Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

3600 Sentences [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]
1 (wiktionary) 2 (verbix) 3 (glosbe) 4 (sanskritdictionary)


ấp

Vocabulary:Lesson:
12 0492


die Notbremse, n
cú phanh khẩn cấp

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

el freno de emergencia


die Notbremse, n
emergency brake
20 1019


die Lasagne
món bột cà chua nước xốt phó mát hấp

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

la lasaña


die Lasagne
lasagna
34 1623


der Verbandskasten, "
tủ thuốc cấp cứu

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

el botiquín de emergencia


der Verbandskasten, "
first-aid box
39 1787


die Reinigung, en
hấp tẩy khô

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

la tintorería


die Reinigung, en
dry cleaner





RANDOM


La película es interesante.



这部电影很有趣。
หนังน่าตื่นเต้น
Bộ phim này hấp dẫn.
Der Film ist spannend.
Le film est captivant.
Il film è avvincente.
The movie is exciting.
De film is spannend.



80 Adjectives 3 80F 1439
RANDOM


Ella está viendo una película interesante.



她在看一部很有趣的电影 。
เธอดูหนังน่าตื่นเต้นหนึ่งเรื่อง
Chị ấy xem một bộ phim hấp dẫn.
Sie sieht einen spannenden Film.
Elle regarde un film captivant.
Lei guarda un film avvincente.
She is watching an exciting movie.
Zij kijkt naar een spannende film.



80 Adjectives 3 80F 1440






La gasolina es el doble de cara de lo que era hace unos pocos años.


瓦斯 的 价格 是 几 年 前 的 两 倍 。
น้ำมันแพงขึ้นเป็นสองเท่าถ้าเทียบจากสองสามปีที่แล้ว
Gaz đắt gấp đôi so với mấy năm trước.
Benzin ist doppelt so teuer wie noch vor ein paar Jahren.
Le gaz est deux fois plus cher qu'il y a quelques années.
La benzina costa due volte di più rispetto a qualche anno fa.
Petrol is twice as expensive as it was a few years ago.
Benzine is twee keer zo duur als een paar jaar geleden.




2031






Los empleados deben obedecer las órdenes de sus superiores.




(EN) Employees should obey their superior's orders .

(DE) Die Mitarbeiter sollten den Anweisungen ihrer Vorgesetzten gehorchen 0 (Befehlen)
(NL)
(ES)
(IT) I dipendenti dovrebbero obbedire ai loro ordini superiori 0
(FR)
(TH) พนักงานควรเชื่อฟังคำสั่งของผู้บังคับบัญชา
(VI) Nhân viên nên tuân theo mệnh lệnh của cấp trên .
(ZH) 员工 要 听从 上司 的 指令 。 Yuángōng yào tīngcóng shàngsi de zhǐlìng.
(TW) 員工要聽從上司的指令。 Yuángōng yào tīngcóng shàngsi de zhǐlìng.




0451


Dan servicio telefónico.




(EN) They provide telephone service .

(DE) Sie bieten einen Telefondienst an 0
(NL)
(ES)
(IT) Forniscono servizio telefonico 0
(FR)
(TH) พวกเขาให้บริการโทรศัพท์
(VI) Họ cung cấp dịch vụ điện thoại .
(ZH) 她们 提供 电话 服务 。 Tāmen tígōng diànhuà fúwù.
(TW) 她們提供電話服務。 Tāmen tígōng diànhuà fúwù.




0577


El pájaro vuela muy bajo.




(EN) The bird is flying very low .

(DE) Der Vogel fliegt sehr tief 0
(NL)
(ES)
(IT) L' uccello sta volando molto basso 0
(FR)
(TH) นกกำลังบินต่ำมาก
(VI) Con chim đang bay rất thấp 0
(ZH) 鸟飞 得 很 低 。 Niǎo fēi de hěn dī.
(TW) 鳥飛得很低。 Niǎo fēi de hěn dī.




0691


La piscina está llena hasta los topes.




(EN) The pool is filled to the brim .

(DE) Der Pool ist randvoll 0
(NL)
(ES)
(IT) La piscina è piena fino all' orlo 0
(FR)
(TH) สระน้ำเต็มไปหมด
(VI) Hồ bơi được lấp đầy đến vành .
(ZH) 池子 里 充满 了 水 。 Chízi lǐ chōngmǎnle shuǐ.
(TW) 池子裡充滿了水。 Chízi lǐ chōngmǎnle shuǐ.




0714


¿Quién descubrió la gravitación universal?




