我的丈夫洗气车。 สามีของดิฉันกำลังล้างรถ Chồng tôi rửa xe hơi. Mein Mann wäscht das Auto. Mi esposo lava el coche / carro (am.). Mon mari lave la voiture. Mio marito pulisce la macchina / l’auto. Mijn man wast de auto.
我把脏衣服放进洗衣机里。 ผม / ดิฉัน กำลังใส่ผ้าที่จะซักลงในเครื่องซักผ้า Tôi cho quần áo vào máy giặt. Ich stecke die Wäsche in die Waschmaschine. Yo pongo la ropa en la lavadora. Je mets le linge dans la machine à laver. Metto la biancheria nella lavatrice. Ik doe de was in de wasmachine.
谁擦窗户? ใครเช็ดหน้าต่าง? Ai lau cửa sổ? Wer putzt die Fenster? ¿Quién limpia las ventanas? Qui nettoie les vitres ? Chi pulisce le finestre? Wie maakt de ramen schoon?
您有烟灰缸吗? คุณมีที่เขี่ยบุหรี่ไหม ครับ / คะ? Bạn có gạt tàn không? Haben Sie einen Aschenbecher? ¿Tiene (usted) un cenicero? Avez-vous un cendrier ? Ha un portacenere? Heeft u een asbak?
售票处在哪里？ ช่องขายตั๋วอยู่ที่ไหนครับ / คะ ? Quầy bán vé ở đâu? Wo ist die Kasse? ¿Dónde está la caja? Où est la caisse ? Dov’è la cassa? Waar is de kassa?
那对面是收银台。 ที่จ่ายเงินอยู่ทางนั้น ครับ / คะ Quầy trả tiền ở bên kia. Dort drüben ist die Kasse. La caja está ahí. La caisse est par derrière. La cassa è da quella parte. Daar is de kassa.
I want to cash a traveller’s cheque / traveler’s check (am.).
我要兑现一张旅游支票。 ผม / ดิฉัน ต้องการแลกเช็คเดินทาง Tôi muốn thanh toán séc du lịch. Ich möchte einen Reisescheck einlösen. Querría hacer efectivo un cheque de viaje. Je voudrais toucher un chèque-voyage. Vorrei incassare un assegno / travel check. Ik wil graag een reischeque verzilveren.
这里有自动取款机吗？ ที่นี่มีตู้เอทีเอ็มไหม ครับ / คะ? Ở đây có máy rút tiền tự động không? Gibt es hier einen Geldautomat? ¿Hay algún cajero automático por aquí? Y a-t-il ici un distributeur automatique de billets ? C’è un bancomat qui? Is hier een geldautomaat?
洗衣机在哪里？ เครื่องซักผ้าอยู่ที่ไหน ครับ / คะ? Ở đâu có máy giặt? Wo ist die Waschmaschine? ¿Dónde está la lavadora? Où est la machine à laver ? Dove trovo una lavatrice? Waar is de wasmachine?
他必须清洗汽车。 เขาต้องล้างรถ Anh ấy phải rửa xe. Er muss das Auto waschen. Debe lavar el coche. Il doit laver la voiture. Lui deve lavare la macchina. Hij moet de auto wassen.
她必须洗脏衣服。 เธอต้องซักเสื้อผ้า Chị ấy phải giặt quần áo. Sie muss die Wäsche waschen. Debe lavar la ropa. Elle doit laver le linge. Lei deve lavare la biancheria. Zij moet de was doen.
只可以用现金付款吗？ จ่ายเงินสดเท่านั้นหรือ ครับ / คะ? Chỉ được trả tiền mặt thôi hả? Darf man nur bar bezahlen? ¿Sólo se puede pagar en efectivo? Peut-on payer seulement comptant ? Si può pagare solo in contanti? Kan je alleen maar contant betalen?
您有烟灰缸吗？ คุณมีที่เขี่ยบุหรี่ไหม ครับ / คะ? Bạn có gạt tàn không? Haben Sie einen Aschenbecher? ¿Tiene (usted) un cenicero? Avez-vous un cendrier ? Ha un portacenere? Heeft u een asbak?
