Polyglot Dict

[DE]

[ZH]

3600 Sentences

[ZH]

1 (wiktionary) 2 (verbix) 3 (glosbe)

A (Beginner) B (Intermediate) C (Advanced) Dictionary

Hi.

Vocabulary:

Lesson:

L001	Hallo! Ich heiße Peter.	Hi! My name is Peter.
L003	Sie kommt zu ihm herüber. Sie fragt:	She comes over to him. She asks:
L006	Nach einer Weile merkt er, dass er sich verlaufen hat.	After a while he realizes that he is lost.
L006	Aber Peter kann den Plan nicht finden, er ist nicht in seiner Tasche.	But Peter can't find the map, it's not in his pocket.
L006	Nach zwei Minuten denkt Peter:	After two minutes Peter thinks:
L007	Peter steckt die Geldscheine und die Münzen in sein Portemonnaie und verlässt das Büro.	Peter puts the bills and coins in his wallet and leaves the office.
L008	Peter ist hungrig und durstig.	Peter is hungry and thirsty.
L008	Die Kellnerin kommt zu ihm herüber.	The waitress comes over to him.
L008	Möchten Sie auch etwas essen?	Would you like to eat something too?
L009	Preis: Erwachsene 10 Euro. Kinder zahlen nur den halben Preis.	Price: adults 10 euros. Children only pay half price.
L010	Peter ist zurück in seinem Hotelzimmer.	Peter is back in his hotel room.
L010	Er schaut sich den Wetterbericht im Fernsehen an und denkt:	He looks at the weather report on TV and thinks:
L010	Im Lauf des Tages steigt die Temperatur auf zweiunddreißig Grad Celsius an.	During the day the temperature rises to thirty-two degrees Celsius.
L011	Ich habe Lust auf etwas Vegetarisches.	I'd like something vegetarian.
L011	Ich werde ein Eis mit Früchten und Sahne essen.	I'm going to eat ice cream with fruit and whipped cream.
L012	Zurück in England, beginnt Peter ein Praktikum bei einer Zeitung.	Back in England, Peter begins an internship at a newspaper.
L012	Er bittet darum, ihm Informationsmaterial zu schicken.	He asks for information material to be sent to him.
L013	Peter beschließt, sich das Sportzentrum selbst anzuschauen und fährt dort hin.	Peter decides to see the sports center himself and drives there.
L014	Das scheint gut zu funktionieren.	This seems to be working fine.
L015	Peter möchte heute Abend ein Fest für seine Freunde machen, weil er wieder nach Hause zurück gekommen ist.	Peter wants to throw a party for his friends tonight because he has come back home.
L015	Er ist ein sehr guter Koch und er lädt seine Freunde gerne ein.	He is a very good cook and he likes to invite his friends over.
L015	Doch heute ist sein Kühlschrank leer.	But today his fridge is empty.
L015	Für den Nachtisch: Schokolade, Schlagsahne, Eiscreme.	For dessert: chocolate, whipped cream, ice cream.
L015	Er denkt:	He thinks:
L015	Dies ist eine lange Liste.	This is a long list.
L016	Dieser Abend ist für beide so nett gewesen, dass sie sich entscheiden sich nächste Woche wiederzusehen.	This evening has been so nice for both of them that they decide to see each other again next week.
L017	Durch die großen Fenster wirkt alles hell.	Everything looks bright thanks to the large windows.
L017	Danke. Ich bin sehr froh, dass ich diese Wohnung gefunden habe.	Thanks. I am very happy that I found this apartment.
L017	Das war gar nicht so einfach.	This was not so easy.
L018	Sie wird ihm ihre Stadt zeigen.	She will show him her city.
L018	Dies ist der Ort, wo ich die meiste Zeit verbracht habe, als ich jung war.	This is where I spent most of my time when I was young.
L018	Oh, das war früher einmal ein Gefängnis.	Oh, this used to be a prison.
L018	Heute ist das ein Museum. Die oberen Stockwerke werden an Rechtsanwälte, Ärzte und Zahnärzte vermietet.	Today this is a museum. The upper floors are rented to lawyers, doctors and dentists.
L019	Peter schreibt seinem Bruder einen Brief.	Peter writes a letter to his brother.
L019	Nachdem ich diesen Brief abgeschickt habe, werde ich ein Flugticket kaufen, damit ich dich besuchen kann.	After sending this letter, I will buy a plane ticket so that I can visit you.
L019	Peter klebt eine Briefmarke auf den Brief und verlässt seine Wohnung, um zum Briefkasten zu gehen.	Peter sticks a stamp on the letter and leaves his apartment to go to the mailbox.
L020	Peter hat seinen Führerschein erst vor einigen Wochen gemacht.	Peter just got his driver's license a few weeks ago.
L020	Er hält an einem Briefkasten an und wirft den Brief an seinen Bruder ein.	He stops at a mailbox and posts the letter to his brother.
L020	Lassen Sie mich den Tank ansehen. Ich glaube, Sie brauchen bleifreies Benzin.	Let me look at the tank. I think you need unleaded gas.
L022	Peter freut sich. Bald besucht er seinen Bruder.	Pete is happy. Soon he will visit his brother.
L022	Er fängt an seine Sachen zu packen.	He starts packing his things.
L022	Sein Koffer ist schwerer, als er im letzten Urlaub war: Er möchte viel mehr mitnehmen.	His suitcase is heavier than it was on his last vacation: he wants to take a lot more with him.
L022	Er braucht auch noch Geschenke für seinen Bruder und den Großvater.	He also needs gifts for his brother and grandfather.
L022	Heute ist doch Flohmarkt. Da wirst du sicher einige schöne Sachen finden.	It's a flea market today. You're sure to find some nice things there.
L022	Ich hatte eigentlich an ein Buch oder eine CD gedacht.	I was actually thinking of a book or a CD.
L022	Daneben gibt es einen Zeitungskiosk. Bei dem wollte ich mir sowieso für die Fahrt Zeitschriften und eine Zeitung besorgen.	There is also a newspaper stand next to it. I wanted to get magazines and a newspaper from him anyway for the trip.
L022	Ich brauche noch viele Sachen.	I still need a lot of things.
L023	Peter, hier ist nochmal Mary.	Peter, this is Mary again.
L023	Aus diesem Laden habe ich schon eine Halskette und ein Paar Ohrringe.	I already have a necklace and a pair of earrings from this shop.
L023	Den bewahrt sie in diesem Laden auf.	She keeps it in this shop.
L024	Nach dem Flug ist er müde und sein Gepäck ist sehr schwer.	After the flight he is tired and his luggage is very heavy.
L024	Er hebt seinen Koffer, seine Reisetasche und seinen Rucksack auf einen Kofferkuli.	He lifts his suitcase, duffel bag and backpack onto a luggage trolley.
L024	Peter geht zum Ausgang. Dort wartet sein Bruder auf ihn.	Peter goes to the exit. His brother is waiting for him there.
L025	Ich werde auf ihn aufpassen.	I will take care of him.
L026	Er ging zur Bushaltestelle, stieg in den Bus ein und schloss seine Augen.	He went to the bus stop, got on the bus and closed his eyes.
L026	Jemand näherte sich ihm.	Someone approached him.
L026	Diese Person stahl den Ring von Marys Großmutter.	This person stole the ring from Mary's grandmother.
L026	Aber der Dieb verschwand.	But the thief disappeared.
L026	Er schaute in seinem Adressbuch nach, um ihre Telefonnummer zu finden.	He checked his address book to find her phone number.
L026	Er schaute in seine Tasche. Der Ring war noch da.	He looked in his pocket. The ring was still there.
L027	Er entscheidet sich zur Wohnung seines Bruders zu trampen.	He decides to hitchhike to his brother's apartment.
L027	Er hebt seinen Daumen, um ein Auto anzuhalten.	He raises his thumb to stop a car.
L027	Nach kurzer Zeit geraten sie in einen Stau.	After a short while they get stuck in a traffic jam.
L027	Sie müssen diesen Salat mit Nudeln probieren. Er ist wirklich gut.	You have to try this salad with pasta. He's really good.
L028	Peter ist wieder von seiner Reise zurück. Er muss Mary noch den Ring bringen.	Peter is back from his trip. He still has to bring the ring to Mary.
L028	Hallo Mary, hier ist Peter. Ich habe deinen Ring abgeholt.	Hello Mary, this is Peter. I picked up your ring.
L028	Schau dir dieses Kleid an. Es ist fantastisch. Denkst du, es würde mir passen?	look at this dress It's awesome. do you think it would suit me?
L029	Peter probiert ein Hemd an.	Peter tries on a shirt.
L029	Nein, es ist langweilig. Probiere dieses blaue Hemd an. Das wird dir gut stehen.	No, it's boring. Try on this blue shirt. This will look good on you.
L029	Gut. Dann nehme ich dieses Hemd.	Good. Then I'll take this shirt.
L029	Dazu kaufe ich noch einige warme Pullover, Schuhe und eine passende Hose.	I also buy some warm sweaters, shoes and matching trousers.
L029	Du hast wirklich keine Ahnung von Mode!	You really have no idea about fashion!
L030	Brauchen wir dafür noch etwas?	Do we need anything else for this?
L031	Sie versucht ihn anzurufen, um ihm zu sagen, dass er es mitbringen soll.	She tries to call him to tell him to bring it.
L031	Sie wählt seine Nummer, aber sie hört nichts.	She dials his number but hears nothing.
L031	Sie benutzt die Telefonzelle nebenan, aber jetzt kann sie nur auf den Anrufbeantworter sprechen.	She uses the phone booth next door, but now she can only speak to the answering machine.
L031	Nach diesem Anruf geht sie langsam zur Bar.	After this call, she slowly walks to the bar.
L031	Hallo Mary, ich habe dir etwas mitgebracht! Du hattest das Geburtstagsgeschenk bei mir vergessen.	Hello Mary, I brought you something! You forgot my birthday present.
L032	Alles geschah so schnell.	Everything happened so fast.
L032	Meine Nachbarn feierten Hochzeit und dann fing etwas Feuer.	My neighbors were getting married and then something caught fire.
L032	Und dann war da dieser tapfere Feuerwehrmann.	And then there was this brave fireman.
L032	Nein, ich bin unverletzt. Zum Glück ist mir nichts passiert.	No, I'm unharmed. Luckily nothing happened to me.
L034	Peter und Mary sitzen in Marys Wohnzimmer und denken darüber nach, was sie heute Nachmittag tun könnten.	Peter and Mary are sitting in Mary's living room, thinking about what to do this afternoon.
L034	Dieser Film war ein Märchen aus Indien.	This film was a fairy tale from India.
L034	Ein Prinz musste sich gegen seine Eltern, die Königin und den König durchsetzen, um die Frau zu heiraten, die er liebt.	A prince had to stand up to his parents, the queen and the king to marry the woman he loves.
L034	Ja, jetzt erinnere ich mich. Dieser Film hat mir gefallen.	Yes, now I remember. I liked this movie.
L034	Warte, was ist das für ein Film? Was für ein gut aussehender Typ!	Wait, what is this movie? What a handsome guy!
L034	Aber dieser Film ist ausverkauft.	But this movie is sold out.
L034	Da hast du ja noch Glück gehabt! Welchen Film willst du sehen?	You were lucky then! Which movie do you want to see?
L034	Was ist mit diesem Western?	What about this western?
L035	Daher passt Mary auf deren drei Kinder auf.	Therefore, Mary takes care of their three children.
L035	Das jüngste Kind ist sehr dünn. Dieses Mädchen ist vier Jahre alt.	The youngest child is very thin. This girl is four years old.
L035	Die Kinder spielen, dass ihre Stofftiere zur Schule gehen müssen.	The children play that their stuffed animals have to go to school.
L036	Mary weiß genau, welche Skier sie möchte.	Mary knows exactly which skis she wants.
L036	Ich war in jedem Sportgeschäft in dieser Stadt.	I've been to every sporting goods store in this town.
L036	Soll ich sie in weiß, gelb, grün oder in braun nehmen?	Should I take them in white, yellow, green or brown?
L036	Lass mich nachdenken!	Let me think!
L037	Mary erklärt ihm den Weg am Telefon.	Mary explains the way to him on the phone.
L037	Jetzt musst du geradeaus gehen, und dann die zweite, nein, die dritte Straße links.	Now you have to go straight, and then the second, no, the third street on the left.
L037	Dies ist meine Straße, ich wohne in Nummer acht.	This is my street, I live at number eight.
L037	Ich denke, dass ich alles finde. Wenn nicht, rufe ich dich an.	I think I can find everything. If not, I'll call you.
L038	Bei diesem Wetter kann man ja nur fernsehen!	In this weather you can only watch TV!
L039	Peter hat einen fremdsprachigen Film mitgebracht.	Peter brought a foreign-language film with him.
L039	Mary hat leider nicht alles verstanden, was die Schauspieler gesagt haben.	Unfortunately, Mary did not understand everything the actors said.
L039	Aus diesem Grund sucht sie am nächsten Tag ihren Sprachkurs.	For this reason she is looking for her language course the next day.
L039	Als erstes beginnt sie damit Vokabeln zu lernen.	The first thing she starts with is learning vocabulary.
L040	Er hat seine Familie so lange nicht gesehen.	He hasn't seen his family for so long.
L040	Seine Tante hat immer diese schrecklichen Kekse gebacken.	His aunt used to bake those horrible cookies.
L040	Sein Großvater spielt jedes Jahr Geige.	His grandfather plays the violin every year.
L040	Seine Großmutter singt Lieder dazu.	His grandmother sings songs to it.
L040	Manchmal spielt sein Cousin Flöte und Klavier.	Sometimes his cousin plays the flute and piano.
L040	Letztes Jahr versuchte sein Bruder etwas neues:	Last year his brother tried something new:
L040	Er spielte laute Rockmusik mit seiner elektrischen Gitarre.	He played loud rock music with his electric guitar.
L040	Peter vermisst seine Familie sehr.	Peter misses his family very much.
L040	Seine Eltern, Großeltern, Brüder und Schwestern und alle Onkel und deren Söhne und Töchter.	His parents, grandparents, brothers and sisters and all uncles and their sons and daughters.
L040	Aber bald sind Ferien und dann wird er seine Mutter und seinen Vater wiedersehen.	But soon the holidays will come and then he will see his mother and father again.
L041	Peter hat Mary eingeladen. Er möchte, dass sie mit zu seinen Eltern kommt.	Peter invited Mary. He wants her to come to his parents' house.
L041	Haben Sie denn noch einen Wagen frei für diese Zeit?	Do you still have a car free for this time?
L041	Sie haben Glück. In diesem Zeitraum sind noch zwei Autos frei.	You are lucky. Two cars are still available during this period.
L042	Peter und Mary sind mit dem Mietwagen bei seinen Eltern angekommen.	Peter and Mary have arrived at his parents' house in their rental car.
L042	Während Peter seiner Mutter beim Abwasch hilft, unterhält sich Mary mit seinem Vater.	While Peter helps his mother with the dishes, Mary talks to his father.
L042	Der Abwasch ist erledigt. Peters Mutter bringt das Dessert und duftenden Kaffee.	The washing up is done. Peter's mother brings dessert and fragrant coffee.
L043	Wie gefällt dir eigentlich diese Wohnung?	How do you like this apartment?
L043	Wie findest du diese Wohnung im Vergleich zur ersten?	How do you like this apartment compared to the first one?
L043	Sie klingeln und betreten sein Büro, das in einem Hochhaus liegt.	You ring the bell and enter his office, which is in a high-rise building.
L044	Wenn dein Gehalt hoch genug ist, kannst du auch eine kostenlose Kreditkarte beantragen.	If your salary is high enough, you can also apply for a free credit card.
L044	Stimmt. Außerdem genehmigt man mir dann einen höheren Kreditrahmen.	It's correct. In addition, I will then be approved for a higher credit limit.
L044	Genau. Sonst muss ich zu hohe Zinsen bezahlen.	Exactly. Otherwise I have to pay too high interest.
L045	Ich fände es schön, wenn wir im Wohnzimmer einen Teppich ausrollen könnten.	I think it would be nice if we could roll out a carpet in the living room.
L045	Ich fände es sinnvoll, wenn wir dort anstatt einer Tapete Kacheln anbringen würden.	I think it would make sense if we put tiles there instead of wallpaper.
L046	Er ist erleichtert, dass Mary ihm bei der Montage hilft.	He is relieved that Mary is helping him with the assembly.
L046	Bevor du weiter darüber nachdenkst, hilf mir lieber.	Before you think about it any further, better help me.
L046	Wofür brauche ich denn diese Einteilung?	Why do I need this classification?
L046	Ich werde besser diese Aufgabe für dich übernehmen.	I'd better do this job for you.
L047	Peter bekommt ein Paket in dem sein neuer Fernseher ist.	Peter gets a package containing his new television.
L047	Jetzt möchte er sich per E-Mail beim Verkäufer, der den Fernseher verschickt hat, beschweren.	Now he wants to email the seller who shipped the TV to complain.
L047	Ich beschwere mich normalerweise nicht gerne, aber in diesem Fall werde ich eine Ausnahme machen.	I don't usually like to complain, but in this case I'll make an exception.
L048	Für unsere Gäste nehmen wir das schöne Besteck, die weißen Servietten und die neuen Weingläser.	For our guests we take the beautiful cutlery, the white serviettes and the new wine glasses.
L049	Im Stadion brüllt und pfeift die Mehrheit der Zuschauer extrem laut.	In the stadium, the majority of the spectators yelled and whistled extremely loudly.
L049	In welcher Reihe sitzen wir eigentlich?	In which row are we actually sitting?
L049	Wir sitzen gleich hinter dem Tor.	We're sitting right behind the gate.
L050	Ich glaube, in der Gegend gibt es eine Ruine, zu der wir mit den Fahrrädern hinfahren können.	I think there's a ruin in the area that we can ride the bikes to.
L051	Pass auf! Da ist ein Fußgänger, der am Flussufer den Schiffen zusieht.	Look out! There is a pedestrian watching the ships on the river bank.
L052	Sie hören das Quaken der Frösche und das Zwitschern der Vögel.	You will hear frogs croaking and birds chirping.
L052	Genau, sonst hätten wir diesen Rastplatz nicht entdeckt.	Exactly, otherwise we would not have discovered this rest area.
L053	Während Peter eine Blüte fotografiert, wird er von einem Insekt am Auge gestochen.	While Peter is photographing a flower, an insect bites his eye.
L053	Er schreit und Mary läuft zu ihm.	He screams and Mary runs to him.
L053	Ich glaube, das war eine Wespe.	I think that was a wasp.
L054	Schau mal zum Himmel, wie hell der Mond scheint.	Look up at the sky how bright the moon is shining.
L054	Und diese Stille. Ich liebe das.	And this silence. I love that.
L054	Sieht so aus! Aber jetzt ist es doch ziemlich kühl.	Looks like! But it's pretty chilly now.
L054	Nachdem er sich die Zähne geputzt hat, legt er sich ins Bett.	After brushing his teeth, he goes to bed.
L054	Immer jammerst du vor dem Einschlafen.	You always whine before you fall asleep.
L055	Komm, wir setzen uns auf die Terrasse dieses Cafés, trinken einen Kaffee und schreiben Postkarten.	Come on, let's sit on the terrace of this café, have a coffee and write postcards.
L055	Für diese Jahreszeit hat die Sonne sogar richtig oft geschienen.	For this time of year the sun has even shone quite often.
L056	Während der langen Fahrt erzählt Peter von seinem abenteuerlichsten Urlaub.	During the long drive, Peter talks about his most adventurous vacation.
L057	Sie möchte seine Urlaubsfotos sehen.	She wants to see his vacation photos.
L057	Es ist eine Landschaftsdarstellung, die im Vordergrund vier kleine Kinder zeigt.	It is a landscape depiction showing four small children in the foreground.
L058	Ich glaube, sie haben sich gefreut, dass ich ein Bild von ihnen gemacht habe.	I think they were happy that I took a picture of them.
L059	Welches Mobilfunknetz würdest du mir empfehlen?	Which mobile network would you recommend me?
L060	Das finde ich aber nicht in Ordnung.	But I don't think that's okay.
L061	Er muss sich bei ihr für sein Verhalten entschuldigen.	He has to apologize to her for his behavior.
L061	Ich bin wirklich enttäuscht von ihm.	I'm really disappointed in him.
L061	Deine Schwester sollte kein Mitleid mit ihm haben und ihn endlich verlassen.	Your sister shouldn't feel sorry for him and finally leave him.
L062	Sie muss sich ja nicht unbedingt an ihm rächen, aber sie sollte sich in Zukunft wirklich nicht mehr ausnutzen lassen.	She doesn't necessarily have to take revenge on him, but she really shouldn't let herself be taken advantage of in the future.
L062	Blass kommt Peter nach Hause. Seine Nase blutet.	Peter comes home pale. His nose is bleeding.
L062	Sie hat ihn mehrmals ausdrücklich aufgefordert, sie in Ruhe zu lassen.	She asked him several times to leave her alone.
L062	Plötzlich fing er an, mit Gewalt auf mich einzuschlagen.	Suddenly he started hitting me violently.
L063	Doch. Als er fliehen wollte, haben sie ihn verfolgt.	Yet. When he tried to flee, they pursued him.
L063	Es gelang ihnen jedoch nicht, ihn festzuhalten.	However, they failed to arrest him.
L063	Wir konnten der Polizei nur einen Hinweis geben, in welche Richtung der Mann geflohen ist.	We could only give the police a clue as to which direction the man fled.
L063	Komm schnell und hör dir das im Radio an!	Come quickly and listen to this on the radio!
L063	Gestern fällte der Richter sein Urteil über einen vorbestraften Gewalttäter.	Yesterday the judge delivered his verdict on a criminal with a criminal record.
L063	Über dreißig Zeugen sagten gegen den Mann aus und belasteten ihn schwer.	Over thirty witnesses testified against the man and heavily incriminated him.
L063	Der Richter ließ sich von dem Mann, der alles leugnete, aber nicht beeindrucken.	The judge was not impressed by the man who denied everything.
L063	Auch sein Anwalt, der auf unschuldig plädierte, konnte ihm nicht helfen.	Even his lawyer, who pleaded not guilty, could not help him.
L063	Zu viele Beweise lagen gegen ihn vor.	There was too much evidence against him.
L064	Heute Nacht sind Diebe in das Büro eingebrochen und haben systematisch alles durchsucht.	Last night thieves broke into the office and systematically searched everything.
L064	Die Kriminellen haben alles eingesteckt, was wertvoll aussah.	The criminals pocketed everything that looked valuable.
L064	Und euer Wachmann hat nichts bemerkt?	And your security guard didn't notice anything?
L064	Sie aber haben ihn angegriffen, geschlagen und mit einer Waffe bedroht.	But you attacked him
L065	Während Peter Eis kauft, wartet Mary bei den Giraffen.	While Peter buys ice cream, Mary waits by the giraffes.
L066	Er niest, seine Nase läuft und der Hals tut ihm weh.	He sneezes, his nose is running and his throat hurts.
L066	Mary fühlt seine Stirn.	Mary feels his forehead.
L066	Du hast hohes Fieber!	You have a high fever!
L067	Durch enge Gassen muss er sich durch die Altstadt schlängeln.	He has to wind his way through narrow streets through the old town.
L067	Beinahe wird ihm von einem rückwärts ausparkenden Auto die Vorfahrt genommen.	His right of way is almost taken away from him by a car reversing out of a parking space.
L067	Endlich angekommen, schließt Peter das Fenster und geht in sein Büro.	When he finally arrives, Peter closes the window and goes into his office.
L068	Sein Auto wurde abgeschleppt.	His car was towed.
L068	Peter ist mit seinem Motorrad zu einer Industriemesse aufgebrochen.	Peter left for an industrial fair on his motorbike.
L068	Während seiner Abwesenheit hat er Mary sein Auto zur Verfügung gestellt.	During his absence he made his car available to Mary.
L068	Ich habe alles versucht, doch ich kann die Ursache der Panne nicht finden.	I've tried everything, but I can't find the cause of the glitch.
L069	Am nächsten Tag hinterlässt der Mechaniker eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter.	The next day the mechanic leaves a message on the answering machine.
L069	Guten Tag. Ich möchte eine Anzeige aufgeben, in der ich meinen Wagen zum Verkauf anbiete.	Good day. I would like to place an advertisement in which I offer my car for sale.
L070	Es meldet sich eine junge Frau, die sein Auto kaufen möchte.	A young woman calls who wants to buy his car.
L070	Ich bin der Meinung, dass das Auto seinen Preis wert ist.	I think the car is worth the price.
L072	Sie haben ihre Opfer gejagt und erwürgt.	While Peter buys ice cream, Mary waits by the giraffes.
L072	Bäume wurden abgerissen.	He sneezes, his nose is running and his throat hurts.
L072	Die Menschen mussten fliehen und viele wurden von herabstürzenden Trümmern begraben.	Mary feels his forehead.
L072	Wissenschaftler sprechen von einer ökologischen Katastrophe.	You have a high fever!
L073	Ein unterhaltsamer Abend liegt vor ihnen.	He has to wind his way through narrow streets through the old town.
L073	Peter ist ein sehr fröhlicher und humorvoller Mensch.	His right of way is almost taken away from him by a car reversing out of a parking space.
L074	Und du bist eine aufmerksame Zuhörerin.	When he finally arrives, Peter closes the window and goes into his office.
L074	Sich kennen lernen	His car was towed.
L074	Du hast mit Freunden gegenüber von uns gesessen und hattest ein sehr charmantes Lächeln.	Peter left for an industrial fair on his motorbike.
L074	Ja, und du hast auch so süß gelächelt.	During his absence he made his car available to Mary.
L075	Mary hält eine Kopie in der Hand und liest Peter laut vor:	I've tried everything, but I can't find the cause of the glitch.
L075	Dort stoßen wir mit Sekt an.	The next day the mechanic leaves a message on the answering machine.
L076	Jetzt brauchen wir nur noch die Gästeliste, damit wir die Einladungen verschicken können!	Good day. I would like to place an advertisement in which I offer my car for sale.
L077	Die Verwandtschaft	A young woman calls who wants to buy his car.
L077	Sie bringen ihr Baby mit.	I think the car is worth the price.
L078	Sie und noch einige andere Musiker sollen für die Hochzeit engagiert werden.	She and a few other musicians are to be hired for the wedding.
L078	Dieser Bassist ist auch sehr begabt.	This bass player is also very talented.
L079	Dann muss ich mich nur noch um die Bühne kümmern, damit eurem großen Auftritt nichts mehr dazwischen kommen kann.	Then I only have to take care of the stage so that nothing can come between you and your big performance.
L079	Diesmal wird die Hochzeitstorte angeschnitten, ein mehrstöckiges Wunderwerk mit viel Sahne.	This time the wedding cake is cut, a multi-tiered marvel with lots of cream.
L079	Die Kinder spielen Fangen zwischen den Hochzeitsgästen und bestaunen den Tisch mit den vielen Geschenken.	The children play catch between the wedding guests and marvel at the table with the many presents.
L080	Er verlässt sich auf sein Gefühl.	He relies on his feelings.
L080	Er besitzt Führungsqualität und ist sehr großzügig.	He has leadership qualities and is very generous.
L080	Die Jungfrau ist ordentlich und vernünftig und hat für alles ein System.	Virgo is orderly and reasonable and has a system for everything.
L080	Der Skorpion ist eine leidenschaftliche Kämpfernatur und verfolgt sein Ziel bis zum Ende.	The Scorpio is a passionate fighter and pursues his goal to the end.
L080	Der Schütze sucht den Sinn des Lebens und braucht seinen persönlichen Freiraum.	Sagittarius is looking for the meaning of life and needs his personal freedom.
L081	Der Steinbock strebt nach beruflichem Erfolg und hat gern alles unter Kontrolle.	Capricorn strives for professional success and likes to have everything under control.
L081	Können Sie mir erklären, wie das ablaufen wird?	Can you explain to me how this will work?
L082	Peter ist zwar nicht direkt betroffen, aber das Thema beschäftigt ihn.	Although Peter is not directly affected, the topic is on his mind.
L082	Ich bin auch der Meinung, dass du etwas ändern solltest.	I also think you should change something.
L084	Du würdest bestimmt schnell in eine Führungsposition aufsteigen und die Dominanz der Männer brechen.	You would definitely rise to a leadership position quickly and break male dominance.
L084	Mary begleitet ihn.	Mary accompanies him.
L085	Hier spricht Frau ... von der Firma Muster.	This is Ms. ... from the company Muster.
L085	Hallo.	Hi.
L085	Das ist das Büro von Herrn ...	This is the office of Mr.
L086	Es geht um etwas Privates.	It's about something private.
L086	Ich möchte etwas bestellen.	I would like to order something.
L086	Darf ich ihm etwas ausrichten?	Can I tell him something?
L086	Ich werde ihn gerne benachrichtigen.	I'll be happy to notify him.
L086	Würde es Sie stören, wenn ich diesen Anruf annehme?	Would you mind if I took this call?
L087	Kein Anschluss unter dieser Nummer.	No connection under this number.
L087	Diese Nummer ist nicht vergeben.	This number is not assigned.
L088	Das ist der Anrufbeantworter der Firma Muster.	This is the answering machine of the company Muster.
L090	Diese Nachricht ist streng vertraulich!	This message is strictly confidential!
L090	Bitte leiten Sie diese Beschwerde an die zuständige Person weiter.	Please forward this complaint to the appropriate person.
L090	Diesem Brief habe ich unseren aktuellen Produktkatalog beigelegt.	I have enclosed our current product catalog with this letter.
L090	Wir hoffen, dass wir Ihnen mit diesen Informationen helfen konnten.	We hope that we could help you with this information.
L091	Bitte bestätigen Sie, dass Sie diesen Brief bekommen haben.	Please confirm that you have received this letter.
L091	Diese E-Mail enthält vertrauliche Informationen.	This email contains confidential information.
L091	Bitte leiten Sie diese E-Mail weiter.	Please forward this email.
L091	Bitte leiten Sie diese E-Mail an die Kollegen der Entwicklungsabteilung weiter.	Please forward this e-mail to the colleagues in the development department.
L091	Diese E-Mail ist eine interne Mitteilung. Sie darf nicht an Personen außerhalb des Unternehmens geschickt werden.	This email is an internal communication. It must not be sent to anyone outside the company.
L091	Dieses Rundschreiben soll euch über die Planung der nächsten beiden Monate informieren.	This circular is intended to inform you about the planning for the next two months.
L091	Im Anhang dieser E-Mail finden Sie das Dokument, das Sie angefragt haben.	Attached to this email is the document you requested.
L092	Wenn Sie diese E-Mail versehentlich erhalten haben, bitten wir Sie, diese zu löschen.	If you have accidentally received this email, we ask that you delete it.
L092	Sie erreichen mich unter dieser E-Mail-Adresse:	You can reach me at this email address:
L093	Kannst du mir bitte eine Kopie dieser E-Mail schicken?	Can you please send me a copy of this email?
L093	Mit diesem Fax schicke ich Ihnen die Bestätigung unseres Auftrags.	With this fax I am sending you the confirmation of our order.
L093	Können Sie das bitte an die Personalabteilung faxen?	Can you please fax this to Human Resources?
L094	Das Faxgerät hat kein Papier mehr. Kannst du es bitte auffüllen?	The fax machine is out of paper. can you fill it up please
L094	Leider ist unser Faxgerät zur Zeit außer Betrieb.	Unfortunately, our fax machine is currently out of order.
L094	Ich glaube, wir haben uns noch nicht getroffen.	I don't think we've met yet.
L094	Ich arbeite schon zehn Jahre für diese Firma.	I've been working for this company for ten years.
L095	Das ist mein Kollege. Er ist zu dieser Konferenz aus Deutschland angereist.	this is my colleague He came to this conference from Germany.
L095	In welcher Abteilung arbeiten Sie?	In which department do you work?
L095	In welcher Branche arbeiten Sie?	In which industry do you work?
L095	Das verstehe ich gut. Mir geht es genauso.	I understand that good. The same thing happened to me.
L096	Wir haben wirklich Glück mit dem Wetter. Normalerweise ist es um diese Jahreszeit viel kälter.	We are really lucky with the weather. It is usually much colder at this time of year.
L096	Ist es immer so windig hier?	Is it always this windy here?
L096	Kennen Sie diesen Golfplatz?	Do you know this golf course?
L096	Am Wochenende fahre ich immer in die Berge zum Wandern.	At the weekend I always go hiking in the mountains.
L096	Haben Sie Kinder?	Do you have children?
L096	Wie alt sind Ihre Kinder denn? Gehen Sie schon in die Schule?	How old are your children? Are you going to school yet?
L096	Wie geht es Ihren Kindern?	How are your children?
L096	Welches Buch lesen Sie gerade?	Which book are you reading now?
L096	Haben Sie diesen Film schon gesehen? - Er ist fantastisch!	Have you already seen this film? - He's awesome!
L097	Im Sommer war ich in einer sehr interessanten Ausstellung.	In the summer I went to a very interesting exhibition.
L097	Das ist der beste Film des letzten Jahres!	This is the best movie of last year!
L097	Das möchte ich gerne mit Ihnen persönlich besprechen.	I would like to discuss this with you personally.
L097	Einverstanden, dieser Termin ist gut.	Agreed, this date is good.
L097	Leider habe ich zu diesem Zeitpunkt schon einen anderen Termin.	Unfortunately, I already have another appointment at this time.
L097	Mir ist etwas dazwischengekommen.	Something came up.
L098	Kannst du bitte 100 Kartons für den Versand bei diesem Hersteller bestellen?	Can you please order 100 boxes for shipping from this manufacturer?
L098	Das Angebot gilt nur solange der Vorrat reicht.	The offer is only valid while stocks last.
L098	Bei Zahlung innerhalb von 14 Tagen gewähren wir Ihnen 2% Skonto.	If you pay within 14 days, we grant you a 2% discount.
L098	Ich würde mich freuen, wenn Sie mir den Zuschlag für dieses Angebot geben würden.	I would be delighted if you would accept this offer.
L098	Ist das Ihr letztes Angebot?	Is this your last offer?
L098	Das ist ein unverbindlicher Preisvorschlag.	This is a non-binding price proposal.
L098	Leider ist dieser Artikel ausverkauft.	Unfortunately this item is sold out.
L098	Dieser Artikel wird erst in zwei Monaten wieder lieferbar sein.	This article will not be available again for another two months.
L098	Leider kam Ihre Bestellung als unzustellbar an uns zurück. Bitte teilen Sie uns Ihre korrekte Lieferadresse mit.	Unfortunately, your order was returned to us as undeliverable. Please let us know your correct shipping address.
L098	Dieser Service ist für Sie kostenlos.	This service is free.
L098	Sie werden Ihre Bestellung innerhalb von zwei Tagen erhalten.	You will receive your order within two days.
L099	Bitte bezahlen Sie diese Rechnung innerhalb von 30 Tagen.	Please pay this invoice within 30 days.
L099	Ich bin nicht sicher, ob diese Informationen richtig sind.	I am not sure if this information is correct.
L099	Bitte gib diesen Begriff bei einer Suchmaschine ein und schau dir die Ergebnisse der Suche näher an.	Please enter this term in a search engine and take a closer look at the results of the search.
L099	Kannst du bitte dieses Buch für mich bestellen?	Can you please order this book for me?
L099	Kannst du dazu bitte im Internet recherchieren?	Can you please research this on the internet?
L099	Ich bin mir nicht sicher, wie ich in diesem Fall entscheiden soll. Ist etwas Vergleichbares schon einmal vorgekommen?	I'm not sure how to decide in this case. Has anything similar happened before?
L099	Zu diesem Thema habe ich einen interessanten Artikel gelesen.	I read an interesting article on this topic.
L099	Können Sie mir mehr Einzelheiten zu diesem Thema erzählen?	Can you tell me more details on this subject?
L099	Ich schreibe an einem Artikel über Russlands Außenpolitik. Man hat Sie mir als Experten zu diesem Thema empfohlen.	I am writing an article on Russia's foreign policy. You have been recommended to me as an expert on this subject.
L099	Würden Sie mir einige Fragen zu diesem Thema beantworten?	Could you answer some questions for me on this topic?
L099	Mehr Zahlen und Statistiken findest du in dieser Datenbank.	You can find more numbers and statistics in this database.
L099	Der Zugang zu dieser Datenbank ist kostenlos.	Access to this database is free.
L099	Aus welcher Quelle stammen diese Informationen?	What is the source of this information?
L099	Wurde in dieser Fachzeitschrift schon etwas zu unserem Thema veröffentlicht?	Has anything on our topic been published in this journal?
L099	Wie ist der Forschungsstand zu diesem Thema?	What is the status of research on this topic?
L099	Ich habe hier alles Wesentliche zu diesem Thema zusammengefasst.	I have summarized everything essential on this topic here.
L099	Nach ausgiebigen Nachforschungen zu diesem Thema komme ich zu diesem Ergebnis:	After extensive research on this topic I come to this conclusion:
L099	Die Sachlage zu diesem Problem stellt sich wie folgt dar:	The situation regarding this problem is as follows:
L099	Ich habe keinen Zugang zu diesen Informationen.	I do not have access to this information.
L099	Leider ist dieses Buch vergriffen und nicht mehr lieferbar.	Unfortunately, this book is out of print and no longer available.
L099	Ich soll mehr Informationen über diesen Fall suchen, aber ich komme mit meiner Recherche nicht weiter. Hast du einen guten Rat für mich?	I'm supposed to be looking for more information about this case, but I'm getting nowhere with my research. Do you have any good advice for me?
L100	Ich halte die Berichterstattung zu diesem Thema für einseitig und voreingenommen.	I think the reporting on this topic is one-sided and biased.
L100	Ich kann keine relevanten Informationen zu diesem Thema finden.	I can't find any relevant information on this topic.
L100	Schön, dass Sie heute alle Zeit für diese Besprechung haben.	Thank you for having all the time for this meeting today.
L100	Ich habe euch zu dieser Besprechung eingeladen, weil wir ein dringendes Problem lösen müssen.	I invited you to this meeting because we have an urgent problem to solve.
L100	Wer schreibt das Protokoll zu dieser Besprechung?	Who writes the minutes of this meeting?
L100	Kannst du bitte alle Ergebnisse dieser Besprechung mitschreiben und dann an alle Kollegen schicken?	Can you please write down all the results of this meeting and then send them to all colleagues?
L100	Ich möchte Ihnen das Problem mit Hilfe dieser Grafik veranschaulichen.	I would like to illustrate the problem to you with the help of this graphic.
L100	In dieser Tabelle finden Sie die aktuellen Verkaufszahlen für Mai und Juni.	In this table you will find the current sales figures for May and June.
L100	In diesem Punkt muss ich Ihnen widersprechen.	I have to disagree with you on this point.
L100	Mit diesem Vorschlag bin ich nicht einverstanden.	I do not agree with this proposal.
L100	Was denken Sie darüber?	What do you think?
L100	Um dieses Problem zu lösen, sehe ich zwei Möglichkeiten.	To solve this problem I see two possibilities.
L100	Sollen wir darüber abstimmen?	Should we vote on this?
L100	Was denkst du darüber?	What do you think about it?
L100	Leider haben wir heute keine Zeit mehr um dieses Thema zu besprechen.	Unfortunately, we don't have time today to discuss this topic.
L101	Leider können wir uns in diesem Punkt nicht einigen.	Unfortunately, we cannot agree on this point.
L101	Bitte füllen Sie dieses Formular aus.	Please fill out this form.
L101	Dieses Formular bekommen Sie von meiner Kollegin. Ihr Büro ist im 2. Stock.	My colleague gave you this form. Her office is on the 2nd floor.
L101	Kreuzen Sie Zutreffendes an!	Tick that which applies!
L101	Diese Frage verstehe ich nicht. Können Sie mir das bitte erklären?	I do not understand this question. Could you please explain that to me?
L101	Was heißt das auf Deutsch?	What does this mean in German?
L101	Können Sie das bitte für mich übersetzen?	Can you please translate this for me?
L102	Bitte schicken Sie uns das ausgefüllte Formular innerhalb von 5 Werktagen per Post zu.	Please send us the completed form by post within 5 working days.
L102	Dieses Problem muss schnell gelöst werden.	This problem needs to be solved quickly.
L102	Das ist ein technisches Problem.	This is a technical problem.
L102	Dieser Auftrag stellt uns vor ein großes logistisches Problem.	This order presents us with a major logistical problem.
L102	Wir müssen dringend über diesen Fall sprechen.	We need to talk about this case urgently.
L102	Wer ist Schuld daran, dass dieser Fehler passiert ist?	Who is to blame for this error happening?
L102	Kommen Sie in mein Büro und wir sprechen über dieses Problem.	Come to my office and we'll talk about this problem.
L102	Wie wollen wir dieses Problem lösen?	How do we want to solve this problem?
L102	Haben Sie einen Vorschlag, wie wir dieses Problem lösen könnten?	Do you have a suggestion how we could solve this problem?
L102	Hast du eine Idee, wie wir dieses Problem lösen könnten?	Do you have an idea how we could solve this problem?
L102	Wir könnten diesen Auftrag extern vergeben.	We could outsource this job.
L102	Wir könnten mit dem Geschäftsführer sprechen und ihn um Rat bitten.	We could speak to the manager and ask his advice.
L102	Können wir dieses Problem nicht anders lösen?	Can't we solve this problem differently?
L102	Ich schlage vor, dieses große Problem in mehreren kleinen Schritten zu lösen.	I propose to solve this big problem in several small steps.
L102	Wer kann diese Aufgabe übernehmen?	Who can take on this task?
L102	Bitte übernehmen Sie diese Aufgabe.	Please accept this task.
L103	Ein Praktikum bietet die Gelegenheit einen Beruf näher kennenzulernen.	An internship offers the opportunity to get to know a profession better.
L103	Ich möchte mein Praktikum im Ausland machen.	I would like to do my internship abroad.
L103	Mein Pflichtpraktikum würde ich gerne in Ihrem Unternehmen machen.	I would like to do my compulsory internship in your company.
L103	Ein Praktikum gibt mir Einblick in das Berufsfeld meines Studiums.	An internship gives me an insight into the professional field of my studies.
L103	Wenn Sie uns bei diesem Projekt unterstützen möchten, sollten Sie über ein gutes Organisationstalent verfügen.	If you would like to support us in this project, you should have good organizational skills.
L103	Wenn Sie sich für die Kultur und die Sprache Chinas interessieren, bieten wir Ihnen die Gelegenheit das anzuwenden, was Sie während Ihres Studiums gelernt haben.	If you are interested in the culture and language of China, we offer you the opportunity to apply what you have learned during your studies.
L103	Wir bieten Ihnen einen interessanten Praktikumsplatz.	We can offer you an interesting internship.
L103	Das Praktikum ermöglicht Ihnen Einblicke in die unterschiedlichen Bereiche unseres Unternehmens.	The internship gives you an insight into the different areas of our company.
L103	Wir begleiten Ihr Praktikum mit einem Sprachkurs, der von uns organisiert wird.	We accompany your internship with a language course, which is organized by us.
L103	Während des Praktikums habe ich viel Neues gelernt.	I learned a lot of new things during the internship.
L103	Nach dem Praktikum hat man mir eine feste Stelle angeboten.	After the internship, I was offered a permanent position.
L103	In meinem Praktikum in Paris habe ich viel gelernt. Ich kann mich jetzt schnell in neue Bereiche einarbeiten und ich habe gelernt zu recherchieren.	I learned a lot during my internship in Paris. I can now quickly familiarize myself with new areas and I have learned to do research.
L103	Mein Praktikum war leider ein Misserfolg: Ich habe zwei Monate lang nur Kaffee gekocht und Akten kopiert.	Unfortunately, my internship was a failure: I only made coffee and copied files for two months.
L103	Leider habe ich nichts Neues gelernt.	Unfortunately I didn't learn anything new.
L103	Das Verhältnis mit den Kollegen war sehr gut. Wir haben auch in der Freizeit viel gemeinsam unternommen.	The relationship with colleagues was very good. We also did a lot together in our free time.
L103	Das Praktikum war eine tolle Erfahrung.	The internship was a great experience.
L104	Dieses Praktikum war sehr lehrreich und nützlich für mein Studium und meine persönliche Entwicklung.	This internship was very educational and useful for my studies and personal development.
L104	Wir stellen ein:	We are hiring:
L104	Sie denken und handeln unternehmerisch.	You think and act entrepreneurially.
L105	Das Arbeitsverhältnis ist auf ein Jahr befristet.	The employment relationship is limited to one year.
L105	Ich bin die richtige Person für diese Stelle.	I am the right person for this position.
L105	Mit diesem Schreiben schicke ich Ihnen Kopien meiner Zeugnisse.	With this letter I am sending you copies of my certificates.
L105	Meinen Lebenslauf schicke ich Ihnen mit diesem Schreiben.	I am sending you my CV with this letter.
L106	Ich habe zwei Kinder.	I have two children.
L106	Von 1998 bis 2001 habe ich eine Ausbildung zum Kaufmann gemacht.	From 1998 to 2001 I did an apprenticeship as a businessman.
L106	Ich habe eine Lehre als Mechaniker gemacht.	I did an apprenticeship as a mechanic.
L106	1982 habe ich das Gymnasium, nach erfolgreich abgelegtem Abitur verlassen.	I left high school in 1982 after successfully completing my Abitur.
L107	Vielen Dank, dass Sie mir die Gelegenheit zu diesem persönlichen Gespräch geben.	Thank you for giving me the opportunity for this personal interview.
L107	Warum haben Sie dieses Studienfach gewählt?	Why did you choose this major?
L107	Warum haben Sie diesen Schwerpunkt in Ihrem Studium gewählt?	Why did you choose this focus for your studies?
L107	Warum haben Sie diese Ausbildung abgebrochen?	Why did you discontinue this training?
L107	Erzählen Sie bitte etwas von sich.	Please tell us something about yourself.
L107	Was haben Sie während dieses Praktikums gelernt?	What did you learn during this internship?
L107	Ich habe Englisch studiert, weil ich meine Kindheit in den USA verbracht habe.	I studied English because I spent my childhood in the USA.
L107	Ich habe vier Jahre für eine Firma in China gearbeitet.	I worked for a company in China for four years.
L107	Während meines Studiums habe ich mich bei einer Umweltorganisation engagiert. Ich war oft für diese Organisation unterwegs. So hat sich mein Studium in die Länge gezogen.	During my studies, I got involved with an environmental organization. I often traveled for this organization. So my studies took a long time.
L107	Während des Praktikums habe ich gelernt meine Arbeit gut zu strukturieren und selbständig zu Ende zu bringen.	During the internship I learned to structure my work well and to complete it independently.
L107	Was waren Ihre Aufgaben in dieser Firma?	What were your tasks in this company?
L107	Was haben Sie an diesem Arbeitsplatz gelernt?	What did you learn at this job?
L107	Meine jetzige Arbeit macht mir Spaß. Aber da ich schon drei Jahre in dieser Position arbeite, suche ich nun eine neue Herausforderung.	I enjoy my current work. But since I've been in this position for three years, I'm now looking for a new challenge.
L107	Während ich arbeitslos war, habe ich mich beruflich weitergebildet.	I continued my professional education while I was unemployed.
L107	Welche Sprachen sprechen Sie?	Which languages do you speak?
L107	Während ich in China gearbeitet habe, habe ich gelernt jeder Kultur aufgeschlossen zu begegnen.	Working in China, I learned to be open to every culture.
L107	Mit diesem Programm arbeite ich seit Jahren.	I've been working with this program for years.
L108	Von anderen Bewerbern unterscheidet mich, dass ich sowohl alle Qualifikationen mitbringe als auch schon mehrere Jahre Erfahrung in dieser Branche habe.	What distinguishes me from other applicants is that I have all the qualifications and also have several years of experience in this industry.
L108	Ich denke und handle unternehmerisch.	I think and act entrepreneurially.
L108	Ja, ich bin ehrgeizig. Mein Ehrgeiz hilft mir meine Ziele zu erreichen.	Yes, I am ambitious. My ambition helps me to achieve my goals.
L108	Warum sollten wir Sie einstellen?	Why should we hire you?
L108	Warum wird diese Position ausgeschrieben?	Why is this position advertised?
L108	Was ist - aus Ihrer Sicht - die größte Herausforderung dieser Stelle?	What do you think is the greatest challenge in this position?
L110	Ich arbeite für eine Stiftung, die sich für Kinder einsetzt.	I work for a foundation that works for children.
L110	Dieser Standort ist ideal für unsere Firma.	This location is ideal for our company.
L110	Ich stehe in der Hierarchie der Firma unter dieser Person.	I am below this person in the hierarchy of the company.
L110	Unser Verlag ist spezialisiert auf Kinderbücher.	Our publishing house specializes in children's books.
L110	Ich werde die Kollegen aus der Marketingabteilung damit beauftragen.	I will instruct the colleagues from the marketing department to do this.
L111	Die Lieferscheine sammeln wir in diesem Fach.	We collect the delivery notes in this compartment.
L111	Wer hat diesen Entwurf gezeichnet? Er ist wirklich gut geworden!	Who drew this design? He turned out really well!
L111	Wer sitzt an diesem Schreibtisch?	Who is sitting at this desk?
L112	Wo ist dieser Drucker angeschlossen?	Where is this printer connected?
L112	Ich bin sehr zufrieden mit diesem neuen Flachbildschirm.	I am very happy with this new flat screen.
L112	In diesem Raum ist unser Server.	Our server is in this room.
L112	Um dieses Programm installieren zu können, müssen Sie zunächst unseren Lizenzbedingungen zustimmen.	In order to be able to install this program, you must first agree to our license agreement.
L112	Bitte installieren Sie dieses Programm auf meinen Rechner.	Please install this program on my computer.
L112	Wer kann die neue Grafikkarte einbauen?	Who can install the new graphics card?
L112	Bitte kopiere diese Tabelle in das neue Dokument.	Please copy this table into the new document.
L113	Ich kann diese Datei nicht öffnen.	I can't open this file.
L113	Das ist eine Sicherheitslücke in dem Programm!	This is a security hole in the program!
L113	Unsere Entwickler arbeiten an einer Lösung dieses Problems.	Our developers are working on a solution to this problem.
L114	Du musst dieses Programm installieren.	You need to install this program.
L114	Ich freue mich, auch den Vorstandsvorsitzenden zu diesem Vortrag begrüßen zu dürfen.	I am pleased to also welcome the CEO to this presentation.
L114	Ich möchte Ihnen heute zeigen, wie wir dieses Problem lösen können.	Today I want to show you how we can solve this problem.
L114	Bitte schauen Sie sich zuerst dieses Video an.	Please watch this video first.
L114	Dieser kurze Film wird Ihnen unser neues Produkt vorstellen.	This short film will introduce you to our new product.
L114	Bitte unterbrechen Sie mich, wenn Sie etwas nicht verstehen.	Please interrupt me if you don't understand something.
L114	Dieser Punkt ist mir besonders wichtig.	This point is particularly important to me.
L114	Bitte schauen Sie sich nun diese Grafik an hier: Deutlich können Sie erkennen, dass der Umsatz im Sommer eingebrochen ist.	Please take a look at this graphic here: You can clearly see that sales plummeted in the summer.
L114	In diesem Diagramm habe ich den Anstieg der Kosten in einer Kurve veranschaulicht.	In this chart, I've illustrated the increase in cost on a curve.
L114	Auf dieser Folie zeige ich Ihnen das Ergebnis meiner Analyse.	On this slide I show you the result of my analysis.
L114	In diesem Balkendiagramm sehen Sie den Umsatz unserer Filialen in Südamerika. Jeder der Balken steht dabei für ein Land.	This bar chart shows the sales of our stores in South America. Each bar represents a country.
L114	In dieser Abbildung habe ich den Prozess systematisch dargestellt.	In this figure I have shown the process systematically.
L114	Diesen Zahlen können Sie ganz deutlich den Trend zum Kauf hochwertiger Produkte ablesen.	You can clearly see the trend towards buying high-quality products from these figures.
L114	Auf diesen Punkt gehe ich später noch detailliert ein.	I will go into more detail on this point later.
L114	Vielen Dank - auch im Namen aller Kollegen und Kolleginnen - für diese interessante Präsentation.	Many thanks - also on behalf of all colleagues - for this interesting presentation.
L114	Ich habe eine Frage zu Tabelle 2. Hier scheint etwas nicht zu stimmen.	I have a question about Table 2. Something seems wrong here.
L115	Können Sie die letzte Grafik bitte nochmal erklären?	Can you please explain the last graphic again?
L115	Ich bin der Meinung, dass wir das Problem schnell lösen müssen.	I think we need to solve the problem quickly.
L115	Ich habe gründlich recherchiert und komme zu dem Schluss, dass dieses Projekt zu riskant ist.	I have done thorough research and come to the conclusion that this project is too risky.
L115	Das ist ein Vorteil.	This is an advantage.
L115	Was ist deine Meinung zu diesem Fall?	What is your opinion on this case?
L115	In diesem Fall stimme ich dir zu.	In this case I agree with you.
L115	In diesem Punkt sind wir unterschiedlicher Meinung.	On this point we have different opinions.
L115	Mit dieser Lösung bin ich einverstanden.	I agree with this solution.
L115	Ich bin mit diesem Vorschlag einverstanden.	I agree with this proposal.
L115	Das halte ich für keine gute Idee.	I don't think that's a good idea.
L116	Ich werde dieses Projekt leiten.	I will lead this project.
L116	Ich werde an diesem Projekt mitarbeiten.	I will work on this project.
L116	Ich habe die Finanzierung dieses Projektes geklärt.	I have cleared the financing of this project.
L116	Für dieses Projekt fehlen uns die finanziellen Mittel.	We don't have the financial means for this project.
L116	Mit diesem Projekt gehen wir ein großes Risiko ein.	We are taking a big risk with this project.
L116	Dieses Projekt ist sehr wichtig.	This project is very important.
L116	Dieses Projekt hat oberste Priorität.	This project has top priority.
L116	Was wollen wir erreichen?	What do we want to achieve?
L116	Bis wann muss diese Aufgabe erledigt sein?	By when does this task have to be completed?
L116	Wer soll an diesem Projekt mitarbeiten?	Who should work on this project?
L116	Wie wollen wir dieses Projekt planen?	How do we want to plan this project?
L116	Wer übernimmt diese Aufgabe?	Who takes on this task?
L116	Bitte informieren Sie die Kollegen über alles, was wir heute besprechen.	Please update colleagues on everything we are discussing today.
L116	Ich kann diese Aufgabe übernehmen.	I can do this job.
L116	Ich werde dieses Problem lösen.	I will solve this problem.
L117	In diesem Punkt muss ich Ihnen widersprechen.	I have to disagree with you on this point.
L117	Das ist eine Lösung, von der alle Parteien profitieren.	This is a solution that benefits all parties.
L117	Diese Informationen dürfen nicht in die falschen Hände geraten.	This information must not fall into the wrong hands.
L117	Ich weiß, wie wir dieses Problem lösen können.	I know how we can solve this problem.
L117	Darüber muss ich nachdenken.	I have to think about that.
L117	Wir hinken dem Zeitplan hinterher.	We're behind schedule.
L117	Dieses Problem muss noch gelöst werden.	This problem has yet to be resolved.
L117	Dieser Teil des Projektes muss bis Montag fertig sein!	This part of the project needs to be finished by Monday!
L117	Das ist eine ungenaue Arbeit - das kann ich nicht akzeptieren.	This is inaccurate work - I cannot accept that.
L118	Kann ich Ihnen etwas zeigen?	Can I show you something?
L118	Kennen Sie dieses Produkt schon?	Do you already know this product?
L118	Das ist das beste, was der Markt zu bieten hat.	This is the best the market has to offer.
L118	Das ist ein gutes Produkt.	This is a good product.
L118	Dieses Produkt ist besser als die Produkte der Konkurrenz.	This product is better than the competitors' products.
L118	Hier habe ich etwas ganz Besonderes.	Here I have something very special.
L118	Ich finde dieses Produkt gut. Ich benutze es selbst.	I like this product. i use it myself
L118	Dieses Produkt ist im Angebot: Es kostet jetzt nur noch die Hälfte.	This product is on sale: it's now half price.
L118	Das ist ein Sonderangebot.	This is a special offer.
L118	Das ist ein Klassiker.	This is a classic.
L118	Das ist eine Neuheit auf dem Markt.	This is a novelty on the market.
L118	Dieses Produkt wird immer wieder gerne gekauft.	This product is always a popular buy.
L118	Dieses Produkt wird nur in einer begrenzten Anzahl hergestellt.	This product is only produced in a limited number.
L118	An diesem Produkt werden Sie lange Freude haben.	You will enjoy this product for a long time.
L118	Dieses Gerät ist ganz einfach zu bedienen.	This device is very easy to use.
L118	Dieses Gerät ist besonders gründlich.	This device is particularly thorough.
L118	Dieses Produkt ist wirklich gesund.	This product is really healthy.
L118	Das ist ein Einzelstück.	This is a one-off.
L118	Dieses Gerät braucht wenig Strom.	This device uses little power.
L118	Dieses Produkt ist umweltfreundlich.	This product is environmentally friendly.
L118	Dieses Programm ist vollkommen überarbeitet.	This program has been completely revised.
L118	Das ist ein Original.	This is original.
L118	Das ist eine Investition in die Zukunft.	This is an investment in the future.
L118	Das können Sie ganz vielseitig benutzen.	You can use this in many different ways.
L119	In diesem Fall kann ich Ihnen leider nicht weiterhelfen.	In this case, unfortunately, I cannot help you.
L120	Dieser Service ist für Sie kostenlos.	This service is free.
L120	Diese Messe richtet sich an Experten aus der ganzen Welt.	This fair is aimed at experts from all over the world.
L120	Hier treffen sich die Fachleute.	This is where the experts meet.
L120	Wir möchten an dieser Messe als Aussteller teilnehmen.	We would like to take part in this fair as an exhibitor.
L120	Was kostet die Miete für einen komplett eingerichteten Messestand mit 15 qm²?	How much does it cost to rent a fully furnished exhibition stand with 15 square meters?
L120	Wo stellen Sie aus?	Where are you exhibiting?
L120	Wann öffnet das Messezentrum?	When does the exhibition center open?
L120	Wann schließt das Messezentrum?	When does the exhibition center close?
L121	Darf ich Ihnen etwas zeigen?	may i show you something
L121	Das ist ganz einfach zu bedienen.	This is very easy to use.
L121	Darf ich das ausprobieren?	may i try this
L121	Können Sie mir bitte erklären, wie das funktioniert?	Can you please explain to me how this works?
L121	Das ist unser Angebot für diese Messe.	This is our offer for this fair.
L121	Beteiligen Sie sich an dieser Fachtagung!	Participate in this conference!
L122	Möchten Sie an dieser Konferenz teilnehmen?	Would you like to attend this conference?
L122	Meine Firma möchte diese Tagung gerne als Sponsor unterstützen.	My company would like to support this conference as a sponsor.
L122	Diese Tagung lädt Experten aus dem Bereich Metallverarbeitung ein, ihr Wissen auszutauschen.	This conference invites experts from the field of metal processing to exchange their knowledge.
L122	Bei dieser Konferenz treffen sich Wissenschaftler aus der ganzen Welt und tauschen sich über ihre Forschungsergebnisse aus.	At this conference, scientists from all over the world meet and exchange their research results.
L122	Nehmen Sie auch an dieser Tagung teil?	Are you also attending this conference?
L122	Ich halte einen Vortrag auf dieser Konferenz.	I'm giving a talk at this conference.
L122	Ich möchte einen Beitrag zu dieser Konferenz einreichen.	I would like to submit a paper for this conference.
L122	Das ist das Programm der Konferenz.	This is the program of the conference.
L122	Auf dieser Tagung werden aktuelle Forschungsergebnisse vorgestellt.	Current research results will be presented at this conference.
L123	Für die Reise nach China brauche ich ein Visum.	I need a visa to travel to China.
L123	Mein Kollege ist in dieser Woche unterwegs. Sie erreichen ihn nur per E-Mail.	My colleague is away this week. You can only reach him via email.
L123	Haben Sie etwas zu verzollen?	Do you have anything to declare?
L124	Ich würde diese Sache gerne bei einem Geschäftsessen besprechen.	I'd like to discuss this matter over a business lunch.
L124	Entschuldigung, ist dieser Platz noch frei?	Sorry, is this seat still available?
L124	Darf ich Ihnen etwas empfehlen?	Can I recommend something to you?
L124	Können Sie mir etwas empfehlen?	Can you recommend me something?
L124	Das ist die Spezialität des Hauses.	This is the specialty of the house.
L124	Das sollten Sie unbedingt probieren!	You should definitely try this!
L124	Was ist denn ein typisches Gericht aus dieser Region?	What is a typical dish from this region?
L124	Ich empfehle Ihnen dieses Gericht.	I recommend you this dish.
L124	Ich nehme dieses Gericht.	I take this dish.
L124	Dieses Gericht kenne ich noch nicht.	I don't know this dish.
L124	Ich möchte das hier probieren.	I want to try this.
L124	Ich bin allergisch gegen Nüsse. Sind Nüsse in diesem Gericht?	I am allergic to nuts. Are nuts in this dish?
L124	Ich möchte auf den erfolgreichen Abschluss dieses Projektes anstoßen.	I would like to toast the successful completion of this project.
L125	Normalerweise beschwere ich mich nicht, aber in diesem Fall muss ich.	I don't usually complain, but in this case I have to.
L125	Das ist ein Garantiefall.	This is a guarantee case.
L125	Wir werden diesen Fall unserem Anwalt übergeben.	We will turn this case over to our attorney.
L125	Das ist unser Fehler.	This is our fault.
L125	Welcher Teil der Lieferung fehlt?	Which part of the delivery is missing?
L125	Welche Produkte sind beschädigt?	Which products are damaged?
L125	Welche Teile sind zerkratzt?	Which parts are scratched?
L125	Das ist leider ein technischer Defekt.	Unfortunately, this is a technical defect.
L125	Danke, dass Sie uns auf diesen Fehler aufmerksam gemacht haben.	Thank you for bringing this error to our attention.
L126	Bitte verschicken Sie diese Mahnung per Einschreiben.	Please send this reminder by registered mail.
L126	Diese Rechnung ist seit 20 Tagen überfällig.	This invoice is 20 days overdue.
L126	Sollten Sie den Betrag bereits bezahlt haben, so danken wir Ihnen und bitten Sie dieses Schreiben als gegenstandslos zu betrachten.	If you have already paid the amount, we thank you and ask you to regard this letter as irrelevant.
L126	Wir erwarten Ihre Zahlung innerhalb von 10 Tagen.	We expect your payment within 10 days.
L126	Diese Zahlung ist jetzt seit zwei Monaten fällig.	This payment is now two months due.
L126	Wenn Sie den Rechnungsbetrag nicht innerhalb der nächsten 10 Tage an uns überweisen, müssen wir unsere Forderung gerichtlich geltend machen.	If you do not transfer the invoice amount to us within the next 10 days, we will have to assert our claim in court.
L126	Wir werden diesen Fall unserer Rechtsabteilung übergeben.	We will refer this case to our legal department.
L126	Wir haben diese Rechnung anscheinend übersehen.	We seem to have missed this bill.

