Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

3600 Sentences [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]


1 (wiktionary) 2 (verbix) 3 (glosbe)

A (Beginner) B (Intermediate) C (Advanced) Dictionary

project

Vocabulary:Lesson:
L100In meinem kurzen Referat möchte ich Ihnen einen Überblick über unsere aktuellen Projekte geben. In my short speech I would like to give you an overview of our current projects.
L102Wir könnten die andere Projektgruppe bitten uns zu helfen. We could ask the other project group to help us.
L103Wenn Sie uns bei diesem Projekt unterstützen möchten, sollten Sie über ein gutes Organisationstalent verfügen. If you would like to support us in this project, you should have good organizational skills.
L103Sie betreuen das Projekt eigenverantwortlich. You are responsible for managing the project.
L103Wir bieten Ihnen die Mitarbeit bei spannenden Projekten in einer der größten Beratungsfirmen Europas an. We offer you the opportunity to work on exciting projects in one of the largest consulting firms in Europe.
L104Wir suchen zum 01.01. einen Projektmanager. We are looking for 01.01. a project manager.
L104Ihre Aufgabe wird die Koordination internationaler Projekte sein. Your task will be the coordination of international projects.
L104Erfahrungen im Bereich Projektmanagement sind von Vorteil. Experience in project management is an advantage.
L105Ich bewerbe mich auf die Stelle als Projektmanager. I am applying for the position of project manager.
L105In den letzten beiden Jahren habe ich für meine Firma erfolgreich internationale Projekte geleitet. In the last two years I have successfully managed international projects for my company.
L106Bis jetzt war ich als Projektmanager für den internationalen Austausch in meiner Firma zuständig. Up until now, as a project manager, I was responsible for international exchange in my company.
L110Ich bin befördert worden: Ich bin jetzt Projektleiter. I've been promoted: I'm now a project manager.
L114Heute stelle ich Ihnen mein jüngstes Projekt vor. Today I present my latest project to you.
L115Ich habe gründlich recherchiert und komme zu dem Schluss, dass dieses Projekt zu riskant ist. I have done thorough research and come to the conclusion that this project is too risky.
L116Ich bin Projektleiter. I'm a project manager.
L116Ich werde dieses Projekt leiten. I will lead this project.
L116Ich werde an diesem Projekt mitarbeiten. I will work on this project.
L116Das Projekt ist genehmigt. The project is approved.
L116Ich habe die Finanzierung dieses Projektes geklärt. I have cleared the financing of this project.
L116Für dieses Projekt fehlen uns die finanziellen Mittel. We don't have the financial means for this project.
L116Wie groß ist das Budget für unser Projekt? What is the budget for our project?
L116Mit diesem Projekt gehen wir ein großes Risiko ein. We are taking a big risk with this project.
L116Das Projekt ist eine einzigartige Chance für uns. The project is a unique opportunity for us.
L116Dieses Projekt ist sehr wichtig. This project is very important.
L116Dieses Projekt hat oberste Priorität. This project has top priority.
L116Wer soll an diesem Projekt mitarbeiten? Who should work on this project?
L116Wie wollen wir dieses Projekt planen? How do we want to plan this project?
L117Wie ist der aktuelle Stand des Projektes? What is the current status of the project?
L117Dieser Teil des Projektes muss bis Montag fertig sein! This part of the project needs to be finished by Monday!
L117Das Projekt wird zu teuer. The project becomes too expensive.
L117Das Projekt überschreitet die festgelegten Kosten. The project exceeds the specified costs.
L117Das Projekt ist ein voller Erfolg. The project is a complete success.
L117Das Projekt ist gescheitert. The project failed.
L120Wir brauchen einen Internetzugang und einen Beamer. We need internet access and a projector.
L124Ich möchte auf den erfolgreichen Abschluss dieses Projektes anstoßen. I would like to toast the successful completion of this project.





L090 027 P3644
das Projekt

project












The project is going smoothly.


工作进展得很顺利。
Dự án đang diễn ra suôn sẻ.
โครงการกำลังดำเนินไปอย่างราบรื่น
The project is going smoothly.
Das Projekt schreitet reibungslos voran.
El proyecto va viento en popa.
Le projet se déroule sans encombre.
Il progetto sta procedendo senza intoppi.
Het project vordert vlot.





0415


The colleagues are discussing a project.


同事们在讨论方案。
Các đồng nghiệp đang thảo luận về một dự án.
เพื่อนร่วมงานกำลังหารือเกี่ยวกับโครงการ
The colleagues are discussing a project.
Die Kollegen diskutieren ein Projekt.
Los compañeros están discutiendo un proyecto.
Les collègues discutent d'un projet.
I colleghi stanno discutendo un progetto.
Collega's zijn een project aan het bespreken.





0979


They are discussing a project.


他们在讨论一个项目。
Họ đang thảo luận về một dự án.
พวกเขากำลังหารือเกี่ยวกับโครงการ
They are discussing a project.
Sie diskutieren ein Projekt.
Están discutiendo un proyecto.
Ils discutent d'un projet.
Stanno discutendo un progetto.
Ze bespreken een project.





1037


This project is very profitable.


这个项目的利益很可观。
Dự án này sinh lời rất cao.
โครงการนี้มีกำไรมาก
This project is very profitable.
Dieses Projekt ist sehr profitabel.
Este proyecto es muy rentable.
Ce projet est très rentable.
Questo progetto è molto redditizio.
Dit project is zeer winstgevend.





1130


They are Party B in this cooperative project.


他们是合作的乙方。
Họ là Bên B trong dự án hợp tác này.
พวกเขาเป็นฝ่าย B ในโครงการความร่วมมือนี้
They are Party B in this cooperative project.
Sie sind Partei B in diesem Kooperationsprojekt.
Son la Parte B en este proyecto de cooperación.
Ils sont la partie B de ce projet de coopération.
Sono il partito B in questo progetto cooperativo.
U bent partij B in dit samenwerkingsproject.





2375


They are currently working on a draft project.


他们在拟一个计画草案。
Họ đang soạn thảo một kế hoạch.
พวกเขากำลังร่างแผน
They are currently working on a draft project.
Sie arbeiten derzeit an einem Projektentwurf.
Ellos están redactando un plan.
Ils préparent un plan.
Stanno preparando un piano.
Zij werken momenteel aan een projectontwerp.





2712