我们当时必须洗餐具。 เราต้องล้างจาน Chúng tôi đã phải rửa bát. Wir mussten das Geschirr spülen. Tuvimos que lavar los platos. Nous devions laver la vaisselle. Abbiamo dovuto lavare i piatti. Wij moesten de afwas doen.
洗洗你的手，在你上桌之前。 ล้างมือของคุณก่อนที่คุณจะนั่งที่โต๊ะ Hãy rửa tay, trước khi bạn ngồi vào bàn ăn. Wasch deine Hände, bevor du dich an den Tisch setzt. Lávate las manos antes de sentarte a la mesa. Lave tes mains avant de t’asseoir à table. Lavati le mani prima di sederti a tavola. Was je handen voor je aan tafel gaat.
有 人 正在 洗 窗户 。 กำลังล้างกระจกอยู่ Cửa sổ đang được rửa. Die Fenster werden gewaschen. Se están limpiando las ventanas. Les fenêtres se font nettoyer. Le finestre vengono lavate. De ramen worden gewassen.
0037
The window's being washed.
有 人 正在 洗 窗户 。 กำลังล้างกระจกอยู่ Cửa sổ đang được rửa. Die Fenster werden gewaschen. Las ventanas están siendo limpiadas. On nettoie les fenêtres. Le finestre vengono lavate. De ramen worden gewassen.
0041
He's washed his car.
他 的 车 洗 好 了 。 เขาเพิ่งล้างรถเสร็จ Anh ấy đã rửa xe. Er hat sein Auto gewaschen. Ha lavado su coche. Il a lavé sa voiture. Ha lavato la sua macchina. Hij heeft zijn auto gewassen.
0048
Do you think my trousers need washing?
你 觉得 我 的 裤子 要 洗 吗 ？ เธอว่ากางเกงเราต้องซักมั้ย Em có nghĩ là quần của tôi cần giặt không? Glaubst du, meine Hose muss in die Wäsche? ¿Crees que mis pantalones necesitan lavarse? Penses-tu que mon pantalon a besoin d'être lavé ? Pensi che i miei pantaloni abbiano bisogno di una lavata? Denk je dat mijn broek in de was moet?
0338
I don't like to wash the car.
我 不 喜欢 洗车 。 เราไม่ชอบล้างรถ Tôi không thích rửa xe. Ich mag das Auto nicht waschen. No me gusta lavar el coche. Je n'aime pas laver la voiture. Non mi piace lavare la macchina. Ik hou er niet van om de auto te wassen.
0379
Do you think my trousers need to be washed?
你 觉得 我 的 裤子 要 洗 吗 ？ เธอว่าเราต้องซักกางเกงมั้ย Em có nghĩ là quần của tôi cần được giặt không? Glaubst du, dass meine Hose gewaschen werden muss? ¿Crees que mis pantalones necesitan ser lavados? Penses-tu que mon pantalon a besoin d'être lavé ? Pensi che i miei pantaloni debbano essere lavati? Denk je dat mijn broek gewassen moet worden?
0402
The washing machine was broken.
洗衣机 本来 坏 了 。 เครื่องซักผ้าเสีย Máy giặt bị hỏng. Die Waschmaschine war kaputt. La lavadora estaba rota. La machine à laver était en panne. La lavatrice era rotta. De wasmachine was kapot.
0511
At eight forty-five (8:45) she was washing her car.
她 八 点 四十 五 分 的 时候 在 洗车 。 ตอนแปดโมงสี่สิบห้าเธอกำลังล้างรถอยู่ Lúc tám giờ bốn mươi lăm, cô ấy đang rửa xe. Um Viertel vor neun hat sie ihr Auto gewaschen. A las nueve menos cuarto ella estaba lavando su coche. À huit heures quarante-cinq (8 h 45), elle lavait sa voiture. Alle otto e quarantacinque (8:45), lei stava lavando la sua autovettura. Ze waste haar auto om kwart voor negen.
0519
Has this shirt been washed?
这 件 T恤 有 被 洗 过 了 吗 ？ เสื้อตัวนี้ซักรึยัง Chiếc áo này đã được giặt chưa? Wurde dieses Hemd gewaschen? ¿Ha sido lavada esta camisa? Cette chemise a-t-elle été lavée ? Questa maglietta è stata lavata? Is dit shirt gewassen?