01 0018 die Freundschaft, en tình bạn ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	friendship die Freundschaft, en tình bạn
01 0037 die Beziehung, en mối quan hệ ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	relationship die Beziehung, en mối quan hệ
02 0055 das Küken, - con gà con ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	chick das Küken, - con gà con
02 0056 das Huhn, "er con gà ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	chicken das Huhn, "er con gà
02 0059 der Delfin, e cá heo ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	dolphin der Delfin, e cá heo
03 0127 das Trainingsgerät, e máy tập thể dục ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	exercise machine das Trainingsgerät, e máy tập thể dục
03 0130 der Angelsport đánh bắt cá ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	fishing der Angelsport đánh bắt cá
03 0141 der Hochsprung môn nhảy cao ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	high jump der Hochsprung môn nhảy cao
03 0162 das Segelschiff, e con tàu ra khơi ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	sailing ship das Segelschiff, e con tàu ra khơi
03 0171 das Stretching sự kéo căng ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	stretching das Stretching sự kéo căng
03 0186 die Trillerpfeife, n cái còi thổi ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	whistle die Trillerpfeife, n cái còi thổi
06 0274 der Durst cơn khát ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	thirst der Durst cơn khát
06 0276 der Whisky, s rượu whisky ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	whiskey der Whisky, s rượu whisky
06 0277 der Weißwein rượu trắng ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	white wine der Weißwein rượu trắng
07 0285 das Kind, er đứa trẻ ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	child das Kind, er đứa trẻ
08 0331 das Altertum lịch sử cổ đại ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	ancient history das Altertum lịch sử cổ đại
08 0345 die Geschichte lịch sử ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	history die Geschichte lịch sử
09 0366 der Ameisenhaufen, - tổ kiến ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	anthill der Ameisenhaufen, - tổ kiến
11 0428 der Meißel, - cái đục ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	chisel der Meißel, - cái đục
11 0430 die Bohrmaschine, n máy khoan ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	drill machine die Bohrmaschine, n máy khoan
11 0435 das Scharnier, e bản lề ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	hinge das Scharnier, e bản lề
11 0475 der Holzspan, "e vỏ bào ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	wood chip der Holzspan, "e vỏ bào
12 0488 das Kreuzfahrtschiff, e tàu khách biển khơi ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	cruise ship das Kreuzfahrtschiff, e tàu khách biển khơi
12 0504 die Autobahn, en đường cao tốc ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	highway die Autobahn, en đường cao tốc
14 0644 die Wanderung, en đi bộ việt dã ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	hike die Wanderung, en đi bộ việt dã
16 0745 die Mode, n thời trang ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	fashion die Mode, n thời trang
16 0755 der Wanderschuh, e giầy đi bộ đường dài ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	hiking boot der Wanderschuh, e giầy đi bộ đường dài
16 0774 das Hemd, en áo sơ mi ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	shirt das Hemd, en áo sơ mi
17 0805 der Anrufbeantworter, - máy trả lời điện thoại ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	answering machine der Anrufbeantworter, - máy trả lời điện thoại
17 0816 das Fax, e máy fax ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	fax machine das Fax, e máy fax
18 0889 das Faxgerät, e máy fax ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	fax machine das Faxgerät, e máy fax
18 0900 die Maschine, n máy ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	machine die Maschine, n máy
18 0912 die Nähmaschine, n máy may ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	sewing machine die Nähmaschine, n máy may
19 0939 der Schornstein, e ống khói ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	chimney der Schornstein, e ống khói
19 0944 das Kissen, - đệm ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	cushion das Kissen, - đệm
20 1001 das Hähnchen, - món thịt gà ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	chicken das Hähnchen, - món thịt gà
20 1039 die Kartoffelchips, (Pl.) lát khoai tây chiên ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	potato chips die Kartoffelchips, (Pl.) lát khoai tây chiên
21 1067 der Architekt, en kiến trúc sư ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	architect der Architekt, en kiến trúc sư
21 1123 der Dieb, e kẻ trộm ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	thief der Dieb, e kẻ trộm
22 1142 der Chicorée rau cải thảo ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	chicory der Chicorée rau cải thảo
22 1143 der Chili ớt ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	chili der Chili ớt
22 1167 die Zucchini, s quả bí ngòi ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	zucchini die Zucchini, s quả bí ngòi
23 1249 der Fingerhut, "e cái đê khâu ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	thimble der Fingerhut, "e cái đê khâu
27 1387 die Mitgliedschaft, en tư cách hội viên ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	membership die Mitgliedschaft, en tư cách hội viên
29 1431 der Buddhismus Phật giáo ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Buddhism der Buddhismus Phật giáo
29 1441 der Hinduismus Ấn Độ giáo ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	Hinduism der Hinduismus Ấn Độ giáo
31 1526 das Versteck, e nơi cất giấu ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	hiding place das Versteck, e nơi cất giấu
32 1562 die Kaffeemaschine, n máy pha cà phê ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	coffee machine die Kaffeemaschine, n máy pha cà phê
32 1589 die Waschmaschine, n máy giặt ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	washing machine die Waschmaschine, n máy giặt
32 1590 der Schneebesen, - cái đánh trứng ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	whisk der Schneebesen, - cái đánh trứng
34 1655 die Personenwaage, n cái cân ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	weighing scale die Personenwaage, n cái cân
35 1661 der Kindersitz, e ghế trẻ em ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	child seat der Kindersitz, e ghế trẻ em
37 1746 das Fahrzeug, e xe cộ ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	vehicle das Fahrzeug, e xe cộ
40 1803 die Architektur, en kiến trúc ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	architecture die Architektur, en kiến trúc
41 1848 das Nilpferd, e hà mã ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	hippo das Nilpferd, e hà mã
41 1862 das Nashorn, "er con tê giác ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	rhino das Nashorn, "er con tê giác

L002 041 P0077	etwas nehmen	to take something
L003 003 P0118	dreizehn	thirteen
L003 056 P0171	ihm	him
L004 011 P0184	sein, ihr, sein	his, hers, its
L004 015 P0188	dieser, diese, dieses	this
L005 008 P0250	dreißig	thirty
L005 034 P0276	der Fahrkartenautomat	ticket machine
L006 010 P0304	diese hier	this here
L006 022 P0316	nach, hinter	after, behind
L006 034 P0328	denken	to think
L007 015 P0361	der Geldautomat	cashpoint, cash machine, cash dispenser
L008 025 P0399	durstig	thirsty
L011 020 P0505	die Schlagsahne	whipping cream
L015 004 P0637	das Hähnchen	chicken
L018 019 P0769	vermieten	to hire out, to let
L018 034 P0784	hinter	behind
L018 041 P0791	während	during, while
L022 014 P0895	das Ding, die Sache	thing
L022 024 P0905	etwas mitnehmen	to take something with you
L022 026 P0907	meinen	to think, to mean
L026 008 P0999	der Dieb	thief
L027 011 P1026	trampen	to hitchhike
L027 016 P1031	jemandem etwas reichen	to pass someone something
L028 003 P1036	die Modenschau	fashion show
L028 025 P1058	schick	chic
L028 030 P1063	weiß	white
L029 008 P1074	das Hemd	shirt
L029 014 P1080	die Mode	fashion
L030 013 P1097	mager	thin, low-fat
L030 023 P1107	etwas erledigen	to deal with something
L031 005 P1112	der Anrufbeantworter	answering machine, answerphone
L033 012 P1171	das Kinn	chin
L035 010 P1254	der Kinderspielplatz	childrens' play area
L035 011 P1255	die Kinderportion	childrens' portion
L035 014 P1258	die Spielsachen	play things
L035 019 P1263	dünn	thin
L036 042 P1286	gestalten	to fashion, to shape, to form
L037 011 P1300	etwas kennen	to know something
L038 010 P1311	der Verleih	hiring out, renting out
L041 002 P1376	der Mietwagen	hire car
L042 003 P1413	das Kind	child
L042 010 P1420	der Abwasch	washing-up
L042 029 P1439	etwas selber machen	to make something yourself
L042 036 P1446	alles	everything
L042 037 P1447	nichts	nothing
L045 016 P1557	das Kissen	cushion
L045 024 P1565	die Ausstattung	furnishings
L045 036 P1577	etwas hinlegen	to lie something down
L046 025 P1610	etwas ausbessern	to repair something
L046 031 P1616	über etwas nachdenken	to think about something
L047 019 P1659	die Scheiße	shit
L047 027 P1667	sich überlegen	to think about
L047 049 P1689	in diesem Fall	in this case
L048 037 P1727	der Schluckauf	hiccups
L049 034 P1794	pfeifen	to whistle
L050 030 P1833	etwas unternehmen	to undertake something
L050 035 P1838	etwas verteilen	to hand out something
L050 035 P1838	etwas verteilen	to allocate something
L051 010 P1856	der Hügel	hill
L051 021 P1867	jemandem etwas versprechen	to promise somebody something
L051 033 P1879	auf etwas gefasst sein	to expect something
L052 010 P1889	die Flut	high tide
L052 051 P1930	hoch	high
L055 019 P2018	sich gewöhnen an	to be used to doing something
L055 030 P2029	geographisch	geographically
L057 013 P2076	die Ausstellung	exhibition
L057 014 P2077	das Archiv	archive
L057 025 P2088	achten auf	to pay attention to something
L058 023 P2121	auf etwas hinweisen	to refer to something
L059 001 P2136	das Gerät	machine
L059 015 P2150	die Kleinigkeit	small thing
L062 009 P2273	der Hinweis	advice, hint
L062 016 P2280	sich schützen vor	to protect against something
L062 031 P2295	sich festhalten an	to hang on to something
L064 003 P2348	der Dieb	thief
L064 028 P2373	schlagen	to hit
L064 032 P2377	etwas aufbrechen	to break something
L064 036 P2381	etwas einstecken	to pocket, to hide something
L064 037 P2382	jemandem etwas schulden	to owe someone something
L064 041 P2386	verstecken	to hide
L065 033 P2424	die Angel	fishing rod
L066 016 P2456	die Hüfte	hip
L067 002 P2494	der Lastkraftwagen (LKW), der Lastwagen	the heavy goods vehicle (HGV), the lorry
L067 019 P2511	etwas festmachen	to make something firm
L067 020 P2512	etwas zurücklassen	to leave behind
L067 025 P2517	etwas beschädigen	to damage something
L067 026 P2518	jemanden an etwas hindern	to stop someone from doing something
L067 037 P2529	katastrophal	catastrophic
L068 035 P2565	vernichten	to annihilate
L069 021 P2593	hinten	behind
L069 028 P2600	irgendetwas	anything
L070 015 P2624	sich lohnen	to be worth one's while
L071 025 P2677	das Fabelwesen	mythical creature
L071 049 P2701	flüstern	to whisper
L071 061 P2713	historisch	historical
L074 002 P2811	die Beziehung	relationship
L074 015 P2824	etwas gemeinsam haben	to have something in common
L074 048 P2857	welche, welcher, welches	which
L075 027 P2889	etwas verteilen	to allocate something
L075 027 P2889	etwas verteilen	to hand out something
L076 008 P2927	die Mode	fashion
L076 028 P2947	etwas auswählen	to choose something
L076 038 P2957	sich etwas ausleihen	to loan something
L077 001 P2966	die Verwandtschaft	relationship
L079 012 P3058	die Freundschaft	friendship
L080 016 P3102	der Buddhismus	Buddhism
L080 018 P3104	der Hinduismus	Hinduism
L080 046 P3132	etwas genießen	to enjoy something
L080 064 P3150	psychisch	psychic
L081 041 P3197	etwas abschaffen	to abolish something
L083 042 P3286	von etwas ablenken	to deviate from something
L084 006 P3304	die Staatsangehörigkeit	citizenship
L085 004 P3327	auf etwas anspielen	to hint at, to allude to sth.
L085 005 P3328	die Anspielung	hint, allusion
L085 009 P3332	über jemanden lästern	to talk about s.o. behind their back, to slag s.o. off [vulg.!]
L085 023 P3346	etwas andeuten	to hint at sth., to suggest sth.
L088 016 P3489	das Abitur	A-Levels, Highers [scot.]
L088 064 P3537	das Abitur	A-Levels, Highers [scot.]
L089 007 P3577	der Kassierer	cashier
L089 011 P3581	der Psychiater	psychiatrist
L089 039 P3609	der Verlag	publishing house, publishers
L089 040 P3610	die Werft	shipyard
L089 041 P3611	der Fischfang	fishing
L090 048 P3665	das Drittel	third
L091 033 P3708	etwas erreichen	to achieve sth.
L094 032 P3863	zischen	to hiss, to sizzle
L094 035 P3866	die Maschine zerlegen	to take the machine apart, to dismantle the machine
L097 002 P3973	der Architekt	architect
L097 022 P3993	der Kamin	chimney
L098 026 P4047	das Porzellan	porcelain, china
L099 029 P4103	etwas verschweigen	to hide sth., to keep sth. a secret
L099 045 P4119	lebenslänglich hinter Gitter	behind bars for life, life imprisonment
L100 007 P4138	die Zensur	censorship
L100 026 P4157	die Diktatur	dictatorship
L100 046 P4177	versteckt sein	to be hidden
L102 004 P4238	die Sahne steif schlagen	to whip the cream
L102 035 P4269	die Waage	(weighing) scales
L102 043 P4277	der Schneebesen	whisk
L104 007 P4337	das Weißbrot	white bread
L106 048 P4450	an Bord eines Schiffes	on board a ship
L106 049 P4451	das Containerschiff	container ship
L107 066 P4525	der Delfin	dolphin
L108 022 P4560	die Orchidee	orchid
L109 057 P4634	das Küken	chick
L110 033 P4673	das Trikot	shirt, strip
L110 045 P4685	die Meisterschaft	championship
L111 035 P4745	die Wanderschuhe	hiking boots
L113 025 P4814	der Kinderstuhl	high chair
L115 004 P4884	jemandem etwas verheimlichen	to keep sth. secret from s.o., to hide sth. from s.o.
L116 016 P4948	die Bronchitis	bronchitis
L116 026 P4958	die Syphilis	syphilis
L116 052 P4984	zittern	to shiver
L117 029 P5030	das Haschisch	hashish
L118 027 P5058	der Oberschenkel	thigh
L118 030 P5061	das Schienbein	shin-bone
L119 023 P5113	abmagern	to become thin, to slim down
L121 001 P5175	Verdammt!	Damn! Shit! [vulg.]
L121 010 P5184	scheißen	to go for a shit, to go for a dump, to crap
L122 002 P5204	ein Kind gebären	to have a child, to give birth
L122 017 P5219	der Hochstuhl (Kinderstuhl)	high chair
L122 044 P5246	seine Frau betrügen	to cheat on his wife, to go behind his wife’s back, to have an affair
L123 010 P5278	der Hang	hillside, mountainside, slope
L123 043 P5311	das Hochdruckgebiet	area of high pressure
L124 006 P5333	anbeten	to worship
L124 023 P5350	die Verehrung	worship, adoration, veneration
L124 053 P5380	Pfingsten	Whitsun (-tide)
L125 003 P5384	Äthiopien	Ethiopia
L125 008 P5389	China	China
L125 032 P5413	Philippinen	the Philippines
L125 044 P5425	Weißrussland	Belarus, White Russia
L125 056 P5437	der Rhein	the Rhine
L125 059 P5440	Rheinland	the Rhineland
L126 058 P5509	auspeitschen	to whip

RANDOM	the child 孩子 เด็ก Đứa trẻ con das Kind el niño l’enfant il bambino het kind 1 People 01C 0009
RANDOM	Hi! 你好 / 喂！ สวัสดีครับ♂! / สวัสดีค่ะ♀! Xin chào! Hallo! ¡Hola! Salut ! Ciao! Hallo! 3 Getting to know others 03A 0037
RANDOM	In which hotel are you staying? 您住在哪一个宾馆? คุณพักอยู่โรงแรมอะไร ครับ♂ / คะ♀? Bạn ở khách sạn nào vậy? In welchem Hotel wohnen Sie? ¿En qué / cuál (am.) hotel se encuentra hospedado / -da (usted)? Dans quel hôtel séjournez-vous ? In quale hotel alloggia? In welk hotel verblijft u? 3 Getting to know others 03C 0043
RANDOM	Those are the school children. 这些是学生。 นั่นคือนักเรียน Đây là các học sinh. Das sind die Schüler. Ésos son los alumnos. Ce sont les élèves. Questi sono gli studenti. Dat zijn de leerlingen. 4 At school 04B 0058
RANDOM	Three. The third. 三, 第三 สาม ที่สาม Ba. Người thứ ba. Drei. Der Dritte. Tres. El tercero. Trois. Le troisième. Tre. Il terzo. Drie. De derde. 7 Numbers 07D 0120
RANDOM	The third day is Wednesday. 第三天是星期三。 วันที่สามคือวันพุธ Ngày thứ ba là thứ tư. Der dritte Tag ist Mittwoch. El tercer día es el miércoles. Le troisième jour est le mercredi. Il terzo giorno è il mercoledì. De derde dag is woensdag. 9 Days of the week 09D 0156
RANDOM	Do you drink whisky / whiskey (am.)? 你喝威士忌吗? คุณ ดื่มวิสกี้ไหม ครับ / คะ? Bạn có uống rượu uýt-ky không? Trinkst du Whisky? ¿Bebes whisky? Bois-tu du whisky ? Bevi Whisky? Drink je whisky? 12 Beverages 12D 0209
RANDOM	The child likes cocoa and apple juice. 这个小孩喜欢喝热巧克力和苹果汁。 เด็กชอบดื่มโกโก้และน้ำแอปเปิ้ล Đứa trẻ thích cacao và nước táo. Das Kind mag Kakao und Apfelsaft. Al niño / A la niña le gusta el cacao y el zumo de manzana. L’enfant aime le cacao et le jus de pomme. Al bambino piacciono la cioccolata e il succo di mela. Het kind houdt van chocolademelk en appelsap. 12 Beverages 12F 0215
RANDOM	She is watching a film. 她在看电影。 เธอกำลังดูหนัง Cô ấy xem / coi phim. Sie schaut sich einen Film an. Ella está viendo una película. Elle regarde un film. Guarda un film. Zij kijkt naar een film. 13 Activities 13B 0222
RANDOM	Snow is white. 雪是白色的。 หิมะสีขาว Tuyết màu trắng. Der Schnee ist weiß. La nieve es blanca. La neige est blanche. La neve è bianca. De sneeuw is wit. 14 Colors 14A 0235
RANDOM	What colour / color (am.) is the snow? White. 雪是什么颜色的? 白色的。 หิมะมีสีอะไร? สีขาว Tuyết màu gì? Màu trắng. Welche Farbe hat der Schnee? Weiß. ¿De qué color es la nieve? Blanca. Quelle est la couleur de la neige ? Blanche. Di che colore è la neve? Bianca. Welke kleur heeft de sneeuw? Wit. 14 Colors 14D 0244
RANDOM	The sun shines in summer. 夏天总是出太阳。 พระอาทิตย์ส่องแสงในฤดูร้อน Mùa hè trời nắng. Im Sommer scheint die Sonne. En verano hace sol. En été, le soleil brille. D’estate c’è / splende il sole. In de zomer schijnt de zon. 16 Seasons and Weather 16B 0275
RANDOM	There is a garden behind the house. 这座房子后面有一个花园。 มีสวนอยู่ข้างหลังบ้าน Ở đằng sau nhà là vườn. Hinter dem Haus ist ein Garten. Detrás de la casa hay un jardín. Il y a un jardin derrière la maison. Dietro la casa c’è un giardino. Achter het huis is de tuin. 17 Around the house 17B 0292
RANDOM	My husband is washing the car. 我的丈夫洗气车。 สามีของดิฉันกำลังล้างรถ Chồng tôi rửa xe hơi. Mein Mann wäscht das Auto. Mi esposo lava el coche / carro (am.). Mon mari lave la voiture. Mio marito pulisce la macchina / l’auto. Mijn man wast de auto. 18 House cleaning 18B 0311
RANDOM	The children are cleaning the bicycles. 孩子们擦自行车。 เด็กๆ กำลังทำความสะอาดรถจักรยาน Trẻ con lau xe đạp. Die Kinder putzen die Fahrräder. Los niños limpian las bicicletas. Les enfants nettoient les vélos. I bambini puliscono le biciclette. De kinderen maken de fietsen schoon. 18 House cleaning 18B 0312
RANDOM	The children are cleaning up the children’s room. 孩子们收拾他们的房间。 เด็กๆ กำลังทำความสะอาดห้องเด็ก Những đứa bé dọn dẹp phòng trẻ em. Die Kinder räumen das Kinderzimmer auf. Los niños ordenan el cuarto de los niños. Les enfants rangent la chambre des enfants. I bambini mettono in ordine la loro stanza. De kinderen ruimen de kinderkamer op. 18 House cleaning 18C 0314
RANDOM	My husband is tidying up his desk. 我丈夫整理他的写字台。 สามีของดิฉันกำลังจัดโต๊ะทำงานของเขา Chồng của tôi dọn dẹp bàn làm việc của anh ấy. Mein Mann räumt seinen Schreibtisch auf. Mi esposo ordena su escritorio. Mon mari range son bureau. Mio marito mette in ordine la sua scrivania. Mijn man ruimt zijn bureau op. 18 House cleaning 18C 0315
RANDOM	I am putting the laundry in the washing machine. 我把脏衣服放进洗衣机里。 ผม / ดิฉัน กำลังใส่ผ้าที่จะซักลงในเครื่องซักผ้า Tôi cho quần áo vào máy giặt. Ich stecke die Wäsche in die Waschmaschine. Yo pongo la ropa en la lavadora. Je mets le linge dans la machine à laver. Metto la biancheria nella lavatrice. Ik doe de was in de wasmachine. 18 House cleaning 18D 0316
RANDOM	Are you cooking the soup in this pot? 你在这个锅里熬汤吗? คุณกำลังทำซุปในหม้อใบนี้ใช่ไหม ครับ / คะ? Bạn nấu xúp ở trong nồi này à? Kochst du die Suppe in diesem Topf? ¿Estas cocinando la sopa en esta olla? Prépares-tu la soupe dans cette casserole ? Fai bollire la zuppa in quella pentola? Kook je de soep in deze pot? 19 In the kitchen 19E 0337
RANDOM	Are you frying the fish in this pan? 你用这个平底锅煎鱼吗? คุณกำลังทอดปลาในกระทะใบนี้ใช่ไหม ครับ / คะ? Bạn rán / chiên cá ở trong chảo này à? Brätst du den Fisch in dieser Pfanne? ¿Estás friendo el pescado en esta sartén? Fais-tu frire le poisson dans cette poêle ? Cuoci il pesce in quella padella? Braad je de vis in deze pan? 19 In the kitchen 19E 0338
RANDOM	Are you grilling the vegetables on this grill? 你在这个烤架上面烤蔬菜吗？ คุณกำลังย่างผักบนเตาย่างนี้ใช่ไหม ครับ / คะ? Bạn nướng rau ở trên lò này à? Grillst du das Gemüse auf diesem Grill? ¿Estás asando los vegetales en esta parrilla? Fais-tu griller les légumes sur ce barbecue ? Cuoci la verdura su quella griglia? Gril je de groenten op deze grill? 19 In the kitchen 19E 0339
RANDOM	This is my guitar. 这是我的吉他。 นี่คือกีต้าร์ ของผม / ของดิฉัน ครับ / คะ Đây là đàn ghi-ta của tôi. Hier ist meine Gitarre. Aquí está mi guitarra. Voici ma guitare. Ecco la mia chitarra. Dit is mijn gitaar. 20 Small Talk 1 20C 0350
RANDOM	Do you have children? 您有孩子吗？ คุณมีลูกไหม ครับ / คะ? Bạn có con chưa? Haben Sie Kinder? ¿Tiene (usted) niños? Avez-vous des enfants ? Ha figli? Heeft u kinderen? 20 Small Talk 1 20D 0352
RANDOM	I am currently reading this book. 我正在看这本书。 ผม / ดิฉัน กำลังอ่านหนังสือเล่มนี้ Tôi đang đọc quyển sách này. Ich lese gerade dieses Buch. En este momento estoy leyendo este libro. En ce moment, je lis ce livre. Sto leggendo questo libro. Ik lees nu dit boek. 20 Small Talk 1 20E 0356
RANDOM	And those are my two children. 我的两个孩子在那里。 และนั่นเป็นลูกทั้งสองคนของ ผม / ดิฉัน Và đó là hai đứa con tôi. Und dort sind meine beiden Kinder. Y allí están mis dos hijos. Et voici mes deux enfants. E quelli sono i miei due figli. En daar zijn mijn twee kinderen. 21 Small Talk 2 21F 0378
RANDOM	Will you drink something? 您喝点什么吗? คุณจะดื่มอะไรไหม ครับ / คะ? Bạn có uống gì không? Trinken Sie etwas? ¿Quiere (usted) beber algo? Prendriez-vous quelque chose à boire ? Beve qualcosa? Drinkt u iets? 22 Small Talk 3 22C 0385
RANDOM	I think you speak very well. 我觉得, 您说的很好。 ผม / ดิฉัน คิดว่าคุณพูดได้ดีมาก Tôi thấy bạn nói rất là giỏi. Ich finde, Sie sprechen sehr gut. Pienso que (usted) habla muy bien. Je trouve que vous parlez très bien. Trovo che lo parla molto bene. Ik vind dat u zeer goed spreekt. 23 Learning foreign languages 23B 0400
RANDOM	Which textbook are you using? 您用哪本教材? คุณใช้หนังสือเรียนเล่มไหน ครับ / คะ? Bạn dùng sách giáo khoa nào? Welches Lehrwerk benutzen Sie? ¿Qué materiales de aprendizaje utiliza (usted)? Quel matériel utilisez-vous ? Che libro di testo utilizza? Welk lesmateriaal gebruikt u? 23 Learning foreign languages 23E 0411
RANDOM	Do you already have plans for this weekend? 这个周末你已经有什么计划了吗? สุดสัปดาห์นี้ คุณมีอะไรทำหรือยัง ครับ / คะ? Cuối tuần này bạn có dự định gì chưa? Hast du dieses Wochenende schon etwas vor? ¿Ya tienes algún plan para este fin de semana? As-tu déjà prévu quelque chose ce week-end ? Hai già programmi per questo fine settimana? Heb je al plannen voor dit weekend? 24 Appointment 24D 0424
RANDOM	I like this stone. 我喜欢这块石头。 ผม / ดิฉัน ชอบก้อนหินก้อนนี้ Tôi thích đá này. Der Stein hier gefällt mir. Esta piedra me gusta. Cette pierre me plaît. Questa pietra qui mi piace. Deze steen vind ik mooi. 26 In nature 26C 0459
RANDOM	I like this flower. 我喜欢这朵花。 ผม / ดิฉัน ชอบดอกไม้นี้ Tôi thích bông hoa này. Die Blume hier gefällt mir. Esta flor me gusta. Cette fleur me plaît. Questo fiore qui mi piace. Deze bloem vind ik mooi. 26 In nature 26D 0462
RANDOM	Is there a fax machine here? 这里有传真吗? ที่นี้มี เครื่องแฟกซ์ ไหมครับ / คะ? Ở đây có máy fax không? Gibt es hier ein Fax? ¿Hay fax aquí? Y a-t-il un fax ici ? C’è un fax qui? Is er hier een fax? 27 In the hotel – Arrival 27D 0480
RANDOM	Do you have anything cheaper? 您有便宜一点的吗? คุณมีอะไรที่ถูกกว่านี้ไหม ครับ / คะ? Bạn có gì rẻ hơn không? Haben Sie etwas Billigeres? ¿Tiene (usted) algo más barato? Avez-vous quelque chose de moins cher ? Avete qualcosa di più economico? Heeft u iets goedkopers? 28 In the hotel – Complaints 28E 0501
RANDOM	Is this table taken? 这张桌子是空着的吗? โต๊ะนี้ว่างไหม ครับ / คะ? Bàn này còn trống không? Ist der Tisch frei? ¿Está libre esta mesa? Est-ce que cette table est libre ? È libero questo tavolo? Is deze tafel vrij? 29 At the restaurant 1 29A 0505
RANDOM	I’d like a glass of white wine. 我想要一杯白葡萄酒。 ผม / ดิฉัน ขอไวน์ขาวหนึ่งแก้ว ครับ / คะ Tôi muốn một ly rượu vang trắng. Ich hätte gern ein Glas Weißwein. Me gustaría una copa de vino blanco. J’aimerai un verre de vin blanc. Vorrei un bicchiere di vino bianco. Ik wil graag een glas witte wijn. 30 At the restaurant 2 30B 0527
RANDOM	I’d like something without meat. 我想要不带肉的菜。 ผม / ดิฉัน ต้องการอาหารที่ไม่มีเนื้อสัตว์ Tôi muốn món gì không có thịt. Ich möchte etwas ohne Fleisch. Querría algo sin carne. Je désirerais un plat sans viande. Vorrei qualcosa senza carne. Ik wil graag iets zonder vlees. 30 At the restaurant 2 30D 0532
RANDOM	I’d like something that won’t take much time. 我想要一个上的快的菜。 ผม / ดิฉัน อยากได้อะไรที่ใช้เวลาทำไม่นาน Tôi muốn món gì mà không cần lâu. Ich möchte etwas, was nicht lange dauert. Querría algo que no tarde mucho. Je désirerais quelque chose qui ne prend pas longtemps. Vorrei un piatto veloce. Ik wil graag iets wat niet lang duurt. 30 At the restaurant 2 30D 0534
RANDOM	I didn’t order this. 我没有点这道菜。 ผม / ดิฉันไม่ได้สั่งจานนี้ Tôi đã không đặt / gọi món đó. Das habe ich nicht bestellt. Eso no lo he pedido. Ce n’est pas ce que j’ai commandé. Questo non l’ho ordinato io. Dit heb ik niet besteld. 30 At the restaurant 2 30F 0540
RANDOM	I would like an ice cream with whipped cream. 我要一个加奶油的冰激淋。 ผม / ดิฉัน อยากได้ไอศกรีมใส่วิฟครีม ครับ / คะ Tôi muốn một xuất kem với kem tươi. Ich möchte ein Eis mit Sahne. Querría un helado con nata. Je voudrais une glace avec de la crème chantilly. Vorrei un gelato con panna. Ik wil graag ijs met slagroom. 31 At the restaurant 3 31B 0545
RANDOM	I’d like chips / French fries (am.) with ketchup. 一份炸薯条加番茄酱。 ขอมันฝรั่งทอดกับซอสมะเขือเทศหนึ่งที่ Một xuất khoai tây chiên với xốt cà chua. Einmal Pommes frites mit Ketchup. Una ración de patatas fritas con ketchup. Une portion de frites avec du ketchup. Una porzione di patatine con ketchup. Eén patat / pakje frieten met ketchup. 32 At the restaurant 4 32A 0559
RANDOM	From which platform does the train leave? 火车从几号站台开? รถไฟออกที่ชานชลาไหน ครับ / คะ? Tàu chạy từ đường ray số mấy? Von welchem Gleis fährt der Zug ab? ¿De qué vía sale el tren? De quel quai part le train ? Da quale binario parte il treno? Vanaf welk perron vertrekt de trein? 33 At the train station 33E 0590
RANDOM	I think this is my seat. 我想这个位置是我的。 ผม / ดิฉัน คิดว่านี่เป็นที่นั่งของ ผม / ดิฉัน ครับ / คะ Tôi nghĩ rằng đây là chỗ của tôi. Ich glaube, das ist mein Platz. Creo que éste es mi asiento. Je crois que c’est ma place. Credo che questo sia il mio posto. Ik denk dat dat mijn plaats is. 34 On the train 34B 0599
RANDOM	I think you’re sitting in my seat. 我想您坐了我的位置。 ผม / ดิฉัน คิดว่าคุณนั่งที่นั่งของผม / ดิฉัน ครับ / คะ Tôi nghĩ rằng bạn ngồi nhầm chỗ của tôi. Ich glaube, Sie sitzen auf meinem Platz. Creo que (usted) está sentado en mi asiento. Je crois que vous êtes assis à ma place. Credo che Lei sia seduta al mio posto. Ik geloof dat u op mijn plaats zit. 34 On the train 34B 0600
RANDOM	Do you have something to read? 您有什么可阅读的吗? คุณมีอะไรอ่านไหม ครับ / คะ? Bạn có gì để đọc không? Haben Sie etwas zu lesen? ¿Tiene (usted) algo para leer? Avez-vous quelque chose à lire ? Ha qualcosa da leggere? Heeft u iets te lezen? 34 On the train 34F 0610
RANDOM	Can one get something to eat and to drink here? 这里能买到吃的和喝的吗？ ที่นี่มีอาหารและเครื่องดื่มขาย ไหม ครับ / คะ? Ở đây có gì để ăn và uống được không? Kann man hier etwas zu essen und zu trinken bekommen? ¿Se puede comprar algo para comer y beber aquí? Peut-on avoir quelque chose à manger et à boire ici ? Si può avere qualcosa da mangiare e da bere? Kun je hier iets te eten en te drinken krijgen? 34 On the train 34F 0611
RANDOM	Which bus goes to the city centre / center (am.)? 哪路公共汽车开往市中心? รถเมล์คันไหนไปกลางเมือง ครับ / คะ? Xe buýt nào đi vào trung tâm? Welcher Bus fährt ins Zentrum? ¿Qué autobús va al centro? Quel bus va dans le centre-ville ? Quale autobus va in centro? Welke bus rijdt er naar het centrum? 36 Public transportation 36A 0632
RANDOM	Which bus do I have to take? 我得乘坐哪一路车? ผม / ดิฉัน ต้องไปสายไหน ครับ / คะ? Tôi phải đi tuyến xe buýt nào? Welche Linie muss ich nehmen? ¿Qué línea tengo que coger? Quelle ligne dois-je prendre ? Che linea devo prendere? Welke bus moet ik nemen? 36 Public transportation 36A 0633
RANDOM	He goes by ship. 他乘船去。 เขาไปโดยเรือใหญ่ Anh ấy đi bằng tàu thủy. Er fährt mit dem Schiff. Él va en barco. Il va en bateau. Lui va con la nave. Hij vaart met het schip. 37 En route 37B 0652
RANDOM	Is it dangerous to hitchhike alone? 独自搭便车危险吗? การโบกรถคนเดียวอันตรายไหม ครับ / คะ? Có nguy hiểm nếu đi nhờ xe không? Ist es gefährlich, allein zu trampen? ¿Es peligroso hacer autostop solo? Est-ce que c’est dangereux de faire seul de l’auto-stop ? È pericoloso fare l’autostop da soli? Is het gevaarlijk om alleen te liften? 37 En route 37C 0656
RANDOM	Drive me to this address. 请您把我送到这个地址。 ขับไปส่ง ผม / ดิฉัน ตามที่อยู่นี้ ครับ / คะ Bạn hãy đưa tôi đến địa chỉ này. Fahren Sie mich zu dieser Adresse. Lléveme a esta dirección. Conduisez-moi à cette adresse. Mi porti a questo indirizzo. Kunt u me naar dit adres brengen? 38 In the taxi 38F 0682
RANDOM	Then go straight for a while. 然后您往前直走一段。 ต่อจากนั้นตรงไปอีกนิด ครับ / คะ Rồi bạn đi thẳng một đoạn. Gehen Sie dann ein Stück geradeaus. Siga entonces derecho un trecho. Ensuite allez un peu tout droit. Poi segua dritto per un po’. Dan gaat u een stuk rechtdoor. 40 Asking for directions 40B 0707
RANDOM	Drive until you reach the third traffic light. 您走到第三个红绿灯。 ขับไปจนถึงสัญญาณไฟแดงที่สาม ครับ / คะ Bạn lái đến đèn xanh đèn đỏ thứ ba. Fahren Sie bis zur dritten Ampel. Conduzca / Maneje (am.) hasta que llegue al tercer semáforo. Allez jusqu’au troisième feu de signalisation. Segua fino al terzo semaforo. U rijdt door tot aan het derde verkeerslicht. 40 Asking for directions 40E 0715
RANDOM	Is the exhibition open on Tuesdays? 展览会星期二开放吗？ นิทรรศการเปิดทุกวันอังคารใช่ไหม ครับ / คะ? Cuộc trưng bày có mở cửa thứ ba không? Ist die Ausstellung dienstags geöffnet? ¿Está abierta la exposición los martes? Est-ce que l’exposition est ouverte le mardi ? È aperta l’esposizione il martedì? Is de tentoonstelling dinsdags geopend? 42 City tour 42A 0741
RANDOM	Is there a discount for children? 对儿童有优惠吗？ มีส่วนลดสำหรับเด็กไหม ครับ / คะ? Có giảm giá dành cho trẻ em không? Gibt es eine Ermäßigung für Kinder? ¿Hay descuento para niños? Y a-t-il une réduction pour les enfants ? C’è uno sconto per bambini? Is er korting voor kinderen? 42 City tour 42D 0749
RANDOM	I’m interested in architecture. 我对建筑很感兴趣。 ผม / ดิฉัน สนใจในสถาปัตยกรรม Tôi quan tâm đến kiến trúc. Ich interessiere mich für Architektur. Me interesa la arquitectura. Je m’intéresse à l’architecture. Mi interesso di architettura. Ik interesseer me voor architectuur. 42 City tour 42F 0754
RANDOM	Where are the rhinos? 犀牛都在哪里？ แรดอยู่ที่ไหน? Ở đâu có con tê giác? Wo sind die Nashörner? ¿Dónde están los rinocerontes? Où sont les rhinocéros ? Dove sono i rinoceronti? Waar zijn de neushoorns? 43 At the zoo 43D 0768
RANDOM	What’s playing at the theatre / theater (am.) this evening? 今晚剧院上演什么？ เย็นนี้ที่โรงละครมีอะไร? Buổi tối hôm nay có gì ở nhà hát? Was gibt es heute Abend im Theater? ¿Qué hay esta noche en el teatro? Qu’est-ce qu’il y a ce soir au théâtre ? Cosa c’è stasera a teatro? Wat speelt er vanavond in de schouwburg? 44 Going out in the evening 44B 0778
RANDOM	What’s playing at the cinema / movies (am.) this evening? 今晚电影院上演什么？ เย็นนึ้ที่โรงหนังฉายหนังเรื่องอะไร? Buổi tối hôm nay có gì ở rạp chiếu phim? Was gibt es heute Abend im Kino? ¿Qué ponen esta noche en el cine? Qu’est ce qu’il y a ce soir au cinéma ? Cosa c’è stasera al cinema? Wat draait er vanavond in de bioscoop? 44 Going out in the evening 44B 0779
RANDOM	What’s on TV this evening? 今晚有什么电视节目？ เย็นนี้โทรทัศน์มีอะไรดู? Buổi tối hôm nay có gì ở trên vô tuyến? Was gibt es heute Abend im Fernsehen? ¿Qué echan esta noche por televisión? Qu’est-ce qu’il y a ce soir à la télévision ? Cosa c’è stasera alla televisione? Wat is er vanavond op televisie? 44 Going out in the evening 44B 0780
RANDOM	Could you recommend something? 您能给我一些建议吗？ คุณช่วยแนะนำ ผม / ดิฉัน หน่อยได้ไหม? Bạn có thể giới thiệu cho tôi chút gì không? Können Sie mir etwas empfehlen? ¿Qué me puede recomendar (usted)? Pouvez-vous me recommander quelque chose ? Che cosa mi può consigliare? Kunt u mij iets aanbevelen? 44 Going out in the evening 44E 0787
RANDOM	But the book on which the film was based was better. 但是原书比电影好多了。 แต่ในหนังสือดีกว่าหนังนะ Nhưng quyển sách về phim này hay hơn. Aber das Buch zum Film war besser. Pero el libro en el que se basa la película era mejor. Mais le livre était mieux que le film. Ma il libro su cui si basa il film era meglio. Maar het boek was beter dan de film. 45 At the cinema 45E 0807
RANDOM	Is this seat taken? 这个位子是空的吗？ ที่นั่งนี้ว่างไหม ครับ / คะ? Chỗ này còn trống không? Ist der Platz hier frei? ¿Está libre esta silla? Est-ce que cette place est libre ? È libero questo posto? Is deze plaats vrij? 46 In the discotheque 46A 0811
RANDOM	No, this is the first time. 不是的，这是第一次。 ไม่บ่อย นี่เป็นครั้งแรก ครับ / ค่ะ Không, lần này là lần đầu. Nein, das ist das erste Mal. No, ésta es la primera vez. Non, c’est la première fois. No, è la prima volta. Nee, dit is de eerste keer. 46 In the discotheque 46C 0818
RANDOM	Don’t forget anything! 你不能忘东西。 อย่าลืมอะไรนะ! Bạn không được quên gì hết! Du darfst nichts vergessen! ¡No puedes olvidarte de nada! Tu ne dois rien oublier ! Non devi dimenticare nulla / niente! Je mag niets vergeten! 47 Preparing a trip 47A 0830
RANDOM	Remember to take pants, shirts and socks. 别忘了带裤子，衬衫和袜子。 อย่าลืมกางเกง เสื้อและถุงเท้านะ Nhớ đến quần, áo sơ mi, tất. Denk an die Hosen, die Hemden, die Socken. Que no se te olviden los pantalones, las camisas, los calcetines. Pense aux pantalons, aux chemises et aux chaussettes. Non dimenticare i pantaloni, le camicie e i calzini. Vergeet de broeken, de hemden, en de sokken niet. 47 Preparing a trip 47E 0841
RANDOM	Remember to take pyjamas, nightgowns and t-shirts. 别忘了带睡衣（衣服和裤子），长睡衣和T恤衫。 อย่าลืมชุดนอน เสื้อใส่นอนและเสื้อยืดนะ Nhớ đến quần áo ngủ và áo sơ mi. Denk an die Schlafanzüge, die Nachthemden und die T-Shirts. Que no se te olviden los pijamas, los camisones y las camisetas. Pense aux pyjamas, aux chemises de nuit et aux t-shirts. Non dimenticare i pigiami, le camicie da notte e le magliette. Vergeet de pyjama’s, de nachthemden, en de T-shirts niet. 47 Preparing a trip 47E 0843
RANDOM	You need handkerchiefs, soap and a nail clipper. 你需要手绢，肥皂和指甲刀。 คุณ ต้องใช้ผ้าเช็ดหน้า สบู่และกรรไกรตัดเล็บ Bạn cần khăn tay, xà phòng và một kéo cắt móng tay. Du brauchst Taschentücher, Seife und eine Nagelschere. (Tú) necesitas pañuelos, jabón y unas tijeras de manicura. Tu as besoin de mouchoirs, de savon et d’un coupe-ongles. Hai bisogno di fazzoletti di carta, sapone e del tagliaunghie. Je hebt zakdoeken, zeep en een nagelschaar nodig. 47 Preparing a trip 47F 0845
RANDOM	Do you have a bathing suit? 你有游泳衣吗？ คุณมีชุดว่ายน้ำไหม? Bạn có áo tắm không? Hast du einen Badeanzug? ¿Tienes un traje de baño? As-tu un maillot de bain ? Hai un costume da bagno? (da donna) Heb je een badpak? 50 In the swimming pool 50B 0888
RANDOM	But nothing too expensive. 但是不要太贵的。 แต่เอาที่ไม่แพงมาก Nhưng mà đừng có đắt quá. Aber nichts allzu Teueres. Pero nada demasiado caro. Mais pas trop cher. Ma niente di troppo caro. Maar niet iets al te duurs. 54 Shopping 54A 0956
RANDOM	Which color would you like? 您要什么颜色的？ คุณอยากได้สีอะไร? Bạn muốn màu gì? Welche Farbe möchten Sie? ¿De qué color lo quiere? Quelle couleur désirez-vous ? Di che colore? Welke kleur wilt u? 54 Shopping 54B 0958
RANDOM	Black, brown or white? 黑色的，棕色的还是白色的？ สีดำ สีน้ำตาล หรือสีขาว? Đen, nâu hay là trắng? Schwarz, braun oder weiß? ¿Negro, marrón o blanco? Noir, brun ou blanc ? Nera, marrone o bianca? Zwart, bruin of wit? 54 Shopping 54B 0959
RANDOM	May I see this one, please? 我可以看一下吗？ ขอ ผม / ดิฉัน ดูใบนี้หน่อยได้ไหม ครับ / คะ? Tôi xem cái này được không? Darf ich diese mal sehen? ¿Puedo ver éstos? Est-ce que je peux voir celui-ci ? Posso vedere un po’ questa? Mag ik deze eens zien? 54 Shopping 54C 0961
RANDOM	This is very good quality. 这可是特别好的质量啊。 ใบนี้คุณภาพดีมาก ครับ / คะ Chất lượng đặc biệt. Das ist eine besonders gute Qualität. Es de muy buena calidad. C’est de la très bonne qualité. Questa è di ottima qualità. Dat is een bijzonder goede kwaliteit. 54 Shopping 54D 0965
RANDOM	The cashier is over there. 那对面是收银台。 ที่จ่ายเงินอยู่ทางนั้น ครับ / คะ Quầy trả tiền ở bên kia. Dort drüben ist die Kasse. La caja está ahí. La caisse est par derrière. La cassa è da quella parte. Daar is de kassa. 54 Shopping 54F 0972
RANDOM	But taxes are high. 但纳税很高。 แต่ภาษีสูงมาก Nhưng mà thuế cao. Aber die Steuern sind hoch. Pero los impuestos son altos. Mais les impôts sont élevés. Ma le tasse sono alte. Maar de belastingen zijn hoog. 55 Working 55B 0977
RANDOM	I am doing an internship abroad. 我在国外实习。 ผม♂ / ดิฉัน♀ ฝึกงานอยู่ต่างประเทศ Tôi làm thực tập ở nước ngoài. Ich mache ein Praktikum im Ausland. (Yo) estoy haciendo una pasantía / unas prácticas en el extranjero. Je fais un stage à l’étranger. Faccio un tirocinio all’estero. Ik loop stage in het buitenland. 55 Working 55D 0984
RANDOM	There are too many unemployed people in this country. 这个国家有太多失业者。 ที่ประเทศนี้มีคนว่างงานจำนวนมาก Ở nước này có nhiều người thất nghiệp quá. In diesem Land gibt es zu viele Arbeitslose. Hay demasiados desempleados en este país. Il y a trop de chômeurs dans ce pays. In questo paese ci sono troppi disoccupati. Er zijn te vele werklozen in dit land. 55 Working 55F 0990
RANDOM	to be thirsty 口渴 กระหายน้ำ Bị khát. Durst haben tener sed avoir soif aver sete dorst hebben 56 Feelings 56F 1006
RANDOM	They are thirsty. 他们口渴。 พวกเขากระหายน้ำ Các bạn khát. Sie haben Durst. (Ellos / ellas) tienen sed. Ils ont soif. Loro hanno sete. Zij hebben dorst. 56 Feelings 56F 1007
RANDOM	They are not thirsty. 他们不口渴。 พวกเขาไม่กระหายน้ำ Các bạn không khát. Sie haben keinen Durst. No tienen sed. Ils n’ont pas soif. Loro non hanno sete. Zij hebben geen dorst. 56 Feelings 56F 1008
RANDOM	The doctor is on his way. 医生马上就来。 คุณหมอกำลังเดินทางมา Bác sĩ đến ngay lập tức. Der Arzt kommt gleich. Ya viene el doctor. Le docteur va arriver. Il dottore arriva subito. De dokter komt er zo aan. 57 At the doctor 57B 1013
RANDOM	One cannot see his back either. 也看不见后背。 มองไม่เห็นหลังด้วย Cái lưng cũng không nhìn thấy được. Den Rücken sieht man auch nicht. No se puede ver su espalda tampoco. On ne voit pas non plus le dos. Non si vede neanche la schiena. Je kan ook zijn rug niet zien. 58 Parts of the body 58B 1032
RANDOM	The man is dancing and laughing. 这个男人跳着舞并笑着。 ผู้ชายคนนี้กำลังเต้นรำและหัวเราะ Người đàn ông ấy nhảy và cười. Der Mann tanzt und lacht. El hombre está bailando y riendo. L’homme danse et rit. L’uomo balla e ride. De man danst en lacht. 58 Parts of the body 58C 1034
RANDOM	He is carrying a cane in his hands. 他手里拿着一个棍子。 เขากำลังถือไม้เท้าในมือของเขา Ông ấy cầm một cái gậy trong tay. Er trägt einen Stock in den Händen. Él lleva un bastón en sus manos. Il porte une canne dans ses mains. Lui ha in mano un bastone. Hij draagt een stok in zijn handen. 58 Parts of the body 58D 1036
RANDOM	He is also wearing a scarf around his neck. 他脖子上也戴了一条围巾。 เขามีผ้าพันคอที่รอบคอของเขาอีกด้วย Ông ấy cũng đeo khăn quàng cổ. Er trägt auch einen Schal um den Hals. (Él) también lleva una bufanda alrededor de su cuello. Il porte également une écharpe autour du cou. Lui indossa anche una sciarpa intorno al collo. Hij draagt ook een sjaal om zijn nek. 58 Parts of the body 58D 1037
RANDOM	Which number did you dial? 您拨的哪个电话号码？ คุณต่อเบอร์อะไร? Bạn đã gọi số nào? Welche Nummer haben Sie gewählt? ¿Qué número ha marcado? Quel numéro avez-vous composé ? Che numero ha fatto? Welk nummer heeft u gekozen? 59 At the post office 59F 1061
RANDOM	Which credit cards can one use? 这里能用哪些信用卡？ ใช้บัตรเครดิตอะไรได้บ้าง ครับ / คะ? Thẻ tín dụng nào dùng được? Welche Kreditkarten kann man benutzen? ¿Qué tarjetas de crédito se pueden utilizar? Quelles sont les cartes de crédit qu’on peut utiliser ? Quali carte di credito si accettano? Welke kredietkaarten kun je hier gebruiken? 60 At the bank 60F 1080
RANDOM	The third month is March. 第三个月份是三月 เดือนที่สามคือเดือนมีนาคม Tháng thứ ba là tháng ba. Der dritte Monat ist der März. El tercer mes es marzo. Le troisième mois est mars. Il terzo mese è marzo. De derde maand is maart. 61 Ordinal numbers 61A 1083
RANDOM	No, I don’t ask him questions often. 不，我不经常问他。 ไม่ครับ / ค่ะ ผม / ดิฉัน ถามท่านไม่บ่อย Không, tôi không hỏi thầy ấy nhiều. Nein, ich frage ihn nicht oft. No, no le pregunto a menudo. Non, je ne le demande pas souvent. No, non gli chiedo spesso. Nee, ik vraag het hem niet vaak. 62 Asking questions 1 62B 1104
RANDOM	Where is the washing machine? 洗衣机在哪里？ เครื่องซักผ้าอยู่ที่ไหน ครับ / คะ? Ở đâu có máy giặt? Wo ist die Waschmaschine? ¿Dónde está la lavadora? Où est la machine à laver ? Dove trovo una lavatrice? Waar is de wasmachine? 63 Asking questions 2 63E 1131
RANDOM	Yes, I understand him well. 是的，我听得很明白。 ครับ / ค่ะ ผม / ดิฉัน เข้าใจท่านดี Vâng, tôi hiểu thầy ấy tốt. Ja, ich verstehe ihn gut. Sí, lo entiendo bien. Oui, je le comprends bien. Sì, lo capisco bene. Ja, ik begrijp hem goed. 64 Negation 1 64B 1140
RANDOM	he – his 他 – 他的 เขา – ของเขา Anh ấy – của anh ấy er – sein él – su il – sa / son lui – il suo / la sua hij – zijn 66 Possessive pronouns 1 66C 1177
RANDOM	Do you know where his key is? 你知道，他的钥匙在哪吗？ คุณทราบไหมว่ากุญแจของเขาอยู่ที่ไหน? Bạn biết chìa khóa của anh ấy ở đâu không? Weißt du, wo sein Schlüssel ist? ¿Sabes dónde está su llave? Sais-tu où est sa clef ? Sai dov’è la sua chiave? Weet je waar zijn sleutel is? 66 Possessive pronouns 1 66C 1178
RANDOM	Do you know where his ticket is? 你知道，他的车票在哪吗？ คุณทราบไหมว่าตั๋วรถของเขาอยู่ที่ไหน? Bạn biết vé xe của anh ấy ở đâu không? Weißt du, wo seine Fahrkarte ist? ¿Sabes dónde está su billete? Sais-tu où est son billet ? Sai dov’è il suo biglietto? Weet je waar zijn treinkaartje is? 66 Possessive pronouns 1 66C 1179
RANDOM	Children, where is your father? 孩子们，你们的爸爸在哪里? เด็ก ๆ คุณพ่อของหนูอยู่ที่ไหน? Các cháu ơi, bố của các cháu ở đâu? Kinder, wo ist euer Vati? Niños, ¿dónde está vuestro papá? Les enfants, où est votre papa ? Bambini, dov’è il vostro papà? Kinderen, waar is jullie vader? 66 Possessive pronouns 1 66F 1187
RANDOM	Children, where is your mother? 孩子们，你们的妈妈在哪里？ เด็ก ๆ คุณแม่ของหนูอยู่ที่ไหน? Các cháu ơi, mẹ của các cháu ở đâu? Kinder, wo ist eure Mutti? Niños, ¿dónde está vuestra mamá? Les enfants, où est votre maman ? Bambini, dov’è la vostra mamma? Kinderen, waar is jullie moeder? 66 Possessive pronouns 1 66F 1188
RANDOM	He has forgotten his glasses. 他把他的眼镜忘了。 เขาลืมแว่นตาของเขา Anh ấy đã quên kính của anh ấy. Er hat seine Brille vergessen. (Él) ha olvidado sus gafas. Il a oublié ses lunettes. Lui ha dimenticato i suoi occhiali. Hij is zijn bril vergeten. 67 Possessive pronouns 2 67A 1190
RANDOM	Where has he left his glasses? 他的眼镜到底在哪？ เขาเอาแว่นตาของเขาไว้ที่ไหน? Kính của anh ấy ở đâu? Wo hat er denn seine Brille? ¿Dónde están sus gafas? Où a-t-il donc mis ses lunettes ? Ma dove sono i suoi occhiali? Waar ligt zijn bril dan? 67 Possessive pronouns 2 67A 1191
RANDOM	His clock isn’t working. 他的表坏了。 นาฬิกาของเขาเสีย Đồng hồ của anh ấy hỏng rồi. Seine Uhr ist kaputt. Su reloj está estropeado. Sa montre est cassée. Il suo orologio è rotto. Zijn horloge is kapot. 67 Possessive pronouns 2 67B 1193
RANDOM	He has lost his passport. 他把他的护照丢了。 เขาทำหนังสือเดินทางของเขาหาย Anh ấy đã đánh mất hộ chiếu của anh ấy. Er hat seinen Pass verloren. Ha perdido su pasaporte. Il a perdu son passeport. Lui ha perso il suo passaporto. Hij is zijn paspoort verloren. 67 Possessive pronouns 2 67C 1196
RANDOM	Where is his passport then? 他的护照到底在哪里？ แล้วเขาเอาหนังสือเดินทางไว้ที่ไหน? Hộ chiếu của anh ấy ở đâu? Wo hat er denn seinen Pass? ¿Dónde está su pasaporte? Où a-t-il donc mis son passeport ? Ma dov’è il suo passaporto? Waar heeft hij zijn paspoort dan? 67 Possessive pronouns 2 67C 1197
RANDOM	The children cannot find their parents. 孩子们不能找到他们的父母 เด็ก ๆหาพ่อแม่ของพวกเขาไม่พบ Những đứa trẻ đã không tìm được cha mẹ của chúng. Die Kinder können ihre Eltern nicht finden. Los niños no encuentran a sus padres. Les enfants ne peuvent pas trouver leurs parents. I bambini non riescono a trovare i loro genitori. De kinderen kunnen hun ouders niet vinden. 67 Possessive pronouns 2 67D 1199
RANDOM	fat and thin 胖的和瘦的 อ้วน และ ผอม béo và gầy / Mập và ốm dick und dünn gordo y delgado gros et maigre grasso e magro dik en dun 68 big – small 68E 1219
RANDOM	A man who weighs fifty kilos is thin. 50公斤的男人挺瘦的。 ผู้ชายที่หนัก 50 กิโลผอม Nam giới nặng 50 ki lô là gầy / ốm. Ein Mann mit 50 Kilo ist dünn. Un hombre de 50 Kg. es delgado. Un homme de cinquante kg est maigre. Un uomo di 50 chili è magro. Een man van 50 kilo is dun. 68 big – small 68E 1221
RANDOM	I want to write something. 我要写点儿东西。 ผม / ดิฉัน อยากเขียนอะไรหน่อย Tôi muốn viết. Ich will etwas schreiben. (Yo) quiero escribir algo. Je veux écrire quelque chose. Voglio scrivere qualcosa. Ik wil iets opschrijven. 69 to need – to want to 69F 1241
RANDOM	I want to drink something. 我想喝点儿东西。 ผม / ดิฉัน อยากดื่มอะไรหน่อย Tôi muốn uống gì đó. Ich möchte etwas trinken. (Yo) querría beber algo. Je voudrais boire quelque chose. Vorrei bere qualcosa. Ik wil graag iets drinken. 70 to like something 70C 1249
RANDOM	I want to eat something. 我想吃点儿东西。 ผม / ดิฉัน อยากทานอะไรหน่อย Tôi muốn ăn gì đó. Ich möchte etwas essen. Querría comer algo. Je voudrais manger quelque chose. Vorrei mangiare qualcosa. Ik wil graag iets eten. 70 to like something 70C 1250
RANDOM	I want to ask you something. 我想问您一些事情。 ผม / ดิฉัน อยากถามอะไรคุณหน่อย Tôi muốn hỏi bạn vài chuyện. Ich möchte Sie etwas fragen. Querría preguntarle algo. Je voudrais vous demander quelque chose. Vorrei chiederLe una cosa. Ik wil u graag iets vragen. 70 to like something 70D 1252
RANDOM	I want to ask you for something. 我想求您点儿事情。 ผม / ดิฉัน อยากขอร้องอะไรคุณหน่อย Tôi muốn nhờ bạn vài chuyện. Ich möchte Sie um etwas bitten. Querría pedirle algo. Je voudrais vous demander quelque chose. Vorrei chiederLe un favore. Ik wil u graag om iets vragen. 70 to like something 70D 1253
RANDOM	I want to treat you to something. 我想邀请您。 ผม / ดิฉัน อยากจะเลี้ยงคุณ Tôi muốn mời bạn đến chơi. Ich möchte Sie zu etwas einladen. Querría invitarle / -la a algo. Je voudrais vous inviter à quelque chose. Vorrei offrirLe qualcosa. Ik wil u graag ergens voor uitnodigen. 70 to like something 70D 1254
RANDOM	May I just ask something? 我现在可以提一些问题吗？ ขอถามอะไรได้ไหม ครับ / คะ? Tôi bây giờ hỏi nhanh vài chuyện được không? Darf ich mal eben etwas fragen? ¿Puedo tal vez preguntar algo? Est-ce que je peux vous demander quelque chose ? Posso chiedere qualcosa? Mag ik even iets vragen? 73 to be allowed to 73D 1307
RANDOM	May I just say something? 我现在可以说点话吗？ ขอพูดอะไรได้ไหม ครับ / คะ? Tôi bây giờ nói nhanh vài chuyện được không? Darf ich mal eben etwas sagen? ¿Puedo tal vez decir algo? Est-ce que je peux vous dire quelque chose ? Posso dire qualcosa? Mag ik even iets zeggen? 73 to be allowed to 73D 1308
RANDOM	Can you iron the shirt? 您能熨平这件衬衫吗？ ช่วยรีดเสื้อตัวนี้ให้ได้ไหม ครับ / คะ? Bạn là / ủi áo sơ mi được không? Können Sie das Hemd bügeln? ¿Puede (usted) planchar la camisa? Pourriez-vous me repasser la chemise ? Può stirare la camicia? Kunt u het hemd strijken? 74 asking for something 74D 1324
RANDOM	a white bag 一个白色的手提包 กระเป๋าถือสีขาวหนึ่งใบ Một cái túi màu trắng eine weiße Tasche un bolso blanco un sac blanc una borsa bianca een witte tas 78 Adjectives 1 78D 1398
RANDOM	loving children 可爱的孩子们 เด็กน่ารัก Những đứa bé đáng yêu liebe Kinder niños buenos des enfants affectueux bambini cari lieve kinderen 78 Adjectives 1 78F 1402
RANDOM	cheeky children 顽皮的孩子们 เด็กดื้อ Những đứa bé hư đốn freche Kinder niños descarados des enfants effrontés bambini impertinenti brutale kinderen 78 Adjectives 1 78F 1403
RANDOM	well behaved children 听话的孩子们 เด็กดี Những đứa bé ngoan ngoãn brave Kinder niños obedientes des enfants sages bambini bravi brave kinderen 78 Adjectives 1 78F 1404
RANDOM	I’m buying a white bag. 我买一个白色的手提包。 ผม / ดิฉัน ซื้อกระเป๋าถือสีขาว Tôi mua một cái túi màu trắng. Ich kaufe eine weiße Tasche. (Me) compro un bolso blanco. J’achète un sac blanc. Compro una borsa bianca. Ik koop een witte tas. 79 Adjectives 2 79B 1410
RANDOM	I have lovely children. 我有可爱的孩子。 ผม / ดิฉัน มีลูกที่น่ารัก Tôi có những đứa con đáng yêu. Ich habe liebe Kinder. Mis hijos son buenos. J’ai des enfants affectueux. Ho dei cari bambini. Ik heb lieve kinderen. 79 Adjectives 2 79F 1420
RANDOM	But the neighbours have naughty children. 但是邻居有调皮的孩子。 แต่เพื่อนบ้านมีลูกซน Nhưng mà người hàng xóm có những đứa con hư đốn. Aber die Nachbarn haben freche Kinder. Pero los hijos de los vecinos son descarados. Mais, les voisins ont des enfants effrontés. Ma i vicini hanno dei bambini impertinenti. Maar de buren hebben brutale kinderen. 79 Adjectives 2 79F 1421
RANDOM	Are your children well behaved? 您的孩子乖吗？ ลูก ๆของคุณเป็นเด็กดีไหม ครับ / คะ? Các con của bạn có ngoan không? Sind Ihre Kinder brav? ¿Sus niños son obedientes? Est-ce que vos enfants sont sages ? Sono buoni i Suoi bambini? Zijn uw kinderen braaf? 79 Adjectives 2 79F 1422
RANDOM	She is watching a movie. 她在看一部电影。 เธอดูหนังหนึ่งเรื่อง Chị ấy xem một bộ phim. Sie sieht einen Film. Ella está viendo una película. Elle regarde un film. Lei guarda un film. Zij kijkt naar een film. 80 Adjectives 3 80F 1438
RANDOM	She is watching an exciting movie. 她在看一部很有趣的电影。 เธอดูหนังน่าตื่นเต้นหนึ่งเรื่อง Chị ấy xem một bộ phim hấp dẫn. Sie sieht einen spannenden Film. Ella está viendo una película interesante. Elle regarde un film captivant. Lei guarda un film avvincente. Zij kijkt naar een spannende film. 80 Adjectives 3 80F 1440
RANDOM	Why could you not understand him? 你为什么没听懂他说的话呢？ ทำไมคุณไม่เข้าใจเขา ครับ / คะ? Tại sao bạn đã không hiểu được anh ấy? Warum konntest du ihn nicht verstehen? ¿Por qué no pudiste entenderlo? Pourquoi ne pouvais-tu pas le comprendre ? Perché non riuscivi a capirlo? Waarom kon je hem niet verstaan? 82 Past tense 2 82D 1470
RANDOM	I could not understand him because the music was so loud. 我没有听懂他说的，因为当时音乐太吵了。 ผม / ดิฉัน ไม่เข้าใจเขาเพราะว่าดนตรีดังเกินไป Tôi đã không hiểu được anh ấy, bởi vì nhạc ồn quá. Ich konnte ihn nicht verstehen, weil die Musik so laut war. No pude entenderlo porque la música estaba demasiado alta. Je ne pouvais pas le comprendre parce que la musique était trop forte. Non sono riuscito a capirlo, perché la musica era troppo alta. Ik kon hem niet verstaan, omdat de muziek zo hard stond. 82 Past tense 2 82E 1473
RANDOM	How high did you jump? 您跳过多高？ คุณกระโดดได้สูงเท่าไร? Bạn đã nhảy cao bao nhiêu? Wie hoch sind Sie gesprungen? ¿Hasta qué altura ha saltado (usted)? À quelle hauteur avez-vous sauté ? Fino a che altezza è saltato? Hoe hoog heeft u gesprongen? 85 Questions – Past tense 1 85F 1530
RANDOM	Which tie did you wear? 你带过的是哪条领带？ คุณผูกเน็คไทเส้นไหน? Bạn đã đeo ca vát nào? Welche Krawatte hast du getragen? ¿Qué corbata te pusiste? Quelle cravate as-tu porté ? Che cravatta hai indossato? Welke stropdas heb je gedragen? 86 Questions – Past tense 2 86A 1531
RANDOM	Which car did you buy? 你买的是哪辆车？ คุณซื้อรถคันไหนแล้ว? Bạn đã mua xe hơi nào? Welches Auto hast du gekauft? ¿Qué coche te has comprado? Quelle voiture as-tu acheté ? Che macchina hai comprato? Welke auto heb je gekocht? 86 Questions – Past tense 2 86A 1532
RANDOM	Which newspaper did you subscribe to? 你订过哪份报纸？ คุณได้รับหนังสือพิมพ์ฉบับไหน? Bạn đã đặt báo nào? Welche Zeitung hast du abonniert? ¿A qué periódico te has suscrito? À quel journal t’es-tu abonné ? A che giornale ti sei abbonato? Op welke krant ben je geabonneerd? 86 Questions – Past tense 2 86A 1533
RANDOM	We did not want to drink anything. 我们当时什么都不想喝。 เราไม่อยากดื่มอะไร Chúng tôi đã không muốn uống gì. Wir wollten nichts trinken. No queríamos tomar nada. Nous ne voulions rien boire. Non volevamo bere niente. Wij wilden niets drinken. 87 Past tense of modal verbs 1 87D 1559
RANDOM	My children did not want to go for a walk. 我的孩子那时不想去散步。 ลูก ๆของ ผม / ดิฉัน ไม่อยากไปเดินเล่น Mấy đứa con tôi đã không muốn đi dạo. Meine Kinder wollten keinen Spaziergang machen. Mis hijos no querían dar un paseo. Mes enfants ne voulaient pas faire de promenade. I miei figli non volevano fare una passeggiata. Mijn kinderen wilden geen wandeling maken. 88 Past tense of modal verbs 2 88B 1570
RANDOM	During the holidays the children were allowed to remain outside late. 孩子们那时可以在假期里在外面长时间逗留。 ในช่วงพักร้อนเด็ก ๆ ไม่ต้องไปนอนตามเวลา Trong kỳ nghỉ mấy đứa con tôi đã được phép ở ngoài lâu. In den Ferien durften die Kinder lange draußen bleiben. Durante las vacaciones los niños podían estar afuera hasta tarde. Pendant les vacances, les enfants avaient la permission de rester longtemps dehors. Durante le vacanze i bambini potevano restare a lungo fuori. In de vakantie mochten de kinderen lang buiten blijven. 88 Past tense of modal verbs 2 88F 1582
RANDOM	I think that it is old. 我猜，它是很陈的。 ผม / ดิฉัน คิดว่ามันเก่า Tôi đoán rằng nó cũ rồi. Ich vermute, dass er alt ist. Creo / Supongo que es viejo. Je suppose qu’il est vieux. Suppongo che sia invecchiato. Ik vermoed dat hij oud is. 91 Subordinate clauses: that 1 91D 1632
RANDOM	Do you think so? 您这样觉得吗？ คุณคิดอย่างนั้นไหม? Bạn thấy vậy sao? Finden Sie? ¿Usted cree? Vous trouvez ? Lei trova? Vindt u? 91 Subordinate clauses: that 1 91E 1634
RANDOM	I find him very handsome. 我觉得，他的外貌很好。 ผม / ดิฉัน ว่าเขาหล่อมากทีเดียว Tôi thấy rằng ông ấy quả thật rất đẹp trai. Ich finde, dass er sogar sehr gut aussieht. Diría incluso que tiene muy buen aspecto. Je trouve même qu’il est très beau. Trovo che abbia addirittura un ottimo aspetto. Ik vind dat hij er zelfs zeer goed uitziet. 91 Subordinate clauses: that 1 91E 1635
RANDOM	Do you really think so? 您真是这么想的？ คุณคิดอย่างนั้นจริง ๆหรือ? Bạn thật nghĩ vậy sao? Glauben Sie wirklich? ¿Lo cree (usted) de verdad? Le croyez-vous vraiment ? Lo crede veramente? Denkt u dat echt? 91 Subordinate clauses: that 1 91F 1637
RANDOM	I think he needs a doctor. 我认为，他需要看医生。 ผม / ดิฉัน คิดว่าเขาต้องการหมอ Tôi nghĩ rằng anh ấy cần bác sĩ. Ich glaube, dass er einen Arzt braucht. (Yo) creo que (él) debería ir al médico. Je crois qu’il a besoin d’un médecin. Credo che abbia bisogno di un medico. Ik denk dat hij een arts nodig heeft. 92 Subordinate clauses: that 2 92B 1642
RANDOM	I think he is ill. 我认为，他生病了。 ผม / ดิฉัน คิดว่าเขาไม่สบาย Tôi nghĩ rằng anh ấy bị ốm. Ich glaube, dass er krank ist. Creo que está enfermo. Je crois qu’il est malade. Credo che sia malato. Ik denk dat hij ziek is. 92 Subordinate clauses: that 2 92B 1643
RANDOM	I think he is sleeping now. 我认为，他在睡觉呢。 ผม / ดิฉัน คิดว่าตอนนี้เขาหลับอยู่ Tôi nghĩ rằng anh ấy đang ngủ. Ich glaube, dass er jetzt schläft. Creo que ahora está durmiendo. Je crois qu’il est en train de dormir. Credo che adesso dorma. Ik denk dat hij nu slaapt. 92 Subordinate clauses: that 2 92B 1644
RANDOM	I wonder if he thinks about me. 我问自己，他是否想我。 ผม / ดิฉัน สงสัยว่าเขาจะคิดถึง ผม / ดิฉัน ไหม Tôi tự hỏi, liệu anh ấy có nghĩ đến tôi không. Ich frage mich, ob er an mich denkt. Me pregunto si piensa en mí. Je me demande s’il pense à moi. Mi chiedo se mi pensi. Ik vraag me af of hij aan me denkt. 93 Subordinate clauses: if 93C 1663
RANDOM	Maybe he thinks of me? 他是否想我呢？ เขาอาจจะคิดถึงฉันหรือเปล่า? Liệu anh ấy có nghĩ đến tôi không? Ob er wohl an mich denkt? ¿Pensará en mí? Et s’il pense à moi ? Chissà se mi pensa. Of hij wel aan me denkt? 93 Subordinate clauses: if 93D 1666
RANDOM	After he had lost his job, he went to America. 失业之后，他去了美国。 หลังจากที่เขาตกงาน เขาไปประเทศอเมริกา Sau khi anh ấy bị mất việc làm, anh ấy đã đi sang Mỹ. Nachdem er die Arbeit verloren hatte, ist er nach Amerika gegangen. Después de haber perdido el trabajo, se fue a América. Après avoir perdu son travail, il est allé en Amérique. Dopo aver perso il lavoro è andato in America. Nadat hij zijn baan kwijt was, is hij naar Amerika gegaan. 94 Conjunctions 1 94F 1691
RANDOM	Since they have had children, they rarely go out. 自从他们有了孩子以后，他们就很少外出散步了。 ตั้งแต่พวกเขามีลูก พวกเขาแทบไม่ไปไหนเลย Từ khi họ có con, họ ít khi ra ngoài. Seitdem sie Kinder haben, gehen sie selten aus. Desde que tienen niños, salen poco. Depuis qu’ils ont des enfants, ils sortent rarement. Da quando hanno bambini, escono raramente. Sinds ze kinderen hebben, gaan ze zelden uit. 95 Conjunctions 2 95B 1698
RANDOM	She calls while she drives. 她边开车边打电话。 เธอโทรศัพท์ขณะที่เธอขับรถ Chị ấy gọi điện thoại, trong lúc chị ấy lái xe hơi. Sie telefoniert, während sie Auto fährt. Habla por teléfono mientras conduce. Elle téléphone en conduisant. Lei telefona mentre guida. Zij telefoneert terwijl ze autorijdt. 95 Conjunctions 2 95D 1702
RANDOM	She watches TV while she irons. 她边看电视边熨衣服。 เธอดูโทรทัศน์ขณะที่เธอรีดผ้า Chị ấy xem vô tuyến, trong lúc chị ấy là quần áo. Sie sieht fern, während sie bügelt. Ve la televisión mientras plancha. Elle regarde la télévision en repassant. Lei guarda la TV mentre stira. Zij kijkt televisie terwijl ze strijkt. 95 Conjunctions 2 95D 1703
RANDOM	She listens to music while she does her work. 她边听音乐边做作业。 เธอฟังเพลงขณะที่เธอทำงาน Chị ấy nghe nhạc, trong lúc chị ấy làm việc nhà. Sie hört Musik, während sie ihre Aufgaben macht. Escucha música mientras hace las tareas. Elle écoute de la musique en faisant ses devoirs. Lei ascolta la musica mentre fa i compiti. Zij luistert naar muziek terwijl ze haar huiswerk maakt. 95 Conjunctions 2 95D 1704
RANDOM	I can’t see anything when I don’t have glasses. 如果我没有眼镜，我就什么也看不见。 ผม / ดิฉัน มองไม่เห็นเลย ถ้า ผม / ดิฉันไม่มีแว่น Tôi không nhìn thấy gì nếu tôi không đeo kính. Ich sehe nichts, wenn ich keine Brille habe. (Yo) no veo nada, cuando no llevo gafas. Je ne vois rien lorsque je n’ai pas de lunettes. Non vedo niente se non metto gli occhiali. Ik zie niets als ik geen bril draag. 95 Conjunctions 2 95E 1705
RANDOM	I can’t understand anything when the music is so loud. 如果音乐太吵，我就听不懂说的什么。 ผม / ดิฉัน ไม่เข้าใจอะไรเลย ถ้าดนตรีดังเกินไป Tôi không hiểu gì nếu nhạc to quá. Ich verstehe nichts, wenn die Musik so laut ist. No entiendo nada, cuando la música está tan alta. Je ne comprends rien quand la musique est trop forte. Non capisco niente se la musica è così forte. Ik versta niets als de muziek zo hard staat. 95 Conjunctions 2 95E 1706
RANDOM	I can’t smell anything when I have a cold. 如果我感冒，就什么都闻不到。 ผม / ดิฉัน ไม่ได้กลิ่น ตอนที่ ผม / ดิฉัน เป็นหวัด Tôi không ngửi thấy gì nếu tôi bị chứng sổ mũi. Ich rieche nichts, wenn ich Schnupfen habe. No huelo nada, cuando estoy resfriado /-a. Je ne sens rien lorsque j’ai un rhume. Non sento odori, quando ho il raffreddore. Ik ruik niets als ik verkouden ben. 95 Conjunctions 2 95E 1707
RANDOM	As far as I know, his wife is ill. 就我所知，他的妻子病了。 เท่าที่ ผม / ดิฉัน ทราบ / ภรรยาของเขาไม่สบาย Theo tôi biết, vợ của anh ấy bị ốm. Soweit ich weiß, ist seine Frau krank. Por lo que yo sé, su esposa está enferma. Autant que je le sache, sa femme est malade. A quanto so sua moglie è malata. Voor zover ik weet, is zijn vrouw ziek. 96 Conjunctions 3 96E 1724
RANDOM	He stayed a while although it was late. 他还没走，虽然已经很晚了。 เขายังอยู่ ทั้งที่ดึกแล้ว Anh ấy vẫn còn ở lại, mặc dù đã muộn rồi. Er ist noch geblieben, obwohl es schon spät war. Él se quedó un rato más, aunque ya era tarde. Il est encore resté quoiqu’il était déjà tard. Lui è rimasto ancora, sebbene fosse già tardi. Hij is nog gebleven, hoewel het al laat was. 97 Conjunctions 4 97A 1730
RANDOM	It was already late. Nevertheless, he stayed a while. 已经很晚了, 他仍然还没走。 ดึกแล้ว ถึงอย่างนั้นเขาก็ยังอยู่ Đã muộn / trễ rồi. Tuy vậy anh ấy vẫn còn ở lại. Es war schon spät. Trotzdem ist er noch geblieben. Ya era tarde. Sin embargo, se quedó un rato más. Il était déjà tard. Malgré tout, il est encore resté. Era già tardi. Tuttavia è rimasto ancora. Het was al laat. Toch is hij nog gebleven. 97 Conjunctions 4 97B 1733
RANDOM	Although he is drunk, he rides his bicycle. 尽管他喝醉了，他仍骑自行车。 เขาขี่จักรยาน ทั้ง ๆที่เขาเมา Mặc dù anh ấy bị say rượu, anh ấy vẫn đạp xe đạp. Obwohl er betrunken ist, fährt er mit dem Rad. Aunque está borracho, va en bicicleta. Quoiqu’il soit ivre, il fait de la bicyclette. Sebbene sia ubriaco, lui va in bicicletta. Hoewel hij dronken is, gaat hij met de fiets. 97 Conjunctions 4 97C 1737
RANDOM	He’ll come either this evening or tomorrow morning. 他不是今天晚上来就是明天早上来。 เขามาวันนี้ตอนค่ำหรือไม่ก็พรุ่งนี้แต่เช้า Anh ấy hoặc là đến buổi chiều hoặc là buổi sáng ngày mai. Er kommt entweder heute Abend oder morgen früh. Él viene o bien hoy por la noche o bien mañana por la mañana. Il vient soit ce soir soit demain matin. Lui viene o stasera o domani mattina. Hij komt ofwel vanavond of morgenvroeg. 98 Double connectors 98B 1751
RANDOM	my children’s toys 我孩子的玩具 ของเล่นของลูก ผม / ดิฉัน Đồ chơi của các con tôi. die Spielsachen meiner Kinder los juguetes de mis hijos les jouets de mes enfants i giocattoli dei miei bambini het speelgoed van mijn kinderen 99 Genitive 99A 1767
RANDOM	This is my colleague’s overcoat. 这是我男同事的大衣。 นี่คือเสื้อคลุมของเพื่อนร่วมงาน♂ ของผม / ของดิฉัน Đây là áo khoác của đồng nghiệp tôi. Das ist der Mantel meines Kollegen. Éste es el abrigo de mi compañero. C’est le manteau de mon collègue. Questo è il cappotto del mio collega. Dat is de mantel van mijn collega. 99 Genitive 99B 1768
RANDOM	The button from the shirt is gone. 这衣服上的扣子掉下来了。 กระดุมของเสื้อหายไป Cúc áo sơ mi bị rơi ra. Der Knopf von dem Hemd ist ab. El botón de la camisa se ha caído. Le bouton de la chemise est parti. Il bottone della camicia si è staccato. Er is een knoop van het hemd af. 99 Genitive 99C 1771
RANDOM	What are the names of the neighbour’s / neighbor’s (am.) children? 邻居家的小孩子叫什么名字？ ลูก ๆของเพื่อนบ้านชื่ออะไร? Những đứa con của người hàng xóm tên là gì? Wie heißen die Kinder von den Nachbarn? ¿Cómo se llaman los hijos de los vecinos? Comment s’appellent les enfants des voisins ? Come si chiamano i bambini dei vicini? Hoe heten de kinderen van de buren? 99 Genitive 99E 1779
RANDOM	When are the children’s holidays? 孩子们的假期是什么时候？ โรงเรียนของเด็ก ๆปิดเทอมเมื่อไร? Bao giờ là kỳ nghỉ học của các cháu? Wann sind die Schulferien von den Kindern? ¿Cuándo son las vacaciones escolares de los niños? A quelle date sont les vacances des enfants ? Quando sono le vacanze estive dei bambini? Wanneer hebben de kinderen vakantie? 99 Genitive 99F 1780
RANDOM	something else – nothing else 还有什么 – 没有了 อะไรอีก – ไม่อีกแล้ว Gì nữa – không gì nữa noch etwas – nichts mehr algo más – nada más encore quelque chose – plus rien ancora qualcosa – più niente nog iets – niets meer 100 Adverbs 100D 1792
RANDOM	Would you like to drink something else? 您还要喝点什么吗？ คุณอยากดื่มอะไรอีกไหม? Bạn muốn uống gì nữa không? Möchten Sie noch etwas trinken? ¿Quiere (usted) tomar algo más? Voulez-vous encore boire quelque chose ? Vuole bere ancora qualcosa? Wilt u nog iets drinken? 100 Adverbs 100D 1793
RANDOM	No, I don’t want anything else. 不，我不想喝了 ไม่ ผม / ดิฉัน ไม่อยากดื่มอะไรอีกแล้ว ครับ / คะ Không, tôi không muốn gì nữa. Nein, ich möchte nichts mehr. No, no quiero nada más. Non, je ne désire plus rien. No, non voglio più niente. Nee, ik wil niets meer. 100 Adverbs 100D 1794
RANDOM	something already – nothing yet 已经有 – 还没有 อะไรบ้างแล้ว – ยังไม่...เลย Có gì rồi – chưa có gì hết schon etwas – noch nichts ya ... algo – todavía / aún ... nada déjà quelque chose – encore rien già qualcosa – ancora niente al iets – nog niets 100 Adverbs 100E 1795
RANDOM	Have you already eaten something? 您已经吃过了吗？ คุณทานอะไรมาบ้างแล้วใช่ไหม? Bạn ăn gì chưa? Haben Sie schon etwas gegessen? ¿Ya ha comido (usted) algo? Avez-vous déjà mangé quelque chose ? Ha mangiato già qualcosa? Heeft u al iets gegeten? 100 Adverbs 100E 1796
RANDOM	No, I haven’t eaten anything yet. 还没，我还什么都没吃呢 ไม่ ผม / ดิฉันยังไม่ได้ทานอะไรมาเลย ครับ / คะ Chưa, tôi chưa ăn gì hết. Nein, ich habe noch nichts gegessen. No, todavía / aún no he comido nada. Non, je n’ai encore rien mangé. No, non ho mangiato ancora niente. Nee, ik heb nog niets gegeten. 100 Adverbs 100E 1797

