Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

3600 Sentences [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

1 (wiktionary) 2 (verbix) 3 (glosbe) 4 (sanskritdictionary)


出来

Vocabulary:Lesson:





RANDOM


No hay agua caliente.



没热水出来。
ไม่มีน้ำอุ่น
Không có nước nóng.
Es kommt kein warmes Wasser.
Il n’y a pas d’eau chaude.
Non c’è acqua calda.
There is no warm water.
Er komt geen warm water.



28 In the hotel – Complaints 28A 0488
RANDOM


Salgo del agua ahora.



我现在从水里出来。
ผม / ดิฉัน จะขึ้นจากน้ำแล้ว
Tôi lên bờ đây.
Ich gehe jetzt aus dem Wasser.
Je sors maintenant de l’eau.
Io ora esco dall’acqua.
I am getting out of the water now.
Ik ga nu uit het water.



50 In the swimming pool 50F 0900








¿Está brillando el sol?


太阳 有 出来 吗 ?
วันนี้มีแดดมั้ย
Trời có đang nắng không?
Scheint die Sonne?
Le soleil brille-t-il ?
C'è il sole?
Is the sun shining?
Schijnt de zon?




0022


Un hombre salió de la casa gritando.


有 一 个 男 的 从 屋子 里 大 叫 着 跑 出来 。
มีผู้ชายกำลังตะโกนอยู่วิ่งออกมาจากบ้าน
Một người đàn ông đã la hét chạy ra khỏi ngôi nhà.
Ein Mann ist schreiend aus dem Haus gerannt.
Un homme est sorti de la maison en criant.
Un uomo è corso fuori di casa, gridando.
A man ran out of the house shouting.
Een man rende schreeuwend het huis uit.




0577


Ella intentó estar seria, pero no podía evitar reírse.


她 试 着 想 严肃 一点 , 但是 她 忍 不 住 笑 了 出来 。
เธอพยายามจะไม่ขำแต่อดหัวเราะไม่ได้
Cô ấy cố gắng nghiêm túc nhưng cô ấy không nhịn được cười.
Sie versuchte, ernst zu bleiben. Aber sie konnte nicht anders als lachen.
Elle a essayé d'être sérieuse, mais elle ne pouvait pas s'empêcher de rire.
Lei ha cercato di restare seria, ma non poteva fare a meno di ridere.
She tried to be serious, but she couldn't help laughing.
Ze probeerde serieus te blijven. Maar ze kon het niet helpen te lachen.




2205






El sol ha salido.




(EN) The sun has risen .

(DE) Die Sonne ist aufgegangen 0
(NL)
(ES)
(IT) Il sole è sorto 0
(FR)
(TH) พระอาทิตย์ขึ้นแล้ว
(VI) Mặt trời đã mọc .
(ZH) 太阳 出来 Tàiyáng chūlái le.
(TW) 太陽出來了。 Tàiyáng chūlái le.




0066


Estaba tan emocionado que no pudo pronunciar una palabra.




(EN) He was so excited that he couldn't utter a word .

(DE) Er war so aufgeregt , dass er kein Wort sagen konnte 0
(NL)
(ES)
(IT) Era così eccitato che non poteva pronunciare una parola 0
(FR)
(TH) เขาตื่นเต้นจนพูดไม่ออก
(VI) Anh ấy phấn khích đến mức không thể thốt nên lời .
(ZH) 激动 , 甚至 连话都 说不出来 Tā hěn jīdòng, shènzhì lián huà dōu shuō bu chūlái le.
(TW) 他很激動,甚至連話都說不出來了。 Tā hěn jīdòng, shènzhì lián huà dōu shuō bu chūlái le.




1096


La noticia ha salido a la luz.




(EN) The news has been published .

(DE) Die Nachricht wurde veröffentlicht 0
(NL)
(ES)
(IT) La notizia è uscita 0
(FR)
(TH) ข่าวดังกล่าวได้รับการเผยแพร่
(VI) Tin tức đã được xuất bản 0
(ZH) 消息 登出来 Xiāoxi dēng chūlái le.
(TW) 消息登出來了。 Xiāoxi dēng chūlái le.




1459


Las plantas han crecido.




(EN) The seedlings are growing .

(DE) Die Setzlinge wachsen 0
(NL)
(ES)
(IT) Le piantine sono spuntate 0
(FR)
(TH) ต้นกล้ามาแล้ว.
(VI) Các cây con đã mọc lên 0
(ZH) 幼苗 出来 Yòumiáo zhǎng chūlái le.
(TW) 幼苗長出來了。 Yòumiáo zhǎng chūlái le.




2210


Las plántulas han crecido.




(EN) The seedlings have come up .

(DE) Die Setzlinge wachsen 0
(NL)
(ES)
(IT) Le piantine sono spuntate 0
(FR)
(TH) ต้นกล้ามาแล้ว.
(VI) Các cây con đã mọc lên 0
(ZH) 幼苗 出来 Yòumiáo zhǎng chūlái le.
(TW) 幼苗長出來了。 Yòumiáo zhǎng chūlái le.




2715


La leche se ha derramado.




(EN) The milk was spilled .

(DE) Die Milch wurde verschüttet 0
(NL)
(ES)
(IT) Il latte fuoriesce 0
(FR)
(TH) น้ำนมไหลออกมา
(VI) Sữa bị trào ra ngoài .
(ZH) 牛奶 出来 Niúnǎi sǎ chūlái le.
(TW) 牛奶灑出來了。 Niúnǎi sǎ chūlái le.




2865


El agua se está filtrando.




(EN) Water is seeping out .

(DE) Wasser sickert heraus 0
(NL)
(ES)
(IT) L' acqua sta uscendo 0
(FR)
(TH) น้ำกำลังไหลออก
(VI) Nước đang rỉ ra .
(ZH) 渗出来 Shuǐ shèn chūlái le.
(TW) 水滲出來了。 Shuǐ shèn chūlái le.




3046