0752
I washed my hands because they were dirty.
因为 手 脏 了 所以 我 去 洗 了 手 。 มือสกปรกก็เลยล้างมือ Tôi đã rửa tay vì tay bị bẩn. Ich habe meine Hände gewaschen, weil sie dreckig waren. Me lavé las manos porque estaban sucias. Je me suis lavé les mains, parce qu'elles étaient sales. Mi sono lavato le mani perchè erano sporche. Ik waste mijn handen omdat ze vuil waren.
1458
Has somebody washed this shirt?
有 人 洗 了 这 件 T恤 吗 ？ มีใครเอาเสื้อตัวนี้ไปซักรึยัง Có ai giặt chiếc áo này chưa? Hat jemand dieses Hemd gewaschen? ¿Ha lavado alguien esta camisa? Est-ce que quelqu'un a lavé cette chemise ? Qualcuno ha lavato questa maglietta? Heeft iemand dit shirt gewassen?
1860
The Pentagon is in Washington, D.C.
五角 大厦 在 华盛顿 特区 。 เดอะเพนตากอนอยู่ในวอชิงตันดีซี Lầu Năm Góc nằm ở Washington DC. Das Pentagon ist in Washington, D.C. El Pentágono está en Washington DC. Le Pentagone est à Washington, D.C. Il Pentagono è a Washington D.C. Het Pentagon is in Washington, D.C.
2281
Rashid doesn't know what to do.
拉希德 不 知道 该 怎么办 。 คุณราชิดไม่รู้ว่าต้องทำยังไง Rashid không biết phải làm gì. Rashid weiß nicht, was er machen soll. Rashid no sabe qué hacer. Rashid ne sait pas quoi faire. Rashid non sa cosa fare. Rashid weet niet wat hij moet doen.
2388
Rashid is really angry about what his brother said.
拉希德 对 他 弟弟 说 的话 感到 很 生气 。 ราชิดโกรธมากที่น้องชายพูดแบบนั้น Rashid thực sự tức giận về những gì em trai anh ấy nói. Rashid ist wirklich sauer über das, was sein Bruder gesagt hat. Rashid está muy enfadado por lo que dijo su hermano. Rashid est vraiment en colère à propos de ce que son frère a dit. Rashid è davvero arrabbiato riguardo a ciò che suo fratello ha detto. Rashid is echt boos over wat zijn broer zei.
2431
Rashmi has given up trying to lose weight.
瑞丝玛 放弃 减肥 了 。 คุณรัศมีเลิกที่จะลดน้ำหนักแล้ว Rashmi đã từ bỏ việc giảm cân. Rashmi hat den Versuch, Gewicht zu verlieren, aufgegeben. Rashmi ha dejado de intentar perder peso. Rashmi a laissé tomber ses tentatives de perte de poids. Rashmi ha rinunciato a tentare di perdere peso. Rashmi heeft het opgegeven om te proberen af te vallen.
2548
It's Rashmi's birthday tomorrow, and I haven't bought her a present.
明天 是 拉希米 的 生日 ， 而 我 还没 买 她的 礼物 。 พรุ่งนี้เป็นวันเกิดของRashmi และเรายังไม่ได้ซื้อของขวัญ Ngày mai là sinh nhật Rashmi mà tôi chưa mua quà cho cô ấy. Morgen ist Rashmis Geburtstag und ich habe ihr kein Geschenk gekauft. Es el cumpleaños de Rashmi mañana y no le he comprado un regalo. C'est l'anniversaire de Rashmi demain et je ne lui ai pas acheté de cadeau. Domani è il compleanno di Rashmi e non le ho comprato il regalo. Morgen is Rashmi jarig en ik heb nog geen cadeau voor haar gekocht.
2598
The washing machine was getting repaired yesterday afternoon.