This coat is dirty.

这件外套很脏。
เสื้อโค้ทนี้สกปรก
Cái áo khoác này bẩn.
Die Jacke ist schmutzig.
Este abrigo está sucio.
Ce manteau est sale.
Questo cappotto è sporco.
Deze jas is vies.

0002

The Great Wall of China is in China.

长城在中国。
กำแพงเมืองจีนอยู่ประเทศจีน
Vạn Lí Trường Thành nằm ở Trung Quốc.
Die Grosse Mauer ist in China.
La Gran Muralla China está en China.
La Grande Muraille de Chine est en Chine.
La Grande Muraglia cinese si trova in Cina.
De Grote Muur is in China.

0012

There's a train at ten thirty (10:30).

十点半有一班火车。
มีรถไฟตอนสิบโมงครึ่ง
Có một chuyến tàu lúc mười giờ ba mươi.
Um zehn Uhr dreißig gibt es einen Zug.
Hay un tren a las diez y media (10:30).
Il y a un train à dix heures trente (10 h 30).
C'è un treno alle dieci e trenta (10:30).
Er gaat een trein om half elf.

0017

Is the sun shining? — Yes, it is. The sun is shining.

有出太阳吗？ — 有。
แดดออกรึเปล่า--อืม แดดออก
Trời có nắng không? — Có.
Scheint die Sonne? — Ja, die Sonne scheint.
¿Está brillando el sol? — Sí, está brillando.
Le soleil brille-t-il ? — Oui, il brille.
C'è il sole? — Sì, c'è il sole.
Schijnt de zon? - Ja, de zon schijnt.

0020

Is the sun shining?

太阳有出来吗？
วันนี้มีแดดมั้ย
Trời có đang nắng không?
Scheint die Sonne?
¿Está brillando el sol?
Le soleil brille-t-il ?
C'è il sole?
Schijnt de zon?

0022

They think only of themselves.

他们永远只想到自己。
พวกเขานึกถึงแต่ตัวเอง
Họ chỉ nghĩ đến mình họ.
Sie denken nur an sich selbst.
Sólo piensan en sí mismos.
Elles ne pensent qu'à elles-mêmes.
Pensano solo a se stesse.
Je denkt alleen aan jezelf.

0028

I've got something in my eye.

我眼睛里有东西。
มีอะไรไม่รู้เข้าตา
Tôi bị cái gì đó chui vào mắt.
Ich habe was im Auge.
Tengo algo en el ojo.
J'ai quelque chose dans l'œil.
Ho qualcosa nell'occhio.
Ik heb iets in mijn oog.

0034

This window got broken last night.

窗户昨晚被打破了。
กระจกหน้าต่างแตกเมื่อคืน
Cửa sổ bị vỡ tối hôm qua.
Dieses Fenster wurde gestern Nacht eingeschlagen.
Esta ventana se rompió anoche.
Cette fenêtre a été fracassée la nuit dernière.
La finestra si è rotta la notte scorsa.
Dit raam is vannacht ingegooid.

0044

He's washed his car.

他的车洗好了。
เขาเพิ่งล้างรถเสร็จ
Anh ấy đã rửa xe.
Er hat sein Auto gewaschen.
Ha lavado su coche.
Il a lavé sa voiture.
Ha lavato la sua macchina.
Hij heeft zijn auto gewassen.

0048

I hate this town.

我讨厌这个小镇。
เราเกลียดเมืองนี้
Tôi ghét thị trấn này.
Ich hasse diese Stadt.
Odio esta ciudad.
Je déteste cette ville.
Odio questa città.
Ik haat deze stad.

0054

I like this hat.

我喜欢这顶帽子。
ชอบหมวกใบนี้
Tôi thích cái mũ này.
Ich mag diesen Hut.
Me gusta este sombrero.
J'aime ce chapeau.
Mi piace questo cappello.
Ik hou van deze hoed.

0058

He starts at seven thirty (7:30).

他七点半开始。
เขาเริ่มงานเจ็ดโมงครึ่ง
Anh ấy bắt đầu từ bảy giờ ba mươi.
Er fängt um halb acht an.
Él empieza a las siete y media.
Il commence à sept heures trente (7 h 30).
Lui inizia alle sette e trenta.
Het begint om half acht.

0065

She's used to him being away.

而且她已经习惯了。
เธอชินกับการที่สามีไม่อยู่
Cô ấy đã quen với việc anh ấy đi vắng.
Sie ist daran gewöhnt, dass er oft weg ist.
Está acostumbrada a que él esté fuera.
Elle est habituée à ce qu'il soit parti.
È abituata al fatto che lui sia via.
Ze is gewend dat hij veel weg is.

0069

Which would you like, tea or coffee?

你想要喝茶还是咖啡？
เอาชาหรือว่ากาแฟ
Em thích uống gì, trà hay cà phê?
Was möchtest du lieber Tee oder Kaffee?
¿Cuál querrías, té o café?
Vous préférez quoi, du thé ou du café ?
Cosa preferisci, il tè o il caffè?
Wat heb je liever, thee of koffie?

0072

Everybody likes him.

大家都喜欢他。
ใครๆก็ชอบเขา
Mọi người quý anh ấy.
Jeder mag ihn.
Él cae bien a todo el mundo.
Tout le monde l'aime.
Lui piace a tutti.
Iedereen mag hem.

0077

Listen to this! Elisa's getting married next month!

听一下！艾莉莎下个月要结婚了！
เฮ้ย รู้มั้ยเอลิซ่าจะแต่งงานเดือนหน้า
Nghe đây này! Elisa tháng sau sẽ cưới.
Hast du schon gehört? Elisa wird nächsten Monat heiraten!
¡Escúcha esto! ¡Elisa se casa el próximo mes!
Écoute ça! Elisa se marie le mois prochain!
Senti qua! Elisa si sposa il mese prossimo!
Heb je het gehoord? Elisa gaat volgende maand trouwen!

0088

There's a train coming at ten thirty (10:30).

有一班火车十点半会来。
มีรถไฟมาตอนสิบโมงครึ่ง
Có một chuyến tàu tới vào lúc mười giờ ba mươi.
Um zehn Uhr dreißig fährt ein Zug ein. > Es kommt ein Zug um zehn Uhr dreißig.
Hay un tren que viene a las diez y media (10:30).
Il y a un train qui arrive à dix heures trente (10 h 30).
C'è un treno che arriva alle dieci e trenta.
Er komt een trein om half elf. > Er komt een trein om half elf.

0089

How old are you? — I'm thirty-three.

你几岁？ — 我三十三岁。
อายุเท่าไร--อายุสามสิบสาม
Em bao nhiêu tuổi? — Tôi ba mươi ba.
Wie alt bist du? — Dreiunddreißig.
¿Cuántos años tienes? — Tengo treinta y tres años.
Quel âge as-tu ? — J'ai trente-trois ans.
Quanti anni hai? — Ho trentatrè (33) anni.
Hoe oud ben je? - Drieëndertig.

0121

This milk tastes a little strange.

这牛奶喝起来有一点奇怪。
นมนี่รสแปลกๆนิดนึง
Sữa này vị hơi lạ.
Die Milch schmeckt ein bisschen komisch.
La leche sabe un poco rara.
Ce lait goûte un peu étrange.
Questo latte ha un sapore un po' strano.
De melk smaakt een beetje vreemd.

0123

A lot of my friends are getting married this year.

我有很多朋友要在今年结婚。
เพื่อนเราหลายคนจะแต่งงานปีนี้
Nhiều bạn của tôi năm nay cưới.
Viele meiner Freunde heiraten dieses Jahr.
Muchos de mis amigos (♀muchas de mis amigas) se casan este año.
Beaucoup de mes amis se marient cette année.
Molti dei miei amici si sposeranno quest'anno.
Veel van mijn vrienden gaan dit jaar trouwen.

0124

There are thirty (30) days in September.

九月有三十天。
เดือนกันยายนมีสามสิบวัน
Có ba mươi ngày trong Tháng chín.
Der September hat dreißig Tage.
Hay treinta (30) días en septiembre.
Il y a trente jours en septembre.
Ci sono trenta (30) giorni nel mese di settembre.
September heeft dertig dagen.

0130

I speak four (4) languages. — Do you? Which ones?

我会说四种语言。— 真的吗？有哪些？
เราพูดได้สี่ภาษา--จริงเหรอภาษาอะไรบ้าง
Tôi nói bốn ngôn ngữ. — Em á? Những tiếng gì?
Ich spreche vier Sprachen. — Echt? Welche?
Hablo cuatro idiomas. — ¿Sí? ¿Cuáles?
Je parle quatre langues. — Ah oui ? Lesquelles ?
Parlo quattro (4) lingue. — Sul serio? Quali?
Ik spreek vier talen. - Echt? Welke?

0152

He likes his job a lot.

他很喜欢这工作。
เขาชอบงานเขามาก
Anh ấy rất thích công việc của mình.
Er mag seine Arbeit sehr.
Le gusta mucho su trabajo.
Il aime beaucoup son travail.
Gli piace molto il suo lavoro.
Hij houdt erg van zijn werk.

0158

I didn't get up until noon this morning.

我今天早上睡到中午。
เมื่อเช้านี้เราไม่ตื่นจนถึงเที่ยง
Sáng nay tôi đã không dậy cho đến tận trưa.
Ich bin erst um Mittag aufgestanden.
No me levanté hasta mediodía esta mañana.
Je ne me suis pas levé avant midi ce matin.
Stamattina, non mi sono alzato prima di mezzogiorno.
Ik stond pas tegen de middag op.

0169

The sun isn't shining.

没有出太阳。
ไม่มีแดด
Mặt trời đang không chiếu sáng.
Die Sonne scheint nicht.
El sol no está brillando.
Le soleil ne brille pas.
Il sole non sta splendendo.
De zon schijnt niet.

0170

He doesn't like his job.

他不喜欢他的工作。
เขาไม่ชอบงานของเขา
Anh ấy không thích công việc của mình.
Er mag seine Arbeit nicht.
A él no le gusta su trabajo.
Il n'aime pas son travail.
Non gli piace il suo lavoro.
Hij houdt niet van zijn werk.

0180

I don't like this soup.

我不喜欢这碗汤。
ไม่ชอบซุปถ้วยนี้
Tôi không thích món canh này.
Ich mag die Suppe nicht.
No me gusta esta sopa.
Je n'aime pas cette soupe.
Non mi piace questa zuppa.
Ik hou niet van soep.

0183

Is Pauline married? — No, I don't think she is.

宝琳结婚了吗？— 我觉得她还没。
พอลลีนแต่งงานรึยัง--คิดว่าไม่นะ
Pauline kết hôn chưa? — Tôi nghĩ là chưa.
Ist Pauline verheiratet? — Ich glaube nicht.
¿Está Pauline casada? — No creo que lo esté.
Pauline est-elle mariée ? — Je ne pense pas qu'elle le soit.
Paulina è sposata? — Penso di no.
Is Pauline getrouwd? - Ik denk het niet.

0189

They haven't got any children.

他们没有小孩。
พวกเขายังไม่มีลูก
Họ không có con.
Sie haben keine Kinder.
Ellos (♀ellas) no tienen ningún hijo.
♂Ils (♀elles) n'ont pas d'enfants.
Loro non hanno figli.
Je hebt geen kinderen.

0198

No, let's wait a while.

不要，我们再等一下吧。
ยังรอก่อน
Không, đợi một lát đi.
Nein, lass uns noch ein bisschen warten.
No, vamos a esperar un rato.
Non, attendons un peu.
No, aspettiamo un po'.
Nee, laten we nog even wachten.

0204

Let's have chicken.

我们吃鸡肉吧！
กินไก่กันเถอะ
Chúng ta ăn gà đi.
Hühnchen ist besser.
Vamos a comer pollo.
Mangeons du poulet!
Mangiamo il pollo.
Kip is beter.

0207

You must be careful with this knife.

你用这把刀的时候一定要小心。
ระวังมีด
Em phải cẩn thận với con dao này.
Mit dem Messer musst du vorsichtig sein.
Debes tener cuidado con este cuchillo.
Tu dois être ♂prudent (♀prudente) avec ce couteau.
Devi fare attenzione con questo coltello.
Je moet voorzichtig zijn met dat mes.

0211

Yes, I think you should.

嗯，买吧！
ซื้อเลย
Có, tôi nghĩ em nên mua.
Ja, ich glaube schon.
Sí, creo que deberías.
Oui, je pense que tu devrais.
Sì, penso che dovresti.
Ja, ik denk het wel.

0231

What time do you think we should go home?

你觉得我们应该几点回家？
กลับบ้านกี่โมงดี
Em nghĩ mấy giờ chúng mình nên về nhà?
Was denkst du, um wieviel Uhr sollen wir nach Hause gehen?
¿A qué hora crees que deberíamos irnos a casa?
À quelle heure penses-tu que nous devrions rentrer à la maison ?
A che ora pensi dovremmo andare a casa?
Hoe laat denk je dat we naar huis moeten gaan?

0239

I don't know. He might call this afternoon.

我不知道。他下午可能会打电话来。
ไม่รู้อาจจะตอนบ่าย
Tôi không biết. Anh ấy có thể sẽ gọi vào chiều nay.
Ich weiß nicht. Er ruft wahrscheinlich heute Nachmittag an.
No lo sé. A lo mejor llama esta tarde.
Je ne sais pas. Il va peut-être appeler cet après-midi.
Non lo so. Lui potrebbe chiamare questo pomeriggio.
Ik weet het niet. Hij zal waarschijnlijk deze namiddag bellen.

0260

This is Yvonne.

这位是伊芳。
นี่อีวอน
Đây là Yvonne.
Das ist Yvonne.
Ésta es Yvonne.
Voici Yvonne.
Lei è Ivonne.
Dat is Yvonne.

0277

What does this word mean?

这个字是什么意思？
คำนี้แปลว่าอะไร
Từ này nghĩa là gì?
Was bedeutet dieses Wort?
¿Qué significa esta palabra?
Qu'est-ce que ce mot signifie ?
Cosa significa questa parola?
Wat betekent dit woord?

0287

History is the study of the past.

历史是研究过去的学问。
ประวัติศาสตร์คือการศึกษาเรื่องอดีต
Lịch sử là môn học về quá khứ.
Geschichte ist die Wissenschaft über die Vergangenheit.
La historia es el estudio del pasado.
L'histoire est l'étude du passé.
La storia è lo studio del passato.
Geschiedenis is de wetenschap van het verleden.

0288

I need more time to think about it.

我需要多一点的时间想想。
เราต้องใช้เวลาคิดเรื่องนี้อีก
Tôi cần thêm thời gian để suy nghĩ về nó.
Ich brauche mehr Zeit, darüber nachzudenken.
Necesito más tiempo para pensarlo.
J'ai besoin de plus de temps pour y penser.
Ho bisogno di più tempo per pensarci.
Ik heb meer tijd nodig om er over na te denken.

0303

Is your friend Chinese? — Yes, he is.

你朋友是中国人吗？ — 对，他是。
เพื่อนเป็นคนจีนรึเปล่า--ใช่ เขาเป็นคนจีน
Bạn em người Trung Quốc phải không? — Phải.
Ist dein Freund Chinese? — Ja, er ist Chinese.
¿Tu amigo es chino? — Sí, él es chino.
Ton ami est-il Chinois ? — Oui, il l'est.
Il tuo amico è cinese? — Sì, è cinese.
Is je vriend Chinees? - Ja, hij is Chinees.

0305

A factory is a place where things are made.

工厂是制造东西的地方。
โรงงานเป็นที่ที่ผลิตสิ่งของ
Nhà máy là nơi đồ vật được tạo ra.
Eine Fabrik ist ein Ort, an dem Dinge hergestellt werden.
Una fábrica es un lugar donde se producen cosas.
Une usine est un endroit où on fabrique des choses.
Una fabbrica è un luogo dove si producono le cose.
Een fabriek is een plaats waar dingen worden gemaakt.

0320

I'm thinking of buying a house.

我正考虑买间房子。
เราว่าจะซื้อบ้าน
Tôi đang nghĩ đến việc mua nhà.
Ich bin dabei zu überlegen, ein Haus zu kaufen.
Estoy pensando en comprar una casa.
Je songe à m'acheter une maison.
Sto pensando di comprare una casa.
Ik denk erover om een huis te kopen.

0330

He thinks he knows everything.

他自以为什么都知道。
เขาคิดว่าเขารู้ทุกอย่าง
Anh ấy nghĩ anh ấy biết mọi thứ.
Er denkt, er weiß alles. > Er denkt, er wüsste alles besser.
Él piensa que lo sabe todo.
Il pense qu'il sait tout.
Lui pensa di sapere tutto.
Hij denkt dat hij alles weet. > Hij denkt dat hij alles beter weet.

0331

I believe in saying what I think.

我一向有话直说。
เราเชื่อว่าคิดอย่างไรก็ควรพูดอย่างนั้น
Tôi chắc chắn khi nói ra những gì tôi nghĩ.
Ich sage stets was ich denke.
Creo en decir lo que pienso.
Je crois en l'idée de dire ce que je pense.
Credo nel dire ciò che penso.
Ik zeg altijd wat ik denk.

0332

Do you think my trousers need washing?

你觉得我的裤子要洗吗？
เธอว่ากางเกงเราต้องซักมั้ย
Em có nghĩ là quần của tôi cần giặt không?
Glaubst du, meine Hose muss in die Wäsche?
¿Crees que mis pantalones necesitan lavarse?
Penses-tu que mon pantalon a besoin d'être lavé ?
Pensi che i miei pantaloni abbiano bisogno di una lavata?
Denk je dat mijn broek in de was moet?

0338

It's impossible to work in this office.

要在这间办公室工作很难。
ทำงานในออฟฟิศนี้ไม่ได้เลย
Không thể làm việc trong văn phòng này được.
Es ist unmöglich, hier in diesem Büro zu arbeiten.
Es imposible trabajar en esta oficina.
C'est impossible de travailler dans ce bureau.
È impossibile lavorare in questo ufficio.
Het is onmogelijk om hier in dit kantoor te werken.

0344

I need your help to move this table.

我需要你帮忙搬这张桌子。
ช่วยย้ายโต๊ะนี้หน่อยสิ
Tôi cần em giúp một tay dịch cái bàn này đi.
Ich brauche mal deine Hilfe, um den Tisch woanders hin zu stellen.
Necesito tu ayuda para mover esta mesa.
J'ai besoin de ton aide pour déplacer cette table.
Ho bisogno del tuo aiuto per spostare questo tavolo.
Ik heb je hulp nodig om de tafel te verplaatsen.

0345

Would you like something to eat?

你想吃什么吗？
อยากกินอะไรมั้ย
Em muốn ăn gì đó không?
Willst du was essen?
¿Te gustaría algo de comer?
Voudrais-tu quelque chose à manger ?
Desideri qualcosa da mangiare?
Wil je iets eten?

0356

Do you think it's safe to drink this water?

你认为喝这种水安全吗？
คุณว่าเราดื่มน้ำนี่ได้มั้ย
Em có nghĩ là uống nước này an tòan không?
Denkst du, es ist sicher, das Wasser zu trinken?
¿Crees que es sano beber este agua?
Penses-tu qu'il est sécuritaire de boire cette eau ?
Pensi sia sicuro bere quest'acqua ?
Denk je dat het veilig is om het water te drinken?

0359

Do you think this water is safe to drink?

你认为喝这种水安全吗？
คุณว่าน้ำนี่ดื่มได้มั้ย
Em có nghĩ là nước này an tòan để uống không?
Denkst du, das Wasser ist trinkbar?
¿Crees que este agua es apta para el consumo?
Penses-tu qu'il est sécuritaire de boire cette eau ?
Pensi che quest'acqua sia sicura da bere?
Denk je dat het water drinkbaar is?

0362

She has little time for other things.

她只有少部分的时间可以用来处理其他事情。
เธอมีเวลาทำอย่างอื่นนิดเดียว
Cô ấy có ít thời gian cho chuyện khác.
Sie hat wenig Zeit für andere Sachen.
Tiene poco tiempo para otras cosas.
Elle a peu de temps pour autre chose.
Ha poco tempo per le altre cose.
Ze heeft niet veel tijd voor iets anders.

0363

Do you think two (2) days is enough time to visit New York?

你觉得两天的时间够在纽约玩吗？
เธอว่าไปนิวยอร์กสองวันพอมั้ย
Em có nghĩ hai ngày là đủ để tham quan New York không?
Denkst du, zwei Tage reichen aus, um New York zu besichtigen?
¿Crees que dos días es tiempo suficiente para visitar Nueva York?
Penses-tu que deux jours suffisent pour visiter New York ?
Pensi che due giorni siano sufficienti per visitare New York?
Denk je dat twee dagen genoeg is om New York te zien?

0367

This isn't the Karisons?

这不是卡尔森家吗？
นี่ไม่ใช่บ้านคาร์สันเหรอ
Đây không phải nhà Karlson à?
Bin ich nicht richtig bei Karlsons?
¿Ésta no es la casa de los Karlson?
Ce n'est pas la maison des Karlson ?
Questa non è casa Karlson?
Ben ik niet op de juiste plaats bij Karlson's?

0375

I don't have anything to do.

我没什么事好做。
ไม่มีอะไรทำเลย
Tôi không có việc gì để làm.
Ich habe nichts zu tun.
No tengo nada que hacer.
Je n'ai rien à faire.
Non ho nulla da fare.
Ik heb niets te doen.

0385

Don't worry, they think you're funny.

别担心，他们觉得你很有趣。
ไม่ต้องห่วงพวกเขาคิดว่าเธอตลก
Đừng lo, họ nghĩ em hài hước.
Mach dir keine Sorgen, sie denken, dass du lustig bist.
No te preocupes, ellos (♀ellas) creen que eres gracioso (♀graciosa).
Ne t'inquiète pas, ils pensent que tu es drôle.
Non ti preoccupare. Pensano che tu sia divertente.
Maak je geen zorgen, ze denken dat je grappig bent.

0386

Can you smell something burning?

你有闻到东西烧焦吗？
ได้กลิ่นอะไรไหม้มั้ย
Em có ngửi thấy gì đang cháy không?
Findest du auch, dass es verbrannt riecht?
¿Puedes oler algo quemándose?
Sens-tu quelque chose en train de brûler ?
Senti odore di bruciato?
Vind je dat het verbrand ruikt?

0396

Can I have something to eat?

我可以吃点东西吗？
มีอะไรให้กินบ้างมั้ย
Tôi ăn gì đó được không?
Kann ich was essen?
¿Puedo comer algo?
Puis-je avoir quelque chose à manger ?
Posso avere qualcosa da mangiare?
Mag ik iets eten?

0398

For this job, you must know both Spanish and German.

对于这份工作，你一定要懂西班牙文和德文。
จะทำงานนี้ได้ต้องพูดภาษาเยอรมันกับสเปนเป็น
Với công việc này, bạn phải biết cả tiếng Tây Ban Nha lẫn tiếng Đức.
Für diese Arbeit musst du Spanisch und Deutsch können.
Para este trabajo, debes saber inglés y alemán.
Pour cet emploi, tu dois connaître l'espagnol et l'allemand.
Per fare questo lavoro, devi sapere parlare sia lo spagnolo che il tedesco.
Je moet Spaans en Duits kennen voor deze baan.

0400

I think I should save more money.

我觉得我该存多一点钱。
คิดว่าเราควรจะเก็บเงินให้มากกว่านี้
Tôi nghĩ tôi nên tiết kiệm tiền.
Ich glaube, ich sollte mehr sparen.
Creo que debo ahorrar más dinero.
Je pense que je devrais économiser plus d'argent.
Penso che dovrei risparmiare più soldi.
Ik denk dat ik meer moet sparen.

0401

Do you think my trousers need to be washed?

你觉得我的裤子要洗吗？
เธอว่าเราต้องซักกางเกงมั้ย
Em có nghĩ là quần của tôi cần được giặt không?
Glaubst du, dass meine Hose gewaschen werden muss?
¿Crees que mis pantalones necesitan ser lavados?
Penses-tu que mon pantalon a besoin d'être lavé ?
Pensi che i miei pantaloni debbano essere lavati?
Denk je dat mijn broek gewassen moet worden?

0402

I couldn't decide which of the two (2) shirts to buy.

我没办法决定该买哪一件衬衫。
เราตัดสินใจไม่ได้ว่าระหว่างเสื้อสองตัวจะซื้อตัวไหนดี
Tôi không quyết định được trong hai cái áo thì mua cái nào.
Ich konnte mich nicht entscheiden, welches der beiden Hemden ich kaufen soll.
No podía decidir cuál de las dos camisas comprar.
Je ne pouvais pas décider quelle des deux chemises acheter.
Non riuscivo a decidere quale delle due magliette comprare.
Ik kon niet beslissen welke van de twee shirts ik zou kopen.

0403

Do you think I should buy this hat?

你想我该买这顶帽子吗？
คิดว่าเราควรจะซื้อหมวกนี้มั้ย
Em nghĩ tôi có nên mua cái mũ này không?
Denkst du, ich soll diesen Hut kaufen?
¿Crees que debería comprar este sombrero?
Penses-tu que je devrais acheter ce chapeau ?
Pensi che dovrei comprare questo cappello?
Denk je dat ik deze hoed moet kopen?

0404

I think everybody should learn another language.

我觉得每个人都该学别种语言。
เราคิดว่าทุกคนควรจะเรียนภาษา
Tôi nghĩ mọi người nên học một ngôn ngữ khác.
Ich glaube, jeder sollte eine Fremdsprache lernen.
Creo que todo el mundo debería aprender otro idioma.
Je pense que tout le monde devrait apprendre une autre langue.
Penso che ognuno dovrebbe imparare un'altra lingua.
Ik vind dat iedereen een vreemde taal moet leren.

0405

Do you think we should wait for Howard?

你觉得我们应该要等霍华德吗？
ควรรอเฮาเวิร์ดดีมั้ย
Em nghĩ chúng ta có nên đợi Howard không?
Denkst du, wir sollen auf Howard warten?
¿Crees que deberíamos esperar a Howard?
Penses-tu qu'on devrait attendre Howard ?
Pensi che dovremmo aspettare Howard?
Denk je dat we op Howard moeten wachten?

0406

I think I should go home now.

我想我现在该回家了。
กลับบ้านดีกว่า
Tôi nghĩ giờ tôi nên về nhà.
Ich denke, ich sollte jetzt nach Hause gehen.
Creo que debería irme a casa ahora.
Je pense que je devrais rentrer chez moi maintenant.
Penso che dovrei andare a casa adesso.
Ik denk dat ik nu naar huis moet gaan.

0407

I think she should take a trip.

我觉得她该去旅行。
คิดว่าเธอควรจะไปเที่ยวนะ
Tôi nghĩ cô ấy nên đi một chuyến.
Ich denke, sie sollte mal eine kleine Reise machen.
Creo que debería irse de viaje.
Je pense qu'elle devrait partir en voyage.
Penso che dovrebbe farsi un bel viaggio.
Ik denk dat ze een reisje moet maken.

