Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

3600 Sentences [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]
1 (wiktionary) 2 (verbix) 3 (glosbe) 4 (sanskritdictionary)


女朋友

Vocabulary:Lesson:





RANDOM


Marta es la novia de Pedro.



马耳塔是彼特的女朋友。
มาร์ธ่าเป็นเพื่อนของปีเตอร์
Martha là bạn của Peter.
Martha ist die Freundin von Peter.
Marthe est l’amie de Pierre.
Martha è l’amica di Peter.
Martha is Peter’s friend.
Martha is de vriendin van Peter.



10 Yesterday – today – tomorrow 10F 0180
RANDOM


la novia



女朋友
เพื่อนหญิง / แฟน
Bạn gái
die Freundin
l’amie
l’amica / la ragazza
the girlfriend
de vriendin



64 Negation 1 64E 1147
RANDOM


¿Tiene (usted) novia?



您有一位女朋友吗?
คุณมีแฟนไหม?
Bạn có bạn gái không?
Haben Sie eine Freundin?
Avez-vous une amie ?
Ha un’amica / una ragazza?
Do you have a girlfriend?
Heeft u een vriendin?



64 Negation 1 64E 1148
RANDOM


Seguro que nuestro jefe tiene novia.



老板一定有女朋友。
หัวหน้ามีแฟนแล้วแน่ ๆ
Ông chủ này chắc chắn có bạn gái.
Der Chef hat bestimmt eine Freundin.
Le chef a certainement une amie.
Il titolare ha certamente un’amica.
The boss definitely has a girlfriend.
De chef heeft zeker een vriendin.



91 Subordinate clauses: that 1 91F 1636
RANDOM


Es muy posible que tenga novia.



很可能他有一位女朋友。
เป็นไปได้อย่างมาก ว่าเขามีแฟนแล้ว
Rất có thể rằng ông ấy có bạn gái.
Es ist gut möglich, dass er eine Freundin hat.
C’est bien possible qu’il ait une amie.
È molto probabile che abbia un’amica.
It is very possible that he has a girlfriend.
Het is goed mogelijk dat hij een vriendin heeft.



91 Subordinate clauses: that 1 91F 1638
RANDOM


la gata de mi amiga / novia



我女朋友的猫
แมวของแฟน♀ ผม
Con mèo của bạn gái tôi
die Katze meiner Freundin
le chat de mon amie
la gatta della mia amica
my girlfriend’s cat
de kat van mijn vriendin



99 Genitive 99A 1765










Apoya su cabeza en el hombro de su novia.




(EN) He is leaning his head on his girlfriend's shoulder .

(DE) Er legt seinen Kopf auf die Schulter seiner Freundin 0
(NL)
(ES)
(IT) Appoggia la testa sulla spalla della sua ragazza 0
(FR)
(TH) เขาเอนศีรษะของเขาบนไหล่ของแฟนสาว
(VI) Anh ấy đang dựa đầu vào vai bạn gái của mình .
(ZH) 他 把头 靠 在 女朋友 的 肩上 。 Tā bǎ tóu kào zài nǚpéngyou de jiānshang.
(TW) 他把頭靠在女朋友的肩上。 Tā bǎ tóu kào zài nǚpéngyou de jiānshang.




0645


Se siente culpable delante de su novia.




(EN) He feels guilty in front of his girlfriend .

(DE) Er fühlt sich vor seiner Freundin machtlos 0
(NL)
(ES)
(IT) Si sente in colpa davanti alla sua ragazza 0
(FR)
(TH) เขารู้สึกผิดต่อหน้าแฟนสาว
(VI) Anh ấy cảm thấy có lỗi trước mặt bạn gái của mình .
(ZH) 他 在 女朋友 面前 感到 心虚 。 Tā zài nǚpéngyou miànqián gǎndào xīnxū.
(TW) 他在女朋友面前感到心虛。 Tā zài nǚpéngyou miànqián gǎndào xīnxū.




1899


Se despide de su novia.




(EN) He is saying goodbye to his girlfriend .

(DE) Er verabschiedet sich von seiner Freundin 0
(NL)
(ES)
(IT) Sta dicendo addio alla sua ragazza 0
(FR)
(TH) เขากำลังบอกลาแฟนสาวของเขา
(VI) Anh ấy đang nói lời chia tay với bạn gái của mình .
(ZH) 他 跟 女朋友 辞别 。 Tā gēn nǚpéngyǒu cíbié.
(TW) 他跟女朋友辭別。 Tā gēn nǚpéngyǒu cíbié.




2278


Le pide perdón a su novia.




(EN) He asks his girlfriend for forgiveness .

(DE) Er bittet seine Freundin um Vergebung 0
(NL)
(ES)
(IT) Chiede perdono alla sua ragazza 0
(FR)
(TH) เขาขอให้แฟนสาวยกโทษให้
(VI) Anh ấy cầu xin bạn gái tha thứ .
(ZH) 他 请求 女朋友 的 原谅 。 Tā qǐngqiú nǚpéngyou de yuánliàng.
(TW) 他請求女朋友的原諒。 Tā qǐngqiú nǚpéngyou de yuánliàng.




2466


Se está desahogando con su novia.




(EN) He is venting his anger at his girlfriend .

(DE) Er lässt seine Wut auf seine Freundin aus 0
(NL)
(ES)
(IT) Sta sfogando la sua rabbia contro la sua ragazza 0
(FR)
(TH) เขากำลังระบายความโกรธของเขาที่แฟนสาวของเขา
(VI) Anh ấy đang trút giận vào bạn gái của mình .
(ZH) 他 在 对 女朋友 发洩 怒火 。 Tā zài duì nǚpéngyou fāxiè nùhuǒ.
(TW) 他在對女朋友發洩怒火。 Tā zài duì nǚpéngyou fāxiè nùhuǒ.




2834