洗衣机 昨天 下午 在 维修 中 。 ได้ซ่อมเครื่องซักผ้าเมื่อวานตอนบ่าย Máy giặt được chữa lúc chiều hôm qua. Die Waschmaschine wurde gestern Nachmittag repariert. La lavadora estaba siendo reparada ayer por la tarde. La machine à laver se faisait réparer hier après-midi. Ieri pomeriggio, la lavatrice era in riparazione. De wasmachine is gistermiddag gerepareerd.
吃饭前要洗手。 Chúng ta phải rửa tay trước khi ăn. เราต้องล้างมือก่อนทานอาหาร We have to wash our hands before eating. Wir müssen uns die Hände waschen, bevor wir essen. Tenemos que lavarnos las manos antes de comer. Nous devons nous laver les mains avant de manger. Dobbiamo lavarci le mani prima di mangiare. We moeten onze handen wassen voor we eten.
算一算你的钱包有多少现金？ Đếm xem bạn có bao nhiêu tiền mặt trong ví. นับจำนวนเงินสดที่คุณมีในกระเป๋าเงินของคุณ Count how much cash you have got in your wallet. Zählen Sie, wie viel Geld Sie in Ihrer Brieftasche haben. Cuente cuánto dinero tiene en su cartera. Comptez combien d'argent vous avez dans votre portefeuille. Conta quanti soldi hai nel portafoglio. Tel hoeveel geld je in je portemonnee hebt.
My younger sister has gone to the seashore to collect stones.
妹妹去海边捡石头。 Em gái tôi đã ra bờ biển để nhặt đá. น้องสาวของฉันไปที่ชายทะเลเพื่อเก็บหิน My younger sister has gone to the seashore to collect stones. Meine jüngere Schwester ging an die Meeresküste, um Steine zu sammeln. Mi hermana pequeña ha ido a la orilla del mar a recoger piedras. Ma petite sœur est allée au bord de la mer pour ramasser des pierres. Mia sorella minore è andata in riva al mare a raccogliere pietre. Mijn jongere zus ging naar de kust om stenen te verzamelen.
她去收银台付钱。 Cô đến quầy thu ngân thanh toán. เธอเดินไปจ่ายเงินที่แคชเชียร์ She goes to the cashier to pay. Sie geht zur Kasse, um zu bezahlen. Se dirigió al cajero para pagar. Elle est allée à la caisse pour payer. È andata alla cassa per pagare. Ze gaat naar de kassa om te betalen.
华盛顿是美国的政治中心。 Washington là trung tâm chính trị của Mỹ. วอชิงตันเป็นศูนย์กลางทางการเมืองของอเมริกา Washington is the political center of America. Washington ist das politische Zentrum Amerikas. Washington es el centro político de América. Washington est le centre politique de l'Amérique. Washington è il centro politico d'America. Washington is het politieke centrum van Amerika.
垃圾箱里装满了废物。 Sọt rác đầy rác. ถังขยะเต็มไปด้วยขยะ The wastebasket is full of trash. Der Mülleimer ist voller Müll. La papelera está llena de basura. La corbeille à papier est pleine d'ordures. Il cestino è pieno di spazzatura. De vuilnisbak zit vol met rotzooi.
现在时兴染发。 Tóc nhuộm đã trở thành mốt bây giờ. ผมที่กำลังจะตายกลายเป็นแฟชั่นไปแล้ว Dying hair has become fashionable now. Haare zu färben ist jetzt Mode. El pelo teñido se ha puesto de moda. Se teindre les cheveux est devenu à la mode maintenant. La morte dei capelli è diventata di moda ora. Haar verven is nu in de mode.
我在洗盘子。 Tôi đang rửa đĩa. ฉันกำลังล้างจาน I am washing the plates. Ich wasche die Teller ab. Estoy lavando los platos. Je lave les assiettes. Sto lavando i piatti. Ik zal de borden afwassen.
她在冲洗头发。 Cô ấy đang gội đầu. เธอกำลังสระผม She is washing her hair. Sie wäscht sich die Haare. Se está lavando el pelo. Elle se lave les cheveux. Si sta lavando i capelli. Ze wast haar haar.
Young people try to be trendy (lit., "pursue the current fashion").