0408

I think you should get your hair cut really short.

我觉得你应该把头发剪得很短。
คิดว่าเธอน่าจะตัดผมสั้นๆไปเลย
Tôi nghĩ em nên để tóc thật ngắn vào.
Ich denke, du brauchst eine wirklich kurze Frisur.
Creo que deberías cortarte el pelo muy corto.
Je pense que tu devrais te faire couper les cheveux vraiment courts.
Penso che dovresti tagliarti i capelli molto corti.
Ik denk dat je een heel kort kapsel nodig hebt.

0409

I think we should go home now.

我觉得我们该回家了。
เราควรกลับได้แล้ว
Tôi nghĩ giờ chúng ta nên về nhà đi.
Ich denke, wir sollten jetzt nach Hause gehen.
Creo que deberíamos irnos a casa ahora.
Je pense qu'on devrait rentrer maintenant.
Penso che dovremmo andare a casa adesso.
Ik denk dat we nu naar huis moeten gaan.

0410

I don't think you should buy it.

我觉得你不要买。
อย่าซื้อเลย
Tôi nghĩ em không nên mua nó.
Kauf sie lieber nicht.
No creo que debas comprarlo.
Je pense que tu ne devrais pas l'acheter.
Penso che non dovresti comprarlo.
Je kunt haar beter niet kopen.

0411

I don't think they should get married.

我觉得他们不该结婚。
คิดว่าพวกเขายังไม่น่าแต่งงาน
Tôi nghĩ họ không nên kết hôn.
Ich denke nicht, dass sie heiraten sollten.
No creo que deban casarse.
Je ne crois pas qu'ils devraient se marier.
Non penso dovrebbero sposarsi.
Ik denk niet dat ze moeten trouwen.

0412

I don't think we should stay there.

我觉得我们不该住在那里。
คิดว่าไม่ควรจะพักที่นี่
Tôi nghĩ chúng ta không nên ở đó.
Ich glaube, wir sollten uns was anderes suchen.
No creo que debamos quedarnos ahí.
Je pense que nous ne devrions pas séjourner ici.
Non penso dovremmo alloggiarci.
Ik denk dat we iets anders moeten zoeken.

0413

I don't think you should work so hard.

我想你不该工作到这么累。
ไม่ควรจะทำงานหนักขนาดนี้นะ
Tôi nghĩ em không nên làm việc vất vả thế.
Ich glaube nicht, dass du so viel arbeiten solltest.
No creo que debas trabajar tanto.
Je pense que tu ne devrais pas travailler autant.
Penso che non dovresti lavorare così duramente.
Ik denk niet dat je zoveel moet werken.

0414

I don't think we should go yet.

我想我们还不用出发。
เราว่าอย่าเพิ่งไปเลย
Tôi nghĩ chúng ta chưa nên đi vội.
Ich glaube nicht, dass wir jetzt schon gehen sollten.
No creo que debamos irnos todavía.
Je pense que nous ne devrions pas y aller tout de suite.
Non penso che dovremmo già andare.
Ik denk niet dat we nu al moeten vertrekken.

0415

I don't think people should smoke.

我觉得大家不该抽烟。
เราไม่คิดว่าคนควรสูบบุหรี่
Tôi nghĩ mọi người không nên hút thuốc.
Ich denke, niemand sollte rauchen.
No creo que la gente deba fumar.
Je pense que les gens ne devraient pas fumer.
Penso che le persone non dovrebbero fumare.
Ik vind dat niemand moet roken.

0416

I don't think you should go to work.

我觉得你不该去工作。
อย่าไปทำงานเลย
Tôi nghĩ em không nên đi làm.
Ich denke nicht, dass du zur Arbeit gehen solltest.
No creo que debas ir a trabajar.
Je ne pense pas que tu devrais aller au travail.
Non penso che dovresti andare al lavoro.
Ik denk niet dat je naar je werk moet gaan.

0417

We usually have dinner at six thirty (6:30).

我们通常在六点半吃晚餐。
ปกติเราจะกินข้าวเย็นตอนหกโมงครึ่ง
Chúng tôi thường ăn tối lúc sáu giờ ba mươi.
Wir machen normalerweise Abendbrot um halb sieben.
Normalmente cenamos a las seis y media.
Nous dînons généralement à dix-huit heures trente.
Di solito ceniamo alle sei (6:30) e mezza.
We eten meestal om half zeven.

0434

This word is not used very often.

这个字不常用。
คำนี้ใช้ไม่บ่อย
Từ này không được dùng thường xuyên lắm.
Dieses Wort wird nicht sehr oft benutzt.
Esta palabra no se usa con mucha frecuencia.
Ce mot n'est pas utilisé très souvent.
Questa parola non è usata molto spesso.
Dit woord wordt niet vaak gebruikt.

0446

I slept until noon this morning.

我今天早上睡到中午。
เมื่อเช้านี้นอนถึงเที่ยงเลย
Sáng nay tôi đã ngủ đến trưa.
Ich habe heute bis Mittag geschlafen.
Dormí hasta mediodía esta mañana.
J'ai dormi jusqu'à midi ce matin.
Stamane, ho dormito fino a mezzogiorno.
Ik heb tot de middag geslapen vandaag.

0461

I saw them this morning.

我早上有看到他们。
เจอเขาตอนเช้า
Tôi đã gặp họ sáng nay.
Ich habe sie heute Morgen gesehen.
Les vi esta mañana.
Je les ai ♂vus (♀vues) ce matin.
Li ho visti stamattina.
Ik zag het vanmorgen.

0475

This time last year I was in Paris.

我去年这时候在巴黎。
ปีที่แล้วเวลานี้อยู่ปารีส
Giờ này năm ngoái tôi đang ở Paris.
Letztes Jahr zu dieser Zeit war ich in Paris.
El año pasado en esta época estaba en París.
À cette date, l'an dernier, j'étais à Paris.
L'anno scorso a quest'ora ero a Parigi.
Vorig jaar rond deze tijd was ik in Parijs.

0490

Silvio's car broke down on his way to his friend's house.

希尔维奥的车在他开车去朋友家的路上坏了。
รถซิลวีโอเสียตอนขับไปบ้านเพื่อน
Xe hơi của Silvio đã bị hỏng trên đường đến nhà bạn anh ấy.
Silvios Auto ist auf dem Weg zu seinem Freund kaputtgegangen.
El coche de Silvio se rompió de camino a casa de su amigo (♀amiga).
La voiture de Silvio est tombée en panne sur le chemin de la maison de son ami.
La macchina di Silvio si è rotta mentre andava a casa del suo amico.
Silvio's auto ging stuk op weg naar het huis van zijn vriend.

0505

There was nothing in it.

里面什么都没有。
ไม่มีอะไรข้างใน
Không có gì trong đấy hết.
Es war nichts drin.
No había nada dentro.
Il n'y avait rien à l'intérieur.
Non c'era dentro niente.
Er zat niets in.

0507

The washing machine was broken.

洗衣机本来坏了。
เครื่องซักผ้าเสีย
Máy giặt bị hỏng.
Die Waschmaschine war kaputt.
La lavadora estaba rota.
La machine à laver était en panne.
La lavatrice era rotta.
De wasmachine was kapot.

0511

This window was broken last night.

窗户昨晚被打破了。
กระจกหน้าต่างแตกเมื่อคืน
Cửa sổ bị vỡ tối hôm qua.
Dieses Fenster wurde gestern Nacht eingeschlagen.
Esta ventana fue rota anoche.
Cette fenêtre a été fracassée la nuit dernière.
Questa finestra è stata rotta ieri notte.
Dit raam is vannacht ingegooid.

0512

The shirts got ironed.

衬衫已经被烫过了。
เสื้อรีดแล้ว
Những cái áo đã được là.
Die Hemden wurden gebügelt.
Se plancharon las camisas.
Les chemises ont été repassées.
Le magliette sono state stirate.
De overhemden waren gestreken.

0513

This house was built one hundred (100) years ago.

这间房子是一百年前盖的。
บ้านหลังนี้สร้างเมื่อร้อยปีก่อน
Ngôi nhà này được xây cách đây một trăm năm.
Dieses Haus wurde vor hundert Jahren gebaut.
Esta casa se construyó hace cien (100) años.
Cette maison a été construite il y a cent ans.
Questa casa è stata costruita cent'anni fa.
Dit huis is honderd jaar geleden gebouwd.

0514

At eight forty-five (8:45) she was washing her car.

她八点四十五分的时候在洗车。
ตอนแปดโมงสี่สิบห้าเธอกำลังล้างรถอยู่
Lúc tám giờ bốn mươi lăm, cô ấy đang rửa xe.
Um Viertel vor neun hat sie ihr Auto gewaschen.
A las nueve menos cuarto ella estaba lavando su coche.
À huit heures quarante-cinq (8 h 45), elle lavait sa voiture.
Alle otto e quarantacinque (8:45), lei stava lavando la sua autovettura.
Ze waste haar auto om kwart voor negen.

0519

He got his nose broken.

他的鼻梁断了。
จมูกเขาหัก
Anh ấy bị gãy mũi.
Er hat sich die Nase gebrochen.
Le rompieron la nariz.
Il s'est fait casser le nez.
Si è rotto il naso.
Hij brak zijn neus.

0523

Everybody knew him now.

现在每个人都知道他是谁了。
ตอนนี้ทุกคนรู้จักเขาแล้ว
Giờ mọi người đều đã biết anh ấy.
Jeder kannte ihn jetzt.
Todo el mundo le conocía ya.
Tout le monde le connaissait maintenant.
Tutti adesso lo conoscevano.
Iedereen kende hem nu.

0528

Did you buy anything yesterday? — Yes, I did.

你昨天有买什么吗？— 有，有买。
เมื่อวานได้ซื้ออะไรมั้ย--ซื้อ
Hôm qua em có mua gì không? — Có.
Hast du gestern etwas gekauft? — Ja, habe ich.
¿Compraste algo ayer? — Sí, yo sí.
As-tu acheté quelque chose hier ? — Oui, j'ai acheté quelque chose.
Hai comprato qualcosa ieri? — Sì, ho comprato qualcosa.
Heb je gisteren iets gekocht? - Ja, dat heb ik gedaan.

0542

This morning he took a shower.

他今天早上有洗澡。
เช้านี้เขาก็อาบ
Sáng nay anh ấy có tắm.
Heute morgen hat er sich geduscht.
Esta mañana se duchó.
Ce matin, il a pris une douche.
Stamattina ha fatto la doccia.
Hij nam een douche vanmorgen.

0558

Santo was in his car driving.

桑多那时在开车。
ซันโตะกำลังขับรถอยู่ตอนนั้น
Santo đã ở trong xe của anh ấy lái xe.
Santo war in seinem Auto und ist gefahren.
Santo estaba en su coche conduciendo.
Santo était dans sa voiture et conduisait.
Santo stava guidando la sua macchina.
Santo zat in zijn auto, rijdend.

0560

I went to the mountains. I went up in the hills.

我去爬山。
เราไปเที่ยวบนดอย
Tôi đi lên núi.
Ich war in den Bergen.
Fui a las montañas.
Je suis ♂allé (♀allée) dans les montagnes.
Sono andato in montagna.
Ik ben naar de bergen gegaan.

0564

What were you doing at ten thirty (10:30)?

你十点半的时候在做什么？
ทำอะไรอยู่ตอนสิบโมงครึ่ง
Lúc mười rưỡi em đang làm gì?
Was hast du um halb elf gemacht?
¿Qué estabais haciendo a las diez y media (10:30)?
Que faisais-tu à dix heures trente (10 h 30) ?
Cosa stavi facendo alle dieci e mezza?
Wat deed je om half elf?

0586

Ten years ago there were five hundred (500) children in the school.

十年前，这个学校有五百个学生。
สิบปีที่แล้วมีเด็กห้าร้อยคนเรียนที่โรงเรียน
Mười năm trước trong trường có năm trăm trẻ em.
Vor zehn Jahren gab es fünfhundert Schüler in der Schule.
Hace diez (10) años había quinientos (500) niños en el colegio.
Il y a dix ans, il y avait cinq cents (500) enfants dans l'école.
Dieci anni fa c'erano cinquecento (500) bambini nella scuola.
Tien jaar geleden waren er vijfhonderd leerlingen in de school.

0589

They weren't laughing at you, they were laughing at your joke.

他们不是在笑你，他们是在笑你的笑话。
พวกเขาไม่ได้หัวเราะเธอพวกเขาหัวเราะเรื่องที่เธอเล่า
Họ không cười em mà họ cười vì trò đùa của em.
Sie lachen nicht über dich sondern über deinen Witz.
No se estaban riendo de ti, se estaban riendo de tu chiste.
Ils ne riaient pas de toi, ils riaient de ta blague.
Non stavano ridendo di te, stavano ridendo della tua barzelletta.
Ze lachen je niet uit, ze lachen om je grap.

0627

He was swimming in the pool, not watching TV.

他是在游泳，不是在看电视。
ตอนนั้นเขาว่ายน้ำอยู่ ไม่ได้ดูทีวี
Anh ấy đi bơi ở bể bơi chứ không xem vô tuyến.
Er ist im Pool geschwommen, er hat nicht Fernsehen geschaut.
Él estaba nadando en la piscina, no viendo la televisión.
Il nageait dans la piscine, il ne regardait pas la télé.
Stava nuotando in piscina, non stava guardando la tivù.
Hij was aan het zwemmen in het zwembad, hij was geen TV aan het kijken.

0628

I'm sorry I was late this morning.

我很抱歉今天早上迟到。
ขอโทษนะที่เมื่อเช้ามาสาย
Cho tôi xin lỗi vì sáng nay tôi đã đi muộn.
Entschuldigung, dass ich heute Morgen zu spät war.
Siento llegar tarde esta mañana.
Je suis désolé d'avoir été en retard ce matin.
Mi dispiace ero in ritardo stamattina.
Sorry dat ik laat was vanmorgen.

0653

Everything that they said was true.

他们说的全都是真的。
ทุกอย่างที่พวกเขาพูดเป็นความจริง
Mọi thứ mà họ nói đều đúng.
Alles was sie gesagt haben, ist wahr.
Todo lo que dijeron era verdad.
Tout ce qu'ils ont dit était vrai.
Tutto quello che hanno detto era vero.
Alles wat ze zeiden is waar.

0663

Did you hear the things that they said?

你听到那些他们说的事了吗？
ได้ยินเรื่องที่พวกเขาพูดมั้ย
Em có nghe thấy những gì mà họ nói không?
Hast du gehört, was sie gesagt haben?
¿Oíste las cosas que dijeron?
As-tu entendu les choses qu'ils ont dit ?
Hai sentito le cose che hanno detto?
Heb je gehoord wat ze zeiden?

0664

Everything they said was true.

他们说的全都是真的。
สิ่งที่พวกเขาพูดเป็นความจริงทั้งหมด
Mọi thứ họ nói đều đúng.
Alles was sie gesagt haben, ist wahr.
Todo lo que dijeron era verdad.
Tout ce qu'ils ont dit était vrai.
Tutto quello che hanno detto era vero.
Alles wat ze zeiden is waar.

0666

The missing children were last seen playing near the river.

这个失踪儿童最后被看见在附近的河边玩。
เด็กที่หายตัวไปมีคนเจอครั้งล่าสุดตอนเขาเล่นอยู่ใกล้ๆแม่น้ำ
Những đứa trẻ bị mất tích được nhìn thấy lần cuối cùng khi đang chơi gần sông.
Die Kinder wurden zum letzten Mal gesehen, wie sie in der Nähe des Flusses gespielt haben.
Los niños desaparecidos fueron vistos por última vez jugando cerca del río.
Les enfants disparus ont été vus pour la dernière fois en train de jouer près de la rivière.
I bambini scomparsi sono stati visti per l'ultima volta giocare vicino al fiume.
De kinderen zijn het laatst gezien toen ze bij de rivier aan het spelen waren.

0669

We had nothing to eat.

我们完全没有东西可以吃。
พวกเราไม่มีอะไรกิน
Chúng tôi đã không có gì để ăn.
Wir hatten nichts zum Essen.
No teníamos nada para comer.
Nous n'avions rien à manger.
Non avevamo niente da mangiare.
We hadden niets te eten.

0670

I saw him fall off his bike.

我看到他从他的自行车上摔下来。
เห็นเขาตกรถจักรยาน
Tôi đã thấy anh ấy ngã khỏi xe đạp.
Ich sah ihn von seinem Fahrrad fallen.
Le vi caerse de su bicicleta.
Je l'ai vu tomber de son vélo.
L'ho visto cadere dalla sua bicicletta.
Ik zag hem van zijn fiets vallen.

0674

I saw him walking along the street.

我看到他独自走在街上。
เห็นเขาเดินไปตามถนน
Tôi đã thấy anh ấy đi bộ trên phố.
Ich habe ihn die Straße entlang laufen sehen.
Le vi paseando por la calle.
Je l'ai vu marcher le long de la rue.
L'ho visto camminare per strada.
Ik zag hem op straat lopen.

0678

The woman with whom he fell in love left him after a month.

他爱的女人交往了一个月就离开他了。
ผู้หญิงคนที่เขาตกหลุมรักทิ้งเขาไปหลังจากเดือนเดียว
Người phụ nữ mà anh ấy đem lòng yêu đã bỏ anh ấy được một tháng.
Die Frau, in die er sich verliebt hatte, hat ihn nach einem Monat wieder verlassen.
La mujer de quien se enamoró, le dejó pasado un mes.
La femme dont il est tombé amoureux l'a quitté après un mois.
La donna della quale si è innamorato, lo ha lasciato dopo un mese.
De vrouw op wie hij verliefd werd, verliet hem na een maand.

0680

The woman he fell in love with left him after a month.

他爱的女人交往了一个月就离开他了。
ผู้หญิงที่เขารักทิ้งไปหลังจากเดือนเดียว
Người phụ nữ anh ấy đem lòng yêu đã bỏ anh ấy được sau một tháng.
Die Frau, in die er sich verliebt hatte, hat ihn nach einem Monat wieder verlassen.
La mujer de quien se enamoró, le dejó pasado un mes.
La femme dont il est tombé amoureux l'a quitté après un mois.
La donna della quale si è innamorato, lo ha lasciato dopo un mese.
De vrouw op wie hij verliefd werd, verliet hem na een maand weer.

0682

Everything that could go wrong went wrong.

所有能够出错的事情都出错了。
ผิดพลาดไปหมดซะทุกอย่าง
Cái gì hỏng được cũng hỏng hết.
Was schiefgehen konnte, ging schief.
Todo lo que pudo ir mal lo hizo.
Tout ce qui pouvait aller mal a mal tourné.
Tutto quello che poteva andare male, è andato male.
Wat mis kon gaan, ging ook mis.

0702

He's been watching TV since five [o'clock] (5:00).

他五点就开始看电视了。
เขาดูทีวีตั้งแต่ห้าโมง
Anh ấy đã xem vô tuyến từ lúc năm giờ.
Er guckt seit fünf Uhr Fernsehen.
Él lleva viendo la televisión desde las cinco en punto.
Il regarde la télé depuis dix-sept heures (17 h).
Guarda la tivù dalle cinque.
Hij kijkt al sinds vijf uur TV.

0713

How long has he been watching TV?

他看电视看多久了？
เขาดูทีวีนานหรือยัง
Anh ấy đã xem vô tuyến được bao lâu rồi?
Wie lange schaut er schon?
¿Cuánto tiempo lleva él viendo la televisión?
Depuis combien de temps regarde-t-il la télé ?
Da quanto tempo guarda la tele?
Hoe lang kijkt hij al?

0714

I've lived in Chicago for a long time.

我住在芝加哥很久了。
เราอยู่เมืองชิคาโกมานานแล้ว
Tôi sống ở Chicago đã lâu rồi.
Ich wohne schon lange in Chicago.
He vivido en Chicago mucho tiempo.
Je vis à Chicago depuis longtemps.
Vivo a Chicago da molto tempo.
Ik woon al heel lang in Chicago.

0729

Magda has lived in Miami for thirteen (13) years.

玛格达住在迈阿密十三年了。
แมกด้าอยู่ไมอามี่มาสิบสามปีแล้ว
Magda đã sống ở Miami được mười ba năm.
Magda hat dreizehn Jahre in Miami gelebt.
Magda ha vivido en Miami trece (13) años.
Magda a vécu à Miami durant treize (13) ans.
Magda vive a Miami da tredici (13) anni.
Magda heeft dertien jaar in Miami gewoond.

0730

How long have you lived in this house?

你住这房子多久了？
อยู่บ้านหลังนี้นานรึยัง
Em đã sống trong ngôi nhà này được bao lâu rồi?
Wie lange wohnst du schon hier im Haus?
¿Cuánto tiempo has vivido en esta casa?
Depuis quand vis-tu dans cette maison ?
Da quanto tempo vivi in questa casa?
Hoe lang woont u al in dit huis?

0734

I've lived in this house for ten (10) years.

我住在这间房子十年了。
เราอยู่บ้านหลังนี้มาสิบปีแล้ว
Tôi đã sống trong căn nhà này được mười năm.
Ich habe zehn Jahre in diesem Haus gewohnt.
He vivido en esta casa diez (10) años.
Je vis dans cette maison depuis dix ans.
Vivo in questa casa da dieci (10) anni.
Ik woon al tien jaar in dit huis.

0737

The shirts have been ironed.

衬衫已经被烫过了。
กำลังรีดเสื้ออยู่
Những cái áo đã được là.
Die Hemden wurden gebügelt.
Las camisas han sido planchadas.
On a repassé les chemises.
Le magliette sono state stirate.
De overhemden zijn gestreken.

0743

No, I've had this coat for a long time.

不是，这外套很久了。
เปล่า มีตั้งนานแล้ว
Không, áo này tôi có lâu rồi.
Nein, ich habe den Mantel schon lange.
No, he tenido este abrigo durante mucho tiempo.
Non, j'ai ce manteau depuis longtemps.
No, possiedo questo cappotto da molto tempo.
Nee, ik heb de jas al een lange tijd.

0746

Has this shirt been washed?

这件 T恤有被洗过了吗？
เสื้อตัวนี้ซักรึยัง
Chiếc áo này đã được giặt chưa?
Wurde dieses Hemd gewaschen?
¿Ha sido lavada esta camisa?
Cette chemise a-t-elle été lavée ?
Questa maglietta è stata lavata?
Is dit shirt gewassen?

0752

Have you ever read this book?

你读过这本书吗？
เคยอ่านหนังสือเล่มนี้มั้ย
Em đã đọc cuốn sách này chưa?
Hast du das Buch gelesen?
¿Has leído este libro?
As-tu déjà lu ce livre ?
Hai letto questo libro?
Heb je het boek gelezen?

0768

I've lived in Chicago since I was ten (10) years old.

我十岁就开始住在芝加哥了。
เราอยู่เมืองชิคาโกมาตั้งแต่อายุสิบขวบ
Tôi đã sống ở Chicago từ khi tôi mười tuổi.
Ich wohne in Chicago seit ich zehn (10) Jahre alt bin.
He vivido en Chicago desde que tenía diez años.
Je vis à Chicago depuis que j'ai dix ans.
Vivo a Chicago da quando avevo dieci (10) anni.
Ik woon in Chicago sinds ik tien jaar oud was.

0823

Shall I buy this coat?

我该买这件外套吗？
ควรจะซื้อเสื้อโค้ทตัวนี้มั้ย
Tôi có nên mua cái áo khoác này không nhỉ?
Soll ich diese Jacke kaufen?
¿Debería comprar este abrigo?
Devrais-je acheter ce manteau ?
Che dici, me lo compro questo cappotto?
Moet ik deze jas kopen?

0839

When are you going to get this place cleaned up?

你到底什么时候要把这里清干净？
เมื่อไหร่จะทำความสะอาดสักที
Khi nào thì em định dọn dẹp chỗ này?
Wann stellst du dir vor, deine Wohnung mal aufzuräumen?
¿Cuándo vas a adecentar este sitio?
Quand vas-tu faire nettoyer cet endroit ?
Quando hai intenzione di darle una pulita?
Wanneer bent u van plan uw flat op te ruimen?

0842

I think everything will be okay.

我想一切都会没事的。
ทุกอย่างจะดีขึ้น
Tôi nghĩ mọi thứ sẽ ổn.
Ich glaube, alles wird gut.
Creo que todo irá bien.
Je pense que tout ira bien.
Penso che andrà tutto per il meglio.
Ik denk dat alles in orde komt.

0855

I think we'll win the game.

我觉得我们会赢得比赛。
คิดว่าเราจะชนะ
Tôi nghĩ chúng ta sẽ thắng trong trò chơi.
Ich denke, wir werden das Spiel gewinnen.
Creo que ganaremos el juego.
Je pense que nous allons gagner la partie.
Penso che vinceremo la partita.
Ik denk dat we de wedstrijd gaan winnen.

0858

I think I'll go to bed early tonight.

我想我今天晚上会早一点睡觉。
เหนื่อยจังว่าจะนอนเร็วคืนนี้
Tôi nghĩ tối nay tôi sẽ đi ngủ sớm.
Ich denke, ich gehe heute Abend früher ins Bett.
Creo que me iré a la cama temprano esta noche.
Je pense que je vais aller au lit tôt ce soir.
Penso che andrò a letto presto stasera.
Ik denk dat ik vanavond vroeg naar bed ga.

0859

I think I'll sit outside.

我想我会坐外面。
วันนี้อากาศดีว่าจะออกไปนั่งข้างนอก
Tôi nghĩ tôi sẽ ngồi ở ngoài.
Ich denke, ich werde mich mal raussetzen.
Creo que me sentaré fuera.
Je pense que je vais m'asseoir dehors.
Penso che mi siederò fuori.
Ik denk dat ik ga uitzitten.

0860

I think I'll buy it.

我想我会买。
คิดว่าจะซื้อ
Tôi nghĩ mình sẽ mua nó.
Ich glaube, ich kaufe mir den.
Creo que lo compraré.
Je pense que je vais l'acheter.
Penso che lo comprerò.
Ik denk dat ik die ga kopen.

0862

I think I'll buy something to eat.

我想我要去买点东西吃。
หิวข้าวว่าจะซื้ออะไรมากิน
Tôi nghĩ tôi sẽ mua cái gì đó về ăn.
Ich glaube, ich gehe mir jetzt was zu Essen kaufen.
Creo que compraré algo para comer.
Je pense que je vais acheter quelque chose à manger.
Penso che comprerò qualcosa da mangiare.
Ik denk dat ik nu maar wat eten ga kopen.

0863

I think I'll go for a walk.

我想我会去散步。
บ้างว่าจะออกไปเดินเล่น
Tôi nghĩ là tôi sẽ đi bộ.
Ich glaube, ich gehe jetzt spazieren.
Creo que iré de paseo.
Je pense que je vais aller marcher.
Penso che andrò a fare una passeggiata.
Ik denk dat ik een wandeling ga maken.

0864

I'd be interested to know what she thinks.

我对她的看法很有兴趣。
เราอยากรู้ว่าเธอคิดยังไง
Tôi sẽ thích thú khi biết được cô ấy nghĩ gì.
Es interessiert mich, was sie darüber denkt.
Yo estaría interesado (♀interesada) en saber lo que ella piensa.
Je serais ♂intéressé (♀intéressée) de savoir ce qu'elle pense.
Sarei interessato a sapere lei cosa ne pensa.
Ik ben benieuwd wat zij ervan vindt.

0866

I don't think it'll rain this afternoon.

我觉得今天下午不会下雨。
คิดว่าบ่ายนี้ฝนคงไม่ตก
Tôi nghĩ trời sẽ không mưa chiều nay.
Ich denke nicht, dass es heute Nachmittag regnen wird.
No creo que vaya a llover esta tarde.
Je ne pense pas qu'il va pleuvoir cet après-midi.
Non penso che pioverà questo pomeriggio.
Ik denk niet dat het vanmiddag gaat regenen.

0868

I don't think I'll go out.

我想我不会出门。
ไม่ออกข้างนอกดีกว่า
Tôi nghĩ là mình sẽ không ra ngoài.
Ich glaube nicht, dass ich rausgehen werde.
No creo que vaya a salir.
Je ne pense pas sortir.
Non penso che uscirò.
Ik denk niet dat ik uit ga.

0869

I don't think I'll be here tomorrow.

我想我明天不会在这里。
คิดว่าพรุ่งนี้จะไม่อยู่
Tôi nghĩ là tôi sẽ không ở đây ngày mai.
Ich glaube nicht, dass ich morgen hier sein werde.
No creo que yo esté aquí mañana.
Je ne pense pas que je serai ici demain.
Non penso che ci sarò domani.
Ik denk niet dat ik hier morgen zal zijn.

0870

I don't think they'll get married.

我想他们不会结婚。
คิดว่าเขาจะไม่แต่งงาน
Tôi nghĩ họ sẽ không kết hôn.
Ich glaube nicht, dass sie heiraten werden.
No creo que ellos se casen.
Je ne pense pas qu'ils vont se marier.
Non penso che si sposeranno.
Ik denk niet dat ze gaan trouwen.

0871

I don't think you'll like the movie.

我想你不会喜欢这部电影。
คิดว่าคุณคงไม่ชอบหนังเรื่องนี้
Tôi nghĩ là em sẽ không thích bộ phim đấy đâu.
Ich glaube nicht, dass dir der Film gefallen wird.
No creo que te guste la película.
Je ne pense pas que tu vas aimer le film.
Non penso che ti piacerà il film.
Ik denk niet dat je de film leuk zult vinden.

0872

I don't think there will be any problems.

我觉得不会有什么问题。
ไม่น่าจะมีปัญหาอะไร
Tôi nghĩ sẽ không có vấn đề gì cả.
Ich glaube, es gibt keine Probleme.
No creo que haya ningún problema.
Je pense qu'il n'y aura pas de problème.
Non penso che ci saranno problemi.
Ik denk niet dat er problemen zijn.

0877

Do you think Lucy will call tonight? — She might.

你觉得露西今天晚上会打来吗？— 可能会。
คิดว่าคืนนี้Lucyจะโทรมาหามั้ย--น่าจะ
Em có nghĩ là Lucy tối nay sẽ gọi không? — Có thể.
Denkst du, dass Lucy heute Abend anruft? — Vielleicht.
¿Crees que Lucy llamará esta noche? — Puede.
Penses-tu que Lucy va appeler ce soir ? — Peut-être.
Pensi che Lucia chiamerà stasera? — Potrebbe darsi.
Denk je dat Lucy vanavond zal bellen? - Misschien.

0879

I'll do everything I can to help.

我会尽可能提供协助。
เราจะทำทุกอย่างที่ทำได้เพื่อช่วย
Tôi sẽ làm mọi thứ có thể giúp được.
Ich tue alles um zu helfen.
Haré todo lo que pueda para ayudar.
Je ferai tout mon possible pour aider.
Farò tutto il possibile per aiutare.
Ik zal alles doen om te helpen.

0881

I can't understand this, can you explain it to me?

我不瞭解这个，你能解释给我听吗？
ไม่เข้าใจช่วยอธิบายหน่อยได้มั้ย
Tôi không hiểu được cái này, em giải thích cho tôi được không?
Ich kann das nicht verstehen, kannst du mir das bitte erklären?
No entiendo esto, ¿me lo puedes explicar?
Je ne comprends pas ça, peux-tu me l'expliquer ?
Non riesco a capirlo, puoi spiegarmelo?
Ik begrijp dit niet. Kunt u het mij uitleggen?

0895

We need to get a map of this city.

我们需要这个城市的地图。
ต้องหาแผนที่ของเมืองนี้
Chúng ta cần kiếm một cái bản đồ thành phố này.
Wir brauchen einen Stadtplan.
Tenemos que conseguir un mapa de esta ciudad.
Nous devons obtenir une carte de la ville.
Dobbiamo procurarci una mappa della città.
We hebben een kaart nodig.

0897

They give their children everything they want.

他们提供他们小孩所想要的一切。
เด็กๆขออะไรพวกเขาให้หมดเลย
Họ đưa cho con họ mọi thứ chúng muốn.
Sie geben ihren Kindern alles, was sie wollen.
Ellos (♀Ellas) dan a sus hijos todo lo que quieren.
Ils donnent à leurs enfants tout ce qu'ils veulent.
Danno ai loro bambini tutto quello che vogliono.
Ze geven hun kinderen alles wat ze willen.

0901

Do you think I should get another job?

你觉得我该找别的工作吗？
คิดว่าเราควรจะหางานใหม่มั้ย
Em có nghĩ tôi nên kiếm việc làm khác không?
Denkst du, ich sollte mir eine andere Arbeit suchen?
¿Crees que debería conseguir otro trabajo?
Penses-tu que je devrais me trouver un nouvel emploi ?
Pensi che dovrei cambiare lavoro?
Denk je dat ik een andere baan moet zoeken?

0910

Do you think you could help me move this table?

你能帮我搬这张桌子吗？
ช่วยเราย้ายโต๊ะนี้หน่อยได้มั้ย
Em thấy em có thể giúp tôi một tay dịch cái bàn này đi được không?
Könntest du mir bitte helfen, den Tisch woanders hin zu stellen?
¿Crees que podrías ayudarme a mover esta mesa?
Penses-tu que tu pourrais m'aider à déplacer cette table ?
Pensi che potresti aiutarmi a spostare questo tavolo?
Kunt u me alstublieft helpen deze tabel ergens anders neer te zetten?

0912

Where did you get this picture?

你怎么拿到这张照片的？
เอารูปนี้มาจากไหน
Em lấy bức tranh này ở đâu vậy?
Woher hast du das Bild?
¿Dónde conseguiste esta foto?
Où as-tu trouvé cette photo ?
Dove hai preso questa foto?
Waar heb je die foto vandaan?

0913

This is my friend from Italy that I was telling you about.

这就是那位我曾经提过的义大利人朋友。
นี่เพื่อนเรามาจากอิตาลีคนที่เราเล่าให้ฟัง
Đây là người bạn đến từ Ý của tôi mà tôi đã nói với em.
Das ist ein Freund von mir aus Italien, von dem ich dir erzählt habe.
♂Éste es mi amigo (♀ésta es mi amiga) de Italia ♂del (♀de la) que te hablé.
Ceci est mon ♂ami (♀amie) d'Italie de qui je te parlais.
Questo è il mio amico italiano del quale ti avevo parlato.
Dit is een vriend van me uit Italië waar ik je over vertelde.

0925

I was told that I shouldn't believe everything he says.

有人告诉我，我不应该相信他说的一切。
มีคนบอกเราว่าไม่ควรจะเชื่อที่เขาพูด
Tôi được bảo rằng tôi không nên tin bất cứ điều gì anh ấy nói.
Man hat mir gesagt, dass ich nicht alles glauben soll von dem, was er sagt.
Se me dijo que no creyera todo lo que él dice.
On m'a dit de ne pas croire tout ce qu'il dit.
Mi hanno detto che non dovrei credere a tutto quello che lui dice.
Mij is verteld niet alles te geloven wat hij zegt.

0929

I've already called him.

我已经打了。
โทรแล้ว
Tôi đã gọi anh ấy rồi.
Ich habe ihn schon angerufen.
Ya le he llamado.
Je l'ai déjà appelé.
L'ho già chiamato.
Ik heb hem al gebeld.

0931

No, I haven't told him yet.

不，我还没跟他说。
ยังไม่ได้บอกเขา
Không, tôi chưa bảo em ấy.
Nein, ich hab's ihm noch nicht gesagt.
No, todavía no se lo he dicho.
Non, je ne lui ai pas encore dit.
No, non gliel'ho ancora detto.
Nee, ik heb het hem nog niet verteld.

0934

No, I'll tell him.

不用，我会告诉他。
ไม่เราจะบอกเอง
Không, tôi sẽ nói.
Nein, ich sag es ihm selber.
No, se lo diré yo.
Non, je vais lui dire.
No, glielo dirò io.
Nee, ik vertel het hem zelf wel.

0937

My brother and his wife don't live here any more.

我哥哥和嫂嫂、弟弟和弟媳不住这里了。
พี่ชายของเรากับภรรยาเขาไม่ได้อยู่ที่นี่แล้ว
Anh trai tôi và vợ anh ấy không sống ở đây nữa.
Mein Bruder und seine Frau wohnen nicht mehr hier.
Mi hermano y su mujer ya no viven aquí.
Mon frère et sa femme ne vivent plus ici.
Mio fratello e sua moglie non vivono più qui.
Mijn broer en zijn vrouw wonen hier niet meer.

0959

I might see him this summer.

我可能会在这个夏天看到他。
ไม่แน่ใจอาจจะเจอช่วงหน้าร้อน
Có thể tôi sẽ gặp anh ấy mùa hè này.
Ich sehe ihn vielleicht diesen Sommer.
Puede que le vea este verano.
Je vais peut-être le voir cet été.
Potrei vederlo quest'estate.
Misschien zie ik hem deze zomer.

0981

A friend of mine is getting married this Saturday.

我的一个朋友这个礼拜六要结婚了。
เพื่อนเราจะแต่งงานวันเสาร์นี้
Một người bạn của tôi sẽ cưới Thứ bảy này.
Ein Freund von mir heiratet jetzt am Samstag.
Un amigo mío (♀Una amiga mía) se casa este sábado.
Un de mes amis se marie ce samedi.
Un mio amico si sposa questo sabato.
Een vriend van mij gaat nu zaterdag trouwen.

0998

There's nothing on TV tonight.

今天晚上的电视没什么好看的。
ทีวีไม่มีอะไรน่าดูเลยคืนนี้
Không có gì trên vô tuyến tối nay.
Im Fernsehen kommt heute nichts. > Es kommt heute nichts Besonderes im Fernsehen.
No hay nada en la tele esta noche.
Il n'y a rien à la télé ce soir.
Non c'è niente alla tele stasera.
Er is niets op de televisie vandaag. > Er is vandaag niets bijzonders op tv.

1012

Is there anything good on TV tonight?

今天晚上有什么好看的电视节目吗？
คืนนี้ทีวีมีอะไรน่าดูมั้ย
Có gì hay trên vô tuyến tối nay không?
Gibt es heute was Gutes im Fernsehen?
¿Hay algo bueno en la tele esta noche?
Est-ce qu'il y a quelque chose de bon à la télé ce soir ?
C'è qualcosa di bello alla tivù stasera?
Is er vandaag iets goeds op tv?

1013

I need something to open this bottle with.

我需要个东西来打开这个瓶子。
ต้องหาอะไรมาเปิดขวด
Tôi cần một thứ để mở cái chai này.
Ich brauche was, um die Flasche zu öffnen.
Necesito algo para abrir este bote.
J'ai besoin de quelque chose pour ouvrir cette bouteille.
Ho bisogno di qualcosa per aprire questa bottiglia.
Ik heb iets nodig om het te openen.

1027

I cut my hand this morning. — How did you do that?

我今天早上割到手。— 怎么会？
ตอนเช้าโดนมีดบาดมือ--โดนได้ยังไง
Tôi bị đứt tay sáng nay. — Sao em bị thế?
Ich habe mir heute Morgen in die Hand geschnitten. — Wie ist dir das passiert?
Me corté la mano esta mañana. — ¿Cómo te lo hiciste?
Je me suis coupé à la main ce matin. — Comment as-tu fait ça ?
Mi sono tagliato la mano questa mattina. — Come hai fatto?
Ik heb mijn hand gesneden vanmorgen. - Hoe is dat jou overkomen?

1030

I spoke to him yesterday on the phone.

我昨天跟他讲过电话。
เราโทรคุยกับเขาเมื่อวาน
Tôi đã nói chuyện với anh ấy hôm qua qua điện thoại.
Ich habe mit ihm gestern telefoniert.
Hablé con él por teléfono ayer.
J'ai discuté avec lui hier au téléphone.
Ieri, ho parlato con lui al telefono.
Ik heb hem gisteren aan de telefoon gesproken.

1034

We drove along the road, the sides of which were lined with trees.

我们沿着这条路开着，路的两旁都是树。
พวกเราขับรถไปตามถนนสองข้างทางเป็นแนวต้นไม้
Chúng tôi đã lái xe dọc con đường mà hai bên cây cối thành hàng.
Wir fuhren die Straße entlang, entlang derer Bäume zu beiden Seiten standen.
Condujimos a lo largo de la carretera, cuyos lados tenían árboles.
Nous avons roulé le long de la route, dont les côtés étaient bordés d'arbres.
Abbiamo guidato lungo una strada, i cui lati, erano alberati.
We reden langs de weg met bomen aan weerszijden.

1047

Many different languages are spoken in the Philippines.

菲律宾说很多种语言。
ที่ฟิลิปปินส์พูดอยู่หลายภาษา
Có nhiều ngôn ngữ được nói ở Philippines.
Auf den Philippinen werden viele unterschiedliche Sprachen gesprochen.
En Filipinas se hablan muchos idiomas diferentes.
Plusieurs langues différentes sont parlées aux Philippines.
Nelle Filippine si parlano molte lingue differenti.
Er worden veel verschillende talen gesproken op de Filippijnen.

1055

I can't run as fast as him.

我跑得没有他快。
เราวิ่งได้ไม่เร็วเท่าเขา
Tôi không thể chạy nhanh bằng anh ấy.
Ich kann nicht so schnell rennen wie er.
No puedo correr tan rápido como él.
Je ne peux pas courir aussi vite que lui.
Non posso correre tanto veloce quanto lui.
Ik kan niet zo hard rennen als hij.

1063

This is a difficult question for me to answer.

这个困难的问题等着我去解答。
คำถามนี้ยากสำหรับเรา
Đây là một câu hỏi khó cho tôi trả lời.
Die Frage ist für mich schwierig zu beantworten.
Es una pregunta difícil de contestar.
C'est une question à laquelle il m'est difficile de répondre.
Questa per me è una domanda difficile a cui rispondere.
De vraag is voor mij moeilijk te beantwoorden.

1068

It was a stupid thing to say.

我说的话很蠢。
ที่พูดออกมานั่นมันงี่เง่า
Nói ra điều đó thật ngu xuẩn.
Es war dumm, so was zu sagen.
Fue una estupidez.
C'était une chose idiote à dire.
È stata una cosa stupida da dire.
Het was stom om dat te zeggen.

1090

She's written a lot of interesting things.

她写过很多有趣的东西。
เธอเขียนเรื่องน่าสนใจเยอะ
Cô ấy đã viết được nhiều thứ thú vị.
Sie hat eine Menge interessanter Sachen geschrieben.
Ella ha escrito muchas cosas interesantes.
Elle a écrit des tas de choses intéressantes.
Lei ha scritto molte cose interessanti.
Ze schreef een hoop interessante dingen.

1099

How is this word pronounced?

这个字怎么念？
คำนี้ออกเสียงยังไง
Từ này phát âm thế nào?
Wie wird das Wort ausgesprochen?
¿Cómo se pronuncia esta palabra?
Comment ce mot est-il prononcé ?
Come si pronuncia questa parola?
Hoe wordt dat woord uitgesproken?

1113

How do you open this window?

这扇窗户要怎么开？
หน้าต่างนี้เปิดยังไง
Em mở cái cửa sổ này kiểu gì?
Wie macht man dieses Fenster auf?
¿Cómo abres esta ventana?
Comment ouvres-tu cette fenêtre ?
Come si apre questa finestra?
Hoe open je dit venster?

1119

How do you use this camera?

这台相机怎么用？
กล้องนี้ต้องใช้ยังไง
Em dùng cái máy ảnh này như thế nào?
Wie benutzt man diese Kamera?
¿Cómo utilizas esta cámara?
Comment utilises-tu cette caméra ?
Come si usa questa videocamera?
Hoe gebruik je deze camera?

1120

Some children learn very quickly.

有些孩子学得很快。
เด็กบางคนเรียนรู้เร็วมาก
Một số đứa trẻ học rất nhanh.
Manche Kinder lernen sehr schnell.
Algunos niños aprenden muy deprisa.
Certains enfants apprennent très vite.
Alcuni bambini imparano molto velocemente.
Sommige kinderen leren heel snel.

1121

No, I don't think so. I'm staying here.

不用了。我要待在这里。
ไม่จะอยู่ที่นี่
Không, tôi nghĩ là không. Tôi sẽ ở đây.
Nein, ich glaube nicht. Ich bleibe hier.
No, no creo. Me quedo aquí.
Non, je ne pense pas. Je reste ici.
No, credo di no. Io resto qui.
Nee, ik denk het niet. Ik blijf hier.

1122

Do you think I should learn how to drive?

你觉得我该学开车吗？
คิดว่าเราควรจะหัดขับรถมั้ย
Em có nghĩ tôi nên học lái xe hơi không?
Denkst du, ich sollte einen Führerschein machen?
¿Crees que debería aprender a conducir?
Penses-tu que je devrais apprendre à conduire ?
Pensi che dovrei imparare a guidare?
Denk je dat ik een rijbewijs moet halen?

1127

You closed the window, didn't you? — Yes, I think so.

你关了窗户，对吧？— 对，好像有。
เธอปิดหน้าต่างแล้วใช่มั้ย-คิดว่านะ
Em đã đóng cửa phải không? — Đúng vậy.
Du hast das Fenster zugemacht, oder? — Ja, ich glaube schon.
¿Cerraste la ventana, verdad? — Sí, creo que sí.
Tu as fermé la fenêtre, n'est-ce pas ? — Oui, je pense que oui.
Hai chiuso la finestra, no? — Sì, penso di sì.
Je hebt het raam gesloten, nietwaar? - Ja, ik denk het wel.

1128

Do you think John will be at the party? — I hope not.

你觉得约翰会在派对上吗？— 希望不会。
คิดว่าจอห์นจะไปปาร์ตี้มั้ย--หวังว่าไม่นะ
Em có nghĩ là John sẽ có ở bữa tiệc không? — Tôi hi vọng là không.
Denkst du, dass John zur Party kommt? — Ich hoffe nicht.
¿Crees que John estará en la fiesta? — Espero que no.
Penses-tu que John sera à la fête ? — J'espère que non.
Pensi che Giovanni verrà alla festa? — Spero di no.
Denk je dat John naar het feest zal komen? - Ik hoop van niet.

1129

You should have done it like this.

你应该照我的做。
เธอน่าจะทำแบบนี้
Lẽ ra em nên làm như thế này.
Du hättest das so machen sollen.
Deberías haberlo hecho así.
Tu aurais dû le faire comme ça.
Avresti dovuto farlo in questo modo.
Je had het op deze manier moeten doen.

1131

Everything will turn out alright.

一切都会好转的。
ทุกอย่างจะเรียบร้อยเอง
Mọi thứ rồi cũng sẽ ổn thôi.
Es wird alles gut.
Todo va a salir bien.
Tout va s'arranger.
Andrà tutto per il verso giusto.
Het komt wel goed.

1132

Do you think you'll get a pay rise soon?

你觉得你很快就可以被加薪吗？— 希望啊！
คิดว่าเงินเดือนจะขึ้นเร็วนี้มั้ยหวังว่างั้น
Em có nghĩ em sẽ sớm lên chức không? — Tôi cũng hi vọng thế.
Denkst du, dass du bald eine Gehaltserhöhung bekommst? — Ich hoffe es.
¿Crees que conseguirás un aumento pronto? — Espero que sí.
Penses-tu avoir une promotion bientôt ? — J'espère que oui.
Pensi che presto riceverai un aumento? — Lo spero.
Denk je dat je binnenkort opslag krijgt? - Ik hoop het.

1136

I don't know, I've never seen him before.

我不知道，我从来没看过他。
ไม่รู้จัก ไม่เคยเห็นเขาลย
Tôi không biết, tôi chưa gặp ông ấy bao giờ.
Ich weiß nicht, ich habe ihn noch nie gesehen.
No lo sé, nunca le he visto antes.
Je ne sais pas, je ne l'ai jamais vu.
Non lo so, non l'ho mai visto prima.
Ik weet het niet, ik heb hem nog nooit gezien.

1150

No, she's never met him.

没有，她没见过他。
เปล่า เธอไม่เคยเจอคุณฆลอด
Không, cô ấy chưa bao giờ gặp anh ấy.
Nein, sie hat ihn nie getroffen.
No, nunca le ha conocido.
Non, elle ne l'a jamais rencontré.
No, non lo ha mai incontrato.
Nee, ze heeft hem nooit ontmoet.

1151

If you're worried about it, don't just sit there, do something about it.

如果你很担心，那就不要光说不做。
ถ้าเธอกังวลเรื่องนั้นก็อย่านั่งเฉยๆทำอะไรสักอย่างสิ
Nếu em lo lắng về nó thì đừng chỉ có ngồi đấy, hãy làm gì đó đi.
Wenn du dir wirklich Sorgen machst, dann sitz nicht einfach hier herum sondern mach was.
Si estás preocupado (♀preocupada) por eso, no te quedes ahí sentado (♀sentada), haz algo al respecto.
Si tu es ♂inquiet (♀inquiète) à ce sujet, ne restes pas là, fais quelque chose à ce sujet.
Se sei preoccupato per questo, non startene lì seduto, fai qualcosa al riguardo.
Als je echt bezorgd bent, blijf dan niet hier zitten, maar doe iets.

1155

I couldn't stop laughing.

我一直笑。
หยุดหัวเราะไม่ได้
Tôi đã không thể nào ngừng cười.
Ich konnte nicht aufhören zu lachen.
No podía parar de reír.
Je ne pouvais pas arrêter de rire.
Non riuscivo a smettere di ridere.
Ik kon niet stoppen met lachen.

1157

It happened when he was painting his room.

在他刷房间油漆时发生的。
มันเกิดขึ้นตอนทาสีในห้องเขา
Chuyện đã xảy ra khi anh ấy đang sơn phòng.
Es ist passiert als er sein Zimmer gestrichen hat.
Ocurrió cuando él estaba pintando su habitación.
C'est arrivé alors qu'il peignait sa chambre.
È successo quando stava dipingendo la sua stanza.
Het gebeurde toen hij zijn kamer aan het schilderen was.

1159

When I was a child, I was afraid of dogs.

我小时候会怕狗。
ตอนเราเด็ก เรากลัวหมา
Hồi tôi còn nhỏ, tôi sợ chó.
Als ich klein war hatte ich Angst vor Hunden.
Cuando yo era niño, tenía miedo de los perros.
Lorsque j'étais un enfant, j'avais peur des chiens.
Quando ero bambino avevo paura dei cani.
Toen ik klein was, was ik bang voor honden.

1163

I turned off the light before leaving this morning.

我今天早上出门前把灯关掉。
เราปิดไฟก่อนออกไปเมื่อเช้านี้
Tôi đã tắt đèn trước khi đi lúc sáng nay.
Vor dem Weggehen habe ich das Licht ausgeschaltet.
Apagué la luz antes de irme esta mañana.
J'ai fermé la lumière avant de partir ce matin.
Stamattina, prima di uscire, ho spento la luce.
Voordat ik wegging, deed ik het licht uit.

1166

What did you do after finishing school?

毕业后你做了什么？
คุณทำอะไรหลังเรียนจบ
Em đã làm gì sau khi học xong?
Was hast du nach der Schule gemacht?
¿Qué hiciste tras terminar el colegio?
Qu'as-tu fait après avoir fini l'école ?
Che cosa hai fatto dopo aver finito la scuola?
Wat deed je na school?

1172

Were you watching TV when I called you?

我打给你的时候你在看电视吗？
ดูทีวีอยู่รึเปล่าตอนโทรหา
Em có đang xem tivi lúc tôi gọi em không?
Hast du Fernsehen geguckt als ich dich angerufen habe?
¿Estabas viendo el partido por la televisión cuando te llamé?
Regardais-tu la télé quand je t'ai ♂appelé (♀appelée) ?
Stavi guardando la tele, quando ti ho chiamato?
Was je TV aan het kijken toen ik je belde?

1178

What games did you use to play when you were a child?

你小的时候喜欢玩什么遊戏？
ตอนเป็นเด็กชอบเล่นเกมอะไรบ้าง
Em từng hay chơi những trò gì khi em còn bé?
Was für Spiele hast du gespielt als du klein warst?
¿A qué juegos solías jugar cuando eras niño (♀niña)?
À quels jeux jouais-tu lorsque tu étais un enfant ?
A che giochi giocavi quando eri bambino?
Wat voor spelletjes speelde je toen je klein was?

1188

I think you waste too much time watching television.

我觉得你浪费太多时间看电视。
เราว่าเธอเสียเวลาดูทีวีมากเกินไปนะ
Tôi nghĩ em lãng phí quá nhiều thời gian vào việc xem vô tuyến.
Ich glaube, du verschwendest zu viel Zeit mit Fernsehen gucken.
Creo que desperdicias demasiado tiempo viendo la televisión.
Je pense que tu perds trop de temps à regarder la télé.
Penso che sprechi troppo tempo a guardare la televisione.
Ik denk dat je te veel tijd verspilt met TV kijken.

1191

We can't go on living like this.

我们不能再用这样的方式生活。
เราจะอยู่แบบนี้ต่อไปไม่ได้
Chúng tôi không thể tiếp tục sống như thế này được.
Wir können nicht so weitermachen.
No podemos seguir viviendo así.
Nous ne pouvons pas continuer à vivre comme ça.
Non possiamo continuare a vivere così.
We kunnen zo niet doorgaan.

1195

I'd have liked to have seen him again.

我很希望能再见到他。
เราอยากจะเห็นเขาอีกครั้ง
Tôi cũng muốn gặp lại anh ấy lắm.
Ich hätte ihn gerne wiedergesehen.
Me hubiera gustado verle otra vez.
J'aurais aimé le revoir.
Avrei voluto rivederlo.
Ik had hem graag nog eens gezien.

1197

You must know him.

你一定认识他。
คุณน่าจะรู้จักเขาแน่ๆ
Em chắc phải biết anh ấy.
Du kennst ihn bestimmt.
Debes conocerle.
Tu dois le connaître.
Devi per forza conoscerlo.
Je moet hem kennen.

1199

She's always asking me to do things for her, as if I didn't have enough to do already.

她常常叫我帮她做事，好像我的事情还不够多。
เธอชอบขอให้เราทำโน่นทำนี่ให้เรื่อยอย่างกับว่าเราว่างมากนักนี่
Cô ấy luôn bảo tôi làm đủ thứ hộ cô ấy cứ như là tôi chưa đủ việc để làm.
Sie will immer, dass ich etwas für sie erledige, als ob ich nicht schon genug zu tun hätte.
Siempre está pidiéndome que haga cosas por ella, como si no tuviese ya suficiente que hacer.
Elle me demande toujours de faire des choses pour elle, comme si je n'avais pas déjà assez de choses à faire.
Mi chiede sempre di fare delle cose per lei, come se non avessi già abbastanza da fare.
Ze wil altijd dat ik dingen voor haar doe, alsof ik al niet genoeg te doen heb.

1218

Are you hungry? — No, but I'm thirsty.

你会饿吗？ — 不会，但我会渴。
หิวมั้ย--ไม่หิว แต่อยากดื่มน้ำ
Em có đói không? — Không, nhưng tôi khát.
Bist du hungrig? — Nein, aber durstig.
¿Tienes hambre tú? — No, pero yo tengo sed.
As-tu faim ? — Non, mais j'ai soif.
Hai fame? — No, però ho sete.
Heb je honger? Nee, maar wel dorst.

1223

I'm not hungry, but I'm thirsty.

我不饿，但我好渴。
ไม่หิวข้าว แต่อยากดื่มน้ำ
Tôi không đói mà tôi khát.
Ich habe keinen Hunger, aber ich habe Durst.
Yo no tengo hambre, pero tengo sed.
Je n'ai pas faim, mais j'ai soif.
Io non ho fame, ma ho sete.
Ik heb geen honger, maar ik heb wel dorst.

1228

I'm hungry, but there isn't anything to eat.

我饿了，但没有什么东西可以吃。
หิวแต่ไม่มีอะไรกิน
Tôi đói nhưng không có gì để ăn hết.
Ich habe Hunger. Aber es gibt nichts zu essen.
Tengo hambre, pero no hay nada para comer.
J'ai faim, mais il n'y a rien à manger.
Ho fame, ma non c'è niente da mangiare.
Ik heb honger. Maar er is niets te eten.

1229

I don't like him, and he doesn't like me.

我不喜欢他，他不喜欢我。
เราไม่ขอบเขา แล้วเขาก็ไม่ชอบเราเหมือนกัน
Tôi không thích anh ta, và anh ta cũng không thích tôi.
Ich mag ihn nicht und er mag mich nicht.
Él no me gusta, y yo no le gusto a él.
Je ne l'aime pas et il ne m'aime pas.
Lui non mi piace e io non piaccio a lui.
Ik mag hem niet en hij mag mij niet.

1238

You speak Chinese, don't you? — Yes, but not very well.

你会说中文，对吧？— 对，但说得没有很好。
คุณพูดภาษาจีนได้ใช่มั้ย--ได้แต่ไม่ค่อยเก่ง
Em nói tiếng Trung Quốc đúng không? — Đúng, nhưng không tốt lắm.
Du kannst Chinesisch, oder? — Ja, aber nicht besonders gut.
Hablas chino ¿verdad? — Sí, pero no muy bien.
Tu parles chinois, n'est-ce pas ? — Oui, mais pas très bien.
Parli il cinese, no? — Sì, ma non molto bene.
Je kent Chinees, toch? - Ja, maar niet erg goed.

1250

I don't like him, but he has a lot of problems.

