[EN] 
[DE] 
[NL] 
[ES] 
[FR] 
[IT] 
[TH] 
[VI] 
[ZH] | 11 0449 die Zange, n cái kìm ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | pliersdie Zange, n cái kìm |  | |
| L003 036 P0151 | liegen | to lie |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L018 027 P0777 | früher | earlier |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L019 018 P0810 | glauben | to believe |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L045 036 P1577 | etwas hinlegen | to lie something down |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L046 036 P1621 | erleichtert sein | to be relieved |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L058 027 P2125 | früher | earlier |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L059 004 P2139 | der Anbieter | supplier |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L067 031 P2523 | unglaublich | unbelievable |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L085 006 P3329 | lügen | to lie, to tell a lie |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L085 007 P3330 | die Lüge | lie |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L086 040 P3424 | glaubhaft | believable |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L096 005 P3924 | die Zange | pliers |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L099 037 P4111 | eine Lüge durchschauen | to see through a lie |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L110 023 P4663 | der Torwart | goalkeeper, goalie |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L117 001 P5002 | etwas abmildern | to tone down, to relieve |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L120 018 P5150 | jemandem auflauern | to lie in wait for s.o. |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L120 020 P5152 | jemanden belügen | to lie to s.o. |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L121 018 P5192 | jemanden anlügen | to lie to s.o. |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L124 001 P5328 | der Glaube | belief |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L124 052 P5379 | ungläubig | disbelieving, unbelieving |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L126 032 P5483 | die Hilfsorganisation | relief organization, aid agency |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
I believe in saying what I think.我 一向 有话直说 。 เราเชื่อว่าคิดอย่างไรก็ควรพูดอย่างนั้น Tôi chắc chắn khi nói ra những gì tôi nghĩ. Ich sage stets was ich denke. Creo en decir lo que pienso. Je crois en l'idée de dire ce que je pense. Credo nel dire ciò che penso. Ik zeg altijd wat ik denk. 0332 |
Natalie's been in Brazil for three (3) days.娜塔莉 在 巴西 三 天 了 。 นาตาลีอยู่บราซิลมาสามวันแล้ว Natalie đã ở Brazil được ba ngày. Natalie ist seit drei Tagen in Brasilien. Natalie lleva en Brasil tres días. Natalie est au Brésil depuis trois jours. Natalia è in Brasile da tre (3) giorni. Natalie is al drie dagen in Brazilië. 0725 |
She's going to lie down for an hour.她 要 去 躺 着 休息 一 个 小时 。 เขาจะนอนพักซักชั่วโมง Cô ấy sẽ đi nằm một tiếng. Sie möchte sich für eine Stunde ausruhen. Se va a tumbar una hora. Elle va s'étendre pour une heure. Andrà a stendersi per un'ora. Ze wil een uurtje rusten. 0840 |
I was told that I shouldn't believe everything he says.有 人 告诉 我 ， 我 不 应该 相信 他 说 的 一切 。 มีคนบอกเราว่าไม่ควรจะเชื่อที่เขาพูด Tôi được bảo rằng tôi không nên tin bất cứ điều gì anh ấy nói. Man hat mir gesagt, dass ich nicht alles glauben soll von dem, was er sagt. Se me dijo que no creyera todo lo que él dice. On m'a dit de ne pas croire tout ce qu'il dit. Mi hanno detto che non dovrei credere a tutto quello che lui dice. Mij is verteld niet alles te geloven wat hij zegt. 0929 |
