The company has a new business plan, the aim of which is to save money.
公司 有 了 新 的 业务 计画 , 目的 是 为了 省钱 。 บริษัทมีแผนธุรกิจใหม่เป้าหมายก็เพื่อลดค่าใช้จ่าย công ty có một kế hoạch làm ăn mới mà mục đích của nó là tiết kiệm tiền. Das Unternehmen hat einen neuen Businessplan, dessen Ziel es ist, Geld zu sparen. La empresa tiene un nuevo plan de negocios, el objetivo del cual es ahorrar dinero. La société dispose d'un nouveau plan d'affaires dont le but est d'économiser de l'argent. L'azienda ha un nuovo piano imprenditoriale, lo scopo del quale, è risparmiare denaro. Het bedrijf heeft een nieuw bedrijfsplan dat tot doel heeft geld te besparen.
他是公司的总经理。 Anh ấy là tổng giám đốc ở công ty. เขาเป็นผู้จัดการทั่วไปของบริษัท He is the general manager at the company. Er ist der Generaldirektor des Unternehmens. Es el director general de la empresa. Il est le directeur général de l'entreprise. È il direttore generale dell'azienda. Hij is de algemeen directeur van het bedrijf.
他拥有公司的很多股份。 Anh ta sở hữu rất nhiều cổ phiếu trong công ty. เขาเป็นเจ้าของหุ้นจำนวนมากในบริษัท He owns a lot of stock in the company. Er besitzt viele Aktien des Unternehmens. Tiene muchas acciones de la empresa. Il possède beaucoup d'actions de la société. Possiede molte azioni della società. Hij bezit veel aandelen in het bedrijf.
公司的收益增加了。 Thu nhập của công ty đã tăng lên. บริษัทมีรายได้เพิ่มขึ้น The company's income has increased. Das Einkommen des Unternehmens ist gestiegen. Los ingresos de la empresa han aumentado. Les revenus de l'entreprise ont augmenté. L'azienda è il reddito è aumentato. De inkomsten van het bedrijf zijn gestegen.
他是公司的当权者。 Trong công ty anh ấy là người có quyền lực. ในบริษัทเขาเป็นคนที่มีอำนาจ In the company he is the one with the power. Er ist derjenige mit der Macht in der Firma. En la empresa él es el que tiene el poder. Dans l'entreprise, c'est lui qui a le pouvoir. In compagnia è lui quello con il potere. Hij is degene met de macht in het bedrijf.
他掌握着公司的大权。 Anh ta nắm giữ quyền lực trong công ty. เขากุมอำนาจในบริษัท He holds the power in the company. Er hat die Macht in der Firma. Tiene el poder en la empresa. Il détient le pouvoir dans l'entreprise. Detiene il potere in azienda. Hij heeft de macht in het bedrijf.
The company held a news conference to introduce its new product.
公司召开了新品发布会。 Công ty đã tổ chức một cuộc họp báo để giới thiệu sản phẩm mới của mình. บริษัทจัดงานแถลงข่าวเพื่อแนะนำผลิตภัณฑ์ใหม่ The company held a news conference to introduce its new product. Das Unternehmen hielt eine Pressekonferenz ab, um sein neues Produkt vorzustellen. La empresa ha dado una rueda de prensa para presentar su nuevo producto. L'entreprise a tenu une conférence de presse pour présenter son nouveau produit. L'azienda ha tenuto una conferenza stampa per presentare il suo nuovo prodotto. Het bedrijf hield een persconferentie om hun nieuwe product te introduceren.
他得到了公司的奖励。 Anh ấy đã nhận được phần thưởng từ công ty. เขาได้รับรางวัลจากบริษัท He has received a reward from the company. Er erhielt von dem Unternehmen eine Auszeichnung. Ha recibido una recompensa de la empresa. Il a reçu une récompense de la part de l'entreprise. Ha ricevuto una ricompensa dall'azienda. Hij kreeg een onderscheiding van het bedrijf.
这个月公司终于赢利了。 Cuối cùng thì công ty cũng có lãi trong tháng này. ในที่สุดบริษัทก็ทำกำไรได้ในเดือนนี้ The company finally makes a profit this month. Das Unternehmen macht diesen Monat endlich Gewinn. La empresa por fin tiene beneficios este mes. L'entreprise fait enfin des bénéfices ce mois-ci. L'azienda finalmente realizza un profitto questo mese. Het bedrijf maakt deze maand eindelijk winst.
公司打算削减10名员工。 Bút chì đã được mài. ดินสอถูกทำให้คมขึ้น The company intends to lay off 10 employees. Das Unternehmen beabsichtigt, 10 Mitarbeiter zu entlassen. Le han sacado punta al lápiz. Le crayon a été taillé. La matita è stata affilata. Het bedrijf is van plan tien werknemers te ontslaan.
公司聘用了她。 Công ty đã thuê cô ấy. บริษัทจ้างเธอ The company hired her. Die Firma stellte sie ein. La empresa la ha contratado. L'entreprise l'a embauchée. L'azienda l'ha assunta. Het bedrijf huurde ze in.
公司在甄选面试人员。 Công ty đang sàng lọc những người được phỏng vấn. บริษัทกำลังคัดกรองผู้ให้สัมภาษณ์ The company is screening the interviewees. Das Unternehmen wählt unter den Bewerbern aus. La empresa está seleccionando a los entrevistados. L'entreprise sélectionne les personnes interrogées. L'azienda sta esaminando gli intervistati. Het bedrijf selecteert uit de sollicitanten.
公司赋予他很大的权力。 Công ty đã trao cho anh ta rất nhiều quyền lực. บริษัทได้มอบอำนาจให้เขามากมาย The company has given him a lot of power. Das Unternehmen hat ihm sehr viel Macht gegeben. La empresa le ha dado mucho poder. L'entreprise lui a donné beaucoup de pouvoir. L'azienda gli ha dato molto potere. Het bedrijf heeft hem veel macht gegeven.
The company has a monopoly on the world's computer market.
该公司垄断了世界的电脑市场。 Công ty độc quyền trên thị trường máy tính thế giới. บริษัทมีการผูกขาดในตลาดคอมพิวเตอร์โลก The company has a monopoly on the world's computer market. Das Unternehmen hat ein Monopol auf dem Weltmarkt für Computer L'azienda ha il monopolio del mercato mondiale dei computer. L'entreprise détient le monopole du marché mondial de l'informatique. La empresa tiene el monopolio del mercado informático mundial. Het bedrijf heeft een monopolie op de wereldmarkt voor computers