我不喜欢他，但他遇到很多困难。
เราไม่ชอบเขาเลยแต่เขามีปัญหาเยอะ
Tôi không thích anh ấy nhưng anh ấy gặp nhiều chuyện quá.
Ich mag ihn nicht, aber er hat viele Probleme.
No me gusta él, pero tiene muchos problemas.
Je ne l'aime pas, mais il a beaucoup de problèmes.
Lui non mi piace, ma ha molti problemi.
Ik mag hem niet, maar hij heeft veel problemen.

1251

You notice the sky is blue and the sun is shining.

你注意到天空很蓝，而且有出太阳。
คุณเห็นว่าฟ้าใสและแดดดี
Bạn để ý thấy bầu trời xanh và mặt trời đang tỏa nắng.
Du stellst fest, dass der Himmel blau ist und die Sonne scheint.
Te das cuenta de que está el cielo azul y el sol está brillando.
Tu remarques que le ciel est bleu et que le soleil brille.
Noti che il cielo è blu e il sole splende.
Je ziet dat de lucht blauw is en de zon schijnt.

1264

Half this money is mine, and half of it is yours.

一半的钱是我的，一半的钱是你的。
เงินนี้ครึ่งหนึ่งเป็นของเราและอีกครึ่งเป็นของเธอ
Nửa số tiền này là của tôi và nửa kia là của em.
Die Hälfte des Geldes ist meins, die andere Hälfte deins.
La mitad de este dinero es mío, y la mitad es tuyo.
La moitié de cet argent est à moi, et l'autre moitié est à toi.
Metà di questa somma di denaro è mia e l'altra metà è tua.
De helft van het geld is van mij, de andere helft is van jou.

1265

His friends like the movies, but they usually watch movies at home.

他的朋友们喜欢看电影，不过通常在家看。
เพื่อนเขาขอบดูหนัง แต่ปกติจะดูที่บ้าน
Bạn anh ấy thích xem phim điện ảnh nhưng họ thường xem ở nhà.
Seine Freunde gucken zwar gerne Filme, aber meistens zu Hause.
A sus amigos les gustan las películas, pero normalmente ven las películas en casa.
Ses ♂amis (♀amies) aiment aller au cinéma, mais ♂ils (♀elles) regardent généralement des films à la maison.
Ai suoi amici piace andare al cinema, ma spesso guardano i film a casa.
Zijn vrienden kijken graag films, maar meestal thuis.

1269

He lives near us, but we don't see him very often.

他住我们附近，但我们不常看到他。
เขาพักอยู่แถวบ้านเรา แต่ไม่ค่อยได้เจอเขา
Anh ấy sống gần chúng tôi nhưng chúng tôi không gặp anh ấy thường xuyên lắm.
Er wohnt in unserer Nähe, aber wir sehen ihn nicht häufig.
Él vive cerca de nosotros (♀nosotras), pero no le vemos muy a menudo.
Il habite près de chez nous, mais nous ne le voyons pas souvent.
Lui vive vicino a noi, ma non lo vediamo molto spesso.
Hij woont bij ons in de buurt, maar we zien hem niet vaak.

1275

The sun was shining, and the birds were singing.

阳光露脸，鸟儿唱歌。
มีแดดส่องและนกร้อง
Mặt trời đang tỏa nắng và bầy chim đang hót líu lo.
Die Sonne hat geschienen, und die Vögel haben gesungen.
El sol estaba brillando y los pájaros estaban cantando.
Le soleil brillait et les oiseaux chantaient.
Il sole splendeva e gli uccelli cantavano.
De zon scheen en de vogels zongen.

1278

I feel fine this morning, but I was very tired last night.

我今天早上觉得还好，但昨晚非常累。
ตอนนี้รู้สึกโอเคละแต่เมื่อคืนเหนื่อยมาก
Sáng nay tôi thấy khoẻ nhưng đêm qua tôi rất mệt.
Heute Morgen geht's mir gut. Gestern Nacht war ich sehr müde.
Me encuentro bien esta mañana, pero anoche estaba muy cansado (♀cansada).
Je me sens bien ce matin, mais j'étais très ♂fatigué (♀fatiguée) hier soir.
Stamattina mi sento bene, ma ieri sera ero davvero stanco.
Vanmorgen voel ik me goed. Gisteravond was ik erg moe.

1284

Shakira got married to an American, and now she's married with two (2) children.

夏奇拉嫁给一个美国人，现在她已婚而且有两个孩子。
ชากีร่าแต่งงานกับคนอเมริกันตอนนี้เธอแต่งงานมีลูกสองคน
Shakira đã cưới một người Mỹ và giờ cô ấy có chồng và có hai đứa con.
Shakira hat einen Amerikaner geheiratet, und jetzt ist sie verheiratet mit zwei Kindern.
Shakira se casó con un americano, y ahora está casada y con dos niños.
Shakira s'est mariée à un Américain, et maintenant elle est mariée et a deux enfants.
Shakira si è sposata con un americano e adesso è sposata con due figli.
Shakira trouwde met een Amerikaan en nu is ze getrouwd en heeft twee kinderen.

1286

You had breakfast this morning, but I didn't.

你有吃早餐，但我没吃。
คุณกินข้าวเช้าแล้ววันนี้เราไม่ได้กินเลย
Sáng nay em đã ăn sáng còn tôi thì không.
Du hast heute Morgen gefrühstückt, ich nicht.
Desayunaste esta mañana, pero yo no.
Tu as déjeuné ce matin, mais pas moi.
Tu hai fatto colazione stamattina, però io no.
Jij hebt vanmorgen ontbeten, ik niet.

1290

Richard has been to China, but I haven't.

理查去过中国，但我还没去过。
ริชาร์ดเคยไปจีนแต่เราไม่เคยไป
Richard từng đến Trung Quốc nhưng tôi thì chưa.
Richard war in China, ich nicht.
Richard ha estado en China, pero yo no.
Richard est allé en Chine, mais pas moi.
Riccardo è stato in Cina, però io no.
Richard was in China, ik niet.

1317

It's evening, and you haven't eaten anything all day.

现在傍晚了，而且你一整天都没有吃东西。
เย็นแล้วยังไม่ได้กินข้าวทั้งวันเลย
Bây giờ là buổi tối và em chưa ăn gì cả ngày.
Es ist Abend und du hast den ganzen Tag noch nichts gegessen.
Es por la tarde, y no has comido nada en todo el día.
C'est le soir et tu n'as rien mangé de la journée.
È sera e non hai mangiato niente per tutto il giorno.
Het is avond en je hebt de hele dag nog niet gegeten.

1320

I should study tonight, but I think I'll go to the cinema.

我今晚应该读书，但我想去看电影。
คืนนี้ควรจะอ่านหนังสือแต่ว่าจะไปดูหนัง
Tối nay tôi nên học bài nhưng tôi nghĩ tôi sẽ đi xem phim.
Ich sollte eigentlich heute Abend lernen, aber ich denke, ich gehe lieber ins Kino.
Debería estudiar esta noche, pero creo que iré al cine.
Je devrais étudier ce soir, mais je pense que je vais aller au cinéma.
Dovrei studiare stasera, ma penso che andrò al cinema.
Ik moet vanavond studeren, maar ik denk dat ik liever naar de bioscoop ga.

1323

I ought to study tonight, but I think I'll go to the cinema.

我今晚最好读书，但我想去看电影。
คืนนี้ต้องอ่านหนังสือแต่ว่าจะออกไปดูหนัง
Tối nay tôi cần phải học bài nhưng tôi nghĩ tôi sẽ đi xem phim.
Ich soll eigentlich heute Abend lernen, aber ich denke, ich gehe ins Kino.
Debo estudiar esta noche, pero creo que iré al cine.
Je devrais étudier ce soir, mais je pense que je vais aller au cinéma.
Dovrei studiare stasera, penso, però, che andrò al cinema.
Ik zou vanavond studeren, maar ik denk dat ik naar de film ga.

1324

I'm sorry to call you so late, but I need to ask you something.

很抱歉这么晚打给你，但我有事要问你。
ขอโทษด้วยที่โทรมาดึกแต่อยากถามอะไรหน่อย
Tôi xin lỗi vì gọi em muộn thế nhưng tôi cần hỏi em một số thứ.
Es tut mir leid, so spät noch anzurufen, aber ich muss dich etwas fragen.
Siento llamarte tan tarde, pero necesito preguntarte algo.
Je suis désolé de t'appeler si tard, mais je dois te demander quelque chose.
Mi dispiace chiamarti così tardi, ma ho bisogno di chiederti una cosa.
Het spijt me dat ik zo laat bel, maar ik moet je iets vragen.

1330

Should I tell him what happened, or does he already know?

我应该告诉他发生什么事吗？还是他已经知道了？
เราควรบอกเขามั้ยว่าเกิดอะไรขึ้นหรือเขารู้แล้ว
Tôi có nên nói với anh ấy chuyện đã xảy ra không, hay là anh ấy đã biết rồi?
Soll ich ihm sagen, was passiert ist, oder weiß er es schon?
¿Debería decirle lo que ha ocurrido o él ya lo sabe?
Devrais-je lui dire ce qui s'est passé, ou le sait-il déjà ?
Dovrei dirgli quello che è successo o n'è già al corrente?
Moet ik hem vertellen wat er gebeurd is, of weet hij het al?

1335

He never stops talking, and he never says anything interesting.

他一直说话，也没什么有趣的话题。
ไม่ยอมหยุดพูดและพูดอะไรไม่น่าสนใจสักอย่าง
Anh ấy không bao giờ ngừng nói và anh ấy không bao giờ nói được thứ gì thú vị.
Er hört nicht auf zu reden und sagt überhaupt nichts Interessantes.
Nunca deja de hablar y nunca dice nada interesante.
Il n'arrête jamais de parler et il ne dit jamais rien d'intéressant.
Non smette mai di parlare e non dice mai niente d'interessante.
Hij stopt niet met praten of zegt helemaal niets interessants.

1372

We were playing baseball when I hit the ball and broke a window.

我们在打棒球，我把球打出去时打破了窗户。
เราทำกระจกหน้าต่างแตกตอนตีลูกเบสบอล
Khi chúng tôi đang chơi bóng chày thì tôi vụt bóng và làm vỡ cửa sổ.
Beim Baseballspielen habe ich den Ball so getroffen, dass ein Fenster zerbrochen ist.
Estábamos jugando al béisbol cuando le di a la pelota y rompí una ventana.
Nous jouions au baseball quand j'ai frappé la balle et cassé une vitre.
Stavamo giocando a baseball quando ho colpito la palla e ho rotto una finestra.
Toen ik honkbal speelde, sloeg ik de bal zo hard dat er een ruit sneuvelde.

1374

I was hungry when I got home, but there wasn't anything to eat.

我回家的时候很饿，但是没有什么东西可以吃。
ตอนถึงบ้านหิวแต่ไม่มีอะไรกิน
Tôi đói khi tôi về đến nhà nhưng không có gì để ăn hết.
Ich hatte Hunger als ich nach Hause gekommen bin, aber es gab nichts zu essen.
Tenía hambre cuando llegué a casa, pero no había nada para comer.
J'avais faim quand je suis ♂arrivé (♀arrivée) à la maison, mais il n'y avait rien à manger.
Avevo fame quando sono arrivato a casa, ma non c'era niente da mangiare.
Ik had honger toen ik thuiskwam, maar er was niets te eten.

1375

When I was a child, I never used to eat meat, but I eat it now.

我小时候都不吃肉的，但现在吃了。
ตอนเป็นเด็กไม่กินเนื้อเลย แต่ตอนนี้กินแล้ว
Hồi tôi còn bé tôi từng không bao giờ chịu ăn thịt, nhưng bây giờ tôi có ăn.
Als ich klein war, habe ich nie Fleisch gegessen, aber jetzt.
Cuando era niño (♀niña), no me gustaba comer carne, pero ahora sí la como.
Quand j'étais un enfant, je ne mangeais pas de viande, mais j'en mange maintenant.
Quando ero piccolo non mangiavo mai la carne, invece adesso la mangio.
Ik at nooit vlees toen ik klein was, maar nu wel.

1382

Let me know if you need anything.

如果需要什么就跟我说。
ถ้าต้องการอะไรก็บอกได้
Hãy cho tôi biết nếu em có cần gì.
Wenn du irgendetwas brauchst, lass es mich wissen.
Avísame si necesitas cualquier cosa.
Fais-moi savoir si tu as besoin de quoi que ce soit.
Fammi sapere se hai bisogno di qualcosa.
Als je iets nodig hebt, laat het me weten.

1384

Ask him if he's sold his car yet.

问他，他把车子卖掉了没？
ถามเขาว่าขายได้รึยัง
Hỏi anh ấy xem anh ấy đã bán xe hơi của anh ấy chưa.
Frag ihn, ob er sein Auto schon verkauft hat.
Pregúntale si ya ha vendido su coche.
Demande-lui s'il a déjà vendu sa voiture.
Chiedigli se ha già venduto la sua macchina.
Vraag hem of hij zijn auto al verkocht heeft.

1387

Ask him if he's met his new neighbours yet.

问他，他见过新邻居了没？
ถามเขาหน่อยว่าได้เจอเพื่อนบ้านใหม่รึยัง
Hỏi anh ấy xem anh ấy đã gặp hàng xóm mới của mình chưa.
Frag ihn, ob er schon seine neuen Nachbarn getroffen hat.
Pregúntale si ha conocido a sus vecinos nuevos.
Demande-lui s'il a rencontré ses nouveaux voisins.
Chiedigli se ha incontrato i suoi nuovi vicini di casa.
Vraag hem of hij zijn nieuwe buren al ontmoet heeft.

1392

Why is he laughing?

他在笑什么？
เขาหัวเราะอะไร
Tại sao anh ấy cười?
Warum lacht er?
¿Por qué él se está riendo?
Pourquoi rit-il ?
Perché lui ride?
Waarom lacht hij?

1395

Why are you laughing?

你为什么在笑？
หัวเราะทำไม
Sao em lại cười?
Warum lachst du?
¿Por qué te estás riendo?
Pourquoi ris-tu ?
Perché stai ridendo?
Waarom lach je?

1397

Why were you late this morning?

你早上怎么迟到？
ทำไมตอนเช้าถึงมาสาย
Tại sao sáng nay em đi muộn?
Warum bist du heute Morgen zu spät?
¿Por qué llegaste tarde esta mañana?
Pourquoi étais-tu en retard ce matin ?
Perché eri in ritardo stamattina?
Waarom ben je laat deze morgen?

1408

Why didn't I think of that?

我怎么都没有想到？
ทำไมเรานึกไม่ออกนะ
Sao tôi lại không nghĩ đến nó nhỉ?
Warum bin ich da nicht selber drauf gekommen?
¿Por qué no he pensado yo en eso?
Pourquoi n'y ai-je pas pensé ?
Perchè non ci ho pensato?
Waarom heb ik daar zelf niet aan gedacht?

1417

Why did they tell me something I already know?

他们为什么告诉我我已经知道的事？
ทำไมต้องบอกแล้วบอกอีก
Tại sao họ lại kể cho tôi những gì tôi đã biết?
Warum haben sie mir was erzählt, was ich schon wusste?
¿Por qué me dijeron algo que ya sabía?
Pourquoi ♂m'ont-ils (♀m'ont-elles) dit quelque chose que je sais déjà ?
Perchè mi hanno detto qualcosa che già so?
Waarom vertelden ze me iets wat ik al wist?

1419

We moved to the city so that we could see our children more often.

我们搬到城市，这样我们才能更常看到我们的孩子。
พวกเราย้ายเข้ามาในเมืองจะได้เจอลูกๆบ่อยขึ้น
Họ đã chuyển tới thành phố để họ có thể gặp con họ thường xuyên hơn.
Wir sind in die Stadt gezogen, damit wir unsere Kinder häufiger sehen können.
Nos mudamos a la ciudad para poder ver a nuestros hijos con más frecuencia.
Nous avons déménagé en ville pour pouvoir voir nos enfants plus souvent.
Ci siamo trasferiti in città, al fine di poter vedere i nostri bambini più spesso.
We zijn naar de stad verhuisd zodat we onze kinderen vaker kunnen zien.

1434

I slowed down so that the car behind me could pass.

我放慢了速度让后面的车子可以超车。
เราชะลอรถให้คันหลังแซงไปได้
Tôi đã đi chậm lại để chiếc xe đàng sau tôi vượt qua được.
Ich bin langsamer gefahren, damit mich das Auto hinter mir überholen konnte.
Reduje la velocidad para que el coche de atrás pudiera pasarme.
J'ai ralenti pour que la voiture derrière moi puisse me dépasser.
Ho frenato, in modo tale che la macchina dietro di me potesse passare.
Ik remde af zodat de auto achter me me kon inhalen.

1435

This part of town is dangerous.

小镇的这个地方很危险。
แถวนี้อันตราย
Khu này của thị trấn rất nguy hiểm.
Dieser Teil der Stadt ist gefährlich.
Esta parte de la ciudad es peligrosa.
Cette partie de la ville est dangereuse.
Questa parte della città è pericolosa.
Dit deel van de stad is gevaarlijk.

1476

Zhirong's watching television.

志荣正在看电视。
จื๊อหรงกำลังดูทีวีอยู่
Zhirong đang xem vô tuyến.
Zhirong guckt Fernsehen.
Zhirong está viendo la televisión.
Zhirong regarde la télé.
Zhirong sta guardando la televisione.
Zhirong kijkt TV.

1483

Gerard's watching TV.

葛拉德在看电视。
เจอราร์ดกำลังดูทีวี
Gerard đang xem vô tuyến.
Gerard schaut Fernsehen.
Gerard está viendo la televisión.
Gerard regarde la télé.
Gerardo sta guardando la televisione.
Gerard kijkt televisie.

1488

Luka's at home watching TV.

卢卡在家看电视。
ลูก้าอยู่บ้านดูทีวี
Luka đang ở nhà xem vô tuyến.
Luka ist zu Hause und guckt Fernsehen.
Luka está en casa viendo la televisión.
Luka est à la maison, en train de regarder la télé.
Luca è a casa e sta guardando la televisione.
Luka is thuis tv aan het kijken.

1502

There's a flight at ten thirty (10:30).

十点半有一班飞机。
มีไฟลท์ตอนสิบโมงครึ่ง
Có một chuyến bay lúc mười giờ ba mươi.
Es gibt einen Flug um halb elf.
Hay un vuelo a las diez y media (10:30).
Il y a un vol à dix heures trente (10 h 30).
C'è un volo alle dieci e trenta.
Er is een vlucht om half elf.

1505

Is there a restaurant in this hotel?

这个旅馆里面有餐厅吗？
โรงแรมนี้มีร้านอาหารรึเปล่า
Có nhà hàng trong khách sạn này không?
Gibt es in diesem Hotel ein Restaurant?
¿Hay un restaurante en este hotel?
Y a-t-il un restaurant dans cet hôtel ?
C'è un ristorante in questo albergo?
Is er een restaurant in dit hotel?

1506

At nine thirty (9:30) she was cleaning the kitchen.

她九点半的时候在打扫厨房。
ตอนเก้าโมงครึ่งเธอทำความสะอาดห้องครัว
Lúc chín giờ ba mươi, cô ấy đang dọn dẹp nhà bếp.
Um halb zehn hat sie die Küche geputzt.
A las nueve y media ella estaba limpiando la cocina.
À neuf heures trente (9 h 30), elle nettoyait la cuisine.
Alle nove e mezza (9:30), lei stava pulendo la cucina.
Ze maakte de keuken schoon om half tien.

1515

I like this hotel room.

我喜欢这个旅馆的房间。
ชอบห้องนี้
Tôi thích phòng khách sạn này.
Ich mag dieses Hotelzimmer.
Me gusta esta habitación de hotel.
J'aime cette chambre d'hôtel.
Mi piace questa camera d'albergo.
Ik hou van deze hotelkamer.

1520

Which bus goes to the city?

哪台公车有到市中心？
รถสายอะไรเข้าเมือง
xe buýt nào đến trung tâm?
Welcher Bus geht zur Innenstadt?
¿Qué autobús va al centro?
Quel autobus va au centre-ville ?
Quale autobus va in centro?
Welke bus gaat naar het centrum?

1541

Sachiko is going away for a week in September.

佐知子九月会离开一个礼拜。
ซาชิโกะจะไม่อยู่สัปดาห์หนึ่งตอนเดือนกันยายน
Sachiko sẽ đi vắng một tuần trong Tháng chín.
Sachiko geht im September für eine Woche weg
Sachiko se va fuera durante una semana en septiembre.
Sachiko part pour une semaine en septembre.
In settembre Sachiko andrà via una settimana.
Sachiko gaat in september een weekje weg

1547

The plane arrives in New York at seven thirty (7:30) tomorrow morning.

飞机明天早上七点半抵达纽约。
เครื่องบินจะมาถึงนิวยอร์กพรุ่งนี้ตอนเจ็ดโมงครึ่ง
Máy bay đến New York lúc bảy giờ ba mươi phút sáng mai.
Die Maschine kommt am Morgen um sieben Uhr dreißig in New York an.
El avión llega a Nueva York a las siete y media (7:30) mañana por la mañana.
L'avion arrive à New York à sept heures trente (7 h 30) demain matin.
L'aereo arriva a New York alle sette e trenta (7:30) di domani mattina.
Het vliegtuig komt om half acht 's ochtends in New York aan.

1555

There are a lot of accidents on this road.

路上有很多车祸。
ถนนสายนี้เกิดอุบัติเหตุบ่อย
Có nhiều vụ tai nạn xảy ra trên con đường này.
Auf dieser Straße passieren viele Unfälle. > Es passieren viele Unfälle auf dieser Straße.
Hay muchos accidentes en esta carretera.
Il y a beaucoup d'accidents sur cette route.
Ci sono molti incidenti su questa strada.
Er gebeuren veel ongelukken op deze weg. > Er zijn veel ongelukken op deze weg.

1569

His eldest son is sixteen (16) years old.

他最大的儿子十六岁。
ลูกชายคนโตของเขาอายุสิบหกปี
Con cả anh ấy mười sáu tuổi.
Sein ältester Sohn ist sechzehn.
Su hijo mayor tiene dieciséis años.
Son fils aîné est âgé de seize ans.
Suo figlio maggiore ha sedici anni.
Zijn oudste zoon is zestien.

1571

The Garcias have six (6) children and three (3) dogs.

贾西亚家有六个小孩和三只狗。
ครอบครัวกาเซียร์มีลูกหกคนแล้วก็หมาสามตัว
Nhà Garcia có sáu đứa trẻ và ba con chó.
Die Garcias haben sechs Kinder und drei Hunde.
Los García tienen seis niños y tres perros.
Les Garcia ont six enfants et trois chiens.
I Garcia hanno sei (6) figli e tre (3) cani.
De Garcia's hebben zes kinderen en drie honden.

1573

Omar is very thin.

奥玛很瘦。
โอมาร์ผอมมาก
Omar rất gầy.
Omar ist sehr dünn.
Omar está muy delgado.
Omar est très mince.
Omar è molto magro.
Omar is erg mager.

1578

This camera is too expensive.

这台相机太贵了。
กล้องนี้แพงเกิน
Cái máy ảnh này quá đắt.
Diese Kamera ist zu teuer.
Esta cámara es muy cara.
Cette caméra est trop chère.
Questa fotocamera è troppo cara.
Deze camera is te duur.

1584

This restaurant is very quiet.

这间餐厅非常安静。
ร้านนี้เงียบมาก
Nhà hàng này rất yên tĩnh.
Dieses Restaurant ist sehr ruhig.
Este restaurante es muy tranquilo.
Ce restaurant est très silencieux.
Questo ristorante è molto tranquillo.
Dit restaurant is erg rustig.

1585

This road is very dangerous.

这条路很危险。
ถนนสายนี้อันตรายมาก
Con đường này rất nguy hiểm.
Diese Straße ist sehr gefährlich.
Esta carretera es muy peligrosa.
Cette route est très dangereuse.
Questa strada è davvero pericolosa.
Deze weg is erg gevaarlijk.

1592

Do you think I should invite Oskar?

你觉得我该邀奥斯卡吗？
คิดว่าเราควรจะชวนออสการ์มั้ย
Em nghĩ tôi có nên mời Oskar không?
Denkst du, ich sollte Oskar einladen?
¿Crees que debería invitar a Oskar?
Penses-tu que je devrais inviter Oskar ?
Pensi che dovrei invitare Oscar?
Denk je dat ik Oskar moet uitnodigen?

1646

Not yet, it should land in about thirty (30) minutes.

还没，应该还有三十分钟才会降落。
ยังเลยมันน่าจะลงในอีกประมาณสามสิบนาที
Chưa, dự kiến là nó sẽ hạ cánh khỏang ba mươi phút nữa.
Noch nicht, er landet in ungefähr dreißig Minuten.
Todavía no, debería aterrizar en unos treinta minutos.
Pas encore, il devrait atterrir dans une trentaine de minutes.
Non ancora, dovrebbe atterrare tra trenta minuti circa.
Nog niet, hij landt over ongeveer dertig minuten.

1647

Things are more expensive now.

东西又更贵了。
ตอนนี้ของแพงขึ้น
Mọi thứ giờ đã đắt hơn.
Die Dinge sind teurer geworden.
Las cosas son más caras ahora.
Les choses sont plus chères maintenant.
Le cose sono più care adesso.
Dingen zijn duurder geworden.

1648

Which would you prefer to watch: a football game or a movie?

你比较想看足球比赛还是电影？
อยากดูอะไรมากกว่าฟุตบอลหรือว่าหนัง
Em thích xem gì hơn: một trận đá bóng hay một bộ phim?
Was würdest du dir lieber anschauen: ein Fußballspiel oder einen Film?
¿Cuál preferirías ver: un partido de fútbol o una película?
Que préférerais-tu regarder : un match de football ou un film ?
Cosa preferiresti guardare: una partita di calcio o un film?
Waar kijk je liever naar: een voetbalwedstrijd of een film?

1660

Who's the man in this photo? — That's my father.

这照片里的男人是谁？ — 是我的父亲。
ผู้ชายในรูปคนนี้เป็นใคร--นั่นพ่อของเราเอง
Người đàn ông trong ảnh này là ai thế? — Đó là bố tôi.
Wer ist der Mann auf dem Photo? — Das ist mein Vater.
¿Quién es el hombre en esta foto? — Él es mi padre.
Qui est l'homme sur cette photo ? — C'est mon père.
Chi è l'uomo nella foto? — È mio padre.
Wie is de man op de foto? - Dat is mijn vader.

1663

Neither of them want to have children.

他们都不想要有孩子。
พวกเขาไม่มีใครอยากมีลูก
Cả hai người họ đều không muốn có con.
Keiner von beiden will Kinder.
♂Ninguno de ellos (♀Ninguna de ellas) quiere tener hijos.
Ni l'un ni l'autre ne veut avoir d'enfants.
Nessuno dei due vuole avere bambini.
Ze willen geen van beiden kinderen.

1674

I think we're lost.

我想我们迷路了。
คิดว่าพวกเราหลงทางแล้วล่ะ
Tôi nghĩ chúng ta đã bị lạc.
Ich glaube wir haben uns verlaufen.
Creo que nos hemos perdido.
Je pense que nous sommes perdus.
Penso che ci siamo persi.
Ik denk dat we verdwaald zijn.

1676

She raises her children as a single mother on her own.

她独自扶养小孩，是一个单亲妈妈。
เธอเป็นแม่เลี้ยงเดียวเลี้ยงลูกเองคนเดียว
Cô ấy tự nuôi con một mình kiểu bà mẹ đơn thân.
Sie zieht ihre Kinder als alleinstehende Mutter alleine auf.
Ella cría a sus hijos como madre soltera, ella sola.
Elle élève ses enfants comme une mère célibataire par ses propres moyens.
Ha cresciuto tutta da sola i suoi bambini, come unico genitore.
Ze voedt haar kinderen alleen op als alleenstaande moeder.

1680

You notice the restaurant prices are very high.

你注意到餐厅的价格很高。
เห็นว่าราคาที่ร้านอาหารแพงมาก
Bạn để ý thấy giá cả của nhà hàng rất cao.
Du stellst fest, dass die Preise im Restaurant sehr hoch sind.
Te das cuenta de que los precios del restaurante son muy altos.
Tu remarques que les prix au restaurant sont très élevés.
Ti accorgi che i prezzi del ristorante sono molto alti.
Je merkt dat de prijzen in het restaurant erg hoog zijn.

1694

He drinks a lot of coffee. It's his favourite drink.

他喝很多咖啡，那是他最爱的饮料。
เขาดื่มกาแฟเยอะ เพราะเป็นเครื่องดื่มที่เขาชอบมากที่สุดเลย
Anh ấy uống nhiều cà phê. Đấy là thức uống ưa thích của anh ấy.
Er trinkt viel Kaffee. Das ist das, was er am liebsten trinkt.
Él bebe mucho café. Es su bebida favorita.
Il boit beaucoup de café. C'est son breuvage favori.
Lui beve molto caffè. È la sua bevanda preferita.
Hij drinkt veel koffie. Dat is wat hij het liefste drinkt.

1698

Zhirong would prefer not to go out.

志荣不想出去。
ชีรงไม่อยากออกไปข้างนอก
Chí Vinh thấy không ra ngoài thì hơn.
Zhirong würde es vorziehen, nicht auszugehen.
Zhirong preferiría no salir.
Zhirong préférerait ne pas sortir.
Zhirong preferirebbe non uscire.
Zhirong zou liever niet naar buiten gaan.

1703

This hotel isn't expensive. It doesn't cost much to stay there.

这旅馆不贵，住这里不会花很多钱。
โรงแรมนี้ไม่แพง พักได้โดยไม่ต้องเสียตังค์เยอะ
Khách sạn này không đắt. Không phải tốn nhiều tiền để ở đây.
Das Hotel ist nicht teuer. Es kostet nicht viel, dort zu wohnen.
Este hotel no es caro. No cuesta mucho quedarse aquí.
Cet hôtel ne coûte pas cher. Ça ne coûte pas beaucoup d'argent d'y séjourner.
Quest'hotel non è caro. Non costa molto alloggiare qui.
Het hotel is niet duur. Het kost niet veel om daar te blijven.

1708

I think everybody should travel to another country.

我觉得每个人都该去别的国家旅行。
เราคิดว่าทุกคนควรท่องเที่ยวต่างประเทศ
Tôi nghĩ mọi người nên đi một nước khác.
Ich glaube, jeder sollte mal in ein anderes Land reisen.
Creo que todo el mundo debería viajar a otro país.
Je pense que tout le monde devrait visiter un autre pays.
Penso che ognuno dovrebbe viaggiare in un altro paese.
Ik vind dat iedereen af en toe naar een ander land moet reizen.

1714

I think he should go and see the doctor.

我觉得他应该去看医生。
คิดว่าเขาควรจะไปหาหมอ
Tôi nghĩ anh ấy nên đi khám.
Ich denke, er sollte zum Arzt gehen.
Creo que debería ir a ver al médico.
Je pense qu'il devrait aller voir le médecin.
Penso che dovrebbe andare dal dottore.
Ik denk dat hij naar de dokter moet gaan.

1716

Children usually like chocolate.

小孩通常喜欢巧克力。
ปกติเด็กๆชอบกินช็อคโกแลต
Bọn trẻ thường thích chocolat.
Kinder mögen normalerweise Schokolade.
Normalmente a los niños les gusta el chocolate.
Les enfants aiment généralement le chocolat.
Solitamente ai bambini piace la cioccolata.
Kinderen houden meestal van chocolade.

1719

I work every day from nine (9:00) to five-thirty (5:30).

我每天九点到五点半工作。
ทำงานเก้าโมงถึงห้าโมงครึ่งทุกวัน
Tôi ngày nào cũng làm việc từ chín giờ đến năm rưỡi.
Ich arbeite jeden Tag von neun bis halb sechs.
Trabajo todos los días de nueve a cinco y media.
Je travaille tous les jours de neuf heures (9 h) à dix-sept heures trente (17 h 30).
Lavoro ogni giorno dalle nove alle cinque e trenta.
Ik werk elke dag van negen tot half zes.

1720

Renata wears something blue every day.

瑞娜塔每天的穿着都有蓝色。
เรนาต้าใส่สีฟ้าทุกวัน
Renata ngày nào cũng mặc cái gì đó màu xanh lam.
Renata zieht jeden Tag immer etwas Blaues an.
Renata lleva algo azul cada día.
Renata porte quelque chose de bleu tous les jours.
Renata indossa qualcosa di blu ogni giorno.
Renata draagt altijd iets blauws elke dag.

1722

I went to bed before ten-thirty.

我十点半前就上床了。
นอนก่อนสี่ทุ่มครึ่ง
Tôi đã đi ngủ trước mười rưỡi.
Ich bin vor halb elf ins Bett gegangen.
Me fui a la cama antes de las diez y media.
Je suis allé au lit avant vingt-deux heures trente (22 h 30).
Sono andato a letto prima delle dieci e mezza.
Ik ging voor half elf naar bed.

1729

Somebody broke this window last night.

有人昨天打破了这扇窗户。
เมื่อคืนมีคนทำกระจกหน้าต่างแตก
Có người làm vỡ cửa sổ tối hôm qua.
Jemand hat gestern Nacht das Fenster eingeschlagen.
Alguien rompió esta ventana anoche.
Quelqu'un a fracassé cette fenêtre la nuit dernière.
Qualcuno ha rotto questa finestra ieri notte.
Iemand brak het raam gisteravond.

1766

I got there at nine-thirty.

我九点半到那里。
เราถึงตอนเก้าโมงครึ่ง
Tôi đến lúc chín rưỡi.
Ich war um halb zehn da.
Llegué allí a las nueve y media.
Je suis arrivé à neuf heures trente (9 h 30).
Sono arrivato alle nove e trenta.
Ik was er om half tien.

1773

I was working at ten-thirty last night.

昨天晚上十点半的时候我在工作。
เมื่อคืนตอนสี่ทุ่มครึ่งยังทำงานอยู่
Tôi đang làm việc lúc mười rưỡi tối qua.
Ich habe gestern Nacht um halb elf gearbeitet.
Estaba trabajando a las diez y media anoche.
Je travaillais à dix heures trente (10 h 30) hier soir.
Ieri notte, alle dieci e mezza, stavo lavorando.
Ik was gisteravond om half elf aan het werk.

1778

What time did the mail arrive this morning?

信件今天早上几点送达？
จดหมายมาถึงตอนกี่โมง
Thư đã đến lúc mấy giờ sáng nay?
Um wieviel Uhr ist die Post heute Morgen gekommen?
¿A qué hora llegó el correo esta mañana?
À quelle heure le courrier est-il arrivé ce matin ?
A che ora è arrivata la posta stamattina?
Hoe laat kwam de post vanmorgen?

1780

I played tennis this afternoon.

我今天下午有打网球。
เราเล่นเทนนิสมาตอนบ่าย
Tôi đã chơi quần vợt chiều nay.
Ich habe heute Nachmittag Tennis gespielt.
Jugué al tenis esta tarde.
J'ai joué au tennis cet après-midi.
Questo pomeriggio, ho giocato a tennis.
Ik heb vanmiddag getennist.

1783

We played tennis from ten (10:00) to eleven thirty (11:30).

我们打网球从十点打到十一点半。
เราเล่นเทนนิสกันตั้งแต่สิบโมงถึงสิบเอ็ดโมงครึ่ง
Chúng tôi chơi quần vợt từ mười giờ đến mười một giờ rưỡi.
Wir haben von zehn bis halb zwölf Tennis gespielt.
Jugamos al tenis de diez a once y media (11:30).
Nous avons joué au tennis de dix heures (10 h) à onze heures trente (11 h 30).
Noi abbiamo giocato a tennis dalle dieci alle undici e trenta.
We speelden tennis van tien tot half twaalf.

1789

When did Michiko arrive in Brazil?

美智子是什么时候到巴西的？
คุณมิชิโกะไปถึงบราซิลเมื่อไหร่
Michiko đã đến Brazil lúc nào?
Wann ist Michiko in Brasilien angekommen?
¿Cuándo llegó Michiko a Brasil?
Quand Michiko est-elle arrivée au Brésil ?
Quando è arrivata Michiko in Brasile?
Wanneer kwam Michiko aan in Brazilië?

1790

What were you doing at eleven-thirty yesterday? Were you working?

你昨天十一点半时在做什么？在工作吗？
เมื่อวานตอนสิบเอ็ดโมงทำอะไรอยู่ ทำงานอยู่รึเปล่า
Em đang làm gì lúc mười một rưỡi hôm qua? Em đang làm việc à?
Was hast du gestern um halb zwölf gemacht? Hast du gearbeitet?
¿Qué estabas haciendo ayer a las once y media? ¿Estabas trabajando?
Que faisais-tu à onze heures trente (11 h 30) hier ? Travaillais-tu ?
Cosa stavi facendo ieri alle undici e mezza (11:30)? Stavi lavorando?
Wat deed je gisteren om half twaalf? Was je aan het werk?

1793

I was interested to hear that Arturo quit his job.

我对阿图罗辞掉工作这件事很感兴趣。
เราสนใจตอนได้ยินว่าอาร์ทูโร่ลาออกจากงาน
Tôi hứng thú khi nghe tin Arturo đã thôi việc.
Es hat mich interessiert zu hören, dass Arturo gekündigt hatte.
Estaba interesado (♀interesada) en saber que Arturo dejó su trabajo.
J'ai trouvé intéressant d'entendre qu'Arturo a quitté son emploi.
Ho ascoltato con molto interesse di Arturo che lasciava il suo lavoro.
Ik was geïnteresseerd om te horen dat Arturo ontslag had genomen.

1824

I was sorry to hear that Boris lost his job.

听到鲍里斯失去了他的工作，我感到很遗憾。
เสียใจที่รู้ว่าบอริสตกงาน
Tôi rất tiếc khi nghe tin Boris mất việc.
Es hat mir leid getan zu erfahren, dass Boris seine Arbeit verloren hat.
Sentí oír que Boris perdió su trabajo.
J'ai été ♂désolé (♀désolée) d'apprendre que Boris a perdu son emploi.
Mi è dispiaciuto venire a sapere che Boris abbia perso il lavoro.
Ik vond het jammer te horen dat Boris zijn baan kwijt was.

1825

He refused to eat anything.

他拒绝吃任何东西。
เขาไม่ยอมกินอะไรเลย
Anh ấy từ chối không ăn gì.
Er wollte nichts essen. > Er lehnte ab, irgendwas zu essen.
Él rehusó comer nada.
Il a refusé de manger quoi que ce soit.
Ha rifiutato di mangiare qualsiasi cosa.
Hij wilde niet eten. > Hij weigerde iets te eten.

1830

Few people expected him to win.

只有少数人预期他会赢。
มีไม่กี่คนที่คิดว่าเขาจะชนะ
Ít người nghĩ là anh ấy thắng.
Nur wenige Leute haben erwartet, dass er gewinnt.
Poca gente esperaba que ganara.
Peu de gens s'attendaient à le voir gagner.
Poche persone si aspettavano che lui vincesse.
Weinig mensen hadden verwacht dat hij zou winnen.

1836

The doctor who examined me couldn't find anything wrong.

帮我检查的那位医生没办法检查出什么问题。
หมอที่ตรวจเราหาไม่เจอว่ามีอะไรผิดปกติ
Vị bác sĩ khám cho tôi không tìm thấy được vấn đề gì.
Der Arzt, der mich untersucht hat, konnte nichts Ungewöhnliches feststellen.
El médico que me examinó no pudo encontrar nada malo.
Le médecin qui m'a examiné ne pouvait pas trouver quoi que ce soit qui cloche.
Il dottore che mi ha visitato non è riuscito a trovare niente di anomalo.
De dokter die me onderzocht kon niets verkeerds vinden.

1842

Someone has forgotten his umbrella.

有人忘记他的雨伞了。
มีคนลืมร่ม
Có người đã quên ô.
Jemand hat seinen Regenschirm vergessen.
Alguien se ha olvidado el paraguas.
Quelqu'un a oublié son parapluie.
Qualcuno ha dimenticato il proprio ombrello.
Iemand is zijn paraplu vergeten.

1846

Has somebody washed this shirt?

有人洗了这件 T恤吗？
มีใครเอาเสื้อตัวนี้ไปซักรึยัง
Có ai giặt chiếc áo này chưa?
Hat jemand dieses Hemd gewaschen?
¿Ha lavado alguien esta camisa?
Est-ce que quelqu'un a lavé cette chemise ?
Qualcuno ha lavato questa maglietta?
Heeft iemand dit shirt gewassen?

1860

Somebody's broken this window.

有人打破了这扇窗户。
มีคนทำกระจกหน้าต่างแตก
Có người đã làm vỡ cửa sổ.
Jemand hat das Fenster eingeschlagen.
Alguien ha roto esta ventana.
Quelqu'un a fracassé cette fenêtre.
Qualcuno ha rotto questa finestra.
Iemand heeft het raam gebroken.

1863

Has his flight landed yet?

他的班机降落了没？
เครื่องบินเขาลงหรือยัง
Máy bay hạ cánh chưa?
Ist sein Flieger schon gelandet?
¿Ha aterrizado ya su vuelo?
Son vol est-il atterri ?
Il suo volo è già atterrato?
Is zijn vliegtuig al geland?

1866

I've lost my keys five (5) times this month.

我这个月搞丢钥匙五次。
เดือนนี้ทำกุญแจหายห้าครั้งแล้ว
Tôi đã làm mất chìa khóa được năm lần trong tháng này.
Ich habe diesen Monat meinen Schlüssel fünf Mal verloren.
He perdido mis llaves cinco veces este mes.
J'ai perdu mes clés cinq fois ce mois-ci.
Ho perso le chiavi cinque (5) volte questo mese.
Ik ben deze maand al vijf keer mijn sleutels verloren.

1879

I can't find my keys. I think they've been stolen.

我找不到我的钥匙。我想它们被偷了。
หากุญแจไม่เจอ คิดว่าโดนขโมยไป
Tôi tìm không ra chùm chìa khóa của tôi đâu. Tôi nghĩ chúng đã bị ăn trộm.
Ich kann meine Schlüssel nicht finden. Ich denke, sie wurden gestohlen.
No puedo encontrar mis llaves. Creo que han sido robadas.
Je ne trouve pas mes clés. Je crois qu'elles ont été volées.
Non riesco a trovare le chiavi. Penso siano state rubate.
Ik kan mijn sleutels niet vinden. Ik denk dat ze gestolen zijn.

1880

When is Hideki going to work?

Hideki 什么时候去上班？
ฮิเดกิจะไปทำงานเมื่อไร
Bao giờ Hideki sẽ đi làm?
Wann geht Hideki zur Arbeit?
¿Cuándo se va Hideki a trabajar?
À quelle heure Hideki va-t-il au travail ?
Quando andrà a lavorare Hideki?
Hoe laat gaat Hideki naar zijn werk?

1888

Do you think the test will be difficult?

你觉得考试会很难吗？
คิดว่าสอบจะยากมั้ย
Em có nghĩ là bài thi sẽ khó không?
Meinst du, der Test wird schwer?
¿Crees que el examen será difícil?
Tu penses que le test sera difficile ?
Pensi che l'esame sarà difficile?
Denk je dat de test moeilijk zal zijn?

1898

I think Iris will like her present.

我觉得艾瑞斯会喜欢这礼物。
คิดว่าไอริสจะชอบของขวัญ
Tôi nghĩ Iris sẽ thích bản thân cô ấy của hiện tại.
Ich glaube, Iris wird sich über ihr Geschenk freuen.
Creo que a Iris le gustará su regalo.
Je crois qu'Iris va aimer son cadeau.
Penso che a Iris piacerà il regalo.
Ik denk dat Iris blij zal zijn met haar cadeau.

1899

Do you think Ingrid will pass her driving test?

你觉得英格丽会考到驾照吗？
คิดว่าอิงกริดจะสอบใบขับขี่ผ่านมั้ย
Em có nghĩ là Ingrid sẽ qua kì thi lái xe không?
Denkst du, dass Ingrid ihre Führerscheinprüfung besteht?
¿Crees que Ingrid pasará su examen de conducir?
Penses-tu qu'Ingrid passera son examen de conduite ?
Pensi che Ingrid supererà il suo esame di guida?
Denk je dat Ingrid zal slagen voor haar rijexamen?

1900

This letter is for Sachiko.

这封信是给 Sachiko 的。
จดหมายฉบับนี้สำหรับซาชิโกะ
Bức thư này gửi cho Sachiko.
Dieser Brief ist für Sachiko.
Esta carta es para Sachiko.
Cette lettre est pour Sachiko.
Questa lettera è per Sachiko.
Deze brief is voor Sachiko.

1903

I promised I'd attend her wedding; now there's nothing I can do to get out of it.

我答应会参加她的婚礼，而现在已经没有别的办法可以让我不去。
เราสัญญาว่าจะไปงานแต่งงานเธอตอนนี้เลี่ยงที่จะไม่ไปไม่ได้แล้ว
Tôi đã hứa là tôi sẽ có mặt trong lễ cưới của cô ấy, giờ tôi không thể làm gì để thóat khỏi điều đó.
Ich habe ihr versprochen, dass ich an ihrer Hochzeit teilnehme, jetzt kann ich nichts machen, um mich davor zu drücken.
Prometí que iría a su boda, ahora no hay nada que pueda hacer para salir de esto.
J'avais promis d'être ♂présent (♀présente) à son mariage, il n'y a maintenant rien que je puisse faire pour m'en sortir.
Ho promesso che avrei partecipato al suo matrimonio, ora non c'è niente che io possa fare per tirarmi indietro.
Ik heb haar beloofd dat ik op haar bruiloft zou zijn, nu kan ik niets doen om het te vermijden.

1906

I don't think I'll play tennis today.

我想我今天不会去打网球。
คิดว่าวันนี้ไม่เล่นเทนนิส
Tôi nghĩ hôm nay tôi sẽ không chơi quần vợt đâu.
Ich glaube, ich spiele heute kein Tennis.
No creo que juegue hoy al tenis.
Je ne pense pas jouer au tennis aujourd'hui.
Non penso che oggi giocherò a tennis.
Ik denk niet dat ik vandaag tennis zal spelen.

1907

Are there any phone messages for me this morning?

今天早上有我的语音留言吗？
เช้านี้มีข้อความฝากถึงเรามั้ย
Có tin nhắn điện thoại nào cho tôi sáng nay không?
Gibt es heute Morgen irgendwelche Telefonnachrichten für mich?
¿Hay algún mensaje telefónico para mí esta mañana?
Y a-t-il des messages téléphoniques pour moi ce matin ?
Ci sono dei messaggi per me, stamattina?
Zijn er nog telefoontjes voor me deze morgen?

1910

I'd rather not call him.

我不想打给他。
ไม่โทรหรอก
Tôi thấy không gọi anh ấy thì hơn.
Ich würde ihn nicht anrufen.
Preferiría no llamarle.
Je préférerais ne pas l'appeler.
Preferirei non chiamarlo.
Ik zou hem niet bellen.

1913

I don't like hot weather. Thirty-two (32) degrees is too hot for me.

我不喜欢很热的天气，三十二度对我来说太热了。
เราไม่ชอบอากาศร้อนเลยสามสิบสององศานี่ร้อนมากไปสำหรับเรา
Tôi không thích thời tiết nóng. Ba mươi hai độ là quá nóng với tôi.
Ich kann nicht abhaben, wenn es heiß ist. Zweiunddreißig Grad ist zu heiß für mich.
No me gusta el tiempo cálido. Treinta y dos grados es demasiado cálido para mí.
Je n'aime pas la chaleur. Trente-deux degrés, c'est trop chaud pour moi.
Non mi piace il caldo. Per i miei gusti, a trentadue (32) gradi fa troppo caldo.
Ik kan er niet tegen als het warm is. Tweeëndertig graden is te warm voor mij.

1917

Herman didn't tell anyone about his plans.

赫尔曼没有告诉任何人他的计画。
เฮอร์มันไม่บอกแผนของเขาให้ใครรู้
Herman đã không nói với ai về kế hoạch của anh ấy.
Herman hat niemandem von seinen Plänen erzählt.
Herman no le contó a nadie sus planes.
Herman n'a parlé de ses plans à personne.
Herman non ha raccontato a nessuno circa i suoi progetti.
Herman heeft niemand over zijn plannen verteld.

1921

Did you call Ingrid this morning? — No, I didn't have time.

你早上有打给英格丽吗？— 没有，我没时间。
ได้โทรหาอิงกริดเช้านี้มั้ย--ไม่ได้โทรเลย ไม่มีเวลา
Sáng nay em có gọi Ingrid không? — Không, tôi không có thời gian.
Hast du Ingrid heute Morgen angerufen? — Nein, ich hatte keine Zeit.
¿Llamaste a Ingrid esta mañana? — No, no he tenido tiempo.
As-tu appelé Ingrid ce matin ? — Non, je n'ai pas eu le temps.
Hai chiamato Ingrid stamattina? — No, non ne ho avuto il tempo.
Heb je Ingrid vanmorgen gebeld? - Nee, ik had geen tijd.

1923

Michiko asked me not to tell anybody what had happened.

美智子叫我不要跟别人说发生了什么事。
มิชิโกะขอไม่ให้บอกใครเกี่ยวกับเรื่องที่เกิดขึ้น
Michiko bảo tôi đừng kể với ai những việc đã xảy ra.
Michiko hat mir gesagt, ich soll niemandem erzählen, was passiert ist.
Michiko me pidió que no cuente a nadie lo que ha ocurrido.
Michiko m'a demandé de ne pas raconter à personne ce qui s'était passé.
Michiko mi ha chiesto di non dire a nessuno quello che è accaduto.
Michiko zei me niemand te vertellen wat er gebeurd is.

1934

Do you think Jorge will call us tonight?

你觉得荷黑今天晚上会打给我们吗？
คิดว่าคืนนี้โฮร์เฮจะโทรมารึเปล่า
Em có nghĩ là tối nay Jorge sẽ gọi chúng ta không?
Denkst du, dass Jorge uns heute anrufen wird?
¿Crees que Jorge nos llamará esta noche?
Penses-tu que Jorge va nous appeler ce soir ?
Pensi che Jorge ci chiamerà stasera?
Denk je dat Jorge ons vandaag zal bellen?

1939

I made him promise that he wouldn't tell anybody what happened.

我要他答应我，他不会告诉任何人发生了什么事。
เราให้เขาสัญญาว่าจะไม่บอกใครเรื่องนี้
Tôi bắt anh ấy hứa là anh ấy sẽ không nói với ai những gì đã xảy ra.
Ich ließ ihn versprechen, niemandem zu sagen, was passiert ist.
Le hice prometer que no diría a nadie lo que ocurrió.
Je l'ai fait promettre de ne raconter à personne ce qui s'était passé.
Gli ho fatto promettere che non avrebbe detto a nessuno quello che è successo.
Ik liet hem beloven niemand te vertellen wat er gebeurd was.

1941

This morning I met somebody I hadn't seen in ages.

我今天早上遇到一位很久没见的人。
เมื่อเช้าเจอคนที่ไม่ได้เจอมานานมาก
Sáng nay tôi đã gặp một người mà lâu lắm rồi tôi không gặp.
Heute morgen habe ich jemanden getroffen, den ich schon seit langem nicht mehr gesehen habe.
Esta mañana me encontré con alguien a quien no había visto en años.
Ce matin, j'ai rencontré quelqu'un que je n'avais pas vu depuis très longtemps.
Stamattina ho incontrato una persona che non vedevo da anni.
Vanmorgen ontmoette ik iemand die ik al lang niet meer gezien heb.

1961

I'll see you in the morning, on May thirty-first (31st), twenty-fourteen (2014).

我会在二零一四年五月三十一号的早上见你。
เจอกันตอนเช้าวันที่สามสิบเอ็ดพฤษภาคมสองห้าห้าเจ็ด
Tôi sẽ gặp em vào buổi sáng, ngày ba mươi mốt Tháng năm năm hai nghìn không trăm mười bốn.
Ich sehe dich morgens, am einunddreißigsten Mai, zweitausend vierzehn.
Te veré por la mañana, el treinta y uno (31) de mayo, del dos mil catorce.
Je te verrai le trente et un (31) mai deux mille quatorze (2014) au matin.
Ci vediamo la mattina del trentuno maggio duemilaquattordici.
Ik zie je in de ochtend, op de eenendertigste mei, tweeduizend veertien.

1967

So at two thirty (2:30), I was in the middle of working.

所以在两点半的时候，我正在工作中。
ตอนบ่ายสองครึ่งเราก็ยังทำงานอยู่
Nên lúc hai rưỡi tôi đang giữa chừng công việc.
Deswegen war ich um halb drei noch mitten am Arbeiten.
Así que a las dos y media (2:30) estaba a medio trabajar.
Donc, à quatorze heures trente (14 h 30), j'étais en train de travailler.
Perciò, alle due e trenta (2:30), ero nel bel mezzo del mio lavoro.
Daarom zat ik om half twee nog midden in het werk.

1986

This is my new dress.

这是我的新衣服。
นี่ชุดใหม่
Đây là bộ áo váy mới của tôi.
Das ist mein neues Kleid.
Éste es mi vestido nuevo.
Voici ma nouvelle robe.
Questo è il mio vestito nuovo.
Dit is mijn nieuwe jurk.

2008

A man who is thirty (30) years old is a thirty-year-old man.

一位已经满三十岁的男人叫做「三十岁的男人」。
ผู้ชายที่มีอายุสามสิบปีก็คือผู้ชายอายุสามสิบปี
Một người đàn ông mà ba mươi tuổi là một người đàn ông ba mươi tuổi.
Ein Mann, der dreißig Jahre alt ist, ist ein dreißigjähriger Mann.
Un hombre que tiene treinta años es un treintañero.
Un homme qui a trente ans est un homme de trente ans.
Un uomo che ha trent'anni è un uomo di trent'anni.
Een man die dertig jaar is, is een man van dertig jaar.

2016

He always buys expensive things to show off.

他总是买昂贵的东西来炫耀。
เขาชอบซื้อของแพงๆมาอวด
Anh ấy luôn mua những thứ đắt tiền về để khoe.
Er kauft immer teure Sachen um anzugeben.
Él siempre compra cosas caras para presumir.
Il achète toujours des choses cher pour frimer.
Compra sempre cose costose per mettersi in mostra.
Hij koopt altijd dure dingen om mee te pronken.

2017

This is a very old photograph.

这张照片很老了。
รูปนี้เก่ามาก
Đây là một bức ảnh rất cũ.
Das ist ein sehr altes Photo.
Ésta es una fotografía muy vieja.
C'est une très vieille photo.
Questa è una foto molto vecchia.
Dit is een heel oude foto.

2018

Igor's a very nice person, isn't he? — Yes, everybody likes him.

伊果人不错吧？— 嗯，大家都喜欢他。
อีกอร์เป็นคนดีใช่มั้ย--ใช่ทุกคนชอบเขา
Igor là người rất tốt đúng không? — Đúng, ai cũng thích anh ấy.
Igor ist total nett, oder? — Ja, jeder mag ihn.
Igor es una buena persona ¿verdad? — Sí, le gusta a todo el mundo.
Igor est une gentille personne, n'est-ce pas ? — Oui, tout le monde l'aime.
Igor è davvero una bella persona, no? — Sì, piace a tutti.
Igor is echt aardig, nietwaar ? - Ja, iedereen vindt hem aardig.

2019

Yoshi's going to buy a new car.

尚史要买新车。
โยชิจะซื้อรถใหม่
Yoshi sắp mua xe hơi mới.
Yoshi will sich ein neues Auto kaufen.
Yoshi va a comprarse un coche nuevo.
Yoshi va s'acheter une nouvelle voiture.
Yoshi comprerà una nuova macchina.
Yoshi wil een nieuwe auto kopen.

2038

We've had wonderful weather this last month.

最后一个月天气很好。
เดือนที่แล้วอากาศดีมาก
Chúng ta đã gặp thời tiết tuyệt vời tháng vừa qua.
Wir hatten super Wetter letzten Monat.
Hemos tenido un tiempo excelente este mes pasado.
Nous avons eu du très beau temps ce mois dernier.
Abbiamo avuto un tempo splendido quest'ultimo mese.
We hadden prachtig weer vorige maand.

2039

In my mother's opinion, the food at this restaurant is the best.

我妈妈觉得这家餐厅的餐点是最好的。
แม่เราคิดว่าอาหารร้านนี้ดีที่สุด
Theo ý kiến mẹ tôi, thức ăn ở nhà hàng này là tuyệt nhất.
Der Meinung meiner Mutter nach, ist das Essen in diesem Restaurant das beste.
En opinión de mi madre, la comida en este restaurante es la mejor.
Selon ma mère, la nourriture dans ce restaurant est la meilleure.
Secondo mia mamma, il cibo in questo ristorante è il migliore.
Volgens mijn moeder is het eten in dit restaurant het beste.

2046

This train doesn't go all the way downtown.

这班火车不会到市区。
รถไฟไม่เข้าไปถึงตัวเมือง
Con tàu này không bao giờ chạy lên trung tâm.
Dieser Zug fährt nicht bis zur Stadtmitte.
Este tren no va hasta el centro.
Ce train ne se rend pas jusqu'au centre-ville.
Questo treno non va fino in centro.
Deze trein gaat niet naar het centrum.

2048

I said it without thinking.

我没经过思考就说了。
เราพูดแบบไม่ทันคิด
Tôi đã nói mà không suy nghĩ.
Ich habe es gesagt, ohne nachzudenken.
Lo dije sin pensar.
Je l'ai dite sans réfléchir.
L'ho detta senza pensarci.
Ik zei het zonder na te denken.