When talking with the police, you shouldn't make up stories or lie.和 警察 交谈 时 ， 你 不 应该 编造 故事 或 说谎 。 ตอนคุยกับตำรวจคุณไม่ควรแต่งเรื่องหรือโกหก Khi nói chuyện với cảnh sát, em không nên dựng chuyện hoặc nói dối. Wenn dich die Polizei befragt, dann sollst du keine Geschichten erfinden oder lügen. Al hablar con la policía, no deberías inventarte historias ni mentir. Lorsque tu parles à la police, tu ne devrais pas raconter d'histoires ou de mensonges. Quando parli con la polizia, non dovresti inventare storie o mentire. Als de politie je ondervraagt, verzin dan geen verhalen en lieg niet. 1187 |
It's believed that he was last seen walking home.目击者 最后 看到 他 走路 回家 。 ล่าสุดมีคนเห็นเขาเดินกลับบ้าน Người ta tin rằng lần cuối em ấy được nhìn thấy là khi đang đi bộ về nhà. Man nimmt an, er wurde zuletzt auf dem Weg nach Hause gesehen. Se cree que se le vio por última vez caminando a casa. On croit qu'il a été vu pour la dernière fois alors qu'il rentrait à la maison. Si ritiene che sia stato visto per l'ultima volta mentre camminava verso casa. Zou als laatste gezien zijn op weg naar huis. 1217 |
He has to get up much earlier now than before.他 必须 比 之前 更 早起 。 เขาต้องตื่นเช้าขึ้นกว่าแต่ก่อนเยอะ Anh ấy phải dậy sớm hơn trước nhiều. Er muss jetzt viel früher aufstehen als vorher. Tiene que levantarse mucho más temprano ahora que antes. Il doit maintenant se lever beaucoup plus tôt qu'avant. Rispetto a prima, adesso deve alzarsi molto presto. Hij moet nu veel vroeger opstaan dan vroeger. 1641 |
I didn't get the job I applied for.我 没 得到 我 之前 应征 的 那 份 工作 。 เราไม่ได้งานที่เราสมัคร Tôi đã không được nhận vào công việc mà tôi đã nộp đơn. Ich habe die Stelle nicht bekommen, auf die ich mich beworben habe. No conseguí el trabajo que pedí. Je n'ai pas eu l'emploi pour lequel j'ai postulé. Non ho ottenuto il lavoro per il quale ho fatto domanda. Ik heb de baan niet gekregen waar ik voor gesolliciteerd heb. 1936 |
Gerardo and Feliciana have both applied for the job.杰拉德 和 费莉西亚娜 都 应征 了 那个 工作 。 เจอรัลโดและฟิลิเซียน่าสมัครงานไปแล้วทั้งคู่ Gerardo và Feliciana đều đã nộp đơn xin việc. Gerardo und Feliciana haben sich beide für die Stelle beworben. Gerardo y Feliciana han solicitado el trabajo los dos. Gerardo et Feliciana ont tous deux postulé pour le poste. Gerardo e Feliciana si sono entrambi candidati per il lavoro. Gerardo en Feliciana solliciteerden beiden naar de baan. 1957 |
My friends arrived earlier than I expected.我 朋友 比 我 预期 的 还 早 到 。 เพื่อนเรามาถึงเร็วกว่าที่เราคิด Các bạn của tôi đã đến sớm hơn tôi nghĩ. Meine Freunde sind früher angekommen als erwartet. Mis amigos (♀amigas) llegaron antes de lo que me esperaba. Mes amis sont arrivés plus tôt que prévu. I miei amici sono arrivati prima di quanto mi aspettassi. Mijn vrienden kwamen eerder dan verwacht. 2025 |
The sooner we leave, the earlier we'll arrive.我们 越 早 离开 就 越 早 抵达 。 ยิ่งออกเร็วก็ยิ่งถึงเร็ว Chúng ta đi càng sớm thì chúng ta về càng sớm. Je früher wir gehen, desto früher sind wir da. Cuanto antes salgamos, antes llegaremos. Plus nous partons tôt, plus nous arriverons tôt. Prima partiamo, prima arriveremo. Hoe eerder we vertrekken, hoe eerder we er zijn. 2040 |
Natalie doesn't have a car, and neither does Oliver.娜塔莉 没有 车 ， 奥立佛 也 没有 。 นาตาลีไม่มีรถยนต์แล้วโอลิเวอร์ก็ไม่มีเหมือนกัน Natalie không có xe hơi và Oliver cũng thế. Natalie hat kein Auto, Oliver auch nicht. Natalie no tiene coche, y Oliver tampoco. Natalie n'a pas de voiture et Oliver non plus. Natalia non ha una macchina e Oliver, neanche. Natalie heeft geen auto, Oliver ook niet. 2131 |