(EN) Who discovered gravity ?

(DE) Wer hat die Schwerkraft entdeckt ?
(NL)
(ES)
(IT) Chi ha scoperto la gravitazione universale ?
(FR)
(TH) ใครเป็นผู้ค้นพบแรงโน้มถ่วงสากล?
(VI) Ai phát hiện ra lực hấp dẫn ?
(ZH) 是 谁 发现 了 万有引力 ？ Shì shéi fāxiànle wànyǒu yǐnlì?
(TW) 是誰發現了萬有引力？ Shì shéi fāxiànle wànyǒu yǐnlì?




1072


Uno se arriesga cuando compra acciones.




(EN) You take a risk when you buy stock .

(DE) Sie gehen ein Risiko ein , wenn Sie Aktien kaufen 0
(NL)
(ES)
(IT) Corri un rischio quando acquisti azioni 0
(FR)
(TH) คุณเสี่ยงเมื่อคุณซื้อหุ้น
(VI) Bạn chấp nhận rủi ro khi mua cổ phiếu .
(ZH) 买 股票 是 要 担风险 的 。 Mǎi gǔpiào shì yào dānfēngxiǎn de.
(TW) 買股票是要擔風險的。 Mǎi gǔpiào shì yào dānfēngxiǎn de.




1197


La niña alberga deseos muy felices.




(EN) The little girl harbors very happy wishes .

(DE) Das kleine Mädchen hat sehr gute Wünsche 0
(NL)
(ES)
(IT) La bambina nutre auguri molto felici 0
(FR)
(TH) สาวน้อยเก็บคำอวยพรที่มีความสุขมาก
(VI) Cô gái nhỏ ấp ủ những điều ước thật hạnh phúc .
(ZH) 小女孩 怀着 美好 的 愿望 。 Xiǎo nǚháir huáizhe měihǎo de yuànwang.
(TW) 小女孩懷著美好的願望。 Xiǎo nǚháir huáizhe měihǎo de yuànwang.




1204


Este es un hotel de primera clase.




(EN) This is a top-class hotel .

(DE) Dies ist ein erstklassiges Hotel 0
(NL)
(ES)
(IT) Questo è un hotel di prima classe 0
(FR)
(TH) ที่นี่เป็นโรงแรมชั้นยอด
(VI) Đây là một khách sạn cao cấp nhất .
(ZH) 这是 一家 顶级 酒店 。 Zhè shì yī jiā dǐngjí jiǔdiàn.
(TW) 這是一家頂級酒店。 Zhè shì yī jiā dǐngjí jiǔdiàn.




1321


Han aceptado mi consejo.




(EN) They accepted my advice .

(DE) Sie akzeptierten meinen Rat 0
(NL)
(ES)
(IT) Hanno accettato il mio consiglio 0
(FR)
(TH) พวกเขายอมรับคำแนะนำของฉัน
(VI) Họ đã chấp nhận lời khuyên của tôi .
(ZH) 他们 采纳 了 我 的 建议 。 Tāmen cǎinàle wǒ de jiànyì.
(TW) 他們採納了我的建議。 Tāmen cǎinàle wǒ de jiànyì.




1382


Este conjunto de joyas lo proporciona el joyero.




(EN) This set of jewelry is provided by the jeweler .

(DE) Das Schmuckset wurde von dem Juwelier gesponsert 0
(NL)
(ES)
(IT) Questo set di gioielli è fornito dal gioielliere 0
(FR)
(TH) เครื่องประดับชุดนี้จัดทำโดยช่างอัญมณี
(VI) Bộ trang sức này do nhà kim hoàn cung cấp .
(ZH) 这套 首饰 是 珠宝商 赞助 的 。 Zhè tào shǒushi shì zhūbǎoshāng zànzhù de.
(TW) 這套首飾是珠寶商贊助的。 Zhè tào shǒushi shì zhūbǎoshāng zànzhù de.




1636


El jefe aprobó mi sugerencia.




(EN) The boss approves of my suggestion .

(DE) Der Chef stimmt meinem Vorschlag zu 0
(NL)
(ES)
(IT) Il capo ha approvato il mio suggerimento 0
(FR)
(TH) เจ้านายอนุมัติคำแนะนำของฉัน
(VI) Ông chủ đã chấp thuận đề nghị của tôi .
(ZH) 老板 赞成 我 提 的 意见 。 Lǎobǎn zànchéng wǒ tí de yìjiàn.
(TW) 老板贊成我提的意見。 Lǎobǎn zànchéng wǒ tí de yìjiàn.