2057

Do you think Remy will get the job? — I guess so.

你觉得瑞米会得到这份工作吗？— 我猜会吧。
คิดว่าเรมี่จะได้งานมั้ย--คิดว่าได้มั้ง
Em có nghĩ là Remy sẽ có được công việc đó không? — Tôi đóan là có.
Denkst du, dass Remy den Job bekommt? — Ich glaube schon.
¿Crees que Remi conseguirá el trabajo? — Me imagino que sí.
Penses-tu que Remy va obtenir l'emploi ? — Je pense que oui.
Pensi che Remy otterrà il lavoro? — Immagino di sì.
Denk je dat Remy de baan krijgt? - Ik denk het wel.

2059

You have to speak very slowly to him.

跟他说话必须说很慢。
ต้องพูดช้าๆกับเขา
Em phải nói thật chậm với anh ấy.
Du musst langsam mit ihm sprechen.
Tienes que hablarle muy despacio.
Tu dois lui parler très lentement.
Devi parlare molto lentamente con lui.
Je moet langzaam met hem praten.

2067

This building used to be a hotel.

这栋大楼以前是饭店。
เมื่อก่อนตึกนี้เคยเป็นโรงแรม
Tòa nhà này đã từng là khách sạn.
Dieses Gebäude war früher ein Hotel.
Este edificio solía ser un hotel.
Ce bâtiment était un hôtel.
Questo palazzo, una volta, era un hotel.
Dit gebouw was vroeger een hotel.

2068

I don't care which hotel we stay at as long as the room is clean.

我不在乎要住哪个旅馆，只要房间干净就可以了。
ไม่สนหรอกว่าพวกเราจะพักโรงแรมไหนตราบใดขอให้ห้องสะอาด
Tôi không quan tâm chúng tôi ở khách sạn nào miễn là phòng sạch sẽ.
Es ist mir egal in welchem Hotel wir übernachten, so lange das Zimmer sauber ist.
No me importa en qué hotel nos quedemos siempre que la habitación esté limpia.
Je me fiche dans quel hôtel on séjourne, pourvu que la chambre soit propre.
Non mi importa in quale albergo soggiorniamo, a condizione che la stanza sia pulita.
Het maakt me niet uit in welk hotel we verblijven, zolang de kamer maar schoon is.

2082

When I was a child, I wanted to be a doctor.

我小时候想当医生。
ตอนเด็กอยากเป็นหมอ
Hồi tôi còn bé tôi muốn làm bác sĩ.
Als ich ein Kind war wollte ich Arzt werden.
Cuando era niño (♀niña), quería ser médico.
Lorsque j'étais un enfant, je voulais devenir médecin.
Quando ero bambino volevo diventare dottore.
Toen ik een kind was wilde ik dokter worden.

2088

I always have to repeat things when I talk to Tomoko.

我每次跟友子说话都还要重复说好几次。
เราต้องพูดซ้ำๆตอนคุยกับโทโมโกะ
Tôi luôn phải nhắc lại khi nói chuyện với Tomoko.
Ich muss immer alles zweimal sagen, wenn ich mit Tomoko spreche.
Siempre tengo que repetir las cosas cuando hablo con Tomoko.
Je dois toujours répéter des choses quand je parle à Tomoko.
Devo sempre ripetere le cose quando parlo con Tomoko.
Ik moet altijd alles twee keer zeggen als ik met Tomoko praat.

2093

It's too bad we didn't see Hideki when we were in Tokyo.

很遗憾我们在东京的时候没有见到英树。
น่าเสียดายเราไม่ได้เจอคุณฮิเดกิตอนไปโตเกียวมาถ้าได้เจอเขาอีกก็ดีสิ
Chán quá, chúng tôi đã không gặp được Hideki khi chúng tôi ở Tokyo.
Es ist wirklich schade, dass wir Hideki nicht getroffen haben als wir in Tokio waren.
Es una pena que no viéramos a Hideki cuando estuvimos en Tokio.
C'est dommage que nous n'ayons pas vu Hideki lorsque nous étions à Tokyo.
È davvero un peccato che non abbiamo visto Hideki quando eravamo a Tokio.
Het is echt jammer dat we Hideki niet ontmoet hebben toen we in Tokyo waren.

2094

When I was a child, I used to like chocolate.

我小的时候喜欢巧克力。
ตอนเป็นเด็กเราชอบช็อกโกแล็ต
Hồi tôi còn bé, tôi từng thích ăn chocolat.
Als ich Kind war, habe ich gerne Schokolade gegessen.
Cuando era niño (♀niña), me gustaba el chocolate.
Quand j'étais un enfant, j'aimais le chocolat.
Quando ero bambino, mi piaceva la cioccolata.
Toen ik een kind was, at ik graag chocolade.

2103

I fell asleep while I was watching the film.

我看电影看到睡着了。
เราผล็อยหลับไปตอนที่กำลังดูหนังอยู่
Tôi đã ngủ gật khi tôi đang xem bộ phim.
Ich bin eingeschlafen, während ich den Film geschaut habe.
Me dormí mientras estaba viendo la película.
Je me suis ♂endormi (♀endormie) pendant que je regardais le film.
Mi sono ♂addormentato (♀addormentata) mentre stavo guardando il film.
Ik viel in slaap terwijl ik naar de film keek.

2107

She fell asleep while reading.

她看书看到睡着了。
เธอเผลอหลับตอนอ่านหนังสือ
Cô ấy đã ngủ gật khi đang đọc sách.
Sie ist beim Lesen eingeschlafen.
Ella se durmió mientras estaba leyendo.
Elle s'est endormie en lisant.
Si è addormentata mentre leggeva.
In slaap gevallen tijdens het lezen.

2108

It came while he was having breakfast.

他在吃早餐的时候信件来了。
มันมาถึงตอนเขากินข้าวเช้าอยู่
Thư đến lúc anh ấy đang ăn sáng.
Es kam, während er frühstückte.
Llegó mientras él estaba desayunando.
C'est arrivé alors qu'il prenait son petit déjeuner.
È arrivata mentre lui stava facendo colazione.
Het kwam terwijl hij aan het ontbijten was.

2109

A bird flew in through the open window while we were having our dinner.

我们在吃晚餐的时候，一只鸟从开着的窗户飞了进来。
นกบินเข้าหน้าต่างตอนกินข้าวกันอยู่
Một con chim đã bay qua cửa sổ khi chúng tôi đang ăn tối.
Als wir Abendbrot gegessen haben, ist ein Vogel durchs offene Fenster reingeflogen.
Un pájaro voló por la ventana abierta mientras estábamos cenando.
Un oiseau est entré dans une fenêtre ouverte en volant alors que nous dînions.
Un uccello è volato dentro dalla finestra mentre stavamo cenando.
Terwijl we aan het eten waren, vloog er een vogel door het open raam naar binnen.

2110

While I was watching Formula One (F1) racing yesterday, I saw one of the cars catch on fire.

我昨天在看 F1赛车时，看到一台车起火。
ตอนดูแข่งรถฟอร์มูล่าวันเมื่อวานนี้เห็นรถคันหนึ่งไฟลุก
Hôm qua, khi tôi đang xem đua xe Công thức một, tôi đã thấy một chiếc xe hơi bắt lửa.
Als ich gestern das Formel eins Rennen gesehen habe, habe ich gesehen wie ein Auto angefangen hat zu brennen.
Mientras estaba viendo las carreras de Fórmula Uno ayer, vi a uno de los coches prenderse fuego.
Alors que je regardais la course de F1 hier, j'ai vu une des voitures prendre feu.
Ieri, mentre guardavo la gara di formula uno, ho visto una delle macchine prendere fuoco.
Toen ik gisteren naar de Formule 1 race keek, zag ik een auto in brand vliegen.

2112

I had some interesting experiences while I was travelling.

在我旅行的时候有一些很有趣的经历。
ตอนเดินทางได้เจออะไรที่น่าสนใจหลายอย่าง
Tôi đã có vài trải nghiệm thú vị khi tôi đi du lịch.
Ich hatte ein paar interessante Erlebnisse während meiner Reise.
Tuve unas interesantes experiencias mientras estuve viajando.
J'ai eu quelques expériences intéressantes pendant que je voyageais.
Ho fatto delle esperienze interessanti mentre ero in viaggio.
Ik had een aantal interessante ervaringen tijdens mijn reis.

2114

There was a phone call for you while you were out.

你出去的时候，有通电话是打来找你的。
มีคนโทรศัพท์มาหาตอนคุณไม่อยู่
Có một cuộc điện thoại cho em lúc em ra ngoài.
Während du weg warst, hat jemand für dich angerufen.
Hubo una llamada telefónica para ti mientras estabas fuera.
Il y a eu un appel téléphonique pour toi pendant que tu étais ♂sorti (♀sortie).
Ti hanno ♂cercato (♀cercata) al telefono mentre eri fuori.
Terwijl je weg was, riep iemand om je.

2117

Provided that the room's clean, I don't really care which hotel we stay at.

我不在乎要住哪个旅馆，只要房间干净就可以了。
ถ้าห้องสะอาดเราก็ไม่สนเลยว่าจะพักที่โรงแรมไหน
Miễn là phòng sạch sẽ còn tôi thực sự không quan tâm chúng tôi ở khách sạn nào.
Unter der Bedingung, dass das Zimmer sauber ist, ist es mir egal, in welchem Hotel wir übernachten.
Con la condición de que la habitación esté limpia, no me importa en qué hotel nos quedemos.
À condition que la chambre soit propre, je me fiche vraiment de l'hôtel où on séjourne.
Purchè la stanza sia pulita, non mi importa in quale albergo soggiorniamo.
Op voorwaarde dat de kamer schoon is, maakt het me niet uit in welk hotel we verblijven.

2127

Which would you prefer to have: a small house or a big one?

你比较想要小房子还是大房子？
อยากได้แบบไหนมากกว่าบ้านใหญ่หรือว่าบ้านเล็ก
Em thích có cái nào hơn: một căn nhà nhỏ hay một căn lớn?
Was hättest du lieber: ein großes Haus oder ein kleines?
¿Cuál preferirías tener: una casa pequeña o una grande?
Que préférerais-tu avoir : une petite ou une grande maison ?
Cosa preferiresti avere: una casa piccola o grande?
Wat heb je liever: een groot huis of een klein huis?

2129

I started work at nine (9:00) and finished at four thirty (4:30).

我九点开始工作，四点半做完工作。
เริ่มงานตอนเก้าโมง เสร็จตอนสี่โมงครึ่ง
Tôi bắt đầu làm việc lúc chín giờ và kết thúc lúc bốn rưỡi.
Ich habe um neun Uhr angefangen zu arbeiten und war um halb fünf fertig.
Empecé a trabajar a las nueve (9:00) y terminé a las cuatro y media (4:30).
J'ai commencé à travailler à neuf heures (9 h) et j'ai fini à seize heures trente (16 h 30).
Ho iniziato a lavorare alle nove e ho smesso alle quattro e mezza.
Ik begon om negen uur te werken en was om half vijf klaar.

2138

Enzo came into the room, took off his coat, and sat down.

恩佐进来房间，脱掉外套，然后坐下。
เอ็นโซ่เข้ามาในห้องถอดเสื้อโค้ทแล้วนั่งลง
Enzo vào trong phòng, cởi áo khoác và ngồi xuống.
Enzo kam ins Zimmer, hat seinen Mantel ausgezogen und sich gesetzt.
Enzo entró en la habitación, se quitó el abrigo y se sentó.
Enzo est entré dans la pièce, a enlevé son manteau et s'est assis.
Enzo è entrato nella stanza, si è tolto il cappotto e si è seduto.
Enzo kwam de kamer binnen, trok zijn jas uit en ging zitten.

2143

Somebody broke into our house, but nothing was stolen.

有人闯入我们的房子，但没有东西被偷。
มีคนงัดบ้าน แต่ไม่มีอะไรหาย
Có người đột nhập vào nhà chúng tôi nhưng không có gì bị trộm mất.
Jemand ist in unser Haus eingebrochen, aber es wurde nichts gestohlen.
Alguien entró en nuestra casa, pero nada fue robado.
Quelqu'un est entré par effraction dans notre maison, mais rien n'a été volé.
Qualcuno si è introdotto nella nostra casa, ma non è stato rubato niente.
Iemand heeft in ons huis ingebroken, maar er is niets gestolen.

2149

I usually get up early, but this morning I got up at nine thirty (9:30).

我通常早起，但今天我九点半才起床。
ปกติจะตื่นเช้าแต่วันนี้ตื่นเก้าโมงครึ่ง
Tôi thường dậy sớm. Nhưng sáng nay tôi chín rưỡi mới dậy.
Ich stehe normalerweise früh auf, aber heute Morgen bin ich erst um halb zehn aufgestanden.
Normalmente me levanto temprano, pero esta mañana me levanté a las nueve y media (9:30).
Je me lève généralement tôt, mais ce matin je me suis levé à neuf heures trente (9 h 30).
Di solito mi alzo presto, ma stamattina mi sono alzato alle nove e mezza.
Ik sta meestal vroeg op, maar vanochtend stond ik pas om half tien op.

2163

Have you written to him yet? — Yes, and he still hasn't replied.

你写给他了没？— 写了，但他还没回。
เขียนหาเขาหรือยัง--เขียนแล้วแต่เขายังไม่ตอบมา
Em đã viết cho anh ấy chưa? — Rồi, và anh ấy vẫn chưa trả lời.
Hast du ihm geschrieben? — Ja, aber er hat noch nicht geantwortet.
¿Le has escrito ya? — Sí, y él todavía no ha contestado.
Lui as-tu écrit ? — Oui, et il n'a toujours pas répondu.
Gli hai già scritto? — Sì e lui non mi ha ancora risposto.
Heb je hem geschreven? - Ja, maar hij heeft nog niet geantwoord.

2180

Are you going to tell Vladimir what happened or would you rather I told him?

你要告诉佛拉迪米尔发生了什么事，还是你比较希望我告诉他呢？
เธอจะบอกวลาดิเมียร์มั้ยว่าเกิดอะไรขึ้นหรือจะให้เราบอก
Em sẽ nói với Vladimir về chuyện đã xảy ra hay em thấy để tôi nói với anh ấy thì hơn?
Wirst du Vladimir sagen, was passiert ist, oder soll ich es ihm sagen?
¿Vas a decirle a Vladimir lo que ocurrió o preferirías que se lo diga yo?
Vas-tu dire à Vladimir ce qui s'est passé ou préfères-tu que je lui dise ?
Dirai a Vladimir quello che è successo o preferisci che glielo dica io?
Ga je Vladimir vertellen wat er gebeurd is, of moet ik het hem vertellen?

2185

Bernard was at the party, wasn't he? — Yes, but I didn't speak to him.

伯纳德有在派对，不是吗？— 对，但我没跟他说话。
เบอร์นาร์ดไปปาร์ตี้ใช่มั้ย--เขาไปแต่ไม่ได้คุยกับเขา
Bernard có ở trong bữa tiệc phải không? — Phải, nhưng tôi không nói chuyện với anh ấy.
Bernard war auf der Party, oder? — Ja, aber ich habe nicht mit ihm gesprochen.
Bernard estaba en la fiesta ¿verdad? — Sí, pero no hablé con él.
Bernard était à la fête, n'est-ce pas ? — Oui, mais je ne lui ai pas parlé.
Bernardo era alla festa, giusto? — Sì, ma non ci ho parlato.
Bernard was op het feest, nietwaar? - Ja, maar ik heb niet met hem gepraat.

2190

This hotel is better than the other one, and it's no more expensive.

这个饭店比另外一家好，而且价格差不多。
โรงแรมนี้ดีกว่าอีกที่หนึ่งและก็ถูกกว่าด้วย
Khách sạn này tốt hơn cái kia mà nó không đắt hơn.
Dieses Hotel ist besser als das andere, und es ist nicht teurer.
Este hotel es mejor que el otro y no es más caro.
Cet hôtel est mieux que l'autre, et il n'est pas plus cher.
Quest'albergo è migliore dell'altro e non è più caro.
Dit hotel is beter dan het andere, en het is niet duurder.

2201

She tried to be serious, but she couldn't help laughing.

她试着想严肃一点，但是她忍不住笑了出来。
เธอพยายามจะไม่ขำแต่อดหัวเราะไม่ได้
Cô ấy cố gắng nghiêm túc nhưng cô ấy không nhịn được cười.
Sie versuchte, ernst zu bleiben. Aber sie konnte nicht anders als lachen.
Ella intentó estar seria, pero no podía evitar reírse.
Elle a essayé d'être sérieuse, mais elle ne pouvait pas s'empêcher de rire.
Lei ha cercato di restare seria, ma non poteva fare a meno di ridere.
Ze probeerde serieus te blijven. Maar ze kon het niet helpen te lachen.

2205

I'll be in London next week, and I hope to see John while I'm there.

我下个礼拜会在伦敦，而且我希望可以在那里跟约翰见面。
สัปดาห์หน้าเราอยู่ลอนดอนหวังว่าจะเจอจอห์นที่นั่นนะ
Tôi sẽ ở London tuần tới, hi vọng sẽ gặp John khi tôi ở đó.
Nächste Woche bin ich in London, und hoffe, dass ich John treffen kann während ich dort bin.
Estaré en Londres la semana que viene, y espero ver a John mientras esté allí.
Je serai à Londres la semaine prochaine, et j'espère voir John pendant que j'y serai.
Sarò a Londra la settimana prossima e spero di vedere Giovanni, quando sarò lì.
Ik ben volgende week in Londen, en hoop John te ontmoeten als ik daar ben.

2214

But the man reached for his pockets, and that's when the police started shooting at him.

但那个男人把手伸进口袋，所以警察对他开枪。
แต่ผู้ชายคนนั้นเอามือล้วงกระเป๋าและตอนนั้นตำรวจก็เริ่มยิงเขา
Nhưng anh ta lại đưa tay vào túi và đó là lúc cảnh sát bắt đầu bắn anh ta.
Aber der Mann hat in seine Tasche gegriffen, und das war der Moment als die Polizisten angefangen haben, auf ihn zu schießen.
Pero el hombre echó la mano a su bolsillo, y ahí es cuando la policía empezó a dispararle.
Mais l'homme a mis la main dans ses poches, et c'est à ce moment que la police a commencé à tirer sur lui.
L'uomo, però, ha teso le mani verso le proprie tasche ed è in quel frangente che la polizia ha iniziato a sparargli.
Maar de man reikte in zijn zak, en toen begonnen de agenten op hem te schieten.

2215

And get some toilet paper while you're at it.

顺便买卫生纸。
แล้วซื้อกระดาษทิชชูมาด้วย
Và hãy lấy một ít giấy vệ sinh khi em ở đấy.
Wenn du schon dabei bist, kannst du gleich noch Klopapier mitbringen.
Y traer papel higiénico, ya que está.
Et achète du papier toilette pendant que tu y es!
E prendere pure della carta igienica, già che c'è.
Als je toch bezig bent, kun je net zo goed wat toiletpapier meenemen.

2217

This hotel isn't very good. Why is it so expensive?

这旅馆并不怎么好，为什么这么贵？
โรงแรมนี่ไม่ค่อยดี ทำไมถึงแพงขนาดนี้
Cái khách sạn này chả tốt lắm. Tại sao nó lại đắt thế?
Dieses Hotel ist nicht besonders gut. Warum ist es so teuer?
Este hotel no es muy bueno. ¿Por qué es tan caro?
Cet hôtel n'est pas très bon. Pourquoi est-il si cher ?
Quest'hotel non è molto bello. Perché è così caro?
Dit hotel is niet erg goed. Waarom is het zo duur?

2223

Why don't you apply for this job?

你为什么不应征这个工作？
ทำไมเธอไม่สมัครงานนี้ล่ะ
Sao em không nộp đơn xin việc đó?
Warum bewirbst du dich nicht für die Stelle?
¿Por qué no solicitas este trabajo?
Pourquoi ne postules-tu pas pour ce poste ?
Perchè non fai domanda per questo lavoro?
Waarom solliciteer je niet naar de baan?

2226

She always blames me for everything.

她每次都说是我的错。
เธอชอบโทษเราไปหมดทุกเรื่อง
Cô ấy luôn đổ lỗi cho tôi về mọi thứ.
Sie gibt mir immer für alles die Schuld.
Ella siempre me culpa de todo.
Elle me reproche toujours tout.
Mi incolpa sempre di tutto.
Ze geeft mij altijd overal de schuld van.

2232

It's terrible that some people are dying of hunger while others eat too much.

有些人死于饥饿，而有些人却又吃得太多，真糟糕。
มันแย่มากที่บางคนกำลังอดตายในขณะที่หลายคนมีกินอย่างล้นเหลือ
Thật kinh khủng khi một số người đang chết vì đói trong khi những người khác ăn quá nhiều.
Es ist schrecklich, dass einige Menschen an Hunger sterben während andere zu viel essen.
Es terrible que haya gente muriéndose de hambre mientras otros comen demasiado.
C'est terrible que certaines personnes meurent de faim tandis que d'autres mangent trop.
È terribile che alcune persone stiano morendo di fame, mentre altre mangiano troppo.
Het is vreselijk dat sommige mensen van honger sterven terwijl anderen te veel eten.

2237

Should we make something special for dinner?

我们晚餐该做点特别的菜吗？
ทำอะไรพิเศษสำหรับมื้อค่ำนี้ดีมั้ย
Liệu chúng ta có nên làm cái gì đặc biệt cho bữa tối không?
Sollen wir etwas Besonderes zum Abendbrot machen?
¿Deberíamos hacer algo especial para la cena?
Devrait-on faire quelque chose de spécial pour dîner ?
Dovremmo preparare qualcosa di speciale per la cena?
Zullen we iets speciaals doen voor het diner?

2243

There's hardly anything to do and hardly anywhere to go for fun.

没地方去，也没有好玩的。
ไม่ค่อยมีอะไรให้ทำแล้วก็ไม่ค่อยมีที่เที่ยว
Gần như chẳng có gì để làm và chẳng có nơi nào để chơi.
Es gibt nichts zu tun und man kann nirgendwo ausgehen.
No hay casi nada que hacer y casi ningún sitio donde ir a divertirse.
Il n'y a pratiquement rien à faire et pratiquement nulle part où s'amuser.
Difficilmente c'è qualcosa da fare e appena un posto dove andare a divertirsi.
Er is niets te doen en nergens om uit te gaan.

2247

Why do you blame me for everything that goes wrong?

为什么你要把所有出错的事都怪在我身上？
อะไรที่ผิดพลาดก็มาโทษเราหมดเลย
Tại sao cái gì hỏng em cũng đổ lỗi cho tôi?
Warum beschuldigst du mich für alles, was schiefläuft?
¿Por qué me echas la culpa de todo lo que sale mal?
Pourquoi me blâmes-tu pour tout ce qui va mal ?
Perchè mi dai la colpa per tutto quello che va storto?
Waarom geef je mij de schuld van alles wat fout gaat?

2252

Noboru was taking a long time to get ready, so I told him to hurry up.

Noburo (昇) 花了很多时间准备，所以我叫他要快一点。
โนโบรุใช้เวลานานในการเตรียมตัวเราก็เลยบอกให้เขารีบๆหน่อย
Noboru đã mất nhiều thời gian chuẩn bị nên tôi đã bảo anh ấy nhanh lên.
Noboru hat lange gebraucht, um fertig zu werden, deswegen habe ich ihm gesagt, er soll sich beeilen.
Noboru estaba tardando mucho en prepararse, así que le dije que se diera prisa.
Noboru tardait trop à se préparer, alors je lui ai dit de se dépêcher.
Noboru ci stava mettendo molto tempo per prepararsi, così gli ho detto di sbrigarsi.
Noboru had veel tijd nodig om klaar te komen, dus ik zei hem op te schieten.

2259

My grandfather is already ninety (90) years old and needs somebody to care for him, so we take turns looking after him.

我的爷爷已经九十岁了，而且需要有人照顾。所以我们轮流照顾他。
คุณตาเราอายุเก้าสิบปีแล้วต้องมีใครสักคนดูแลพวกเราเลยผลัดกันไปดูแลท่าน
Ông tôi đã chín mươi tuổi và cần người chăm sóc ông. Nên chúng tôi thay phiên nhau trông ông.
Mein Opa ist schon neunzig Jahre alt und braucht jemanden, der sich um ihn kümmert. Deswegen kümmern wir uns abwechselnd um ihn.
Mi abuelo tiene ya noventa años y necesita a alguien que le cuide. Así que nos turnamos cuidándole.
Mon grand-père a déjà quatre-vingt-dix ans et a besoin de quelqu'un pour s'occuper de lui. Donc, nous nous relayons pour prendre soin de lui.
Mio nonno ha già novant'anni e ha bisogno di qualcuno che si prenda cura di lui, quindi facciamo i turni per assisterlo.
Mijn opa is al negentig jaar oud en heeft iemand nodig die voor hem zorgt. Daarom zorgen we om de beurt voor hem.

2262

My parents were away on business when I was a child, so my grandparents brought me up.

我小的时候，因为我父母长年在外地出差，所以是爷爷奶奶把我养大。
พ่อแม่เราไม่อยู่ไปทำธุรกิจตอนเรายังเป็นเด็กตากับยายเราเลยเลี้ยงเรามา
Bố mẹ tôi đi làm xa khi tôi còn bé nên ông bà tôi đã nuôi tôi lớn. Ông bà tôi đã nuôi tôi lớn.
Meine Eltern waren immer unterwegs auf Geschäftsreise, während ich Kind war, deswegen bin ich bei meinen Großeltern aufgewachsen.
Mis padres estaban fuera por negocios cuando yo era niño (♀niña), así que me educaron mis abuelos.
Mes parents étaient en voyage d'affaires quand j'étais un enfant, alors mes grands-parents m'ont ♂élevé (♀élevée).
I miei genitori erano via per affari quando ero ♂piccolo (♀piccola), perciò mi hanno ♂educato (♀educata) i miei nonni.
Mijn ouders waren altijd weg op zakenreis toen ik klein was, dus groeide ik op bij mijn grootouders.

2266

I'm packing my things today because there won't be time tomorrow.

我正在打包我的东西，因为明天没有时间。
จะเก็บกระเป๋าวันนี้เพราะพรุ่งนี้ไม่มีเวลา
Tôi đóng gói đồ đạc hôm nay vì ngày mai sẽ không có thời gian.
Ich packe heute meine Sachen, weil ich morgen keine Zeit habe.
Estoy haciendo las maletas hoy porque mañana no habrá tiempo.
Je fais mes va lis aujourd'hui, parce que je n'aurai pas le temps demain.
Preparo la valigia oggi perché domani non ci sarà tempo.
Ik pak vandaag mijn spullen, want morgen heb ik geen tijd.

2267

I don't think Marco will get the job, because he doesn't have enough experience.

因为马可经验不足，所以我想他不会得到这份工作。
เราว่ามาร์โก้ไม่ได้งานหรอกเพราะเขามีประสบการณ์ไม่พอ
Tôi không nghĩ Marco sẽ được nhận vào việc bởi vì anh ấy không có đủ kinh nghiệm.
Ich glaube nicht, dass Marco die Stelle bekommt, weil er nicht genügend Erfahrung hat.
No creo que Marco consiga el trabajo, porque no tiene experiencia suficiente.
Je ne pense pas que Marco va obtenir l'emploi, parce qu'il n'a pas assez d'expérience.
Non penso che Marco avrà il lavoro perchè non ha abbastanza esperienza.
Ik denk niet dat Marco de baan krijgt omdat hij niet genoeg ervaring heeft.

2270

I couldn't contact David as he was on a business trip in Japan and his mobile phone doesn't work there.

我没办法连络上大卫，因为他当时在日本出差，手机在那边也不能用。
ติดต่อเดวิดไม่ได้เพราะเขาไปธุรกิจที่ญี่ปุ่นโทรศัพท์มือถือใช้ไม่ได้
Tôi không thể liên lạc với David khi anh ấy đang đi công tác ở Nhật Bản và điện thoại di động của anh ấy không họat động ở đó.
Ich konnte David nicht erreichen, weil er in Japan auf Geschäftsreise war und sein Handy dort nicht funktioniert.
No pude ponerme en contacto con David porque estaba en un viaje de negocios en Japón y su teléfono móvil no funciona allí.
Je ne pouvais pas communiquer avec David parce qu'il était en voyage d'affaires au Japon et que son téléphone portable ne fonctionne pas là-bas.
Non sono riuscito a contattare Davide in quanto era in viaggio d'affari in Giappone e il suo cellulare lì, non funziona.
Ik kon David niet bereiken omdat hij in Japan op zakenreis was en zijn mobiele telefoon daar niet werkt.

2271

The Pentagon is in Washington, D.C.

五角大厦在华盛顿特区。
เดอะเพนตากอนอยู่ในวอชิงตันดีซี
Lầu Năm Góc nằm ở Washington DC.
Das Pentagon ist in Washington, D.C.
El Pentágono está en Washington DC.
Le Pentagone est à Washington, D.C.
Il Pentagono è a Washington D.C.
Het Pentagon is in Washington, D.C.

2281

Kenichi's in his room.

Kenichi (健一) 在房间里。
เคนอิชิอยู่ที่ห้อง
Kenichi đang trong phòng của anh ấy.
Kenichi ist in seinem Zimmer.
Kenichi está en su habitación.
Kenichi est dans sa chambre.
Kenichi è in camera sua.
Kenichi is in zijn kamer.

2283

This highway is closed.

这条公路关闭了。
ถนนปิด
Đường cao tốc này đã đóng.
Die Autobahn ist gesperrt.
La autopista está cerrada.
Cette autoroute est fermée.
Quest'autostrada è chiusa.
De snelweg is afgesloten.

2299

This morning I brushed my teeth.

我今早有刷牙。
เช้านี้เราก็แปรงฟัน
Sáng nay tôi có đánh răng.
Heute morgen habe ich mir die Zähne geputzt.
Esta mañana me lavé los dientes.
Ce matin, je me suis brossé les dents.
Stamattina mi sono lavato i denti.
Ik heb vanmorgen mijn tanden gepoetst.

2302

Takahiro's in the kitchen making coffee.

Takahiro (高广) 在厨房煮咖啡。
ทะคะฮิโรอยู่ในครัวกำลังชงกาแฟ
Takahiro đang ở trong bếp pha cà phê.
Takahiro ist in der Küche und macht Kaffee.
Takahiro está en la cocina haciendo café.
Takahiro est dans la cuisine en train de faire du café.
Takahiro è in cucina a fare il caffè.
Takahiro is in de keuken koffie aan het zetten.

2304

Esteban's taking an English course this semester.

艾斯特班这学期有修英文课。
เทอมนี้เอสเตบันเรียนภาษาอังกฤษ
Esteban đang học một khóa tiếng Anh trong kì này.
Esteban nimmt dieses Semester an einem Englischkurs teil.
Esteban tiene una clase de inglés este semestre.
Esteban suit un cours d'anglais ce semestre.
Esteban sta frequentando un corso d'inglese questo semestre.
Esteban volgt dit semester een cursus Engels.

2315

Zhirong plays the guitar.

志荣弹吉他。
จื๊อหรงZhirongเล่นกีตาร์
Chí Vinh chơi guitar.
Zhirong spielt Gitarre.
Zhirong toca la guitarra.
Zhirong joue de la guitare.
Zhirong suona la chitarra.
Zhirong speelt gitaar.

2319

Jisang plays tennis. How about his friends?

志祥打网球。那他的朋友呢？
จิซังเล่นเทนนิส แล้วเพื่อนเขาล่ะ
Jisang (Chí Tường) chơi quần vợt. Còn bạn anh ấy thì sao?
Jisang spielt Tennis. Und seine Freunde?
Jisang juega al tenis. ¿Y sus amigos?
Jisang joue au tennis. ♂Ses amis, eux ? (♀Ses amies, elles ?)
Jisang gioca a tennis. E i suoi amici?
Yisang speelt tennis. En zijn vrienden?

2324

This book is divided into three (3) parts.

这本书被分成三个部份。
หนังสือเล่มนี้แบ่งออกเป็นสามตอน
Cuốn sách này được chia làm ba phần.
Dieses Buch hat drei Teile.
Este libro está dividido en tres partes.
Ce livre est divisé en trois parties.
Questo libro è diviso in tre parti.
Dit boek bestaat uit drie delen.

2337

Fahim isn't happy.

发席姆不快乐。
ฟาฮิมไม่มีความสุข
Fahim không hạnh phúc.
Fahim ist nicht glücklich.
Fahim no es feliz.
Fahim n'est pas heureux.
Fahim non è felice.
Fahim is niet gelukkig.

2338

Takahiro's not working this week.

Takahiro (高广) 这个礼拜不用上班。
อาทิตย์นี้ทะคะฮิโรไม่ทำงาน
Takahiro tuần này không làm việc.
Takahiro arbeitet diese Woche nicht.
Takahiro no está trabajando esta semana.
Takahiro ne travaille pas cette semaine.
Takahiro non lavora questa settimana.
Takahiro werkt deze week niet.

2347

Is Zhirong playing the guitar? — No, he isn't.

志荣在弹吉他吗？— 没有，他没有。
จื๊อหรงเล่นกีตาร์อยู่รึเปล่า--เปล่า
Chí Vinh có đang chơi guitar không? Không.
Spielt Zhirong Gitarre? — Nein.
¿Está tocando la guitarra Zhirong? — No, no lo está.
Zhirong joue-t-il de la guitare en ce moment ? — Non, il ne joue pas de la guitare en ce moment.
Zhirong sta suonando la chitarra? — No, lui non la sta suonando.
Speelt Zhirong gitaar? - Nee, dat doet hij niet.

2348

I don't agree with many of his opinions.

我常常不同意他的看法。
เราไม่เห็นด้วยกับความคิดหลายๆอย่างของเขา
Tôi không đồng ý với nhiều ý kiến của anh ấy.
Ich stimme vielen seiner Ansichten nicht zu.
No estoy de acuerdo con muchas de sus opiniones.
Je ne suis pas d'accord avec plusieurs de ses opinions.
Io non concordo con molte delle sue opinioni.
Ik ben het niet eens met veel van zijn standpunten.

2357

Workers must wear safety glasses at this machine.

工人用这台机器的时候一定要戴护目镜。
คนงานต้องใส่แว่นนิรภัยตอนใช้เครื่องนี้
Công nhân phải đeo kính bảo hộ với cái máy này.
Die Arbeiter müssen an dieser Maschine eine Sicherheitsbrille tragen.
Los trabajadores deben llevar gafas protectoras en esta máquina.
Les ouvriers doivent porter des lunettes à cette machine.
I lavoratori devono indossare gli occhiali protettivi con questa macchina.
Werknemers moeten op deze machine een veiligheidsbril dragen.

2359

The Rhine is a river in Europe.

莱茵河在欧洲。
ไรน์เป็นแม่น้ำในยุโรป
Sông Rhine là một con sông ở châu Âu.
Der Rhein ist ein Fluss in Europa.
El Rin es un río en Europa.
Le Rhin est un fleuve d'Europe.
Il Reno è un fiume che scorre in Europa.
De Rijn is een rivier in Europa.

2365

This furniture is mine.

这些家具是我的。
เฟอร์นิเจอร์ชิ้นนี้ของเรา
Đống đồ đạc này là của tôi.
Diese Möbel gehören mir.
Estos muebles son míos.
Ce mobilier est à moi.
Questi mobili sono miei.
Deze meubels zijn van mij.

2377

She always says everything is my fault.

她每次都说是我的错。
เธอชอบพูดว่าเราผิดไปหมดทุกเรื่อง
Cô ấy luôn luôn nói mọi thứ là lỗi tại tôi.
Sie sagt immer, alles ist meine Schuld.
Ella siempre dice que todo es culpa mía.
Elle dit toujours que tout est de ma faute.
Lei dice sempre che è tutta colpa mia.
Ze zegt altijd dat alles mijn schuld is.

2382

This isn't the Wilsons?

这不是威尔森家吗？
นี่ไม่ใช่บ้านวิลสันเหรอ
Đây không phải nhà Wilson à?
Ist das nicht das Haus der Wilsons?
¿Ésta no es la casa de los Wilson?
Ce n'est pas la maison des Wilson ?
Questa non è la casa dei Wilson?
Is dit niet het Wilson huis?

2383

The Philippines is a group of islands near Taiwan.

菲律宾是靠近台湾的群岛。
ฟิลิปปินส์เป็นหมู่เกาะใกล้กับไต้หวัน
Philippines là một quần đảo gần Đài Loan.
Die Philippinen sind eine Inselgruppe in der Nähe von Taiwan.
Las Filipinas son un grupo de islas cerca de Taiwan.
Les Philippines sont un groupe d'îles proches de Taïwan.
Le Filippine sono un gruppo di isole vicino a Taiwan.
De Filippijnen is een eilandengroep in de buurt van Taiwan.

2385

Rashid doesn't know what to do.

拉希德不知道该怎么办。
คุณราชิดไม่รู้ว่าต้องทำยังไง
Rashid không biết phải làm gì.
Rashid weiß nicht, was er machen soll.
Rashid no sabe qué hacer.
Rashid ne sait pas quoi faire.
Rashid non sa cosa fare.
Rashid weet niet wat hij moet doen.

2388

Aliyah goes to work every day. She's always there from eight thirty (8:30) until four thirty (4:30).

阿利亚每天上班。她从八点半到四点半都在。
อไลยาไปทำงานทุกวันตั้งแต่แปดโมงครึ่งถึงสี่โมงครึ่ง
Aliyah ngày nào cũng đi làm. Cô ấy luôn ở đấy từ tám rưỡi đến bốn rưỡi.
Aliyah geht jeden Tag zur Arbeit. Sie ist immer dort von halb neun bis halb fünf.
Aliyah va a trabajar todos los días. Está siempre allí de ocho y media (8:30) a cuatro y media (4:30).
Aliyah va au travail chaque jour. Elle y est toujours de huit heures trente (8 h 30) à seize heures trente (16 h 30).
Aliyah va a lavorare tutti i giorni. È sempre lì, dalle otto e trenta alle quattro e trenta.
Aliyah gaat elke dag naar haar werk. Ze is er altijd van half tien tot half vijf.

2394

Do you think I should buy this jacket?

你觉得我该买这件外套吗？
คิดว่าเราควรจะซื้อแจ็คเก็ตตัวนี้รึเปล่า
Em nghĩ tôi có nên mua cái áo khoác này không?
Denkst du, ich sollte mir diese Jacke kaufen?
¿Crees que debería comprar esta chaqueta?
Penses-tu que je devrais acheter ce veston ?
Pensi che dovrei comprare questa giacca?
Denk je dat ik dit jasje moet kopen?

2397

When was this bridge built?

这座桥是什么时候建造的？
สะพานนี้สร้างเมื่อไหร่
Cầu này được xây khi nào?
Wann wurde diese Brücke gebaut?
¿Cuándo se construyó este puente?
Quand ce pont a-t-il été construit ?
Quando è stato costruito questo ponte?
Wanneer werd deze brug gebouwd?

2404

This bridge was built ten (10) years ago.

这座桥是十年前建造的。
สะพานสร้างมาสิบปีแล้ว
Cây cầu này được xây cách đây mười năm.
Diese Brücke wurde vor zehn Jahren gebaut.
Este puente fue construido hace diez (10) años.
Ce pont a été construit il y a dix ans.
Questo ponte è stato costruito dieci (10) anni fa.
Deze brug is tien jaar geleden gebouwd.

2405

The Chinese invented printing.

中国人发明了印刷术。
คนจีนเป็นผู้คิดค้นการพิมพ์
Người Trung Quốc phát minh ra in ấn.
Die Chinesen haben den Druck erfunden.
Los chinos inventaron la imprenta.
Les Chinois ont inventé l'imprimerie.
I cinesi hanno inventato la stampa.
De Chinezen vonden de boekdrukkunst uit.

2411

Khalid broke his arm last week.

哈立德上个礼拜手臂骨折。
อาทิตย์ที่แล้วคาลิดแขนหัก
Khalid đã bị gãy tay tuần trước.
Khalid hat sich letzte Woche den Arm gebrochen.
Khalid se rompió el brazo la semana pasada.
Khalid s'est cassé le bras la semaine dernière.
Khalid si è rotto il braccio la settimana scorsa.
Khalid brak zijn arm vorige week.

2414

Rashid is really angry about what his brother said.

拉希德对他弟弟说的话感到很生气。
ราชิดโกรธมากที่น้องชายพูดแบบนั้น
Rashid thực sự tức giận về những gì em trai anh ấy nói.
Rashid ist wirklich sauer über das, was sein Bruder gesagt hat.
Rashid está muy enfadado por lo que dijo su hermano.
Rashid est vraiment en colère à propos de ce que son frère a dit.
Rashid è davvero arrabbiato riguardo a ciò che suo fratello ha detto.
Rashid is echt boos over wat zijn broer zei.

2431

Everything that happened was my fault.

所有发生的事情都是我的错。
ทุกอย่างที่เกิดขึ้นเป็นความผิดเรา
Mọi chuyện xảy ra là lỗi tại tôi.
Alles was passiert ist, war mein Fehler.
Todo lo que ocurrió fue culpa mía.
Tout ce qui s'est passé est de ma faute.
Tutto ciò che è successo è stata colpa mia.
Alles wat er gebeurd is, was mijn schuld.

2437

His lawyer refused to answer the policeman's question.

他的律师拒绝回答警方的问题。
ทนายของเขาปฏิเสธที่จะตอบคำถามของตำรวจ
Luật sư của anh ấy từ chối trả lời câu hỏi của viên cảnh sát.
Sein Anwalt hat sich geweigert, die Fragen des Polizisten zu beantworten.
Su abogado se negó a contestar la pregunta del policía.
Son avocat a refusé de répondre à la question du policier.
Il suo avvocato ha rifiutato di rispondere alle domande del poliziotto.
Zijn advocaat weigerde de vragen van de politieman te beantwoorden.

2442

Have you ever written a poem? — Yes, in high school.

你写过诗吗？— 有，在高中的时候。
เคยเขียนกลอนมั้ย--เคย ตอนเรียนมัธยม
Em từng làm thơ bao giờ chưa? — Rồi, hồi ở trung học.
Hast du schon mal ein Gedicht geschrieben? — Ja, in der Schule.
¿Has escrito alguna vez un poema? — Sí, en el instituto.
As-tu déjà écrit un poème ? — Oui, au lycée.
Hai mai scritto una poesia? — Sì, al liceo.
Heb je ooit een gedicht geschreven? - Ja, op school.

2448

He's had a headache since he got up this morning.

他今天早上起床就头痛了。
เขาปวดหัวตั้งแต่ตอนตื่นนอน
Anh ấy bị đau đầu từ lúc anh ấy ngủ dậy sáng nay.
Er hat Kopfschmerzen seit er heute Morgen aufgestanden ist.
Lleva con dolor de cabeza desde que se levantó esta mañana.
Il a mal à la tête depuis qu'il s'est levé ce matin.
Ha mal di testa da quando si è alzato questa mattina.
Hij heeft hoofdpijn sinds hij vanmorgen opstond.

2456

Ichirou's played the piano since he was seven (7) years old.

Ichirou (一郎) 七岁就开始弹钢琴了。
คุณอิชิโรเล่นเปียโนมาตั้งแต่เขาอายุเจ็ดขวบ
Ichirou đã chơi đàn từ khi anh ấy bảy tuổi.
Ichirou spielt seit seinem siebten Lebensjahr Klavier.
Ichirou ha tocado el piano desde que tenía siete años.
Ichirou joue du piano depuis qu'il a sept (7) ans.
Ichirou suona il pianoforte da quando aveva sette (7) anni.
Ichirou speelt al piano sinds hij zeven jaar oud was.

2458

There will be a cyclone this weekend. A cyclone is forecast for the weekend.

这周末会有台风。
วันเสาร์อาทิตย์นี้จะมีพายุไต้ฝุ่นเข้า
Sẽ có bão vào cuối tuần này.
An diesem Wochenende wird es einen Taifun geben.
Este fin de semana habrá un tifón.
Il y aura un typhon ce week-end.
Ci sarà un tifone questo fine settimana.
Er komt een tyfoon dit weekend.

2466

I think Ayman will pass his driving test.

我相信艾曼会考到驾照。
คิดว่าไอแมนจะสอบขับรถผ่าน
Tôi nghĩ Ayman sẽ qua kì thi lái xe.
Ich denke, Ayman wird seine Führerscheinprüfung bestehen.
Creo que Ayman pasará el examen de conducir.
Je crois qu'Ayman passera son examen de conduite.
Penso che Ayman passerà l'esame di guida.
Ik denk dat Ayman zal slagen voor zijn rijexamen.

2473

I think Euna will pass her driving test.

我觉得恩雅会考到驾照。
คิดว่ายูน่าจะสอบขับรถผ่าน
Tôi nghĩ Ân Nhã sẽ qua kì thi lái xe.
Ich glaube, Euna wird ihre Führerscheinprüfung bestehen.
Creo que Euna pasará el examen de conducir.
Je crois qu'Euna passera son examen de conduite.
Penso che Euna supererà l'esame di guida.
Ik denk dat Euna zal slagen voor haar rijexamen.

2474

I don't think Jiyeong will pass his driving test.

我觉得志荣不会考到驾照。
คิดว่าจีเยองจะสอบใบขับขี่ไม่ผ่าน
Tôi nghĩ Chí Vinh sẽ không qua được kì thi lái xe.
Ich glaube nicht, dass Jiyeong seine Führerscheinprüfung bestehen wird.
No creo que Jiyeong vaya a pasar el examen de conducir.
Je ne pense pas que Jiyeong passera son examen de conduite.
Non penso che Jiyeong passerà l'esame della patente.
Ik denk niet dat Jiyeong zal slagen voor zijn rijexamen.

2478

She's a teacher. She teaches maths to children.

她是老师。她教小朋友数学。
เธอเป็นครู เธอสอนคณิตศาสตร์ให้เด็ก
Cô ấy là giáo viên. Cô ấy dạy tóan cho bọn trẻ.
Sie ist Lehrerin. Sie unterrichtet Kinder in Mathe.
Ella es profesora. Enseña matemáticas a niños.
Elle est enseignante. Elle enseigne les mathématiques aux enfants.
Lei è insegnante. Insegna matematica ai bambini.
Ze is een lerares. Ze geeft wiskunde aan kinderen.

2483

Yijuan doesn't have a phone, which makes it difficult to contact her.

怡娟没有手机，所以跟她连络很困难。
ยีจวนไม่มีโทรศัพท์เลยติดต่อเขายากมาก
Di Quyên không có điện thoại gây khó khăn cho việc liên lạc với cô ấy.
Yijuan hat kein Handy, was es schwierig macht, sie zu erreichen.
Yijuan no tiene teléfono, lo cual dificulta ponerse en contacto con ella.
Yijuan n'a pas de téléphone, ce qui complique le fait de communiquer avec elle.
Yijuan non ha un telefono, cosa che rende difficile contattarla.
Yijuan heeft geen mobiele telefoon, wat het moeilijk maakt haar te bereiken.

2487

My lawyer said I shouldn't say anything to the police.

我的律师说我不应该对警方说任何事。
ทนายบอกว่าเราไม่ควรพูดอะไรกับตำรวจ
Luật sư của tôi nói tôi không nên nói gì với cảnh sát.
Mein Anwalt hat gesagt, dass ich nichts der Polizei sagen soll.
Mi abogado dijo que no debía decir nada a la policía.
Mon avocat a dit que je ne devrais rien dire à la police.
Il mio avvocato ha detto che non dovrei dire niente alla polizia.
Mijn advocaat zei het niet aan de politie te vertellen.

2490

Aleksey was afraid to tell his parents what happened.

阿列克谢不敢告诉他的父母发生了什么事。
อเล็กซ์ไม่กล้าบอกพ่อแม่ว่าเกิดอะไรขึ้น
Aleksey sợ hãi khi nói với bố mẹ anh ấy về chuyện đã xảy ra.
Aleksey hatte Angst, seinen Eltern zu erzählen, was passiert ist.
Aleksey tenía miedo de contarle a sus padres lo que ocurrió.
Aleksey avait peur de raconter à ses parents ce qui s’était passé.
Aleksey aveva paura di dire ai suoi genitori cosa fosse successo.
Aleksey was bang om zijn ouders te vertellen wat er gebeurd was.

2491

Ravi and his cousin Tara can't go out with us tonight.

拉维跟他的表姊泰拉今晚不能跟我们出去。
ราวีกับทาร่าออกไปกับเราคืนนี้ไม่ได้
Ravi và em họ Tara của anh ấy tối nay không ra ngoài được.
Ravi und seine Cousine Tara können heute Abend nicht mit uns ausgehen.
Ravi y su prima Tara no pueden salir con nosotros esta noche.
Ravi et sa cousine Tara ne peuvent pas venir avec nous ce soir.
Ravi e sua cugina Tara non possono uscire con noi stasera.
Ravi en zijn neef Tara kunnen vanavond niet met ons uitgaan.

2500

How long have you and Kenichi known each other?

你跟 Kenichi (健一) 认识对方多久了？
รู้จักกับเคนอิชิมานานแค่ไหนแล้ว
Em và Kenichi đã biết nhau bao lâu rồi?
Wie lange kennt ihr euch, du und Kenichi?
¿Cuánto tiempo hace que os conocéis tú y Kenichi el uno al otro?
Depuis combien de temps Kenichi et toi vous connaissez-vous ?
Da quanto tempo vi conoscete tu e Kenichi?
Hoe lang kennen jullie elkaar al, jij en Kenichi?

2510

Pietro had an argument with a neighbour of his.

皮埃特罗跟他的邻居发生争执。
คุณเปียโตรมีปากเสียงกับเพื่อนบ้าน
Pietro đã có một trận cãi nhau với một hàng xóm của anh ấy.
Pietro hatte einen Streit mit einem seiner Nachbarn .
Pietro tuvo una pelea con ♂un vecino suyo (♀una vecina suya).
Pietro a eu une altercation avec ♂un (♀une) de ses ♂voisins (♀voisines).
Pietro ha avuto una discussione con un vicino di casa.
Pietro had ruzie met een van zijn buren.

2511

In tennis you have to hit the ball over the net.

打网球时，球要打过网子。
เล่นเทนนิสต้องตีลูกบอลให้พ้นตาข่าย
Trong quần vợt bạn phải đánh bóng qua lưới.
Beim Tennis musst du den Ball über das Netz spielen.
En el tenis, tienes que darle a la pelota para que pase por encima de la red.
Au tennis, tu dois frapper la balle au-dessus du filet.
A tennis devi tirare la palla oltre la rete.
Bij tennis, moet je de bal over het net slaan.

2514

I think Mahmud ought to buy some new clothes.

马哈茂德最好买些新衣服。
คิดว่ามะห์มูดควรซื้อเสื้อผ้าใหม่
Tôi nghĩ Mahmud cần phải mua vài bộ quần áo mới.
Ich glaube, Mahmud sollte sich ein paar neue Sachen zum Anziehen kaufen.
Creo que Mahmud debe comprar algo de ropa nueva.
Je pense que Mahmud devrait acheter de nouveaux vêtements.
Penso che Mahmud dovrebbe comprarsi dei vestiti nuovi.
Ik denk dat Mahmud wat nieuwe kleren moet kopen om te dragen.

2520

I think Zahida should buy some new clothes.

我想札希达该买些新衣服。
คิดว่าซาฮิดาน่าจะซื้อเสื้อผ้าใหม่
Tôi nghĩ Zahida nên mua mấy bộ quần áo mới.
Ich denke Zahida sollte sich mal was neues zum Anziehen kaufen.
Creo que Zahida debería comprar algo de ropa nueva.
Je pense que Zahida devrait acheter de nouveaux vêtements.
Penso che Zahida dovrebbe comprarsi dei vestiti nuovi.
Ik denk dat Zahida wat nieuwe kleren moet kopen.

2524

The company has a new business plan, the aim of which is to save money.

公司有了新的业务计画，目的是为了省钱。
บริษัทมีแผนธุรกิจใหม่เป้าหมายก็เพื่อลดค่าใช้จ่าย
công ty có một kế hoạch làm ăn mới mà mục đích của nó là tiết kiệm tiền.
Das Unternehmen hat einen neuen Businessplan, dessen Ziel es ist, Geld zu sparen.
La empresa tiene un nuevo plan de negocios, el objetivo del cual es ahorrar dinero.
La société dispose d'un nouveau plan d'affaires dont le but est d'économiser de l'argent.
L'azienda ha un nuovo piano imprenditoriale, lo scopo del quale, è risparmiare denaro.
Het bedrijf heeft een nieuw bedrijfsplan dat tot doel heeft geld te besparen.

2526

Giovanni bought some new clothes yesterday: two (2) shirts and a pair of trousers.

乔凡尼昨天买了些衣服：两件衬衫和一件裤子。
เมื่อวานจิโอวานนี่ซื้อเสื้อผ้าใหม่ เสื้อสองตัว กางเกงหนึ่งตัว
Giovanni đã mua vài bộ quần áo mới ngày hôm qua: hai cái áo chemise và một cái quần.
Giovanni hat sich gestern neue Klamotten gekauft, zwei Hemden und eine Hose.
Giovanni compró alguna ropa nueva ayer: dos camisas y un par de pantalones.
Giovanni a acheté de nouveaux vêtements hier : deux chemises et un pantalon.
Giovanni ha comprato dei nuovi vestiti ieri: due (2) magliette e un paio di pantaloni.
Giovanni heeft gisteren nieuwe kleren gekocht, twee hemden en een broek.

2529

The traffic isn't usually as bad as it was this morning.

交通平常不像今天早上这么糟。
ปกติการจราจรไม่แย่เหมือนเมื่อเช้านี้
Giao thông thường không tệ như sáng nay.
Der Verkehr ist normalerweise nicht so schlimm wie heute Morgen.
Normalmente el tráfico no es tan malo como lo era esta mañana.
La circulation n'est généralement pas aussi mauvaise qu'elle l'était ce matin.
Il traffico non è di solito così intenso come lo era stamattina.
Het verkeer is meestal niet zo erg als het vanmorgen was.

2537

Even Magda herself doesn't think she'll get the new job.

连玛格达都觉得自己不会得到那份工作。
แม้แต่แมกด้าเองยังไม่คิดว่าเธอจะได้งานใหม่เลย
Magda thậm chí tự mình cũng không nghĩ là cô ấy sẽ có công việc mới.
Magda glaubt sogar selbst nicht, dass sie die neue Stelle bekommt.
Incluso Madga misma no piensa que conseguirá el trabajo nuevo.
Même Magda ne pense pas qu'elle obtiendra le nouvel emploi.
Persino Magda stessa, non pensa che otterrà il nuovo lavoro.
Magda denkt zelf niet dat ze de nieuwe baan krijgt.

2538

Do you have a good relationship with your parents?

你跟父母的关系好吗？
ความสัมพันธ์กับพ่อแม่คุณดีมั้ย
Em có quan hệ tốt với bố mẹ em không?
Hast du ein gutes Verhältnis zu deinen Eltern?
¿Tienes una buena relación con tus padres?
As-tu une bonne relation avec tes parents ?
Hai un buon rapporto con i tuoi genitori?
Heb je een goede relatie met je ouders?

2541

Everything began and ended on time.

每件事都准时的开始和结束。
ทุกอย่างเริ่มต้นและจบลงตรงเวลา
Mọi thứ đã bắt đầu và kết thúc đúng giờ.
Alles hat pünktlich angefangen und aufgehört.
Todo empezó y terminó a tiempo.
Tout a commencé et s'est terminé à temps.
Tutto è iniziato e finito per tempo.
Alles begon en stopte op tijd.

2557

You're looking for your keys. Maybe Ichirou has seen them.

你正在找钥匙。 Ichirou (一郎) 可能有看过。
คุณกำลังหากุญแจอยู่อิชิโรอาจจะเห็นมัน
Bạn đang tìm chìa khóa. Có thể Ichirou đã nhìn thấy chúng.
Du suchst deinen Schlüssel. Ichirou hat ihn vielleicht gesehen.
Estás buscando tus llaves. A lo mejor Ichirou las ha visto.
Tu cherches tes clés. Peut-être qu'Ichirou les a vues.
Stai cercando le chiavi. Forse Ichirou le ha viste.
Je bent op zoek naar je sleutel. Ichirou heeft hem misschien gezien.

2573

Yannick seems to be enjoying his new job.

亚尼克好像很喜欢他的新工作。
ดูเหมือนว่ายานนิคชอบงานใหม่ของเขา
Yannick có vẻ rất thích công việc mới.
Yannick scheint sein neuer Job zu gefallen.
Yannick parece estar disfrutando su trabajo nuevo.
Yannick semble aimer son nouvel emploi.
Sembra che a Yannick piaccia il suo nuovo lavoro.
Yannick lijkt zijn nieuwe baan leuk te vinden.

2574

But Zhirong has a guitar.

但志荣有吉他。
แต่จื๊อหรงมีกีตาร์
Nhưng Chí Vinh có một cây đàn guitar.
Aber Zhirong hat eine Gitarre.
Pero Zhirong tiene una guitarra.
Mais Zhirong a une guitare.
Ma Zhirong possiede una chitarra.
Maar Zhirong heeft een gitaar.

2578

They couldn't just brush it under the carpet and expect everything to blow over and go away.