年轻人追求时尚。 Những người trẻ cố gắng trở nên hợp thời trang (thắp sáng, "theo đuổi thời trang hiện คนหนุ่มสาวพยายามที่จะอินเทรนด์ (จากคำว่า "ไล่ตามแฟชั่นปัจจุบัน") Young people try to be trendy (lit., "pursue the current fashion"). Junge Leute versuchen, trendy zu sein (wörtlich "die aktuelle Mode verfolgen"). Los jóvenes intentan estar a la última (lit., "seguir la moda actual"). Les jeunes essaient d'être à la mode (littéralement, "suivre la mode actuelle"). I giovani cercano di essere trendy (lett. "Inseguire la moda attuale"). Jongeren proberen trendy te zijn (letterlijk "de huidige mode te volgen").
妈妈在帮我洗头。 Mẹ đang giúp tôi gội đầu. แม่กำลังช่วยฉันสระผม Mother is helping me wash my hair. Mutter hilft mir, meine Haare zu waschen. Mamá me está ayudando a lavarme el pelo. Maman m'aide à me laver les cheveux. La mamma mi sta aiutando a lavarmi i capelli. Moeder helpt me mijn haar te wassen.
Traffic on the highway is proceeding in an orderly fashion.
公路上的交通次序良好。 Giao thông trên đường cao tốc đang diễn ra một cách trật tự. การจราจรบนทางหลวงเป็นไปอย่างเป็นระเบียบ Traffic on the highway is proceeding in an orderly fashion. Der Verkehr auf der Straße ist gut geregelt. El tráfico en la autopista avanza de forma ordenada. La circulation sur l'autoroute se déroule de manière ordonnée. Il traffico in autostrada procede in modo ordinato. Het verkeer op de weg is goed geregeld.
One can withdraw cash from an ATM machine using a card.
ATM凭卡取钱。 Người ta có thể rút tiền mặt từ máy ATM bằng thẻ. สามารถถอนเงินสดจากเครื่องเอทีเอ็มโดยใช้บัตร One can withdraw cash from an ATM machine using a card. Mit der ATM-Karte kann man Geld abheben. Se puede sacar dinero de un cajero automático con una tarjeta. On peut retirer de l'argent à un distributeur automatique en utilisant une carte. Si può prelevare contanti da un bancomat utilizzando una carta. U kunt geld opnemen met de pinpas.
我爱吃土豆泥。 Tôi thích khoai tây nghiền. ฉันชอบมันฝรั่งบด I like mashed potatoes. Ich mag Kartoffelpüree. Me gusta el puré de patatas. J'aime la purée de pommes de terre. Mi piace il purè di patate. Ik hou van aardappelpuree.
他们驱车前往华盛顿。 Họ lái xe đến Washington. พวกเขาขับรถไปวอชิงตัน They drive to Washington. Sie fahren nach Washington. Conducen hasta Washington. Ils vont à Washington en voiture. Guidano a Washington. Ze gaan naar Washington.
她往脸上泼水。 Cô ấy tạt nước vào mặt. เธอสาดน้ำใส่หน้า She splashed water onto her face. Sie spritzt sich Wasser ins Gesicht. Se ha salpicado la cara con agua. Elle s'est aspergée d'eau sur le visage. Si è spruzzata dell'acqua sul viso. Ze spettert water op haar gezicht.
他用现金来偿还贷款。 Anh ta đã hoàn trả khoản vay của mình bằng tiền mặt. เขาชำระคืนเงินกู้เป็นเงินสด He repays his loan in cash. Er zahlt sein Darlehen in bar zurück. Pagó su préstamo en efectivo. Il a remboursé son prêt en espèces. Ha rimborsato il prestito in contanti. Hij betaalt zijn lening terug in contanten.
她想把电脑给砸了。 Cô ấy muốn đập vỡ máy tính của mình. เธอต้องการทุบคอมพิวเตอร์ของเธอ She wants to smash the computer. Sie will den Computer zertrümmern. Le gustaría destrozar su ordenador. Elle aimerait bien casser son ordinateur. Vorrebbe distruggere il suo computer. Ze wil de computer kapot maken.
