A medida que se difundió el rumor, se convirtió en un revoltijo de numerosas versiones.
(EN) As the rumor spread , it developed into a jumble of numerous versions .
(DE) Als sich das Gerücht verbreitete , entwickelte es sich zu einem Durcheinander zahlreicher Versionen 0
(NL)
(ES)
(IT) Man mano che la voce si diffuse , si sviluppò in un miscuglio di numerose versioni 0
(FR)
(TH) เมื่อมีข่าวลือแพร่สะพัด มันก็กลายเป็นความสับสนในเวอร์ชั่นต่างๆ มากมาย
(VI) Khi tin đồn lan rộng , nó phát triển thành một mớ bòng bong với nhiều phiên bản .
(ZH) 谣言 传 得 纷纷 纭 纭 。 Yáoyán chuán de fēnfēnyúnyún.
(TW) 謠言傳得紛紛紜紜。 Yáoyán chuán de fēnfēnyúnyún.
3513 |
[EN] 
[DE] 
[NL] 
[ES] 
[FR] 
[IT] 
[TH] 
[VI] 
[ZH]