[EN] 
[DE] 
[NL] 
[ES] 
[FR] 
[IT] 
[TH] 
[VI] 
[ZH] | L007 005 P0351 | verlassen | to leave |  | ||||||||
| L036 036 P1280 | lassen | to leave |  | ||||||||
| L067 020 P2512 | etwas zurücklassen | to leave behind |  | ||||||||
| |
They had to leave early.他们 必须 早 走 。 พวกเขาต้องกลับเร็ว Họ đã phải ra đi sớm. Sie mussten früh gehen. Tuvieron que irse temprano. ♂Ils (♀elles) ont dû partir tôt. Sono dovuti andare via prima. Je moest vroeg vertrekken. 0221 |
We weren't allowed to leave the building.我们 没有 被 准许 离开 这 栋 大楼 。 พวกเราไม่ได้รับอนุญาตให้ออกจากตึก Chúng tôi không được phép rời khỏi tòa nhà. Es war uns nicht erlaubt, das Gebäude zu verlassen. No teníamos permitido dejar el edificio. Nous n'étions pas ♂autorisés (♀autorisées) à quitter le bâtiment. Non ci era consentito lasciare l'edificio. We mochten het gebouw niet verlaten. 0394 |
I'll be sorry to leave.对于 离开 我 会 感到 很 遗憾 。 ถ้าต้องย้ายไปที่อื่นคงเสียใจแน่ Tôi sẽ rất tiếc khi rời đi. Es ist schade, dass ich gehen muss. Lamentaré irme. Je serai triste de partir. Mi dispiace andarmene. Het is jammer dat ik moet gaan. 0867 |
Do you have to leave already? — I'm afraid so.你 必须 要 走 了 吗 ？— 恐怕 是 。 ต้องไปแล้วเหรอ--ต้องไปแล้วนะ Em đã phải đi chưa? — Tôi e là rồi. Musst du schon gehen? — Ja, leider. ¿Te tienes que ir ya? — Me temo que sí. Dois-tu partir tôt ? — J'ai bien peur que oui. Devi già andare? — Ho paura di sì. Moet je nu al gaan? - Ja, helaas wel. 1125 |
Why do you want to leave now?你 为什么 要 现在 走 ？ ทำไมจะไปแล้วล่ะ Tại sao em muốn ra đi bây giờ? Warum willst du jetzt gehen? ¿Por qué queréis iros ahora? Pourquoi veux-tu partir maintenant ? Perchè vuoi andare via adesso? Waarom wil je nu gaan? 1405 |
Why did they have to leave the party early?他们 为什么 要 提早 离开 派对 ？ ทำไมพวกเขาถึงต้องออกจากปาร์ตี้เร็ว Tại sao họ phải rời bữa tiệc sớm? Warum mussten sie die Party so früh verlassen? ¿Por qué tuvieron que irse de la fiesta temprano? Pourquoi ♂ont-ils (♀ont-elles) dû partir tôt de la fête ? Perchè sono dovuti andare via prima dalla festa? Waarom moest je zo vroeg weg van het feest? 1413 |
Why did they have to leave early?他们 为什么 应该 要 早 走 ？ ทำไมพวกเขาถึงต้องกลับเร็ว Tại sao họ phải ra đi sớm? Warum mussten sie früh gehen? ¿Por qué tuvieron que irse temprano? Pourquoi ♂ont-ils (♀ont-elles) dû partir tôt ? Perchè sono dovuti andare via in anticipo? Waarom moesten ze vroeg weg? 1416 |
I had to leave just as the meeting was getting started.会议 要 开始 了 ， 我 必须 要 离开 了 。 เราต้องออกมาตอนที่กำลังเริ่มประชุมพอดี Tôi phải đi đúng lúc buổi họp bắt đầu. Ich musste gehen gerade als das Meeting begann. Me tuve que ir cuando la reunión estaba empezando. J'ai dû partir alors que la réunion commençait. Sono dovuto partire proprio mentre la riunione stava per iniziare. Ik moest vertrekken net toen de vergadering begon. 2116 |
|
|