1637


Acepto su reto.




(EN) I accept your challenge .

(DE) Ich nehme deine Herausforderung an 0
(NL)
(ES)
(IT) Accetto la tua sfida 0
(FR)
(TH) ฉันยอมรับความท้าทายของคุณ
(VI) Tôi chấp nhận thử thách của bạn .
(ZH) 我 接受 你 的 挑战 。 Wǒ jiēshòu nǐ de tiǎozhàn.
(TW) 我接受你的挑戰。 Wǒ jiēshòu nǐ de tiǎozhàn.




1648


Tiene un préstamo hipotecario que es una pesada carga.




(EN) He has a home mortgage loan that is a heavy burden .

(DE) Er ist mit einer schweren Hypothek belastet 0
(NL)
(ES)
(IT) Ha un mutuo ipotecario sulla casa che è un pesante fardello 0
(FR)
(TH) เขามีเงินกู้จำนองบ้านที่เป็นภาระหนัก
(VI) Anh ta có một khoản vay thế chấp nhà là một gánh nặng .
(ZH) 他 背负着 沉重 的 房屋贷款 。 Tā bēifùzhe chénzhòng de fángwū dàikuǎn.
(TW) 他背負著沉重的房屋貸款。 Tā bēifùzhe chénzhòng de fángwū dàikuǎn.




1787


Utilizo bienes raíces como hipoteca.




(EN) I use real estate as a mortgage .

(DE) Ich benutze die Immobilie , um einen Kredit zu sichern 0
(NL)
(ES)
(IT) Uso l' immobile come mutuo 0
(FR)
(TH) ฉันใช้อสังหาริมทรัพย์เป็นการจำนอง
(VI) Tôi sử dụng bất động sản để thế chấp .
(ZH) 我用 房产 来 抵押 贷款 。 Wǒ yòng fángchǎn lái dǐyā dàikuǎn.
(TW) 我用房產來抵押貸款。 Wǒ yòng fángchǎn lái dǐyā dàikuǎn.




1862


Ella admira mucho a su superior.




(EN) She admires her superior very much .

(DE) Sie bewundert ihren Vorgesetzten sehr 0
(NL)
(ES)
(IT) Ammira moltissimo il suo superiore 0
(FR)
(TH) เธอชื่นชมผู้เหนือกว่าของเธอมาก
(VI) Cô ấy rất ngưỡng mộ cấp trên của mình .
(ZH) 她 很 仰慕 他 的 上司 。 Tā hěn yǎngmù tā de shàngsi.
(TW) 她很仰慕他的上司。 Tā hěn yǎngmù tā de shàngsi.




2043


El gobierno ha asignado dinero para construir una escuela.




(EN) The government has allocated money to build a school .

(DE) Die Regierung hat Geld für den Bau einer Schule bereitgestellt 0
(NL)
(ES)
(IT) Il governo ha stanziato soldi per costruire una scuola 0
(FR)
(TH) รัฐบาลได้จัดสรรเงินเพื่อสร้างโรงเรียน
(VI) Chính phủ đã cấp tiền để xây dựng trường học .
(ZH) 政府 拨钱建 学校 。 Zhèngfǔ bōqián jiàn xuéxiào.
(TW) 政府撥錢建學校。 Zhèngfǔ bōqián jiàn xuéxiào.




2096


El suministro de energía depende de la extracción de petróleo.




(EN) The supply of energy depends on the mining of oil .

(DE) Die Energieversorgung hängt von der Förderung von Erdöl ab 0
(NL)
(ES)
(IT) La fornitura di energia dipende dall' estrazione del petrolio 0
(FR)
(TH) การจ่ายพลังงานขึ้นอยู่กับการสกัดน้ำมัน
(VI) Việc cung cấp năng lượng phụ thuộc vào việc khai thác dầu .
(ZH) 能源 的 供给 依仗 石油 的 开采 。 hans能源的供给依仗石油的开採。
(TW) 能源的供給依仗石油的開採。 hans能源的供给依仗石油的开採。




2634


Reprendió amargamente a su subordinado por su incompetencia.




(EN) He bitterly rebuked his subordinate for his incompetence .