他们不能不处理这个案子，然后期望大家会忘记这件事。
พวกเขาไม่สามารถปิดเรื่องนี้เป็นความลับและคิดว่าเรื่องทุกอย่างจะซาลงและหายไปเอง
Họ không thể quét nó xuống dưới thảm và nghĩ mọi thứ sẽ qua và rồi bỏ đi.
Sie konnten es nicht einfach so unter den Teppich kehren, und erwarten, dass es nicht rauskommt.
No pudieron esconderlo debajo de la alfombra y esperar que todo se olvidara y desapareciera.
Ils ne pouvaient tout simplement pas le balayer sous le tapis et attendre que tout s'envole et disparaisse.
Non potevano semplicemente nascondere l'accaduto sotto il tappeto, aspettarsi che tutto scomparisse e andarsene via così.
Ze konden het niet zomaar onder het tapijt vegen en verwachten dat het niet naar buiten zou komen.

2582

I waved to the children on the bus, and they waved back.

我向公车上的孩子们挥了挥手，他们也朝着我挥手。
เราโบกมือให้เด็กที่อยู่บนรถเมล์และพวกเขาก็โบกมือกลับ
Tôi vẫy tay với bọn trẻ trên xe buýt và bọn chúng đã vẫy lại với tôi.
Ich habe den Kindern im Bus zugewunken und sie winkten zurück.
Saludé a los niños en el autobús y me devolvieron el saludo.
J'ai salué de la main les enfants dans le bus et ils m'ont ♂salué (♀saluée) en retour.
Ho fatto un cenno ai bambini sull'autobus e loro hanno ricambiato il mio saluto.
Ik zwaaide naar de kinderen in de bus en zij zwaaiden terug.

2587

Thieves broke into the house, but there was nothing worth stealing.

小偷闯入了房子，但没什么值钱的东西。
ขโมยขึ้นบ้านแต่ไม่มีอะไรคุ้มที่จะขโมยเลย
Bọn trộm đã đột nhập vào nhà nhưng không có gì đáng trộm hết.
Einbrecher sind eingestiegen, aber sie fanden nichts Wertvolles zum Mitnehmen.
Los ladrones se metieron en la casa, pero no había nada que mereciera la pena robar.
Des cambrioleurs se sont introduits dans la maison, mais il n'y avait rien qui méritait d'être volé.
I ladri hanno fatto irruzione in casa, ma non c'era niente che valesse la pena di essere rubato.
Inbrekers kwamen binnen, maar ze vonden niets waardevols om mee te nemen.

2595

Fahim can't help you, but I can.

法希姆没办法帮你，但我可以。
ฟาฮิมช่วยเธอไม่ได้แต่เราช่วยได้
Fahim không giúp được em nhưng tôi giúp được.
Fahim kann dir nicht helfen, ich schon.
Fahim no puede ayudarte, pero yo sí.
Fahim ne peut pas t'aider, mais moi oui.
Fahim non può aiutarti, però io sì.
Fahim kan je niet helpen, maar ik wel.

2601

Please fill this pot with water and put it on the stove to boil.

请把锅子装满水，然后放到炉子上烧开。
ช่วยเติมน้ำในหม้อนี้แล้วต้มบนเตาให้เดือดหน่อย
Làm ơn đổ nước vào ấm và cho nó vào lò để đun sôi.
Füll diesen Pott bitte mit Wasser und stell ihn auf den Ofen zum Kochen.
Por favor, llena esta cacerola con agua y ponla en el fogón a hervir.
Remplis cette théière d'eau et mets-la sur la cuisinière pour la faire bouillir, s'il te plaît.
Per favore riempi questa pentola con dell'acqua e mettila sui fornelli a bollire.
Vul deze pot met water en zet hem op het vuur om te koken.

2605

The lone ranger got on his horse and rode off into the sunset.

独行侠上了他的马，骑向日落。
คนพเนจรผู้โดดเดี่ยวขึ้นม้าและขี่ออกไปสู่อาทิตย์อัสดง
Người kị sĩ cô đơn lên ngựa và phi về phía mặt trời lặn.
Der einsame Förster stieg auf sein Pferd und ritt hinaus in den Sonnenuntergang.
El llanero solitario se subió a su caballo y cabalgó hacia el ocaso.
Le ranger solitaire est monté sur son cheval et il est parti vers le soleil couchant.
Il cavaliere solitario montò a cavallo e partì alla volta del tramonto.
De eenzame boswachter besteeg zijn paard en reed de zonsondergang tegemoet.

2606

I know Masaru, but I've never met his wife.

我认识胜，但我没见过他的太太。
รู้จักมาซารุแต่ไม่เคยเจอภรรยาเขา
Tôi biết Masaru nhưng tôi chưa bao giờ gặp vợ anh ấy.
Ich kenne Masaru, aber seine Frau habe ich noch nie getroffen.
Conozco a Masaru, pero nunca he conocido a su mujer.
Je connais Masaru, mais je n'ai jamais rencontré sa femme.
Conosco Masaru, ma non ho mai incontrato sua moglie.
Ik ken Masaru, maar ik heb zijn vrouw nooit ontmoet.

2610

It seems that Ludwig and Rita's relationship is having trouble, but we really hope they work it out.

似乎路德维希和瑞塔的感情出了点问题，但我们真的很希望他们能一起解决。
ดูเหมือนว่าความสัมพันธ์ของลุดวิกกับริต้าจะมีปัญหาแต่พวกเราก็หวังว่าพวกเขาจะผ่านพ้นมันไปได้
Có vẻ như quan hệ của Ludwig và Rita đang có vấn đề nhưng chúng tôi thực sự hi vọng họ sẽ vượt qua.
Es schaut so aus, als ob Ludwig und Rita Probleme in ihrer Beziehung haben. Aber wir hoffen, dass sie es hinkriegen.
Parece que la relación de Ludwig y Rita está teniendo dificultades, pero esperamos que puedan arreglarlo.
Il semble que la relation de Ludwig et Rita souffre de problèmes, mais nous espérons vraiment qu'ils mettent les choses au point.
A quanto pare la relazione fra Ludwig e Rita sta avendo qualche difficoltà, però speriamo davvero che le cose si sistemino.
Het lijkt erop dat Ludwig en Rita problemen hebben in hun relatie. Maar we hopen dat ze het kunnen oplossen.

2616

Why were you late this morning? — The traffic was bad.

你早上为什么迟到？— 交通太糟了。
ทำไมตอนเช้าถึงมาสาย--เพราะรถติดมาก
Tại sao em đến muộn sáng nay? — Giao thông không tốt.
Warum bist du heute Morgen zu spät gekommen? — Viel Verkehr.
¿Por qué llegaste tarde esta mañana? — Había mucho tráfico.
Pourquoi étais-tu en retard ce matin ? — La circulation était mauvaise.
Perché eri in ritardo stamattina? — C'era molto traffico.
Waarom was je te laat vanmorgen? - Veel verkeer.

2624

It didn't rain while we were on holiday.

我们去渡假的时候没有下雨。
ตอนไปเที่ยวฝนไม่ได้ตก
Trời không mưa lúc chúng tôi đi nghỉ.
In unserem Urlaub hat es nicht geregnet.
No llovió mientras estábamos de vacaciones.
Il n'a pas plu pendant que nous étions en vacances.
Non è piovuto mentre eravamo in vacanza.
Het heeft niet geregend op onze vakantie.

2638

It rained a lot while we were on holiday.

我们去渡假的时候下了很多雨。
ฝนตกบ่อยมากตอนไปเที่ยว
Trời mưa rất nhiều hồi chúng tôi đi nghỉ.
Als wir im Urlaub waren hat es oft geregnet.
Llovió mucho mientras estábamos de vacaciones.
Il a beaucoup plu pendant que nous étions en vacances.
È piovuto molto mentre eravamo in vacanza.
Toen we op vakantie waren regende het veel.

2639

When Ichirou had just arrived in London, a man came up to him in the street and asked for money, so he gave him a few Japanese yen.

当 Ichirou (一郎) 刚到伦敦时，一名男子走上前跟他要钱，所以他给了他几块日元。
ตอนอิชิโรเพิ่งมาถึงลอนดอนผู้ชายคนหนึ่งเดินมาหาเขาแล้วขอเงินเขาเลยให้เงินเยนญี่ปุ่นไปนิดหน่อย
Khi Ichirou vừa mới đến London, một người đàn ông đã tiến đến gần anh ấy trên phố và xin tiền nên anh ấy đã đưa cho ông ta một ít đồng yen Nhật.
Als Ichirou gerade in London angekommen war, kam ein Mann auf ihn zu und bat ihn um Geld. Also hat er ihm ein paar Japanische Yen gegeben.
Cuando Ichirou acababa de llegar a Londres, un hombre se le acercó en la calle y le pidió dinero, así que le dio unos pocos yenes japoneses.
Lorsque Ichirou venait d'arriver à Londres, un homme est venu vers lui dans la rue et lui a demandé de l'argent, alors il lui a donné un peu de yens japonais.
Quando Ichirou era appena arrivato a Londra, un uomo in strada gli si è avvicinato e gli ha chiesto del denaro, così lui gli ha consegnato qualche yen giapponese.
Toen Ichirou net in Londen was aangekomen, kwam er een man naar hem toe en vroeg hem om geld. Dus gaf hij hem een paar Japanse yen.

2646

They couldn't get on with each other, so the relationship didn't work out in the end.

他们还是无法与对方相处，最后还是以失败告终。
พวกเขาเข้ากันไม่ได้สุดท้ายก็ไปไม่รอด
Họ đã không thể sống với nhau nên mối quan hệ cuối cùng đã không thành.
Sie sind nicht mehr miteinander klar gekommen, deswegen ist ihre Beziehung am Ende gescheitert.
No podían llevarse bien, así que la relación al final no funcionó.
Ils ne pouvaient pas s'entendre entre eux, alors la relation a fini par ne pas fonctionner.
Non riuscivano ad andare d'accordo l'uno con l'altra, dunque la relazione, alla fine, non ha funzionato.
Ze konden niet meer met elkaar opschieten, daarom liep hun relatie op het eind stuk.

2647

The concert starts at seven thirty (7:30).

音乐会七点半开始。
คอนเสิร์ตเริ่มหนึ่งทุ่มครึ่ง
Buổi hòa nhạc bắt đầu lúc bảy giờ ba mươi.
Das Konzert fängt um halb acht an.
El concierto empieza a las siete y media (7:30).
Le concert commence à dix-neuf heures trente (19 h 30).
Il concerto inizia alle diciannove e trenta.
Het concert begint om half acht.

2653

Are you aware of the seriousness of this crime?

你有察觉到这起犯罪的严重性了吗？
คุณเข้าใจในความร้ายแรงของอาชญากรรมนี้มั้ย
Em có ý thức được độ nghiêm trọng của tội này không?
Bist du dir über die Schwere des Verbrechens im Klaren?
¿Eres consciente de la gravedad de este crimen?
Es-tu conscient de la gravité de ce crime ?
Sei consapevole della gravità di questo crimine?
Besef je de ernst van het misdrijf?

2655

The washing machine was getting repaired yesterday afternoon.

洗衣机昨天下午在维修中。
ได้ซ่อมเครื่องซักผ้าเมื่อวานตอนบ่าย
Máy giặt được chữa lúc chiều hôm qua.
Die Waschmaschine wurde gestern Nachmittag repariert.
La lavadora estaba siendo reparada ayer por la tarde.
La machine à laver se faisait réparer hier après-midi.
Ieri pomeriggio, la lavatrice era in riparazione.
De wasmachine is gistermiddag gerepareerd.

2660

I'd like to live in a place where there's plenty of sunshine.

我喜欢住在有充足阳光的地方。
เราอยากอยู่ในที่ที่มีแดดเยอะ
Tôi thích sống ở một nơi mà có nhiều ánh nắng mặt trời.
Ich möchte an einem Ort leben, wo immer die Sonne scheint.
Me gustaría vivir en un sitio donde haga mucho sol.
J'aimerais vivre dans un endroit où il y a beaucoup de soleil.
Mi piacerebbe vivere in un luogo dove c'è sole in abbondanza.
Ik wil op een plek wonen waar de zon altijd schijnt.

2670

What are you doing this weekend? — I don't know. I might go hiking.

你这个周末要做什么？— 我不知道。我可能会去爬山。
เสาร์อาทิตย์นี้จะทำอะไร--ไม่รู้ว่าจะไปปีนเขา
Em định làm gì cuối tuần này? — Tôi không biết. Tôi có thể sẽ đi leo núi.
Was machst du dieses Wochenende? — Ich weiß noch nicht. Ich gehe vielleicht wandern.
¿Qué haces este fin de semana? — No lo sé. Puede que vaya a caminar.
Que fais-tu ce week-end ? — Je ne sais pas. J'irai peut-être faire de la randonnée.
Cosa fai questo fine settimana? — Non lo so. Forse vado a fare una camminata in montagna.
Wat doe je dit weekend? - Ik weet het nog niet. Ik ga misschien wandelen.

2683

Yvonne tends to forget things.

伊芳常常忘东忘西。
คุณอีวอนเป็นคนขี้ลืม
Yvonne hay quên đồ đạc.
Yvonne ist vergesslich.
Yvonne tiende a olvidarse de las cosas.
Yvonne a tendance à oublier des choses.
Yvonne ha la tendenza a dimenticarsi le cose.
Yvonne is vergeetachtig.

2689

Which would you prefer to be: a bus driver or an aeroplane pilot?

你比较想当公车司机还是机师？
อยากทำงานอะไรมากกว่ากันคนขับรถเมล์หรือว่านักบิน
Em thích làm gì hơn: lái xe buýt hay phi công?
Was wärst du lieber: Busfahrer oder Pilot?
¿Qué preferirías ser: conductor (♀conductora) de autobús o piloto de avión?
Que préférerais-tu être : un chauffeur d'autobus ou un pilote d'avion ?
Cosa preferiresti essere: ♂un autista (♀un'autista) di autobus o ♂un pilota (♀una pilota) di aerei?
Wat zou je liever zijn: buschauffeur of piloot?

2694

RANDOM

I don't understand Chinese.

我不懂中文。
Tôi không biết tiếng Trung Quốc.
ฉันไม่เข้าใจภาษาจีน
I don't understand Chinese.
Ich verstehe kein Chinesisch.
No entiendo el chino.
Je ne comprends pas le chinois.
Non capisco il cinese.
Ik versta geen Chinees.

0006

RANDOM

This is the toilet.

这是男厕所。
Đây là nhà vệ sinh nam.
นี่คือห้องน้ำ
This is the toilet.
Das ist die Herrentoilette.
Este es el baño.
Ce sont les toilettes.
Questo è il bagno degli uomini.
Dit zijn de heren.

0008

RANDOM

She is eating her sushi with chopsticks.

她用筷子吃寿司。
Cô ấy đang ăn sushi bằng đũa.
เธอกำลังกินซูชิด้วยตะเกียบ
She is eating her sushi with chopsticks.
Sie isst ihre Sushi mit Stäbchen.
Está comiendo su sushi con palillos.
Elle mange ses sushis avec des baguettes.
Sta mangiando il suo sushi con le bacchette.
Ze eet haar sushi met eetstokjes.

0019

RANDOM

She thinks of me as her best friend.

她把我当作好朋友。
Cô ấy coi tôi như một người bạn thân nhất của cô ấy.
เธอคิดว่าฉันเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของเธอ
She thinks of me as her best friend.
Sie betrachtet mich als ihre beste Freundin.
Me considera su mejor amiga.
Elle me considère comme sa meilleure amie.
Pensa a me come alla sua migliore amica.
Ze beschouwt me als haar beste vriend.

0022

RANDOM

You have done the right thing.

你做对了。
Bạn đã làm điều đúng.
คุณทำสิ่งที่ถูกต้องแล้ว
You have done the right thing.
Sie haben das Richtige getan.
Has hecho lo correcto.
Tu as fait ce qu'il fallait.
Hai fatto la cosa giusta.
Ze hebben het juiste gedaan.

0024

RANDOM

This is my house.

这是我家。
Đây là nhà của tôi.
นี่คือบ้านของฉัน.
This is my house.
Dies ist mein Zuhause.
Esta es mi casa.
C'est ma maison.
Questa è la mia casa.
Dit is mijn thuis.

0026

RANDOM

This is my father.

这是我的父亲。
Đây là bố tôi.
นี่คือพ่อของฉัน.
This is my father.
Das ist mein Vater.
Este es mi padre.
C'est mon père.
Questo è mio padre.
Dit is mijn vader.

0028

RANDOM

This is my soccer ball.

这是我的足球。
Đây là bóng đá của tôi.
นี่คือลูกฟุตบอลของฉัน
This is my soccer ball.
Das ist mein Fussball.
Este es mi balón de fútbol.
C'est mon ballon de foot.
Questo è il mio pallone da calcio.
Dit is mijn voetbal.

0032

RANDOM

These children are all very cute.

这些孩子都很可爱。
Những đứa trẻ này đều rất dễ thương.
เด็กพวกนี้น่ารักมาก
These children are all very cute.
Diese Kinder sind alle sehr niedlich.
Estos niños son todos muy guapos.
Ces enfants sont tous très mignons.
Questi bambini sono tutti molto carini.
Deze kinderen zijn allemaal erg schattig.

0033

RANDOM

He went sketching in the suburbs.

他去郊外写生。
Anh ấy đã đi ký họa ở ngoại ô.
เขาไปสเก็ตช์ภาพในย่านชานเมือง
He went sketching in the suburbs.
Er ging zum Zeichnen in die Natur.
Ha ido a dibujar a las afueras.
Il est allé faire des croquis dans la banlieue.
È andato a disegnare in periferia.
Hij ging tekenen in de natuur.

0036

RANDOM

This apple is very big.

这个苹果很大。
Trái táo này rất to.
แอปเปิ้ลนี้มีขนาดใหญ่มาก
This apple is very big.
Dieser Apfel ist sehr groß.
Esta manzana es muy grande.
Cette pomme est très grosse.
Questa mela è molto grande.
Deze appel is erg groot.

0037

RANDOM

This is America.

这里是美国。
Đây là nước Mỹ.
นี่คืออเมริกา
This is America.
Dies ist Amerika.
Esto es América.
C'est l'Amérique.
Questa è l'America.
Dit is Amerika.

0041

RANDOM

This cell phone can make international calls.

这部手机可以拨打国际电话。
Điện thoại di động này có thể thực hiện các cuộc gọi quốc tế.
โทรศัพท์มือถือนี้สามารถโทรระหว่างประเทศได้
This cell phone can make international calls.
Mit diesem Mobiltelefon können internationale Anrufe getätigt werden.
Este teléfono móvil puede hacer llamadas internacionales.
Ce téléphone portable peut passer des appels internationaux.
Questo telefono cellulare può effettuare chiamate internazionali.
Deze mobiele telefoon kan worden gebruikt om internationale gesprekken te voeren.

0042

RANDOM

In China, doctors are also called "daifu".

在中国，医生也叫大夫。
Ở Trung Quốc, bác sĩ còn được gọi là "daifu".
ในประเทศจีน แพทย์จะเรียกว่า "daifu"
In China, doctors are also called "daifu".
In China werden Ärzte auch "daifu" genannt.
En China, los médicos también se llaman "daifu".
En Chine, les médecins sont aussi appelés "daifu".
In Cina, i medici sono anche chiamati "daifu".
In China worden dokters ook wel "daifu" genoemd.

0062

RANDOM

The little child is ill.

小朋友得病了。
Đứa trẻ nhỏ bị ốm.
เด็กน้อยป่วย.
The little child is ill.
Das Kind ist krank.
El niño está enfermo.
Le petit enfant est malade.
Il bambino è malato.
Het kind is ziek.

0076

RANDOM

Fishing is forbidden here.

这里不可以钓鱼。
Ở đây cấm câu cá.
ห้ามตกปลาที่นี่
Fishing is forbidden here.
Fischen ist hier verboten.
La pesca está prohibida aquí.
La pêche est interdite ici.
La pesca è vietata qui.
Vissen is hier verboden.

0077

RANDOM

This is not my fault.

这不是我的过错。
Đây không phải là lỗi của tôi.
นี่ไม่ใช่ความผิดของฉัน
This is not my fault.
Es ist nicht meine Schuld.
Esto no es culpa mía.
Ce n'est pas ma faute.
Non è colpa mia.
Het is niet mijn schuld.

0078

RANDOM

The teacher is standing behind him.

老师站在他身后。
Cô giáo đang đứng sau lưng anh.
ครูยืนอยู่ข้างหลังเขา
The teacher is standing behind him.
Die Lehrerin steht hinter ihm.
El profesor está de pie detrás de él.
Le professeur se tient derrière lui.
L'insegnante è in piedi dietro di lui.
De leraar staat erachter.

0085

RANDOM

There are four people in his family.

他家一共有四口人。
Có bốn người trong gia đình anh ta.
ครอบครัวของเขามีสี่คน
There are four people in his family.
Es sind vier Personen in seiner Familie.
Hay cuatro personas en su familia.
Il y a quatre personnes dans sa famille.
Ci sono quattro persone nella sua famiglia.
Er zijn vier mensen in zijn familie.

0096

RANDOM

I pass by this shop every day.

我每天经过这家店。
Tôi đi ngang qua cửa hàng này mỗi ngày.
ร้านนี้ผ่านทุกวัน
I pass by this shop every day.
Ich gehe jeden Tag an diesem Geschäft vorbei.
Paso por esta tienda todos los días.
Je passe devant ce magasin tous les jours.
Passo da questo negozio ogni giorno.
Ik kom elke dag langs deze winkel.

0112

RANDOM

This is a bank.

这是一家银行。
Đây là một ngân hàng.
นี่คือธนาคาร
This is a bank.
Dies ist eine Bank.
Esto es un banco.
C'est une banque.
Questa è una banca.
Dit is een bank.

0118

RANDOM

Let me think about it.

让我想一想。
Để tôi nghĩ về nó.
ให้ฉันคิดเกี่ยวกับมัน.
Let me think about it.
Lassen Sie mich darüber nachdenken.
Déjame pensarlo.
Laisse-moi y réfléchir.
Fammici pensare.
Laat me er even over nadenken.

0126

RANDOM

There are four children here.

这有四个小孩。
Có bốn đứa trẻ ở đây.
มีลูกสี่คนที่นี่
There are four children here.
Es sind vier Kinder hier.
Hay cuatro niños aquí.
Il y a quatre enfants ici.
Ci sono quattro bambini qui.
Er zijn hier vier kinderen.

0135

RANDOM

I have achieved first place.

我是第一名。
Tôi đã đạt được vị trí đầu tiên.
ฉันประสบความสำเร็จเป็นที่หนึ่ง
I have achieved first place.
Ich habe den ersten Platz belegt.
He conseguido el primer puesto.
J'ai obtenu la première place.
Ho ottenuto il primo posto.
Ik nam de eerste plaats.

0144

RANDOM

This is a very quiet street.

这条街道很安静。
Đây là một con phố rất yên tĩnh.
นี่เป็นถนนที่เงียบสงบมาก
This is a very quiet street.
Dies ist eine sehr ruhige Straße.
Esta es una calle muy tranquila.
C'est une rue très calme.
Questa è una strada molto tranquilla.
Dit is een erg rustige straat.

0145

RANDOM

This building is very high.

这栋楼很高。
Tòa nhà này rất cao.
ตึกนี้สูงมาก
This building is very high.
Dieses Gebäude ist sehr hoch.
Este edificio es muy alto.
Ce bâtiment est très haut.
Questo edificio è molto alto.
Dit gebouw is erg hoog.

0146

RANDOM

They have two children.

他们有两个孩子。
Họ có hai con.
พวกเขามีลูกสองคน.
They have two children.
Sie haben zwei Kinder.
Tienen dos hijos.
Ils ont deux enfants.
Loro hanno due bambini.
Ze hebben twee kinderen.

0156

RANDOM

He is repairing the machine.

他在修理机器。
Anh ấy đang sửa máy.
เขากำลังซ่อมเครื่อง
He is repairing the machine.
Er repariert das Auto.
Está reparando la máquina.
Il répare la machine.
Sta riparando la macchina.
Hij repareert de auto.

0161

RANDOM

Whenever he leaves home, he always takes an umbrella with him.

他出门总带一把伞。
Bất cứ khi nào anh ấy rời khỏi nhà, anh ấy luôn mang theo một chiếc ô bên mình.
ทุกครั้งที่ออกจากบ้าน เขาจะพกร่มไปด้วยเสมอ
Whenever he leaves home, he always takes an umbrella with him.
Wenn er das Haus verlässt, hat er immer einen Regenschirm dabei.
Siempre que sale de casa se lleva un paraguas.
Chaque fois qu'il quitte la maison, il prend toujours un parapluie avec lui.
Ogni volta che esce di casa, porta sempre con sé un ombrello.
Als hij het huis verlaat, heeft hij altijd een paraplu bij zich.

0162

RANDOM

This is their new house.

这是他们的新房子。
Đây là ngôi nhà mới của họ.
นี่คือบ้านใหม่ของพวกเขา
This is their new house.
Dies ist ihre neue Heimat.
Esta es su nueva casa.
C'est leur nouvelle maison.
Questa è la loro nuova casa.
Dit is haar nieuwe thuis.

0172

RANDOM

The People's Republic of China is shortened to China.

中华人民共和国简称中国。
Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa được viết tắt là Trung Quốc.
สาธารณรัฐประชาชนจีนย่อมาจากจีน
The People's Republic of China is shortened to China.
Volksrepublik China wird mit China abgekürzt.
La República Popular China se acorta a China.
La République populaire de Chine est abrégée en Chine.
Il popolo è la Repubblica di Cina è abbreviato in Cina.
Volksrepubliek China wordt afgekort als China.

0186

RANDOM

The surface of this path is uneven.

这条小路不平。
Bề mặt của con đường này không bằng phẳng.
พื้นผิวของเส้นทางนี้ไม่สม่ำเสมอ
The surface of this path is uneven.
Die Oberfläche dieser Strecke ist uneben.
La superficie de este camino es irregular.
La surface de ce chemin est inégale.
La superficie di questo percorso è irregolare.
Het oppervlak van deze weg is oneffen.

0187

RANDOM

He has lost his way.

他迷失了方向。
Anh ta đã lạc đường.
เขาหลงทาง
He has lost his way.
Er hat sich verfahren.
Se ha perdido.
Il s'est perdu.
Si è perso per strada.
Hij is de weg kwijt.

0191

RANDOM

His body is very strong.

他的身体很强壮。
Cơ thể anh ấy rất khỏe.
ร่างกายของเขาแข็งแรงมาก
His body is very strong.
Sein Körper ist sehr stark.
Su cuerpo es muy fuerte.
Son corps est très fort.
Il suo corpo è molto forte.
Zijn lichaam is erg sterk.

0193

RANDOM

He was hit and injured.

他被打伤了。
Anh ta bị trúng đạn và bị thương.
เขาถูกตีและได้รับบาดเจ็บ
He was hit and injured.
Er wurde getroffen und verwundet.
Se golpeó y se lesionó.
Il a été frappé et blessé.
È stato colpito e ferito.
Hij werd geraakt en raakte gewond.

0198

RANDOM

The children line up to board the school bus.

小朋友们依次排队上车。
Các em nhỏ xếp hàng dài để lên xe buýt đi học.
เด็กๆ เข้าแถวขึ้นรถโรงเรียน
The children line up to board the school bus.
Die Kinder stehen Schlange, um in den Schulbus zu gelangen.
Los niños hacen cola para subir al autobús escolar.
Les enfants font la queue pour monter dans le bus scolaire.
I bambini fanno la fila per salire sullo scuolabus.
De kinderen staan in de rij om op de schoolbus te stappen.

0201

RANDOM

He is very thirsty.

他的口很渴。
Anh ấy rất khát.
เขากระหายน้ำมาก
He is very thirsty.
Er ist sehr durstig.
Tiene mucha sed.
Il a très soif.
Ha molta sete.
Hij is erg dorstig.

0203

RANDOM

This town has a small population.

这个小镇的人口不多。
Thị trấn này có một dân số nhỏ.
เมืองนี้มีประชากรน้อย
This town has a small population.
Diese Stadt hat eine kleine Bevölkerung.
Este pueblo tiene poca población.
Cette ville a une petite population.
Questa città ha una piccola popolazione.
Deze stad heeft een kleine bevolking.

0204

RANDOM

There are too many cars on the highway.

公路上的汽车太多了。
Có quá nhiều ô tô trên đường cao tốc.
มีรถมากเกินไปบนทางหลวง
There are too many cars on the highway.
Es sind zu viele Autos auf der Autobahn.
Hay demasiados coches en la autopista.
Il y a trop de voitures sur l'autoroute.
Ci sono troppe auto in autostrada.
Er zijn te veel auto's op de snelweg.

0205

RANDOM

The mother is saying goodbye to her child.

妈妈在和孩子道别。
Người mẹ đang từ biệt đứa con của mình.
แม่กำลังบอกลาลูกของเธอ
The mother is saying goodbye to her child.
Die Mutter verabschiedet sich von ihrem Kind.
La madre se despide de su hijo.
La mère dit au revoir à son enfant.
La madre sta salutando suo figlio.
De moeder neemt afscheid van haar kind.

0213

RANDOM

This school is very big.

这所学校很大。
Ngôi trường này rất lớn.
โรงเรียนนี้ใหญ่มาก
This school is very big.
Diese Schule ist sehr groß.
Esta escuela es muy grande.
Cette école est très grande.
Questa scuola è molto grande.
Deze school is erg groot.

0214

RANDOM

Children trust their parents very much.

孩子都很信任父母。
Con cái rất tin tưởng cha mẹ.
ลูกเชื่อใจพ่อแม่มาก
Children trust their parents very much.
Kinder vertrauen ihren Eltern sehr.
Los niños confían mucho en sus padres.
Les enfants ont une grande confiance en leurs parents.
I bambini si fidano molto dei loro genitori.
Kinderen vertrouwen hun ouders heel erg.

0218

RANDOM

This is a fruit market.

这是一个水果市场。
Đây là một khu chợ trái cây.
นี่คือตลาดผลไม้
This is a fruit market.
Dies ist ein Obstmarkt.
Esto es un mercado de frutas.
C'est un marché de fruits.
Questo è un mercato della frutta.
Dit is een fruitmarkt.

0220

RANDOM

This math problem is very difficult.

这道数学题很难。
Bài toán này rất khó.
โจทย์คณิตนี้ยากมาก
This math problem is very difficult.
Dieses mathematische Problem ist sehr schwierig.
Este problema de matemáticas es muy difícil.
Ce problème de mathématiques est très difficile.
Questo problema di matematica è molto difficile.
Dit wiskundige probleem is erg moeilijk.

0226

RANDOM

This is the country's border.

这里是国家的边境。
Đây là biên giới của đất nước.
นี่คือพรมแดนของประเทศ
This is the country's border.
Das ist die Landesgrenze.
Esta es la frontera del país.
C'est la frontière du pays.
Questo è il confine del paese.
Dit is de landsgrens.

0234

RANDOM

Snow is very white.

雪很白。
Tuyết rất trắng.
หิมะขาวมาก
Snow is very white.
Der Schnee ist sehr weiss.
La nieve es muy blanca.
La neige est très blanche.
La neve è bianchissima.
De sneeuw is heel wit.

0248

RANDOM

Beijing is China's capital.

北京是中国的首都。
Bắc Kinh là thủ đô của Trung Quốc.
ปักกิ่งคือจีนเป็นเมืองหลวง
Beijing is China's capital.
Peking ist die Hauptstadt Chinas.
Pekín es la capital de China.
Pékin est la capitale de la Chine.
Pechino è la capitale della Cina.
Beijing is de hoofdstad van China.

0253

RANDOM

This is my son.

这是我的儿子。
Đây là con trai tôi.
นี่คือลูกชายของฉัน
This is my son.
Das ist mein Sohn.
Este es mi hijo.
C'est mon fils.
Questo è mio figlio.
Dat is mijn zoon.

0265

RANDOM

I know this Chinese character.

我认识这个汉字。
Tôi biết chữ Hán này.
ฉันรู้จักตัวอักษรจีนนี้
I know this Chinese character.
Ich kenne dieses chinesische Zeichen.
Conozco este carácter chino.
Je connais ce caractère chinois.
Conosco questo carattere cinese.
Ik ken dit Chinese karakter.

0278

RANDOM

This is my telephone number.

这是我的电话号码。
Đây là số điện thoại của tôi.
นี่คือหมายเลขโทรศัพท์ของฉัน
This is my telephone number.
Dies ist meine Telefonnummer.
Este es mi número de teléfono.
Voici mon numéro de téléphone.
Questo è il mio numero di telefono.
Dit is mijn telefoonnummer.

0282

RANDOM

There are many ships at the river bank.

江边有很多船。
Có nhiều tàu ở bờ sông.
มีเรือหลายลำที่ริมฝั่งแม่น้ำ
There are many ships at the river bank.
Es gibt viele Schiffe am Flussufer.
Hay muchos barcos en la orilla del río.
Il y a beaucoup de bateaux au bord de la rivière.
Ci sono molte navi sulla riva del fiume.
Er liggen veel boten aan de oever van de rivier.

0290

RANDOM

This land is very dry.

这块土地很干。
Vùng đất này rất khô hạn.
แผ่นดินนี้แห้งแล้งมาก
This land is very dry.
Dieses Land ist sehr trocken.
Esta tierra está muy seca.
Cette terre est très sèche.
Questa terra è molto secca.
Dit land is erg droog.

0292

RANDOM

This is a very long river.

这条河很长。
Đây là một con sông rất dài.
นี่เป็นแม่น้ำที่ยาวมาก
This is a very long river.
Dies ist ein sehr langer Fluss.
Este es un río muy largo.
C'est une très longue rivière.
Questo è un fiume molto lungo.
Dit is een erg lange rivier.

0295

RANDOM

This field is very beautiful.

这片田野真美。
Cánh đồng này rất đẹp.
สนามนี้สวยมาก
This field is very beautiful.
Dieses Feld ist sehr schön.
Este campo es muy bonito.
Ce champ est très beau.
Questo campo è molto bello.
Dit veld is erg mooi.

0305

RANDOM

This lake is very vast.

这个湖很大。
Hồ này rất rộng lớn.
ทะเลสาบแห่งนี้กว้างใหญ่มาก
This lake is very vast.
Dieser See ist sehr groß.
Este lago es muy grande.
Ce lac est très vaste.
Questo lago è molto vasto.
Dit meer is erg groot.

0312

RANDOM

This elderly woman is my grandmother.

这位年长的女士是我的奶奶。
Người phụ nữ lớn tuổi này là bà của tôi.
หญิงชราคนนี้คือคุณยายของฉัน
This elderly woman is my grandmother.
Diese alte Frau ist meine Großmutter.
Esta anciana es mi abuela.
Cette vieille femme est ma grand-mère.
Questa donna anziana è mia nonna.
Deze oude vrouw is mijn grootmoeder.

0315

RANDOM

What do you think?

你认为怎么样？
Bạn nghĩ sao?
คุณคิดอย่างไร?
What do you think?
Was meinen Sie dazu?
¿Qué te parece?
Qu'est-ce que vous en pensez ?
Cosa pensi?
Wat denk jij?

0319

RANDOM

My son can do the laundry by himself.

儿子会自己洗衣服。
Con trai tôi có thể giặt giũ một mình.
ลูกชายของฉันซักผ้าด้วยตัวเอง
My son can do the laundry by himself.
Mein Sohn kann seine Wäsche selbst waschen.
Mi hijo puede lavar la ropa por sí mismo.
Mon fils peut faire la lessive tout seul.
Mio figlio può fare il bucato da solo.
Mijn zoon kan zijn eigen kleren wassen.

0324

RANDOM

This city is highly industrialized.

这座城市的工业很发达。
Thành phố này được công nghiệp hóa cao.
เมืองนี้มีอุตสาหกรรมสูง
This city is highly industrialized.
Diese Stadt ist hoch industrialisiert.
Esta ciudad está muy industrializada.
Cette ville est très industrialisée.
Questa città è altamente industrializzata.
Deze stad is sterk geïndustrialiseerd.

0339

RANDOM

This is the highest mountain in the vicinity.

这是附近最高的山。
Đây là ngọn núi cao nhất trong vùng lân cận.
ซึ่งเป็นภูเขาที่สูงที่สุดในบริเวณใกล้เคียง
This is the highest mountain in the vicinity.
Dies ist der höchste Berg in der Nähe.
Esta es la montaña más alta de los alrededores.
C'est la plus haute montagne des environs.
Questa è la montagna più alta nelle vicinanze.
Dit is de hoogste berg in de buurt.

0349

RANDOM

Everything is covered in snow here.

这里全是雪。
Mọi thứ ở đây đều được bao phủ bởi tuyết.
ทุกอย่างถูกปกคลุมไปด้วยหิมะที่นี่
Everything is covered in snow here.
Hier ist alles mit Schnee bedeckt.
Aquí todo está cubierto de nieve.
Tout est couvert de neige ici.
Qui è tutto coperto di neve.
Alles is hier bedekt met sneeuw.

0358

RANDOM

They have a close relationship.

他们俩的感情很不错。
Họ có một mối quan hệ chặt chẽ.
พวกเขามีความสัมพันธ์ใกล้ชิด
They have a close relationship.
Sie haben eine enge Beziehung.
Tienen una estrecha relación.
Ils ont une relation étroite.
Hanno una stretta relazione.
Ze hebben een hechte band.

0363

RANDOM

This company manufactures cars.

这家公司生产汽车。
Công ty này sản xuất ô tô.
บริษัทนี้ผลิตรถยนต์
This company manufactures cars.
Dieses Unternehmen stellt Autos her.
Esta empresa fabrica coches.
Cette entreprise fabrique des voitures.
Questa azienda produce automobili.
Dit bedrijf maakt auto's.

0365

RANDOM

This is the surface of the earth.

这是地球的表面。
Đây là bề mặt của trái đất.
นี่คือพื้นผิวโลก
This is the surface of the earth.
Dies ist die Oberfläche der Erde.
Esta es la superficie de la tierra.
Voici la surface de la terre.
Questa è la superficie della terra.
Dit is het oppervlak van de aarde.

0371

RANDOM

This is my room.

这是我的房间。
Đây là phòng của tôi.
นี่คือห้องของฉัน.
This is my room.
Das ist mein Zimmer.
Esta es mi habitación.
C'est ma chambre.
Questa è la mia stanza.
Dit is mijn kamer.

0387

RANDOM

This chick is alive.

这只小鸡是活的。
Con gà này còn sống.
เจี๊ยบนี้ยังมีชีวิตอยู่
This chick is alive.
Dieses Küken lebt.
Esta chica está viva.
Cette poulette est vivante.
Questo pollo è viva.
Dit kuiken leeft.

0389

RANDOM

They have six children altogether.

他们总共有六个孩子。
Họ có tổng cộng sáu người con.
พวกเขามีลูกทั้งหมดหกคน
They have six children altogether.
Sie haben insgesamt sechs Kinder.
Tienen seis hijos en total.
Ils ont six enfants en tout.
Hanno sei figli in tutto.
Ze hebben in totaal zes kinderen.

0392

RANDOM

I made a profit from my stock this year.

今年我的股票获利了。
Tôi đã kiếm được lợi nhuận từ cổ phiếu của mình trong năm nay.
ฉันทำกำไรจากหุ้นของฉันในปีนี้
I made a profit from my stock this year.
Ich habe dieses Jahr einen Gewinn aus meinen Aktien gemacht.
Este año he obtenido beneficios de mis acciones.
J'ai fait un bénéfice sur mes actions cette année.
Ho realizzato un profitto dalle mie azioni quest'anno.
Ik heb dit jaar winst gemaakt op mijn aandelen.

0400

RANDOM

This diamond is real.

这颗钻石是真的。
Viên kim cương này là thật.
เพชรเม็ดนี้มีอยู่จริง
This diamond is real.
Dieser Diamant ist echt.
Este diamante es real.
Ce diamant est vrai.
Questo diamante è vero.
Deze diamant is echt.

0404

RANDOM

He can stand on his own now.

他能站立了。
Bây giờ anh ấy có thể tự đứng vững.
เขาสามารถยืนด้วยตัวเองได้แล้ว
He can stand on his own now.
Er kann jetzt auf eigenen Füßen stehen.
Ya puede valerse por sí mismo.
Il peut se tenir debout tout seul maintenant.
Può stare in piedi da solo ora.
Het kan nu op eigen benen staan.

0405

RANDOM

The teacher is teaching us math.

老师教我们数学。
Cô giáo đang dạy toán cho chúng tôi.
ครูกำลังสอนคณิตศาสตร์ให้เรา
The teacher is teaching us math.
Der Lehrer unterrichtet uns in Mathematik.
El profesor nos está enseñando matemáticas.
Le professeur nous apprend les maths.
L'insegnante ci sta insegnando la matematica.
De leraar leert ons wiskunde.

0409

RANDOM

This problem is very difficult.

这道题很难。
Vấn đề này rất khó.
ปัญหานี้ยากมาก
This problem is very difficult.
Dieses Problem ist sehr schwierig.
Este problema es muy difícil.
Ce problème est très difficile.
Questo problema è molto difficile.
Dit probleem is erg moeilijk.

0436

RANDOM

Eating moon cakes on Mid-Autumn Day is a custom in China.

中秋节吃月饼是中国的风俗。
Ăn bánh trung thu vào ngày Trung thu là một phong tục ở Trung Quốc.
การรับประทานขนมไหว้พระจันทร์ในวันไหว้พระจันทร์เป็นประเพณีของจีน
Eating moon cakes on Mid-Autumn Day is a custom in China.
Das Essen von Mondkuchen am Mittherbsttag ist in China ein Brauch.
Comer pasteles de luna en el Día del Medio Otoño es una costumbre en China.
Manger des gâteaux de lune le jour de la mi-automne est une coutume en Chine.
Mangiare le torte della luna nel giorno di metà autunno è un'usanza in Cina.
Het eten van maankoeken op midzomerdag is een gebruik in China.

0438

RANDOM

The scenery in this area is very beautiful.

这个地区风景很美。
Phong cảnh ở khu vực này rất đẹp.
ทิวทัศน์บริเวณนี้สวยงามมาก
The scenery in this area is very beautiful.
Die Landschaft in diesem Gebiet ist sehr schön.
El paisaje de esta zona es muy bonito.
Le paysage de cette région est très beau.
Lo scenario in questa zona è molto bello.
Het landschap in dit gebied is erg mooi.

0442

RANDOM

His hobby is collecting models.

他爱好收集模型。
Sở thích của anh ấy là sưu tập mô hình.
งานอดิเรกของเขาคือสะสมโมเดล
His hobby is collecting models.
Sein Hobby ist das Sammeln von Modellen.
Su afición es coleccionar maquetas.
Son hobby est de collectionner des modèles réduits.
Il suo hobby è collezionare modelli.
Zijn hobby is het verzamelen van modellen.

0449

RANDOM

She is thinking.

她正在思考问题。
Cô ấy đang nghĩ.
เธอกำลังคิด
She is thinking.
Sie denkt nach.
Está pensando.
Elle réfléchit.
Sta pensando.
Ze denkt na.

0458

RANDOM

The shape of this diamond is very unique.

这枚钻戒的形状很特别。
Hình dạng của viên kim cương này rất độc đáo.
รูปทรงของเพชรเม็ดนี้มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวมาก
The shape of this diamond is very unique.
Die Form dieses Diamanten ist wirklich einzigartig.
La forma de este diamante es muy singular.
La forme de ce diamant est très unique.
La forma di questo diamante è davvero unica.
De vorm van deze diamant is echt uniek.

0461

RANDOM

This model has a graceful figure.

这名模特儿的形体很优美。
Người mẫu này có một dáng người duyên dáng.
รุ่นนี้มีรูปร่างที่สง่างาม
This model has a graceful figure.
Dieses Modell hat eine anmutige Figur.
Esta modelo tiene una figura agraciada.
Ce modèle a une silhouette gracieuse.
Questo modello ha una figura aggraziata.
Dit model heeft een sierlijk figuur.

0462

RANDOM

He sent me his warm regards.

他亲切地问候我。
Anh ấy gửi cho tôi lời chào trân trọng.
เขาส่งคำทักทายที่อบอุ่นมาให้ฉัน
He sent me his warm regards.
Er schickte mir seine besten Grüße.
Me ha enviado sus cálidos saludos.
Il m'a envoyé ses salutations chaleureuses.
Mi ha inviato i suoi cordiali saluti.
Hij deed me de groeten.

0467

RANDOM

The police accuses him of committing a crime.

警方控告他犯罪。
Cảnh sát buộc tội anh ta phạm tội.
ตำรวจกล่าวหาว่าเขาก่ออาชญากรรม
The police accuses him of committing a crime.
Die Polizei beschuldigt ihn, ein Verbrechen begangen zu haben.
La policía le acusó de cometer un delito.
La police l'a accusé d'avoir commis un crime.
La polizia lo ha accusato di aver commesso un crimine.
De politie beschuldigt hem ervan een misdaad te hebben gepleegd.

0470

RANDOM

Let me tell you something.

我告诉你一件事。
Để tôi nói cho bạn chuyện này.
ให้ฉันบอกอะไรคุณบางอย่างนะ.
Let me tell you something.
Ich will dir etwas erzählen.
Déjeme decirle algo.
Je vais vous dire une chose.
Lascia che ti dica una cosa.
Ik wil je iets vertellen.

0471

RANDOM

His presentation is very clear.

他的发言很清楚。
Cách trình bày của anh ấy rất rõ ràng.
การนำเสนอของเขาชัดเจนมาก
His presentation is very clear.
Seine Präsentation ist sehr klar.
Su presentación es muy clara.
Sa présentation est très claire.
La sua presentazione è molto chiara.
De presentatie is zeer duidelijk.

0485

RANDOM

His knee joints ache a little.

他的膝关节有点疼。
Khớp gối của anh hơi đau.
ข้อเข่าของเขาปวดเล็กน้อย
His knee joints ache a little.
Seine Kniegelenke schmerzen ein wenig.
Le duelen un poco las rodillas.
L'articulation de ses genoux lui fait un peu mal.
Le articolazioni del ginocchio gli fanno un po 'male.
Zijn kniegewrichten doen een beetje pijn.

0489

RANDOM

I am in charge of this department.

我管理这个部门。
Tôi phụ trách bộ phận này.
ฉันอยู่ในความดูแลของแผนกนี้
I am in charge of this department.
Ich bin für diese Abteilung verantwortlich.
Estoy a cargo de este departamento.
Je suis responsable de ce département.
Sono responsabile di questo dipartimento.
Ik heb de leiding over deze afdeling.

0490

RANDOM

Let me answer this question.

让我来回答这个问题。
Hãy để tôi trả lời câu hỏi này.
ให้ฉันตอบคำถามนี้
Let me answer this question.
Lassen Sie mich diese Frage beantworten.
Déjeme responder a esta pregunta.
Laissez-moi répondre à cette question.
Lasciami rispondere a questa domanda.
Laat me deze vraag beantwoorden.

0495

RANDOM

This is the court.

这里是法院。
Đây là tòa án.
นี่คือศาล
This is the court.
Dies ist das Gericht.
Este es el patio.
Voici le tribunal.
Questa è la corte.
Dit is de rechtbank.

0496

RANDOM

This bridge links traffic from both sides.

这座大桥连接起两岸的交通。
Cây cầu này liên kết giao thông hai bên.
สะพานนี้เชื่อมการจราจรจากทั้งสองด้าน
This bridge links traffic from both sides.
Diese Brücke verbindet den Verkehr auf beiden Seiten.
Este puente une el tráfico de ambos lados.
Ce pont relie le trafic des deux côtés.
Questo ponte collega il traffico da entrambi i lati.
Deze brug verbindt het verkeer aan beide zijden.

0511

RANDOM

I am very busy this week.

这週我很忙。
Tôi rất bận trong tuần này.
ฉันยุ่งมากในสัปดาห์นี้
I am very busy this week.
Ich bin diese Woche sehr beschäftigt.
Estoy muy ocupado esta semana.
Je suis très occupé cette semaine.
Sono molto impegnato questa settimana.
Ik heb het erg druk deze week.

0515

RANDOM

This is a government office.

这里是政府办公厅。
Đây là một văn phòng chính phủ.
ที่นี่คือส่วนราชการ
This is a government office.
Dies ist ein Regierungsbüro.
Esto es una oficina del gobierno.
C'est un bureau du gouvernement.
Questo è un ufficio governativo.
Dit is een regeringskantoor.

0516

RANDOM

The sun is shining on the tree leaves.

阳光照在树叶上。
Nắng chói chang trên lá cây.
พระอาทิตย์กำลังส่องแสงอยู่บนใบไม้
The sun is shining on the tree leaves.
Die Sonne scheint auf die Blätter der Bäume.
El sol brilla sobre las hojas de los árboles.
Le soleil brille sur les feuilles des arbres.
Il sole splende sulle foglie degli alberi.
De zon schijnt op de bladeren van de bomen.

0518

RANDOM

This stadium can hold a few thousand people.

这个球场可以容纳几万人。
Sân vận động này có thể chứa vài nghìn người.
สนามกีฬาแห่งนี้จุคนได้ไม่กี่พันคน
This stadium can hold a few thousand people.
Dieses Stadion bietet Platz für mehrere tausend Menschen.
En este estadio caben varios miles de personas.
Ce stade peut contenir quelques milliers de personnes.
Questo stadio può contenere alcune migliaia di persone.
Dit stadion heeft plaats voor enkele duizenden mensen.

0524

RANDOM

The Great Wall has a very long history.

长城的历史很悠久。
Vạn Lý Trường Thành có lịch sử rất lâu đời.
กำแพงเมืองจีนมีประวัติศาสตร์อันยาวนาน
The Great Wall has a very long history.
Die Große Mauer hat eine sehr lange Geschichte.
La Gran Muralla tiene una historia muy larga.
La Grande Muraille a une très longue histoire.
La Grande Muraglia ha una storia molto lunga.
De Grote Muur heeft een zeer lange geschiedenis.

0526

RANDOM

This dog has very long fur.

这只小狗的毛很长。
Con chó này có bộ lông rất dài.
สุนัขตัวนี้มีขนยาวมาก
This dog has very long fur.
Dieser Hund hat sehr langes Haar.
Este perro tiene el pelo muy largo.
Ce chien a une très longue fourrure.
Questo cane ha il pelo molto lungo.
Deze hond heeft erg lang haar.

0533

RANDOM

Which is bigger?

哪个比较大？
Cái nào to hơn?
อันไหนใหญ่กว่ากัน?
Which is bigger?
Welcher ist größer?
¿Cuál es más grande?
Lequel est le plus grand ?
Quale è più grande?
Welke is groter?

0537

RANDOM

They are laughing at her.

他们在嘲笑她。
Họ đang cười nhạo cô ấy.
พวกเขากำลังหัวเราะเยาะเธอ
They are laughing at her.
Sie lachen über sie.
Se están riendo de ella.
Ils se moquent d'elle.
Stanno ridendo di lei.
Ze lachen hen uit.

0538

RANDOM

They are laughing happily.

他们笑得很开心。
Họ cười nói vui vẻ.
พวกเขาหัวเราะอย่างมีความสุข
They are laughing happily.
Sie lachen fröhlich.
Se ríen con alegría.
Ils rient joyeusement.
Hanno riso allegramente.
Ze lachen blij.

0539

RANDOM

This fish has died.

这条鱼死了。
Con cá này đã chết.
ปลานี้ตายแล้ว
This fish has died.
Dieser Fisch ist tot.
Este pez ha muerto.
Ce poisson est mort.
Questo pesce è morto.
Deze vis is dood.

0544

RANDOM

This house is beautiful.

这栋房子很漂亮。
Ngôi nhà này thật đẹp.
บ้านนี้สวยจัง
This house is beautiful.
Dieses Haus ist wunderschön.
Esta casa es hermosa.
Cette maison est magnifique.
Questa casa è bellissima.
Dit huis is prachtig.

0545

RANDOM

This math problem is easy.

这道数学题很容易。
Bài toán này rất dễ.
ปัญหาคณิตศาสตร์นี้เป็นเรื่องง่าย
This math problem is easy.
Diese Rechenaufgabe ist einfach.
Este problema de matemáticas es fácil.
Ce problème de maths est facile.
Questo problema di matematica è facile.
Dit rekenkundig probleem is eenvoudig.

0546

RANDOM

He attends this school.

他在这所学校读书。
Anh ấy học trường này.
เขาเข้าเรียนในโรงเรียนนี้
He attends this school.
Er geht auf diese Schule.
Va a esta escuela.
Il fréquente cette école.
Frequenta questa scuola.
Hij gaat naar deze school.

0554

RANDOM

The children are playing happily in the park.

孩子们在公园里玩得很高兴。
Những đứa trẻ đang chơi vui vẻ trong công viên.
เด็ก ๆ กำลังเล่นอย่างมีความสุขในสวนสาธารณะ
The children are playing happily in the park.
Die Kinder spielen fröhlich im Park.
Los niños están jugando alegremente en el parque.
Les enfants jouent joyeusement dans le parc.
I bambini giocano allegramente nel parco.
De kinderen spelen vrolijk in het park.

0565

RANDOM

One of them is doing and the other is watching.

他们一个在做，另一个在看。
Một trong số họ đang làm và người kia đang xem.
คนหนึ่งกำลังทำ อีกคนกำลังดูอยู่
One of them is doing and the other is watching.
Einer von ihnen macht es, der andere schaut zu.
Uno de ellos está haciendo y el otro está mirando.
L'un d'eux fait et l'autre regarde.
Uno di loro sta facendo e l'altro sta guardando.
Een van hen doet het, de ander kijkt toe.

0566

RANDOM

This city is very famous.

这座城市很有名。
Thành phố này rất nổi tiếng.
เมืองนี้มีชื่อเสียงมาก
This city is very famous.
Diese Stadt ist sehr berühmt.
Esta ciudad es muy famosa.
Cette ville est très célèbre.
Questa città è molto famosa.
Deze stad is erg beroemd.

0567

RANDOM

This is a beautiful bay.

这是一个美丽的海湾。
Đây là một vịnh đẹp.
นี่เป็นอ่าวที่สวยงาม
This is a beautiful bay.
Dies ist eine wunderschöne Bucht.
Esta es una hermosa bahía.
C'est une belle baie.
Questa è una bellissima baia.
Dit is een prachtige baai.

0569

RANDOM

How old is she this year?

她今年几岁了？
Năm nay cô ấy bao nhiêu tuổi?
ปีนี้เธออายุเท่าไหร่?
How old is she this year?
Wie alt ist sie dieses Jahr?
¿Qué edad tiene este año?
Quel âge a-t-elle cette année ?
Quanti anni ha quest'anno?
Hoe oud is ze dit jaar?

0573

RANDOM

She is willing to marry him.

她愿意嫁给他。
Cô ấy sẵn sàng kết hôn với anh ta.
เธอเต็มใจที่จะแต่งงานกับเขา
She is willing to marry him.
Sie ist bereit, ihn zu heiraten.
Está dispuesta a casarse con él.
Elle est prête à l'épouser.
È disposta a sposarlo.
Ze is bereid met hem te trouwen.

0583

RANDOM

This gift is for you.

这份礼物送给你。
Món quà này là dành cho bạn.
ของขวัญชิ้นนี้สำหรับคุณ
This gift is for you.
Dieses Geschenk ist für dich.
Este regalo es para ti.
Ce cadeau est pour vous.
Questo regalo è per te.
Dit cadeau is voor jou.

0586

RANDOM

There are many ancient buildings in China.

中国有很多古建筑。
Có rất nhiều công trình kiến trúc cổ ở Trung Quốc.
มีอาคารโบราณมากมายในประเทศจีน
There are many ancient buildings in China.
Es gibt viele historische Gebäude in China.
Hay muchos edificios antiguos en China.
Il y a beaucoup de bâtiments anciens en Chine.
Ci sono molti edifici antichi in Cina.
Er zijn veel historische gebouwen in China.

0587

RANDOM

There is a small ship by the side of the lake.

湖边有一条小船。
Có một con tàu nhỏ bên hồ.
มีเรือลำเล็กอยู่ริมทะเลสาบ
There is a small ship by the side of the lake.
Es gibt ein kleines Schiff am See.
Hay un pequeño barco a la orilla del lago.
Il y a un petit bateau au bord du lac.
C'è una piccola nave in riva al lago.
Er is een kleine boot bij het meer.

0605

RANDOM

These shoes have very high heels.

这双鞋的鞋跟很高。
Đôi giày này có gót rất cao.
รองเท้าเหล่านี้มีส้นสูงมาก
These shoes have very high heels.
Diese Schuhe haben sehr hohe Absätze.
Estos zapatos tienen tacones muy altos.
Ces chaussures ont des talons très hauts.
Queste scarpe hanno tacchi molto alti.
Deze schoenen hebben erg hoge hakken.

0607

RANDOM

What does this English sentence mean?

这个英文句子是什么意思？
Câu tiếng Anh này có nghĩa là gì?
ประโยคภาษาอังกฤษนี้หมายความว่าอย่างไร
What does this English sentence mean?
Was bedeutet dieser englische Ausdruck?
¿Qué significa esta frase en inglés?
Que signifie cette phrase en anglais ?
Cosa significa questa frase inglese?
Wat betekent deze Engelse uitdrukking?

0609

RANDOM

This is my plane ticket.

这是我的机票。
Đây là vé máy bay của tôi.
นี่คือตั๋วเครื่องบินของฉัน
This is my plane ticket.
Das ist mein Flugticket.
Este es mi billete de avión.
Voici mon billet d'avion.
Questo è il mio biglietto aereo.
Dit is mijn vliegticket.

0615

RANDOM

This is my résumé.

