Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

3600 Sentences [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]
1 (wiktionary) 2 (verbix) 3 (glosbe) 4 (sanskritdictionary)


/

Vocabulary:Lesson:
L105Wir bieten eine Halbtagesstelle mit 20 Arbeitsstunden / Woche an. Ofrecemos un puesto de trabajo a tiempo parcial de 20 horas a la semana.
L121Sie finden uns in Halle 9 an Stand 12/07. Nos encontrará en el pabellón 9 en el stand 12/07





RANDOM


No, mi esposa / mi marido ha venido conmigo.



不是的, 我的妻子 / 我的丈夫也在这儿。
ไม่ใช่ ภรรยาของผม / สามีของดิฉัน ก็มาที่นี่ด้วย ครับ / ค่ะ
Không, vợ / chồng tôi cũng ở đây.
Nein, meine Frau / mein Mann ist auch hier.
Non, ma femme / mon mari est aussi ici.
No, c’è anche mia moglie / mio marito.
No, my wife / my husband is also here.
Nee, mijn vrouw / mijn man is ook hier.



21 Small Talk 2 21F 0377










Se han abrazado.




(EN) They are hugging each other .

(DE) Sie umarmen sich/ (einander) 0
(NL)
(ES)
(IT) Si sono abbracciati 0
(FR)
(TH) พวกเขากอดกัน
(VI) Họ ôm nhau .
(ZH) 他们 相互 拥抱 。 Tāmen xiānghù yōngbào.
(TW) 他們相互擁抱。 Tāmen xiānghù yōngbào.




0377


Voy a la biblioteca para tratar de encontrar información/materiales.




(EN) I am going to the library to try to find some information/materials .

(DE) Ich gehe in die Bibliothek und versuche , einige Informationen/Materialien zu finden 0
(NL)
(ES)
(IT) Vado in biblioteca per cercare di trovare alcune informazioni / materiali 0
(FR)
(TH) ฉันจะไปที่ห้องสมุดเพื่อค้นหาข้อมูล/เอกสาร
(VI) Tôi đang đi đến thư viện để cố gắng tìm một số thông tin / tài liệu .
(ZH) 我 去 图书馆 找 资料 。 Wǒ qù túshūguǎn zhǎo zīliào.
(TW) 我去圖書館找資料。 Wǒ qù túshūguǎn zhǎo zīliào.




0553


La caja se cayó.




(EN) The box fell .

(DE) Die Kiste fiel runter 0 (hinunter/ herunter)
(NL)
(ES)
(IT) La scatola è caduta 0
(FR)
(TH) กล่องตก.
(VI) Chiếc hộp rơi xuống .
(ZH) 箱子 倒 了 。 Xiāngzi dǎo le.
(TW) 箱子倒了。 Xiāngzi dǎo le.




0702


Están diseñando un nuevo plan/estrategia.




(EN) They are devising a new plan/strategy .

(DE) Sie entwickeln einen neuen Plan / eine neue Strategie 0
(NL)
(ES)
(IT) Stanno elaborando un nuovo piano / strategia 0
(FR)
(TH) พวกเขากำลังพัฒนาแผน/กลยุทธ์ใหม่
(VI) Họ đang đề ra một kế hoạch / chiến lược mới .
(ZH) 他们 在 研究 新 的 计策 。 Tāmen zài yánjiū xīn de jìcè.
(TW) 他們在研究新的計策。 Tāmen zài yánjiū xīn de jìcè.




0919


El alcalde hizo un anuncio importante (lit., "anunció solemnemente/seriamente una información").




(EN) eine wichtige Ankündigung (wörtlich: feierlich / ernsthaft eine Information angekündigt) .

(DE) annoncé solennellement/sérieusement une information) 0 Der Bürgermeister machte
(NL)
(ES)
(IT) bố một thông tin) 0 Il sindaco ha fatto un annuncio importante 0
(FR)
(TH) นายกเทศมนตรีประกาศสำคัญ (ตามตัวอักษร "ประกาศข้อมูลอย่างเคร่งขรึม")
(VI) Thị trưởng đã đưa ra một thông báo quan trọng (lit . , trang trọng / nghiêm túc công
(ZH) 市长 郑重 宣 布 一项 消息 。 Shìzhǎng zhèngzhòng xuānbù yī xiàng xiāoxi.
(TW) 市長鄭重宣布一項消息。 Shìzhǎng zhèngzhòng xuānbù yī xiàng xiāoxi.




2198


¡Eres tan bajo/despreciable/despreciable!




(EN) You are so low/despicable/contemptible !

(DE) Du bist so niedrig / verabscheuungswürdig / verächtlich !
(NL)
(ES)
(IT) Sei così basso / spregevole / spregevole !
(FR)
(TH) คุณมันต่ำต้อย/น่ารังเกียจ/ดูถูกเหยียดหยาม!
(VI) Bạn thật thấp kém / hèn hạ / đáng khinh !
(ZH) 你 真 卑鄙 ！ Nǐ zhēn bēibǐ!
(TW) 你真卑鄙！ Nǐ zhēn bēibǐ!




3298