Polyglot Dict

[DE]

[ZH]

3600 Sentences

[ZH]

1 (wiktionary) 2 (verbix) 3 (glosbe)

A (Beginner) B (Intermediate) C (Advanced) Dictionary

without

Vocabulary:

Lesson:

L047	Ohne Fernbedienung aber kann ich keine Programme einstellen.	But I can't set any programs without a remote control.
L104	Ich habe mich problemlos in den Betrieb im Ausland integrieren können.	I was able to integrate into the company abroad without any problems.

L002 058 P0094	ohne	without
L044 034 P1529	verzichten auf	to do without
L059 029 P2164	verzichten	to do without
L085 058 P3381	ohne jegliche Hilfe	without any help

RANDOM

I’d like something without meat.

我想要不带肉的菜。
ผม / ดิฉัน ต้องการอาหารที่ไม่มีเนื้อสัตว์
Tôi muốn món gì không có thịt.
Ich möchte etwas ohne Fleisch.
Querría algo sin carne.
Je désirerais un plat sans viande.
Vorrei qualcosa senza carne.
Ik wil graag iets zonder vlees.

30 At the restaurant 2 30D 0532

Gustavo took my bike without asking.

葛斯塔佛没问我就把自行车骑走了。
กุสตาโวเอาจักรยานไปใช้โดยไม่ขออนุญาตก่อน
Gustavo đã lấy xe đạp của tôi mà không xin phép.
Gustavo hat ohne zu fragen mein Fahrrad genommen.
Gustavo cogió mi bicicleta sin pedirla.
Gustavo a pris mon vélo sans me le demander.
Gustavo ha preso la mia bici senza chiedermelo.
Gustavo nam mijn fiets zonder te vragen.

2047

I have enough problems of my own without having to worry about yours.

我自己的问题就够多了，没办法再烦恼你的。
เรามีปัญหาของตัวเองมากพออยู่แล้วยังต้องมากลุ้มเรื่องของเธออีก
Tôi có vấn đề của riêng tôi đã đủ rồi không cần lo thêm việc của em nữa.
Ich habe genug eigene Probleme, ohne mich auch um deine kümmern zu müssen.
Tengo problemas propios suficientes sin tener que preocuparme también de los tuyos.
J'ai assez de mes propres problèmes sans avoir à me soucier des tiens.
Ho abbastanza problemi di mio, senza che debba preoccuparmi dei tuoi.
Ik heb al genoeg problemen zonder me ook nog zorgen te moeten maken over de jouwe.

2050

She went out without any money.

她没带钱就出门了。
เธอออกไปโดยไม่มีเงินติดตัวเลย
Cô ấy đã ra ngoài mà không mang tiền.
Sie ging ohne Geld aus dem Haus.
Ella salió sin dinero alguno.
Elle est sortie sans argent.
È uscita senza alcun soldo.
Ze verliet het huis zonder geld.

2055

It rained for three (3) days without stopping.

雨整整下了三天。
ฝนตกสามวันต่อกันไม่หยุดเลย
Trời mưa suốt ba ngày không nghỉ.
Es hat drei Tage ohne Unterbrechung geregnet.
Llovió durante tres días sin parar.
Il a plu pendant trois jours sans arrêt.
È piovuto per tre giorni ininterrottamente.
Het regende drie dagen lang zonder ophouden.

2056

I said it without thinking.

我没经过思考就说了。
เราพูดแบบไม่ทันคิด
Tôi đã nói mà không suy nghĩ.
Ich habe es gesagt, ohne nachzudenken.
Lo dije sin pensar.
Je l'ai dite sans réfléchir.
L'ho detta senza pensarci.
Ik zei het zonder na te denken.

2057

Gustavo has taken my bike again without asking.

葛斯塔佛又再次没问我就把我自行车骑走了。
กุสตาโวเอาจักรยานไปใช้โดยไม่ขออนุญาตก่อนอีก
Gustavo lại lấy xe đạp của tôi mà không xin phép.
Gustavo hat schon wieder ohne zu fragen mein Fahrrad genommen.
Gustavo ha cogido mi bicicleta otra vez sin pedirla.
Gustavo a encore pris mon vélo sans me le demander.
Gustavo ha preso di nuovo la mia bici senza chiedere.
Gustavo nam mijn fiets weer zonder te vragen.

2058

RANDOM

Without a car, he is forced to walk.

没有车，他只好走路。
Không có ô tô, anh ta buộc phải đi bộ.
ไม่มีรถก็ถูกบังคับให้เดิน
Without a car, he is forced to walk.
Ohne Auto muss er zu Fuß gehen.
Sin coche, se ve obligado a caminar.
Sans voiture, il est obligé de marcher.
Senza una macchina, è costretto a camminare.
Zonder auto, moet hij lopen.

0151

RANDOM

He is always busy with many petty matters without much result.

他一直在瞎忙。
Anh ấy luôn bận rộn với nhiều việc vụn vặt mà không có kết quả.
เขามักจะยุ่งอยู่กับเรื่องเล็กน้อยๆ มากมายโดยไม่ได้ผลมากนัก
He is always busy with many petty matters without much result.
Er ist immer mit vielen Kleinigkeiten beschäftigt, ohne viel Ergebnis.
Siempre está ocupado con muchos asuntos insignificantes sin mucho resultado.
Il est toujours occupé par de nombreuses petites affaires sans grand résultat.
È sempre impegnato in molte questioni insignificanti senza molti risultati.
Hij is altijd bezig met veel kleine dingen zonder veel resultaat.

3023

RANDOM

Without studying, one will end up stupid and ignorant.

不学习就会愚昧无知。
Nếu không học, người ta sẽ trở nên ngu ngốc và dốt nát.
ขาดเรียนก็จะโง่เขลาและโง่เขลา
Without studying, one will end up stupid and ignorant.
Ohne zu studieren, wird man dumm und unwissend enden.
Sin estudiar, uno acabará siendo estúpido e ignorante.
Sans étudier, on finit par être stupide et ignorant.
Senza studiare, si finirà per essere stupidi e ignoranti.
Zonder studie, zal men dom en onwetend eindigen.

3288

A (Beginner) B (Intermediate) C (Advanced) Dictionary

without

to do without