I got up very early, but my teacher got up even earlier.我 很 早起 ， 但 我的 老师 更 早起 。 เราตื่นเช้าแล้วแต่คุณครูเราตื่นเช้ากว่า Tôi dậy rất sớm nhưng giáo viên của tôi dậy còn sớm hơn. Ich bin sehr früh aufgestanden, aber mein Lehrer stand sogar noch früher auf. Me levanté muy temprano, pero mi profesor (♀profesora) se levantó incluso antes. Je me suis ♂levé (♀levée) très tôt, mais mon professeur s'est levé encore plus tôt. Mi sono svegliato davvero presto, ma il mio insegnante si è svegliato persino prima. Ik stond heel vroeg op, maar mijn leraar stond nog eerder op. 2150 |
Are you tired? — I was earlier, but I'm not now.你 累 吗 ？— 我 刚刚 很 累 ， 但 现在 不 累 。 เหนื่อยมั้ย--เมื่อกี้เหนื่อยแต่ตอนนี้ไม่เหนื่อยแล้ว Em có mệt không? — Trước thì có nhưng giờ thì không. Bist du müde? — Vorhin, jetzt nicht mehr. ¿Estás cansado (♀cansada)? — Lo estaba antes, pero ahora no lo estoy. Es-tu ♂fatigué (♀fatiguée) ? — Je l'étais plus tôt, mais pas maintenant. Sei stanco? — Lo ero prima, adesso no. Ben je moe? - Vroeger, nu niet. 2156 |
Nobody believed Sara at first, but she turned out to be right.刚 开始 没有 人 相信 莎拉 ， 结果 她 是 对 的 。 ตอนแรกไม่มีใครเชื่อซาร่าแต่ปรากฏว่าเธอถูก Lúc đầu không ai tin Sara nhưng rồi cũng rõ là cô ấy đúng. Niemand hat Sara zuerst geglaubt, aber wie es sich herausgestellt hat, hatte sie Recht. Nadie creía a Sara al principio, pero resultó tener razón. Personne ne croyait Sara au début, mais elle s'est avérée être juste. All'inizio, nessuno ha creduto a Sara, ma è risultato che avesse ragione lei. Niemand geloofde Sara eerst, maar zoals bleek, had ze gelijk. 2161 |
But earlier you said you couldn't.但 你 之前 说 你 不 会 。 แต่เมื่อกี้บอกว่าพูดไม่ได้ Nhưng trước em bảo em không biết cơ mà. Aber du hast vorher gesagt, dass du es nicht kannst. Pero antes dijiste que no podías. Mais tu as dit que tu ne pouvais pas plus tôt. Prima, però, avevi detto di non saperlo parlare. Maar je zei eerder dat je dat niet kon. 2167 |
Have you written to him yet? — Yes, and he still hasn't replied.你 写 给 他 了 没 ？— 写 了 ， 但 他 还没 回 。 เขียนหาเขาหรือยัง--เขียนแล้วแต่เขายังไม่ตอบมา Em đã viết cho anh ấy chưa? — Rồi, và anh ấy vẫn chưa trả lời. Hast du ihm geschrieben? — Ja, aber er hat noch nicht geantwortet. ¿Le has escrito ya? — Sí, y él todavía no ha contestado. Lui as-tu écrit ? — Oui, et il n'a toujours pas répondu. Gli hai già scritto? — Sì e lui non mi ha ancora risposto. Heb je hem geschreven? - Ja, maar hij heeft nog niet geantwoord. 2180 |
She asked why I'd applied for the job.她 问 我 为什么 要 应征 这 份 工作 。 เธอถามว่าทำไมเราถึงสมัครงานนั้น Cô ấy hỏi tại sao tôi lại nộp đơn xin việc này. Sie hat gefragt, warum ich mich für die Stelle beworben habe. Ella preguntó por qué había pedido yo el trabajo. Elle a demandé pourquoi je postulais pour cet emploi. Lei mi ha chiesto perchè avessi fatto domanda per quel lavoro. Ze vroeg waarom ik gesolliciteerd heb naar de baan. 2228 |
You should leave for work earlier so you get there on time.你 应该 早 点 去 上班 ， 这样 你 才能 准时 到 。 คุณควรจะออกไปทำงานให้เร็วขึ้นจะได้ไปถึงตรงเวลา Em nên đi làm sớm hơn để em đến nơi đúng giờ. Du solltest etwas früher losfahren, damit du rechtzeitig zur Arbeit kommst. Deberías irte a trabajar más pronto para llegar allí a tiempo. Tu devrais partir pour le travail plus tôt afin d'y être à temps. Dovresti uscire prima per andare al lavoro, in maniera tale da giungervi in tempo. Je zou wat vroeger moeten vertrekken zodat je op tijd op je werk kan zijn. 2265 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