学习成绩差，她感到很羞耻。 Cô ấy xấu hổ vì kết quả học tập kém của mình. เธอรู้สึกละอายใจกับผลการเรียนที่แย่ของเธอ She is ashamed of her poor school performance. Sie schämt sich für ihre schlechten schulischen Leistungen. Se avergüenza de su bajo rendimiento académico. Elle a honte de ses mauvais résultats scolaires. Si vergogna del suo scarso rendimento scolastico. Ze schaamt zich voor haar slechte prestaties op school.
她感到很羞愧。 Cô ấy cảm thấy rất xấu hổ. เธอรู้สึกละอายใจมาก She feels very ashamed. Sie schämt sich sehr. Se siente muy avergonzada. Elle se sent très honteuse. Si vergogna molto. Ze schaamt zich erg.
他在数钞票。 Anh ta đang đếm tiền. เขากำลังนับเงินสด He is counting the cash. Er zählt das Geld. Está contando el dinero en efectivo. Il est en train de compter l'argent. Sta contando i soldi. Hij telt het geld.
她在淘米。 Cô ấy đang vo gạo. เธอกำลังล้างข้าว She is washing the rice. Sie wäscht den Reis. Está lavando el arroz. Elle lave le riz. Sta lavando il riso. Ze wast de rijst.
洗衣店可以浆洗衣服。 Họ giặt và phơi quần áo trong tiệm giặt là. พวกเขาซักและรีดเสื้อผ้าในเครื่องซักผ้า They wash and starch clothes in the laundry. Sie waschen und stärken Kleidung in der Wäsche. Lavan y almidonan la ropa en la lavandería. Ils lavent et amidonnent les vêtements dans la buanderie. Lavano e inamidano i vestiti nella lavanderia. Ze wassen en stijven kleren in de was.
飞机快要坠落了。 Máy bay sắp bị rơi. เครื่องบินกำลังจะตก The plane is about to crash. Das Flugzeug ist kurz vor dem Absturz. El avión está a punto de estrellarse. L'avion est sur le point de s'écraser. L'aereo sta per schiantarsi. Het vliegtuig gaat neerstorten.
The wheel spokes of the car were damaged in the crash.
汽车的辐条被撞坏了。 Bánh căm của chiếc ô tô bị hư hỏng trong vụ va chạm. ซี่ล้อของรถได้รับความเสียหายจากการชน The wheel spokes of the car were damaged in the crash. Die Radspeichen des Autos wurden bei dem Unfall beschädigt. Los radios de las ruedas del coche se dañaron en el accidente. Les rayons de la roue de la voiture ont été endommagés dans l'accident. I raggi delle ruote dell'auto sono stati danneggiati nell'incidente. De wielspaken van de auto werden beschadigd bij het ongeluk.
她的打扮很时髦。 Cô ấy ăn mặc rất thời trang. เธอแต่งตัวตามแฟชั่นมาก She is very fashionably dressed. Sie ist sehr modisch gekleidet. Ella está vestida muy a la moda. Elle est habillée très à la mode. È vestita molto alla moda. Ze is erg modieus gekleed.
赛马霎时跑过去了。 Những con ngựa đua lướt qua chúng tôi trong nháy mắt. ม้าแข่งวิ่งผ่านเราในพริบตา The race horses run past us in a flash. Die Rennpferde rennen blitzschnell an uns vorbei. Los caballos de carreras pasan corriendo junto a nosotros en un instante. Les chevaux de course passent devant nous en un éclair. I cavalli da corsa ci superano in un lampo. Renpaarden rennen razendsnel voorbij.
我用肥皂洗手。 Tôi rửa tay bằng xà phòng. ฉันล้างมือด้วยสบู่ I wash my hands with soap. Ich wasche meine Hände mit Seife. Me lavo las manos con jabón. Je me lave les mains avec du savon. Mi lavo le mani con il sapone. Ik was mijn handen met zeep.
她正在搓洗衣服。 Cô ấy đang giặt quần áo. เธอกำลังซักผ้า She is washing the clothes. Sie wäscht die Kleidung. Ella está lavando la ropa. Elle lave les vêtements. Sta lavando i vestiti. Ze wast kleren.
[EN] 
[DE] 
[NL] 
[ES] 
[FR] 
[IT] 
[TH] 
[VI] 
[ZH] 
