa quả .
(ZH) 母女俩 挑拣 水果 Mǔ-nǚ liǎ zài tiāojiǎn shuǐguǒ.
(TW) 母女倆在挑揀水果。 Mǔ-nǚ liǎ zài tiāojiǎn shuǐguǒ.




3529


Los cerdos se mantienen en la pocilga.




(EN) The pigs are kept in the pigsty .

(DE) Die Schweine werden im Schweinestall gehalten 0
(NL)
(ES)
(IT) I maiali vengono tenuti nel porcile 0
(FR)
(TH) หมูจะถูกเก็บไว้ในเล้าหมู
(VI) Những con lợn được nhốt trong chuồng lợn .
(ZH) 猪养 猪圈 Zhū yǎng zài zhūjuàn lǐ.
(TW) 豬養在豬圈裡。 Zhū yǎng zài zhūjuàn lǐ.




3534


El perro hace caca en el suelo.




(EN) The dog is pooping on the ground .

(DE) Der Hund kackt auf dem Boden 0
(NL)
(ES)
(IT) Il cane sta facendo la cacca a terra 0
(FR)
(TH) สุนัขกำลังเซ่ออยู่บนพื้น
(VI) Con chó đang trên mặt đất .
(ZH) 小狗 地上 拉屎 Xiǎogǒu zài dìshang lāshǐ.
(TW) 小狗在地上拉屎。 Xiǎogǒu zài dìshang lāshǐ.




3537