(DE) Er beklagte die Inkompetenz seiner Untergebenen 0
(NL)
(ES)
(IT) Rimproverò amaramente il suo subordinato per la sua incompetenza 0
(FR)
(TH) เขาตำหนิผู้ใต้บังคับบัญชาอย่างขมขื่นเพราะไร้ความสามารถ
(VI) Anh cay đắng quở trách cấp dưới vì sự kém cỏi của mình .
(ZH) 他 痛斥 下属 的 无能 。 Tā tòngchì xiàshǔ de wúnéng.
(TW) 他痛斥下屬的無能。 Tā tòngchì xiàshǔ de wúnéng.




2663


Es un general de alto rango en el ejército.




(EN) He is a high-ranking general in the army .

(DE) Er ist ein ranghoher General in der Armee 0
(NL)
(ES)
(IT) È un generale di alto rango nell' esercito 0
(FR)
(TH) เขาเป็นนายพลระดับสูงในกองทัพ
(VI) Ông là một vị tướng cấp cao trong quân đội .
(ZH) 他 是 军队 的 高级将领 。 Tā shì jūnduì de gāojí jiànglǐng.
(TW) 他是軍隊的高級將領。 Tā shì jūnduì de gāojí jiànglǐng.




2819


Este es mi contrato de préstamo hipotecario.




(EN) This is the loan agreement for my house .

(DE) Dies ist der Kreditvertrag für mein Haus 0
(NL)
(ES)
(IT) Questo è il mio contratto di mutuo per la casa 0
(FR)
(TH) นี่คือสัญญาเงินกู้จำนองบ้านของฉัน
(VI) Đây là hợp đồng vay thế chấp nhà của tôi .
(ZH) 这 是 我 的 房屋 抵押 合同 。 Zhè shì wǒ de fángwū dǐyā hétong.
(TW) 這是我的房屋抵押合同。 Zhè shì wǒ de fángwū dǐyā hétong.




2925


He doblado la colcha.




(EN) I have folded the quilt .

(DE) Ich habe die Decke gefaltet 0
(NL)
(ES)
(IT) Ho piegato la trapunta 0
(FR)
(TH) ฉันพับผ้าห่มแล้ว
(VI) Tôi đã gấp chăn bông .
(ZH) 我 把 被子 叠好 了 。 Wǒ bǎ bèizi diéhǎo le.
(TW) 我把被子疊好了。 Wǒ bǎ bèizi diéhǎo le.




2960


Frenó y detuvo el coche.




(EN) She braked and stopped the car .

(DE) Sie bremste und hielt das Auto an 0
(NL)
(ES)
(IT) Ha frenato e fermato l' auto 0
(FR)
(TH) เธอเบรกและหยุดรถ
(VI) Cô phanh gấp và dừng xe 0
(ZH) 她 把 车 刹住 了 。 Tā bǎ chē shāzhù le.
(TW) 她把車刹住了。 Tā bǎ chē shāzhù le.




3096


¡Eres tan bajo/despreciable/despreciable!




(EN) You are so low/despicable/contemptible !

(DE) Du bist so niedrig / verabscheuungswürdig / verächtlich !
(NL)
(ES)
(IT) Sei così basso / spregevole / spregevole !
(FR)
(TH) คุณมันต่ำต้อย/น่ารังเกียจ/ดูถูกเหยียดหยาม!
(VI) Bạn thật thấp kém / hèn hạ / đáng khinh !
(ZH) 你 真 卑鄙 ！ Nǐ zhēn bēibǐ!
(TW) 你真卑鄙！ Nǐ zhēn bēibǐ!




3298


Los soldados se esconden detrás de los árboles.




(EN) The soldiers are hiding behind the trees .

(DE) Die Soldaten verstecken sich hinter den Bäumen 0
(NL)
(ES)
(IT) I soldati si nascondono dietro gli alberi 0
(FR)
(TH) ทหารกำลังซ่อนตัวอยู่หลังต้นไม้
(VI) Những người lính đang nấp sau những tán cây .
(ZH) 士兵 藏匿在 树 后面 。 Shìbīng cángnì zài shù hòumian.
(TW) 士兵藏匿在樹後面。 Shìbīng cángnì zài shù hòumian.




3416


Se graduó con una maestría en grado.




(EN) He has graduated with a master is degree .

(DE) Er hat mit einem Master-Abschluss abgeschlossen 0
(NL)
(ES)
(IT) Si è laureato con un master is degree 0
(FR)
(TH) เขาสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโท
(VI) Anh ấy đã tốt nghiệp thạc sĩ là bằng cấp .
(ZH) 他 硕士 毕业 了 。 Tā shuòshì bìyè le.
(TW) 他碩士畢業了。 Tā shuòshì bìyè le.




3439