¿Crees que dos días es tiempo suficiente para visitar Nueva York?
你 觉得 两 天 的 时间 够 在 纽约 玩 吗 ？ เธอว่าไปนิวยอร์กสองวันพอมั้ย Em có nghĩ hai ngày là đủ để tham quan New York không? Denkst du, zwei Tage reichen aus, um New York zu besichtigen? Penses-tu que deux jours suffisent pour visiter New York ? Pensi che due giorni siano sufficienti per visitare New York? Do you think two (2) days is enough time to visit New York? Denk je dat twee dagen genoeg is om New York te zien?
0367
No son lo suficientemente mayores para casarse.
他们 还 不 到 适婚 年龄 。 พวกเขายังไม่โตพอที่จะแต่งงาน Họ không đủ lớn để kết hôn. Sie sind nicht alt genug, um zu heiraten. Ils ne sont pas assez vieux pour se marier. Non sono abbastanza adulti per sposarsi. They're not old enough to get married. Je bent niet oud genoeg om te trouwen.
0393
No había tiempo suficiente.
时间 不 够 。 ไม่ได้มีเวลา Thời gian không đủ. Wir hatten nicht genügend Zeit. Il n'y avait pas assez de temps. Non c'era abbastanza tempo. There wasn't enough time. We hadden niet genoeg tijd.
0617
Siempre está pidiéndome que haga cosas por ella, como si no tuviese ya suficiente que hacer.
她 常常 叫 我 帮 她 做事 ， 好像 我 的 事情 还 不 够 多 。 เธอชอบขอให้เราทำโน่นทำนี่ให้เรื่อยอย่างกับว่าเราว่างมากนักนี่ Cô ấy luôn bảo tôi làm đủ thứ hộ cô ấy cứ như là tôi chưa đủ việc để làm. Sie will immer, dass ich etwas für sie erledige, als ob ich nicht schon genug zu tun hätte. Elle me demande toujours de faire des choses pour elle, comme si je n'avais pas déjà assez de choses à faire. Mi chiede sempre di fare delle cose per lei, come se non avessi già abbastanza da fare. She's always asking me to do things for her, as if I didn't have enough to do already. Ze wil altijd dat ik dingen voor haar doe, alsof ik al niet genoeg te doen heb.
1218
¿Va Raj a solicitar el trabajo? ¿Tiene experiencia suficiente?
拉兹 会 去 申请 这 份 工作 吗 ？ 他 有 足够 的 资历 吗 ？ ราจจะสมัครงานมั้ยเขามีประสบการณ์พอมั้ย Raj định nộp đơn xin việc đó phải không? Anh ấy có đủ kinh nghiệm không? Bewirbt sich Raj für die Stelle? Hat er genügend Erfahrung? Est-ce que Raj va postuler pour le poste ? A-t-il assez d'expérience ? Raj farà domanda per il lavoro? Ha abbastanza esperienza? Is Raj going to apply for the job? Does he have enough experience? Solliciteert Raj naar de baan? Heeft hij genoeg ervaring?
1894
Tengo problemas propios suficientes sin tener que preocuparme también de los tuyos.
我 自己 的 问题 就 够 多 了 ， 没 办法 再 烦恼 你 的 。 เรามีปัญหาของตัวเองมากพออยู่แล้วยังต้องมากลุ้มเรื่องของเธออีก Tôi có vấn đề của riêng tôi đã đủ rồi không cần lo thêm việc của em nữa. Ich habe genug eigene Probleme, ohne mich auch um deine kümmern zu müssen. J'ai assez de mes propres problèmes sans avoir à me soucier des tiens. Ho abbastanza problemi di mio, senza che debba preoccuparmi dei tuoi. I have enough problems of my own without having to worry about yours. Ik heb al genoeg problemen zonder me ook nog zorgen te moeten maken over de jouwe.
2050
He esperado suficiente y no voy a esperar más.
我 已经 等 得 够 久 了 ， 我 不 想 再 等 了 。 รอมานานแล้วไม่รออีกแล้ว Tôi đã đợi đủ lâu và tôi sẽ không đợi lâu hơn nữa. Ich habe lange genug gewartet, und ich warte nicht mehr länger. J'ai attendu assez longtemps et je n'attendrai pas plus longtemps. Ho aspettato abbastanza a lungo e non ho intenzione di attendere ulteriormente. I've waited long enough and I'm not waiting any longer. Ik heb lang genoeg gewacht, en ik wacht niet langer.
2170
¿Es él suficientemente competente para el trabajo?
他 的 资历 足够 让 他 去 申请 这 份 工作 吗 ？ ประสบการณ์เขาพอมั้ยสำหรับงาน Anh ấy có đủ kinh nghiệm để làm việc đó không? Ist er für die Stelle erfahren genug? Est-il assez expérimenté pour le poste ? È abbastanza competente per l'incarico? Is he experienced enough for the job? Is hij ervaren genoeg voor de job?
2242
No creo que Marco consiga el trabajo, porque no tiene experiencia suficiente.
因为 马可 经验 不足 ， 所以 我 想 他 不 会 得到 这 份 工作 。 เราว่ามาร์โก้ไม่ได้งานหรอกเพราะเขามีประสบการณ์ไม่พอ Tôi không nghĩ Marco sẽ được nhận vào việc bởi vì anh ấy không có đủ kinh nghiệm. Ich glaube nicht, dass Marco die Stelle bekommt, weil er nicht genügend Erfahrung hat. Je ne pense pas que Marco va obtenir l'emploi, parce qu'il n'a pas assez d'expérience. Non penso che Marco avrà il lavoro perchè non ha abbastanza esperienza. I don't think Marco will get the job, because he doesn't have enough experience. Ik denk niet dat Marco de baan krijgt omdat hij niet genoeg ervaring heeft.
2270
Yeonhwa no estudia lo suficiente.
莲花 读书 读 得 不 够 多 。 ยีออนหวายังขยันไม่พอ Liên Hoa học chưa đủ. Yeonhwa lernt nicht genug. Yeonhwa n'étudie pas assez. Yeonhwa non studia abbastanza. Yeonhwa doesn't study enough. Yeonhwa leert niet genoeg.
2355
Yo no tenía dinero suficiente para pagar la comida.
我 没有 足够 的 钱 付 这 份 餐点 。 เรามีเงินไม่พอจ่ายค่าอาหาร Tôi không có đủ tiền trả cho bữa ăn. Ich hatte nicht genug Geld, um das Essen zu bezahlen. Je n'avais pas assez d'argent pour payer le repas. Non avevo abbastanza soldi per pagarmi il pasto. I didn't have enough money to pay for the meal. Ik had niet genoeg geld om het eten te betalen.
2446
Nos hubiera gustado irnos de vacaciones, pero no teníamos dinero suficiente.
我们 很 想 去 渡 个 假 ， 但 我们 没有 足够 的 钱 。 พวกเราอยากไปพักผ่อนแต่มีเงินไม่พอ Tôi cũng muốn đi nghỉ lắm nhưng chúng tôi đã không có đủ tiền. Wir wären gerne in Urlaub gefahren, aber wir hatten nicht genügend Geld. Nous aurions aimé aller en vacances, mais nous n'avions pas assez d'argent. Saremmo andati volentieri in vacanza, però non avevamo abbastanza soldi. We'd like to have gone on holiday, but we didn't have enough money. We hadden graag op vakantie gegaan, maar we hadden niet genoeg geld.
[EN] 
[DE] 
[NL] 
[ES] 
[FR] 
[IT] 
[TH] 
[VI] 
[ZH] 