这是我的简历。
Đây là lý lịch của tôi.
นี่คือประวัติย่อของฉัน
This is my résumé.
Dies ist mein Lebenslauf.
Este es mi currículum.
Voici mon curriculum vitae.
Questo è il mio curriculum.
Dit is mijn curriculum vitae.

0619

RANDOM

This is very weird.

这件事情很奇怪。
Điều này rất kỳ lạ.
นี่มันแปลกมาก
This is very weird.
Das ist sehr seltsam.
Esto es muy raro.
C'est très bizarre.
Questo è molto strano.
Dit is erg vreemd.

0629

RANDOM

There is something wrong here.

这里出了点差错。
có một thứ sai ở đây.
มีบางอย่างผิดปกติที่นี่
There is something wrong here.
Hier stimmt etwas nicht.
Hay algo mal aquí.
Il y a quelque chose qui ne va pas ici.
C'è qualcosa che non va qui.
Er klopt hier iets niet.

0630

RANDOM

His face is dirty.

他的脸脏了。
Mặt anh ta thật bẩn.
ใบหน้าของเขาสกปรก
His face is dirty.
Sein Gesicht ist schmutzig.
Tiene la cara sucia.
Son visage est sale.
La sua faccia è sporca.
Zijn gezicht is vies.

0636

RANDOM

This shop is giving discounts.

这家商店在打折。
Cửa hàng này đang giảm giá.
ร้านนี้ลดราคา
This shop is giving discounts.
Dieses Geschäft bietet Rabatte.
Esta tienda hace descuentos.
Ce magasin fait des remises.
Questo negozio offre sconti.
Deze winkel biedt kortingen.

0639

RANDOM

She lives off this money.

她靠这些钱生活。
Cô ấy sống nhờ số tiền này.
เธอใช้ชีวิตด้วยเงินจำนวนนี้
She lives off this money.
Sie lebt von diesem Geld.
Ella vive de este dinero.
Elle vit de cet argent.
Vive di questi soldi.
Ze leeft van dit geld.

0644

RANDOM

He is leaning his head on his girlfriend is shoulder.

他把头靠在女朋友的肩上。
Anh ấy đang dựa đầu vào vai bạn gái của mình.
เขาเอนศีรษะของเขาบนไหล่ของแฟนสาว
He is leaning his head on his girlfriend is shoulder.
Er legt seinen Kopf auf die Schulter seiner Freundin.
Apoya su cabeza en el hombro de su novia.
Il appuie sa tête sur l'épaule de sa petite amie.
Appoggia la testa sulla spalla della sua ragazza.
Hij legt zijn hoofd op de schouder van zijn vriendin.

0645

RANDOM

This book is very old.

这本书很旧。
Cuốn sách này rất cũ.
หนังสือเล่มนี้เก่ามาก
This book is very old.
Dieses Buch ist sehr alt.
Este libro es muy antiguo.
Ce livre est très vieux.
Questo libro è molto antico.
Dit boek is heel oud.

0648

RANDOM

Where is this place?

这里是哪里啊？
Đây là nơi nào?
ที่นี่ที่ไหน?
Where is this place?
Wo ist dieser Ort?
¿Dónde está este lugar?
Où se trouve cet endroit ?
Dov'è questo posto?
Waar is deze plek?

0651

RANDOM

The children are playing with their toys.

孩子们在玩玩具。
Những đứa trẻ đang chơi với đồ chơi của chúng.
เด็ก ๆ กำลังเล่นกับของเล่นของพวกเขา
The children are playing with their toys.
Die Kinder spielen mit ihren Spielsachen.
Los niños están jugando con sus juguetes.
Les enfants jouent avec leurs jouets.
I bambini stanno giocando con i loro giocattoli.
De kinderen spelen met hun speelgoed.

0659

RANDOM

The mother is playing with her children.

妈妈和孩子们一起玩。
Người mẹ đang chơi với những đứa con của mình.
แม่กำลังเล่นกับลูก ๆ ของเธอ
The mother is playing with her children.
Die Mutter spielt mit ihren Kindern.
La madre está jugando con sus hijos.
La mère joue avec ses enfants.
La madre sta giocando con i suoi figli.
De moeder speelt met haar kinderen.

0660

RANDOM

She is practicing Chinese brush calligraphy.

她在练毛笔字。
Cô ấy đang thực hành thư pháp bút lông của Trung Quốc.
เธอกำลังฝึกเขียนพู่กันจีน
She is practicing Chinese brush calligraphy.
Sie übt die chinesische Kalligraphie mit dem Pinsel.
Está practicando caligrafía china con pincel.
Elle s'exerce à la calligraphie chinoise au pinceau.
Pratica la calligrafia cinese a pennello.
Ze oefent Chinese kalligrafie met een penseel.

0662

RANDOM

This hotel is very cheap.

这家旅馆很便宜。
Khách sạn này rất rẻ.
โรงแรมนี้ราคาถูกมาก
This hotel is very cheap.
Das Hotel ist sehr günstig.
Este hotel es muy barato.
Cet hôtel est très bon marché.
Questo hotel è molto economico.
Het hotel is erg goedkoop.

0664

RANDOM

This fish is really big.

这条鱼真大。
Con cá này thực sự rất lớn.
ปลานี้ใหญ่จริงๆ
This fish is really big.
Dieser Fisch ist wirklich groß.
Este pez es muy grande.
Ce poisson est vraiment gros.
Questo pesce è davvero grande.
Deze vis is echt groot.

0666

RANDOM

This man is a bit weird.

这个人有点怪。
Người đàn ông này hơi kỳ lạ.
ผู้ชายคนนี้ค่อนข้างแปลก
This man is a bit weird.
Dieser Mann ist ein bisschen seltsam.
Este hombre es un poco raro.
Cet homme est un peu bizarre.
Quest'uomo è un po 'strano.
Deze man is een beetje vreemd.

0670

RANDOM

He is holding a dinner knife in his right hand.

他用右手拿餐刀。
Anh ta đang cầm một con dao ăn tối trên tay phải.
เขาถือมีดอาหารค่ำในมือขวา
He is holding a dinner knife in his right hand.
Er hält ein Messer in der rechten Hand.
Lleva un cuchillo de cocina en la mano derecha.
Il tient un couteau de table dans sa main droite.
Ha in mano un coltello da tavola nella mano destra.
Hij houdt een mes in zijn rechterhand.

0674

RANDOM

The environment here is very pleasant (or This place is very charming).

这里的环境很宜人。
Môi trường ở đây rất dễ chịu (hoặc Nơi này rất quyến rũ).
สภาพแวดล้อมที่นี่น่าอยู่มาก (หรือที่นี่มีเสน่ห์มาก)
The environment here is very pleasant (or This place is very charming).
Die Umgebung hier ist sehr angenehm (oder dieser Ort ist sehr charmant).
El ambiente aquí es muy agradable (o Este lugar es muy encantador).
L'environnement ici est très agréable (ou Cet endroit est très charmant).
L'ambiente qui è molto piacevole (o questo posto è molto affascinante).
De omgeving hier is erg aangenaam (of deze plek is erg charmant).

0675

RANDOM

This city is suitable for living. ((This is a very liveable city.))

这座城市很适宜居住。
Thành phố này thích hợp để sinh sống. ((Đây là một thành phố rất đáng sống.))
เมืองนี้เหมาะสำหรับการอยู่อาศัย ((เป็นเมืองที่น่าอยู่มาก.))
This city is suitable for living. ((This is a very liveable city.))
Dies ist eine sehr lebenswerte Stadt.
Esta ciudad es adecuada para vivir. ((Esta es una ciudad muy habitable.))
Cette ville est propice à la vie. ((Cette ville est très agréable à vivre.))
Questa città è adatta per vivere. ((Questa è una città molto vivibile.))
Dit is een zeer leefbare stad.

0676

RANDOM

The ancient Chinese Zhou dynasty was several hundred years earlier than the Qin dynasty.

中国古代周朝比秦朝早几百年。
Nhà Chu của Trung Quốc cổ đại sớm hơn nhà Tần vài trăm năm.
ราชวงศ์โจวของจีนโบราณมีอายุเก่าแก่กว่าราชวงศ์ฉินหลายร้อยปี
The ancient Chinese Zhou dynasty was several hundred years earlier than the Qin dynasty.
Die alte chinesische Zhou-Dynastie war mehrere hundert Jahre vor der Qin-Dynastie.
La antigua dinastía china Zhou fue varios cientos de años anterior a la dinastía Qin.
L'ancienne dynastie chinoise des Zhou était plusieurs centaines d'années plus tôt que la dynastie Qin.
L'antica dinastia cinese Zhou era diverse centinaia di anni prima della dinastia Qin.
De oude Chinese Zhou Dynastie was enkele honderden jaren voor de Qin Dynastie.

0681

RANDOM

She goes to the cashier to pay.

她去收银台付钱。
Cô đến quầy thu ngân thanh toán.
เธอเดินไปจ่ายเงินที่แคชเชียร์
She goes to the cashier to pay.
Sie geht zur Kasse, um zu bezahlen.
Se dirigió al cajero para pagar.
Elle est allée à la caisse pour payer.
È andata alla cassa per pagare.
Ze gaat naar de kassa om te betalen.

0686

RANDOM

I teach at this primary school.

我在这所小学任教。
Tôi dạy ở trường tiểu học này.
ฉันสอนที่โรงเรียนประถมแห่งนี้
I teach at this primary school.
Ich unterrichte in dieser Grundschule.
Doy clases en esta escuela primaria.
J'enseigne dans cette école primaire.
Insegno in questa scuola elementare.
Ik geef les op deze basisschool.

0688

RANDOM

The American troops have occupied this place.

美军佔领了这里。
Quân Mỹ đã chiếm đóng nơi này.
กองทหารอเมริกันเข้ายึดครองสถานที่แห่งนี้
The American troops have occupied this place.
Amerikanische Truppen haben diesen Ort besetzt.
Las tropas americanas han ocupado este lugar.
Les troupes américaines ont occupé cet endroit.
Le truppe americane hanno occupato questo posto.
Amerikaanse troepen hebben deze plaats bezet.

0692

RANDOM

The majority agrees to this proposal.

同意这个方案的人还是佔了大多数。
Đa số đồng ý với đề xuất này.
ส่วนใหญ่เห็นด้วยกับข้อเสนอนี้
The majority agrees to this proposal.
Die Mehrheit stimmt diesem Vorschlag zu.
La mayoría está de acuerdo con esta propuesta.
La majorité est d'accord avec cette proposition.
La maggioranza è d'accordo con questa proposta.
De meerderheid is het met dit voorstel eens.

0693

RANDOM

He doesn not know how to solve this problem.

他不知如何解决难题。
Anh ấy không biết làm thế nào để giải quyết vấn đề này.
เขาไม่รู้วิธีแก้ปัญหานี้
He doesn not know how to solve this problem.
Er weiß nicht, wie er das beheben soll.
No sabe cómo resolver este problema.
Il ne sait pas comment résoudre ce problème.
Non sa come risolvere questo problema.
Hij weet niet hoe hij het moet repareren.

0694

RANDOM

Train tickets may be purchased using the automatic vending machine.

可以使用自动售票机买车票。
Có thể mua vé tàu bằng máy bán hàng tự động.
สามารถซื้อตั๋วรถไฟได้โดยใช้เครื่องจำหน่ายอัตโนมัติ
Train tickets may be purchased using the automatic vending machine.
Bahntickets können am Automaten gekauft werden.
Los billetes de tren se pueden comprar en la máquina expendedora automática.
Les billets de train peuvent être achetés à l'aide du distributeur automatique.
I biglietti del treno possono essere acquistati utilizzando il distributore automatico.
Treinkaartjes kunnen worden gekocht bij automaten.

0695

RANDOM

Have a look at this sample question.

你看这个例题。
Hãy xem câu hỏi mẫu này.
ดูตัวอย่างคำถามนี้
Have a look at this sample question.
Schauen Sie sich diese Beispielfrage an.
Mira este ejemplo de pregunta.
Jetez un coup d'œil à cet exemple de question.
Dai un'occhiata a questa domanda di esempio.
Kijk naar dit voorbeeld van een vraag.

0696

RANDOM

What is the relationship between you?

你们俩是什么关系?
Mối quan hệ giữa bạn là gì?
ความสัมพันธ์ระหว่างคุณคืออะไร?
What is the relationship between you?
Wie ist die Beziehung zwischen Ihnen?
¿Cuál es la relación entre ustedes?
Quelle est la relation entre vous ?
Qual è il rapporto tra voi?
Wat is de relatie tussen jullie?

0698

RANDOM

This diamond is very high in value.

这颗钻石价值很高。
Viên kim cương này có giá trị rất cao.
เพชรเม็ดนี้มีมูลค่าสูงมาก
This diamond is very high in value.
Dieser Diamant ist sehr wertvoll.
Este diamante tiene un valor muy alto.
Ce diamant a une valeur très élevée.
Questo diamante ha un valore molto alto.
Deze diamant is zeer waardevol.

0703

RANDOM

This diamond ring is worth collecting.

这枚钻戒值得收藏。
Chiếc nhẫn kim cương này rất đáng để sưu tầm.
แหวนเพชรเม็ดนี้น่าสะสม
This diamond ring is worth collecting.
Dieser Diamantring ist es wert, gesammelt zu werden.
Este anillo de diamantes es digno de ser coleccionado.
Cette bague en diamant vaut la peine d'être collectionnée.
Vale la pena collezionare questo anello di diamanti.
Deze diamanten ring is het verzamelen waard.

0704

RANDOM

This is a counterfeit bill.

这是假钞。
Đây là một tờ tiền giả.
นี่คือใบเรียกเก็บเงินปลอม
This is a counterfeit bill.
Dies ist eine gefälschte Banknote.
Este es un billete falso.
C'est un faux billet.
Questa è una banconota contraffatta.
Dit is een vals bankbiljet.

0706

RANDOM

This antique is priceless.

这件古董价值连城。
Đồ cổ này là vô giá.
โบราณวัตถุนี้ประเมินค่ามิได้
This antique is priceless.
Diese Antiquität ist unbezahlbar.
Esta antigüedad no tiene precio.
Cette antiquité n'a pas de prix.
Questo oggetto d'antiquariato non ha prezzo.
Dit antiek is onbetaalbaar.

0713

RANDOM

This diamond weighs ten grams.

这颗钻石重十克。
Viên kim cương này nặng mười gam.
เพชรเม็ดนี้หนักสิบกรัม
This diamond weighs ten grams.
Dieser Diamant wiegt zehn Gramm.
Este diamante pesa diez gramos.
Ce diamant pèse dix grammes.
Questo diamante pesa dieci grammi.
Deze diamant weegt tien gram.

0716

RANDOM

This month's income is pretty good.

这个月的收入不错。
Tháng này thu nhập khá tốt.
รายได้เดือนนี้ค่อนข้างดี
This month's income is pretty good.
Die Einnahmen dieses Monats sind recht gut.
Los ingresos de este mes son bastante buenos.
Les revenus de ce mois-ci sont plutôt bons.
Questo mese il reddito è abbastanza buono.
De verdiensten van deze maand zijn vrij goed.

0718

RANDOM

This month is expenses have exceeded the limit.

这个月的开销超出限制了。
Tháng này là chi phí đã vượt quá giới hạn.
เดือนนี้ค่าใช้จ่ายเกินกำหนด
This month is expenses have exceeded the limit.
Die Ausgaben dieses Monats sind über dem Limit.
Este mes sus gastos han superado el límite.
Ce mois-ci, nos dépenses ont dépassé la limite.
Questo mese le spese hanno superato il limite.
De uitgaven van deze maand zijn over de limiet.

0727

RANDOM

This is an original work I created.

这是我的原创作品。
Đây là một tác phẩm gốc do tôi tạo ra.
นี่เป็นงานต้นฉบับที่ฉันสร้างขึ้น
This is an original work I created.
Dies ist ein Originalwerk, das ich geschaffen habe.
Esta es una obra original que he creado.
C'est une œuvre originale que j'ai créée.
Questo è un lavoro originale che ho creato.
Dit is een origineel werk dat ik gemaakt heb.

0739

RANDOM

The living conditions in this village are still very primitive.

这个村子的生活条件仍然很原始。
Điều kiện sống ở ngôi làng này vẫn còn rất thô sơ.
สภาพความเป็นอยู่ของหมู่บ้านแห่งนี้ยังเป็นที่ดั้งเดิมมาก
The living conditions in this village are still very primitive.
Die Lebensbedingungen in diesem Dorf sind noch sehr primitiv.
Las condiciones de vida en este pueblo siguen siendo muy primitivas.
Les conditions de vie dans ce village sont encore très primitives.
Le condizioni di vita in questo villaggio sono ancora molto primitive.
De levensomstandigheden in dit dorp zijn nog erg primitief.

0740

RANDOM

She is a member of this club.

她是这家俱乐部的会员。
Cô ấy là một thành viên của câu lạc bộ này.
เธอเป็นสมาชิกของสโมสรนี้
She is a member of this club.
Sie ist ein Mitglied dieses Clubs.
Ella es miembro de este club.
Elle est membre de ce club.
È un membro di questo club.
Ze is lid van deze club.

0749

RANDOM

He is repairing the machine.

他在维修机器。
Anh ấy đang sửa máy.
เขากำลังซ่อมเครื่อง
He is repairing the machine.
Er repariert die Maschine.
Está reparando la máquina.
Il est en train de réparer la machine.
Sta riparando la macchina.
Hij repareert de machine.

0751

RANDOM

The little children gathered round to plant the tree.

小朋友围在一起种树。
Các em nhỏ xúm quanh trồng cây.
เด็กน้อยรวมตัวกันปลูกต้นไม้
The little children gathered round to plant the tree.
Die Kinder kommen zusammen und pflanzen Bäume.
Los niños se reunieron para plantar el árbol.
Les petits enfants se sont rassemblés pour planter l'arbre.
I bambini piccoli si radunarono per piantare l'albero.
De kinderen komen samen en planten bomen.

0754

RANDOM

His whole family s taking a walk in the park.

他们全家去公园散步。
Cả gia đình anh đi dạo trong công viên.
ทั้งครอบครัวของเขาเดินเล่นในสวนสาธารณะ
His whole family s taking a walk in the park.
Die ganze Familie macht einen Spaziergang im Park.
Toda su familia ha dado un paseo por el parque.
Toute sa famille s'est promenée dans le parc.
Tutta la sua famiglia ha fatto una passeggiata nel parco.
De hele familie gaat wandelen in het park.

0757

RANDOM

This river is the boundary line between the two countries.

这条河是国境线。
Con sông này là đường ranh giới giữa hai quốc gia.
แม่น้ำสายนี้เป็นแนวเขตระหว่างสองประเทศ
This river is the boundary line between the two countries.
Dieser Fluss bildet die Grenzlinie zwischen den beiden Ländern.
Este río es la línea fronteriza entre los dos países.
Cette rivière est la ligne de démarcation entre les deux pays.
Questo fiume è la linea di confine tra i due paesi.
Deze rivier is de grenslijn tussen de twee landen.

0762

RANDOM

He left his wallet on the bench.

他的钱包遗失在板凳上。
Anh ta để quên chiếc ví của mình trên băng ghế.
เขาทิ้งกระเป๋าเงินไว้บนม้านั่ง
He left his wallet on the bench.
Er ließ seine Brieftasche auf der Bank liegen.
Se ha dejado la cartera en el banco.
Il a laissé son portefeuille sur le banc.
Ha lasciato il portafoglio in panchina.
Hij liet zijn portemonnee op de bank liggen.

0766

RANDOM

This lead ball is solid.

这个铅球是实心的。
Quả cầu chì này là chất rắn.
ลูกตะกั่วนี้แข็ง
This lead ball is solid.
Diese Bleikugel ist massiv.
Esta bola de plomo es sólida.
Cette boule de plomb est solide.
Questa palla di piombo è solida.
Deze loden bal is enorm.

0776

RANDOM

How many stories are there in this building?

这栋楼有几层？
Có bao nhiêu tầng trong tòa nhà này?
อาคารนี้มีกี่ชั้น
How many stories are there in this building?
Wie viele Stockwerke hat dieses Gebäude?
¿Cuántos pisos tiene este edificio?
Combien d'étages y a-t-il dans ce bâtiment ?
Quante storie ci sono in questo edificio?
Hoeveel verdiepingen heeft dit gebouw?

0783

RANDOM

This is Pakistan.

这里是巴基斯坦。
Đây là Pakistan.
นี่คือปากีสถาน
This is Pakistan.
Dies ist Pakistan.
Esto es Pakistán.
Voici le Pakistan.
Questo è il Pakistan.
Dit is Pakistan.

0785

RANDOM

The outside temperature is very high.

室外的温度很高。
Nhiệt độ bên ngoài rất cao.
อุณหภูมิภายนอกสูงมาก
The outside temperature is very high.
Die Außentemperatur ist sehr hoch.
La temperatura exterior es muy alta.
La température extérieure est très élevée.
La temperatura esterna è molto alta.
De temperatuur buiten is erg hoog.

0787

RANDOM

His courtyard is beautiful.

他的庭院很漂亮。
Sân của anh ấy thật đẹp.
ลานของเขาสวยงาม
His courtyard is beautiful.
Sein Hof ist wunderschön.
Su patio es precioso.
Sa cour est magnifique.
Il suo cortile è bellissimo.
De binnenplaats is prachtig.

0791

RANDOM

This is a very large factory.

这个工厂很大。
Đây là một nhà máy rất lớn.
ซึ่งเป็นโรงงานขนาดใหญ่มาก
This is a very large factory.
Dies ist eine sehr große Fabrik.
Es una fábrica muy grande.
C'est une très grande usine.
Questa è una fabbrica molto grande.
Dit is een zeer grote fabriek.

0792

RANDOM

What is that small child doing?

那个小朋友在弄什么？
Con nhỏ đó đang làm gì vậy?
เด็กน้อยคนนั้นกำลังทำอะไร?
What is that small child doing?
Was macht der kleine Junge?
¿Qué está haciendo ese niño pequeño?
Que fait ce petit enfant ?
Cosa sta facendo quel bambino piccolo?
Wat is de kleine jongen aan het doen?

0795

RANDOM

His health has recovered.

他的身体康复了。
Sức khỏe của anh ấy đã hồi phục.
สุขภาพของเขาหายดีแล้ว
His health has recovered.
Er ist wieder gesund.
Su salud se ha recuperado.
Sa santé s'est rétablie.
La sua salute è guarita.
Hij is weer beter.

0802

RANDOM

His moral character is very bad.

他的品德很有问题。
Tư cách đạo đức của anh ấy rất tệ.
คุณธรรมของเขาแย่มาก
His moral character is very bad.
Sein Charakter ist sehr schlecht.
Su carácter moral es muy malo.
Son caractère moral est très mauvais.
Il suo carattere morale è pessimo.
Zijn karakter is erg slecht.

0803

RANDOM

A fondness for playing games is in the nature of children.

喜欢玩游戏是孩子的天性。
Thích chơi game là bản chất của trẻ em.
ความชื่นชอบในการเล่นเกมเป็นธรรมชาติของเด็ก
A fondness for playing games is in the nature of children.
Die Leidenschaft für Spiele liegt in der Natur der Kinder.
La afición a los juegos está en la naturaleza de los niños.
Le goût du jeu est dans la nature des enfants.
La passione per i giochi è nella natura dei bambini.
Passie voor spelletjes zit in de aard van kinderen.

0806

RANDOM

The cold makes people shiver.

寒冷令人打寒战。
Cái lạnh khiến người ta rùng mình.
ความหนาวเย็นทำให้คนตัวสั่น
The cold makes people shiver.
Die Kälte lässt die Menschen erschauern.
El frío hace temblar a la gente.
Le froid fait frissonner les gens.
Il freddo fa rabbrividire le persone.
De kou doet mensen rillen.

0814

RANDOM

This batch of products has been packed.

这批产品包装好了。
Lô sản phẩm này đã được đóng gói.
สินค้าล็อตนี้บรรจุเรียบร้อยแล้ว
This batch of products has been packed.
Diese Charge wurde verpackt.
Este lote de productos ha sido empaquetado.
Ce lot de produits a été emballé.
Questo lotto di prodotti è stato imballato.
Deze partij is ingepakt.

0815

RANDOM

He is pushing the car.

他在推车。
Anh ấy đang đẩy xe.
เขากำลังผลักรถ
He is pushing the car.
Er schiebt den Wagen.
Está empujando el coche.
Il pousse la voiture.
Sta spingendo la macchina.
Hij duwt de auto.

0826

RANDOM

His swimming skill has improved.

他的游泳水平提高了。
Kỹ năng bơi lội của anh ấy đã được cải thiện.
ทักษะการว่ายน้ำของเขาดีขึ้น
His swimming skill has improved.
Seine Schwimmfähigkeiten haben sich verbessert.
Su habilidad para nadar ha mejorado.
Il s'est amélioré en natation.
La sua abilità nel nuoto è migliorata.
Zijn zwemvaardigheden zijn verbeterd.

0829

RANDOM

They are supporters of this soccer team.

他们是球队的支持者。
Họ là những người ủng hộ đội bóng đá này.
พวกเขาเป็นผู้สนับสนุนทีมฟุตบอลนี้
They are supporters of this soccer team.
Sie sind Anhänger dieser Fußballmannschaft.
Son seguidores de este equipo de fútbol.
Ils sont supporters de cette équipe de football.
Sono sostenitori di questa squadra di calcio.
Ze zijn supporters van dit voetbalteam.

0832

RANDOM

Washington is the political center of America.

华盛顿是美国的政治中心。
Washington là trung tâm chính trị của Mỹ.
วอชิงตันเป็นศูนย์กลางทางการเมืองของอเมริกา
Washington is the political center of America.
Washington ist das politische Zentrum Amerikas.
Washington es el centro político de América.
Washington est le centre politique de l'Amérique.
Washington è il centro politico d'America.
Washington is het politieke centrum van Amerika.

0834

RANDOM

This is a big family.

这是一个大家族。
Đây là một gia đình lớn.
นี่คือครอบครัวใหญ่
This is a big family.
Dies ist eine große Familie.
Es una familia numerosa.
C'est une grande famille.
Questa è una grande famiglia.
Dit is een grote familie.

0844

RANDOM

She can do Chinese Wushu.

她会中国武术。
Cô ấy có thể tập Wushu Trung Quốc.
เธอรู้จักศิลปะการต่อสู้ของจีน
She can do Chinese Wushu.
Er beherrscht chinesisches Wushu.
Sabe hacer Wushu chino.
Elle sait faire du Wushu chinois.
Sa fare il wushu cinese.
Hij kent Chinese wushu.

0861

RANDOM

This city has a long history.

这座城市历史悠久。
Thành phố này có một lịch sử lâu đời.
เมืองนี้มีประวัติศาสตร์อันยาวนาน
This city has a long history.
Diese Stadt hat eine lange Geschichte.
Esta ciudad tiene una larga historia.
Cette ville a une longue histoire.
Questa città ha una lunga storia.
Deze stad heeft een lange geschiedenis.

0863

RANDOM

The judge gave his verdict.

法官作了判决。
Thẩm phán đã đưa ra phán quyết của mình.
ผู้พิพากษาให้คำตัดสินของเขา
The judge gave his verdict.
Der Richter hat sein Urteil gefällt.
El juez dio su veredicto.
Le juge a rendu son verdict.
Il giudice ha emesso il suo verdetto.
De rechter heeft zijn vonnis uitgesproken.

0867

RANDOM

The sun is disappearing behind the clouds.

太阳消失在云层后面。
Mặt trời khuất sau những đám mây.
พระอาทิตย์กำลังลับหายไปหลังก้อนเมฆ
The sun is disappearing behind the clouds.
Die Sonne verschwindet hinter den Wolken.
El sol está desapareciendo detrás de las nubes.
Le soleil disparaît derrière les nuages.
Il sole sta scomparendo dietro le nuvole.
De zon verdwijnt achter de wolken.

0872

RANDOM

This hole is very deep.

这个洞很深。
Cái hố này rất sâu.
หลุมนี้ลึกมาก
This hole is very deep.
Dieses Loch ist sehr tief.
Este agujero es muy profundo.
Ce trou est très profond.
Questo buco è molto profondo.
Dit gat is erg diep.

0874

RANDOM

This watch is very accurate.

这只表很准。
Đồng hồ này rất chính xác.
นาฬิกาเรือนนี้แม่นยำมาก
This watch is very accurate.
Diese Uhr ist sehr genau.
Este reloj es muy preciso.
Cette montre est très précise.
Questo orologio è molto preciso.
Dit horloge is zeer nauwkeurig.

0876

RANDOM

The official language of China is the Han language (Chinese).

中国的官方语言是汉语。
Ngôn ngữ chính thức của Trung Quốc là ngôn ngữ Hán (Trung Quốc).
ภาษาราชการของประเทศจีนคือ ภาษาฮั่น (ภาษาจีน)
The official language of China is the Han language (Chinese).
Die offizielle Sprache Chinas ist die Han-Sprache (Chinesisch).
La lengua oficial de China es el idioma Han (chino).
La langue officielle de la Chine est la langue Han (le chinois).
La lingua ufficiale della Cina è la lingua Han (cinese).
De officiële taal van China is de Han-taal (Chinees).

0882

RANDOM

Napoleon is a famous historical figure.

拿破崙是著名的历史人物。
Napoléon là một nhân vật lịch sử nổi tiếng.
นโปเลียนเป็นบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์
Napoleon is a famous historical figure.
Napoleon ist eine berühmte historische Figur.
Napoleón es una figura histórica famosa.
Napoléon est un personnage historique célèbre.
Napoleone è una famosa figura storica.
Napoleon is een beroemde historische figuur.

0888

RANDOM

My son is playing by himself.

儿子独自一人在玩。
Con trai tôi đang chơi một mình.
ลูกชายของฉันเล่นคนเดียว
My son is playing by himself.
Mein Sohn spielt allein.
Mi hijo está jugando solo.
Mon fils joue tout seul.
Mio figlio sta giocando da solo.
Mijn zoon speelt alleen.

0890

RANDOM

This pair of earrings is really beautiful.

这对耳环真漂亮。
Đôi bông tai này thực sự rất đẹp.
ต่างหูคู่นี้สวยจริงๆ
This pair of earrings is really beautiful.
Dieses Paar Ohrringe ist wirklich schön.
Este par de pendientes es muy bonito.
Cette paire de boucles d'oreilles est vraiment magnifique.
Questo paio di orecchini è davvero bellissimo.
Dit paar oorbellen is echt mooi.

0895

RANDOM

Please leave me a note if something comes up.

有事请给我留言。
Xin vui lòng để lại cho tôi một ghi chú nếu có điều gì đó xảy ra.
โปรดทิ้งฉันไว้หากมีอะไรเกิดขึ้น
Please leave me a note if something comes up.
Bitte hinterlassen Sie mir eine Nachricht, falls etwas passiert.
Por favor, déjame una nota si surge algo.
S'il vous plaît, laissez-moi un mot si quelque chose arrive.
Per favore lasciami un messaggio se succede qualcosa.
Laat me een bericht achter als er iets gebeurt.

0897

RANDOM

She is weighing herself.

她在称体重。
Cô ấy đang cân nhắc chính mình.
เธอกำลังชั่งน้ำหนักตัวเอง
She is weighing herself.
Sie wiegt sich.
Se está pesando.
Elle se pèse.
Si sta pesando.
Ze weegt zichzelf.

0913

RANDOM

I am reading the first chapter of this book.

我在看这本书的第一章。
Tôi đang đọc chương đầu tiên của cuốn sách này.
ฉันกำลังอ่านบทแรกของหนังสือเล่มนี้
I am reading the first chapter of this book.
Ich lese das erste Kapitel dieses Buches.
Estoy leyendo el primer capítulo de este libro.
Je lis le premier chapitre de ce livre.
Sto leggendo il primo capitolo di questo libro.
Ik ben het eerste hoofdstuk van dit boek aan het lezen.

0917

RANDOM

Who is going to answer this question?

谁来回答这个问题？
Ai sẽ trả lời câu hỏi này?
ใครจะเป็นผู้ตอบคำถามนี้?
Who is going to answer this question?
Wer wird diese Frage beantworten?
¿Quién va a responder a esta pregunta?
Qui va répondre à cette question ?
Chi risponderà a questa domanda?
Wie zal deze vraag beantwoorden?

0918

RANDOM

This army is very disciplined.

这支队伍很有纪律。
Đội quân này rất kỷ luật.
กองทัพนี้มีระเบียบวินัยมาก
This army is very disciplined.
Diese Armee ist sehr diszipliniert.
Este ejército es muy disciplinado.
Cette armée est très disciplinée.
Questo esercito è molto disciplinato.
Dit leger is zeer gedisciplineerd.

0923

RANDOM

I am a college freshman this year.

我今年大学一年级。
Tôi là sinh viên năm nhất đại học.
ฉันเป็นน้องใหม่ของวิทยาลัยในปีนี้
I am a college freshman this year.
Ich bin dieses Jahr ein College-Neuling.
Este año soy estudiante de primer año de universidad.
Je suis en première année d'université cette année.
Sono una matricola del college quest'anno.
Ik ben een eerstejaars student dit jaar.

0928

RANDOM

What does this Chinese character mean?

这个汉字有什么含义？
Chữ Hán này có nghĩa là gì?
ตัวอักษรจีนนี้หมายความว่าอย่างไร
What does this Chinese character mean?
Was bedeutet dieses chinesische Schriftzeichen?
¿Qué significa este carácter chino?
Que signifie ce caractère chinois ?
Cosa significa questo carattere cinese?
Wat betekent dit Chinese karakter?

0939

RANDOM

They have raised three children.

他们养育了三个孩子。
Họ đã nuôi dạy ba người con.
พวกเขาเลี้ยงลูกสามคน
They have raised three children.
Sie haben drei Kinder großgezogen.
Han criado a tres hijos.
Ils ont élevé trois enfants.
Hanno cresciuto tre figli.
Je hebt drie kinderen opgevoed.

0942

RANDOM

His back is very sore.

他的背很痛。
Lưng của anh ấy rất đau.
หลังของเขาเจ็บมาก
His back is very sore.
Sein Rücken ist sehr wund.
Le duele mucho la espalda.
Son dos est très douloureux.
La sua schiena è molto dolorante.
Zijn rug is erg pijnlijk.

0944

RANDOM

His soccer skills are excellent.

他的球艺很好。
Kỹ năng đá bóng của anh ấy là tuyệt vời.
ทักษะฟุตบอลของเขายอดเยี่ยมมาก
His soccer skills are excellent.
Seine Fußballfähigkeiten sind ausgezeichnet.
Sus habilidades futbolísticas son excelentes.
Ses compétences en football sont excellentes.
Le sue abilità calcistiche sono eccellenti.
Zijn voetbalvaardigheden zijn uitstekend.

0951

RANDOM

This is their new place.

这是他们的新住处。
Đây là nơi ở mới của họ.
นี่คือสถานที่ใหม่ของพวกเขา
This is their new place.
Dies ist ihr neues Zuhause.
Esta es su nueva casa.
C'est leur nouvel endroit.
Questo è il loro nuovo posto.
Dit is haar nieuwe thuis.

0953

RANDOM

His nose is bleeding.

他的鼻子流血了。
Mũi anh ấy đang chảy máu.
จมูกของเขามีเลือดออก
His nose is bleeding.
Seine Nase blutet.
Le sangra la nariz.
Il saigne du nez.
Il suo naso sanguina.
Zijn neus bloedt.

0955

RANDOM

The son smugly coerces his mother.

儿子得意地要胁妈妈。
Con trai tự mãn cưỡng bức mẹ mình.
ลูกชายข่มขู่แม่ของเขาอย่างไม่เต็มใจ
The son smugly coerces his mother.
Der Sohn droht stolz seiner Mutter.
El hijo coacciona a su madre con suficiencia.
Le fils contraint sa mère avec suffisance.
Il figlio costringe compiaciuto sua madre.
De zoon bedreigt trots zijn moeder.

0962

RANDOM

This is really a miracle.

这真是一个奇观。
Đây thực sự là một điều kỳ diệu.
นี่เป็นปาฏิหาริย์จริงๆ
This is really a miracle.
Das ist wirklich ein Wunder.
Esto es realmente un milagro.
C'est vraiment un miracle.
Questo è davvero un miracolo.
Dit is echt een wonder.

0967

RANDOM

He is calculating his expenses.

他在计算费用。
Anh ta đang tính toán các khoản chi tiêu của mình.
เขากำลังคำนวณค่าใช้จ่ายของเขา
He is calculating his expenses.
Er berechnet seine Ausgaben.
Está calculando sus gastos.
Il calcule ses dépenses.
Sta calcolando le sue spese.
Hij berekent zijn uitgaven.

0973

RANDOM

He is criticizing his staff.

他在批评员工。
Anh ấy đang chỉ trích nhân viên của mình.
เขากำลังวิพากษ์วิจารณ์พนักงานของเขา
He is criticizing his staff.
Er kritisiert seine Mitarbeiter.
Está criticando a su personal.
Il critique son personnel.
Critica il suo staff.
Hij bekritiseert zijn personeel.

0975

RANDOM

He is explaining his theory.

他在说明自己的理论。
Anh ấy đang giải thích lý thuyết của mình.
เขากำลังอธิบายทฤษฎีของเขา
He is explaining his theory.
Er erklärt seine Theorie.
Está explicando su teoría.
Il explique sa théorie.
Sta spiegando la sua teoria.
Hij legt zijn theorie uit.

0980

RANDOM

This contract needs to be discussed again.

合同还需再商议一下。
Hợp đồng này cần được thảo luận lại.
สัญญานี้จะต้องมีการหารืออีกครั้ง
This contract needs to be discussed again.
Dieser Vertrag muss erneut besprochen werden.
Hay que volver a discutir este contrato.
Ce contrat doit être rediscuté.
Questo contratto deve essere discusso di nuovo.
Dit contract moet opnieuw besproken worden.

0984

RANDOM

I am in charge of this team.

我负责管理这个团队。
Tôi phụ trách đội này.
ฉันอยู่ในความดูแลของทีมนี้
I am in charge of this team.
Ich bin verantwortlich für dieses Team.
Yo estoy a cargo de este equipo.
Je suis le responsable de cette équipe.
Sono responsabile di questa squadra.
Ik ben verantwoordelijk voor dit team.

0988

RANDOM

This car costs very little.

这部车花费很少。
Chiếc xe này có giá rất ít.
รถคันนี้ค่าใช้จ่ายน้อยมาก
This car costs very little.
Dieses Auto kostet sehr wenig.
Este coche cuesta muy poco.
Cette voiture coûte très peu.
Questa macchina costa pochissimo.
Deze auto kost heel weinig.

0990

RANDOM

This case is very light.

这个箱子很轻。
Hộp này rất nhẹ.
กล่องนี้เบามาก
This case is very light.
Diese Kiste ist sehr leicht.
Esta caja es muy ligera.
Cette boîte est très légère.
Questa scatola è molto leggera.
Deze doos is erg licht.

0999

RANDOM

This small path leads to the top of the mountain.

这条小路通往山顶。
Con đường nhỏ này dẫn lên đỉnh núi.
เส้นทางเล็กๆ นี้นำไปสู่ยอดเขา
This small path leads to the top of the mountain.
Dieser kleine Weg führt zur Spitze des Berges.
Este pequeño camino lleva a la cima de la montaña.
Ce petit chemin mène au sommet de la montagne.
Questo piccolo sentiero conduce alla cima della montagna.
Dit weggetje leidt naar de top van de berg.

1004

RANDOM

Tai Chi exercises are appropriate for the elderly.

太极运动适合老年人。
Các bài tập Thái Cực Quyền thích hợp cho người cao tuổi.
การออกกำลังกายไทเก็กเหมาะสำหรับผู้สูงอายุ
Tai Chi exercises are appropriate for the elderly.
Tai Chi Übungen sind für ältere Menschen geeignet.
Los ejercicios de Tai Chi son apropiados para las personas mayores.
Les exercices de tai-chi conviennent aux personnes âgées.
Gli esercizi di Tai Chi sono adatti agli anziani.
Tai Chi oefeningen zijn geschikt voor oudere mensen.

1009

RANDOM

This house is too old.

这栋房子太陈旧了。
Ngôi nhà này đã quá cũ.
บ้านหลังนี้เก่าเกินไป
This house is too old.
Dieses Haus ist zu veraltet.
Esta casa es demasiado vieja.
Cette maison est trop vieille.
Questa casa è troppo vecchia.
Dit huis is te verouderd.

1018

RANDOM

The boy is following his father.

男孩跟随着父亲。
Cậu bé đang đi theo bố.
เด็กชายกำลังติดตามพ่อของเขา
The boy is following his father.
Der Junge folgt seinem Vater.
El niño sigue a su padre.
Le garçon suit son père.
Il ragazzo sta seguendo suo padre.
De jongen volgt zijn vader.

1023

RANDOM

There is a patch of white clouds on the horizon.

天边有一片白云。
Có một đám mây trắng ở chân trời.
มีเมฆขาวเป็นหย่อม ๆ บนขอบฟ้า
There is a patch of white clouds on the horizon.
Am Horizont ist eine weiße Wolke zu sehen.
Hay una mancha de nubes blancas en el horizonte.
Il y a une tache de nuages blancs à l'horizon.
C'è una macchia di nuvole bianche all'orizzonte.
Er is een witte wolk aan de horizon.

1029

RANDOM

This bag is made of excellent quality leather.

这个皮包使用了上好的皮革。
Túi này được làm bằng da chất lượng tuyệt vời.
กระเป๋าใบนี้ทำจากหนังคุณภาพดี
This bag is made of excellent quality leather.
Diese Tasche besteht aus hochwertigem Leder.
Este bolso es de cuero de excelente calidad.
Ce sac est fait de cuir d'excellente qualité.
Questa borsa è realizzata in pelle di ottima qualità.
Deze tas is gemaakt van hoogwaardig leer.

1033

RANDOM

His speech is warmly welcomed.

他的发言得到热烈的回响。
Bài phát biểu của ông được hoan nghênh nhiệt liệt.
คำพูดของเขาได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่น
His speech is warmly welcomed.
Seine Rede wird herzlich begrüßt.
Su discurso ha sido muy bien acogido.
Son discours est chaleureusement accueilli.
Il suo discorso è accolto calorosamente.
Zijn toespraak wordt warm onthaald.

1036

RANDOM

I have to wear glasses to see things clearly.

我必须戴眼镜才看得清楚。
Em phải đeo kính để nhìn rõ mọi vật.
ต้องใส่แว่นถึงจะมองเห็นได้ชัดเจน
I have to wear glasses to see things clearly.
Ich muss eine Brille tragen, um klar zu sehen.
Tengo que llevar gafas para ver las cosas con claridad.
Je dois porter des lunettes pour voir les choses clairement.
Devo portare gli occhiali per vedere le cose chiaramente.
Ik moet een bril dragen om goed te kunnen zien.

1039

RANDOM

Hong Kong is a part of the territory of China.

香港是中国领土的一部分。
Hồng Kông là một phần lãnh thổ của Trung Quốc.
ฮ่องกงเป็นส่วนหนึ่งของดินแดนของจีน
Hong Kong is a part of the territory of China.
Hongkong ist ein Teil des Territoriums von China.
Hong Kong forma parte del territorio de China.
Hong Kong fait partie du territoire de la Chine.
Hong Kong fa parte del territorio della Cina.
Hong Kong maakt deel uit van het grondgebied van China.

1050

RANDOM

The little girl is very happy at this time.

小女孩此时很开心。
Cô gái nhỏ rất hạnh phúc vào lúc này.
ช่วงนี้สาวน้อยมีความสุขมาก
The little girl is very happy at this time.
Das kleine Mädchen ist in diesem Moment sehr glücklich.
La niña está muy contenta en este momento.
La petite fille est très heureuse en ce moment.
La bambina è molto felice in questo momento.
Het kleine meisje is erg gelukkig op dit moment.

1051

RANDOM

He is changed his schedule.

他更改了他的计画表。
Anh ấy được thay đổi lịch trình của mình.
เขาเปลี่ยนตารางเวลาของเขา
He is changed his schedule.
Er hat seinen Zeitplan geändert.
Le han cambiado el horario.
Il a changé son emploi du temps.
Ha cambiato il suo programma.
Hij heeft zijn schema veranderd.

1052

RANDOM

He is wearing a checkered shirt.

他穿了件格子衬衫。
Anh ấy đang mặc một chiếc áo sơ mi ca rô.
เขาสวมเสื้อลายตาราง
He is wearing a checkered shirt.
Er trägt ein kariertes Hemd.
Lleva una camisa a cuadros.
Il porte une chemise à carreaux.
Indossa una camicia a scacchi.
Hij draagt een geruit hemd.

1063

RANDOM

She aspires to become an architect.

她立志要成为一名建筑师。
Cô khao khát trở thành một kiến trúc sư.
เธอใฝ่ฝันที่จะเป็นสถาปนิก
She aspires to become an architect.
Sie strebt danach, Architektin zu werden
Aspiraba a ser arquitecta.
Elle aspirait à devenir architecte.
Voleva diventare un architetto.
Ze wil architect worden

1065

RANDOM

The flowers and the grass here are both flourishing.

这里花草兴旺。
Cỏ cây hoa lá nơi đây đều sinh sôi nảy nở.
ดอกไม้และหญ้าที่นี่เบ่งบาน
The flowers and the grass here are both flourishing.
Hier wachsen und gedeihen Gräser und Blumen.
Las flores y la hierba de aquí están floreciendo.
Les fleurs et l'herbe ici sont toutes deux florissantes.
I fiori e l'erba qui stanno entrambi fiorendo.
Grassen en bloemen groeien en bloeien hier.

1066

RANDOM

Dying hair has become fashionable now.

现在时兴染发。
Tóc nhuộm đã trở thành mốt bây giờ.
ผมที่กำลังจะตายกลายเป็นแฟชั่นไปแล้ว
Dying hair has become fashionable now.
Haare zu färben ist jetzt Mode.
El pelo teñido se ha puesto de moda.
Se teindre les cheveux est devenu à la mode maintenant.
La morte dei capelli è diventata di moda ora.
Haar verven is nu in de mode.

1067

RANDOM

This is the correct answer.

这是正确答案。
Đây là câu trả lời chính xác.
นี่คือคำตอบที่ถูกต้อง
This is the correct answer.
Dies ist die richtige Antwort.
Esta es la respuesta correcta.
C'est la bonne réponse.
Questa è la risposta corretta.
Dit is het juiste antwoord.

1068

RANDOM

The playing field is marked with white lines.

球场上划有白线。
Có những đường kẻ màu trắng được vẽ trên sân.
มีเส้นสีขาววาดอยู่บนสนาม
The playing field is marked with white lines.
Das Spielfeld ist mit weißen Linien markiert.
Hay líneas blancas dibujadas en el campo.
Il y a des lignes blanches tracées sur le terrain.
Ci sono linee bianche disegnate sul campo.
Het veld is gemarkeerd met witte lijnen.

1077

RANDOM

He hit the ball.

他击中了球。
Anh ấy đánh bóng.
เขาตีลูกบอล
He hit the ball.
Er schlug den Ball.
Ha golpeado la pelota.
Il a frappé la balle.
Ha colpito la palla.
Hij raakte de bal.

1081

RANDOM

It is the duty of children to care for their parents.

儿女有责任赡养父母。
Bổn phận của con cái là phải phụng dưỡng cha mẹ.
เป็นหน้าที่ของลูกที่ต้องดูแลพ่อแม่
It is the duty of children to care for their parents.
Es ist die Pflicht der Kinder, für ihre Eltern zu sorgen.
El deber de los hijos es cuidar de sus padres.
C'est le devoir des enfants de prendre soin de leurs parents.
È dovere dei bambini prendersi cura dei propri genitori.
Het is de plicht van kinderen om voor hun ouders te zorgen.

1091

RANDOM

His wife reproaches him.

他受到太太的责问。
Vợ anh ấy trách móc anh ấy.
ภรรยาของเขาประณามเขา
His wife reproaches him.
Seine Frau macht ihm Vorwürfe.
Su esposa le reprocha.
Sa femme lui fait des reproches.
Sua moglie lo rimprovera.
Zijn vrouw verwijt het hem.

1092

RANDOM

She is doing deep breathing.

她在做深呼吸。
Cô ấy đang thở sâu.
เธอกำลังหายใจเข้าลึกๆ
She is doing deep breathing.
Sie macht tiefe Atemzüge.
Está haciendo respiraciones profundas.
Elle respire profondément.
Sta facendo respiri profondi.
Ze haalt diep adem.

1097

RANDOM

This is the call center.

这里是呼叫中心。
Đây là trung tâm cuộc gọi.
นี่คือคอลเซ็นเตอร์
This is the call center.
Das ist das Callcenter.
Este es el centro de llamadas.
C'est le centre d'appels.
Questo è il call center.
Dit is het callcenter.

1098

RANDOM

His children were not with him at his deathbed.

临终前，儿女都不在他身边。
Trước khi chết, các con của ông không ở bên cạnh ông.
ลูก ๆ ของเขาไม่ได้อยู่กับเขาที่เตียงมรณะของเขา
His children were not with him at his deathbed.
Seine Kinder waren nicht bei ihm an seinem Sterbebett.
Sus hijos no estaban con él en su lecho de muerte.
Ses enfants n'étaient pas avec lui sur son lit de mort.
I suoi figli non erano con lui sul letto di morte.
Zijn kinderen waren niet bij hem op zijn sterfbed.

1104

RANDOM

We should protect our historical resources.

我们应该保护好历史资源。
Chúng ta nên bảo vệ các nguồn tài nguyên lịch sử của chúng ta.
เราควรปกป้องทรัพยากรทางประวัติศาสตร์ของเรา
We should protect our historical resources.
Wir sollten unsere historischen Schätze bewahren.
Debemos proteger nuestros recursos históricos.
Nous devrions protéger nos ressources historiques.
Dobbiamo proteggere le nostre risorse storiche.
We moeten onze historische schatten bewaren.

1112

RANDOM

This shop is now open for business.

这家商店正在营业中。
Cửa hàng này hiện đã mở cửa.
ร้านนี้เปิดทำการแล้ว
This shop is now open for business.
Dieses Geschäft ist jetzt geöffnet.
Esta tienda ya está abierta al público.
Ce magasin est maintenant ouvert.
Questo negozio è ora aperto per affari.
Deze winkel is nu open.

1115

RANDOM

He is begging his wife for forgiveness.

他在央求妻子的原谅。
Anh ta đang cầu xin vợ tha thứ.
เขากำลังขอการให้อภัยจากภรรยาของเขา
He is begging his wife for forgiveness.
Er bittet seine Frau um Vergebung.
Le está pidiendo perdón a su esposa.
Il demande pardon à sa femme.
Sta chiedendo perdono a sua moglie.
Hij vraagt zijn vrouw om hem te vergeven.

1121

RANDOM

He is showing a new car to his client.

他在给顾客介绍新车。
Anh ta đang cho khách hàng xem một chiếc xe hơi mới.
เขากำลังแสดงรถใหม่ให้กับลูกค้าของเขา
He is showing a new car to his client.
Er zeigt seinem Kunden ein neues Auto.
Está enseñando un coche nuevo a su cliente.
Il montre une nouvelle voiture à son client.
Sta mostrando una nuova macchina al suo cliente.
Hij laat zijn klant een nieuwe auto zien.

1123

RANDOM

There is still money left over from this month's salary.

这个月的薪水还有剩余。
Tiền lương tháng này chưa tiêu hết.
ยังมีเงินเหลือจากเงินเดือนเดือนนี้
There is still money left over from this month's salary.
Es ist noch Geld vom Monatsgehalt übrig.
Todavía le queda algo del sueldo de este mes.
Il reste encore une partie du salaire de ce mois-ci.
Parte di questo mese è lo stipendio è ancora avanzato.
Er is geld over van het maandsalaris.

1127

RANDOM

This is a wood-frame house.

这栋房子是木造结构。
Đây là một ngôi nhà khung gỗ.
เป็นบ้านโครงไม้
This is a wood-frame house.
Dies ist ein Holzhaus.
Esta es una casa de madera.
C'est une maison à ossature de bois.
Questa è una casa con struttura in legno.
Dit is een houten huis.

1129

RANDOM

This project is very profitable.

这个项目的利益很可观。
Dự án này sinh lời rất cao.
โครงการนี้มีกำไรมาก
This project is very profitable.
Dieses Projekt ist sehr profitabel.
Este proyecto es muy rentable.
Ce projet est très rentable.
Questo progetto è molto redditizio.
Dit project is zeer winstgevend.

1130

RANDOM

His ability is limited.

他的能力有限。
Khả năng của anh ấy là có hạn.
ความสามารถของเขามีจำกัด
His ability is limited.
Seine Fähigkeiten sind begrenzt.
Su capacidad es limitada.
Ses capacités sont limitées.
La sua capacità è limitata.
Zijn mogelijkheden zijn beperkt.

1133

RANDOM

His judgment was very accurate.

他的判断很准确。
Nhận định của anh ấy rất chính xác.
การตัดสินของเขาแม่นยำมาก
His judgment was very accurate.
Sein Urteil war sehr genau.
Su juicio fue muy acertado.
Son jugement est très précis.
Il suo giudizio era molto accurato.
Haar oordeel was zeer nauwkeurig.

1134

RANDOM

Most Chinese love to eat baozi.

中国人普遍都爱吃包子。
Hầu hết người Trung Quốc thích ăn bánh bao.
คนจีนส่วนใหญ่ชอบกิน Baozi
Most Chinese love to eat baozi.
Die meisten Chinesen lieben "gefüllte Teigtaschen."
A la mayoría de los chinos les encanta comer baozi.
La plupart des Chinois aiment manger du baozi.
La maggior parte dei cinesi ama mangiare i baozi.
De meeste Chinezen houden van "gevulde dumplings."

1144

RANDOM

Which country's currency is this?

这是哪个国家的货币？
Đây là đơn vị tiền tệ của quốc gia nào?
นี่คือสกุลเงินของประเทศใด
Which country's currency is this?
Welche Landeswährung ist das?
¿De qué país es esta moneda?
C'est la devise de quel pays ?
Di quale paese è la valuta?
Welke nationale munt is dit?

1146

RANDOM

This is a cargo ship.

这是一艘货船。
Đây là một con tàu chở hàng.
นี่คือเรือสินค้า
This is a cargo ship.
Dies ist ein Frachtschiff.
Este es un barco de carga.
C'est un cargo.
Questa è una nave da carico.
Dit is een vrachtschip.

1147

RANDOM

Punctuality is his weak point.

不守时是他的短处。
Không đúng giờ là điểm yếu của anh ấy.
ความตรงต่อเวลาเป็นจุดอ่อนของเขา
Punctuality is his weak point.
Pünktlichkeit ist seine Schwachstelle.
La puntualidad es su punto débil.
La ponctualité est son point faible.
La puntualità è il suo punto debole.
Punctualiteit is zijn zwakke punt.

1155

RANDOM

This color doesn't suit me.

这件衣服的颜色和我不配。
Màu này không hợp với tôi.
สีนี้ไม่เหมาะกับฉัน
This color doesn't suit me.
Diese Farbe steht mir nicht.
Este color no me queda bien.
Cette couleur ne me convient pas.
Questo colore non mi sta bene.
Deze kleur staat me niet.

1156

RANDOM

The style of this dress is very beautiful.

这件礼服的款式很漂亮。
Kiểu váy này rất đẹp.
สไตล์ของชุดนี้สวยงามมาก
The style of this dress is very beautiful.
Der Stil dieses Kleides ist sehr schön.
El estilo de este vestido es muy bonito.
Le style de cette robe est très beau.
Lo stile di questo vestito è molto bello.
De stijl van deze jurk is erg mooi.

1161

RANDOM

The children are playing on the grass.

孩子们在草地上玩。
Những đứa trẻ đang chơi trên bãi cỏ.
เด็กๆ กำลังเล่นอยู่บนพื้นหญ้า
The children are playing on the grass.
Die Kinder spielen auf der Wiese.
Los niños están jugando en la hierba.
Les enfants jouent sur l'herbe.
I bambini giocano sull'erba.
De kinderen spelen in de wei.

1162

RANDOM

There is a village at the foot of the hill.

山脚下有一个村庄。
Có một ngôi làng dưới chân đồi.
มีหมู่บ้านอยู่ที่เชิงเขา
There is a village at the foot of the hill.
Am Fuße des Hügels befindet sich ein Dorf.
Hay un pueblo al pie de la colina.
Il y a un village au pied de la colline.
C'è un villaggio ai piedi della collina.
Er is een dorp onder aan de heuvel.

1172

RANDOM

I use a credit card to purchase things.

我刷卡买东西。
Tôi sử dụng thẻ tín dụng để mua đồ.
ฉันใช้บัตรเครดิตซื้อของ
I use a credit card to purchase things.
Ich benutze eine Kreditkarte, um etwas zu kaufen.
Utilizo una tarjeta de crédito para comprar cosas.
J'utilise une carte de crédit pour acheter des choses.
Uso una carta di credito per acquistare cose.
Ik gebruik een kredietkaart om iets te kopen.

1173

RANDOM

They are watching a TV drama.

他们在看电视剧。
Họ đang xem một bộ phim truyền hình.
พวกเขากำลังดูละครโทรทัศน์
They are watching a TV drama.
Sie schauen sich einen Fernsehfilm an.
Están viendo una serie de televisión.
Ils regardent un feuilleton télévisé.
Stanno guardando un dramma televisivo.
Ze kijken naar een tv-film.

1181

RANDOM

The teacher taught the children one lesson.

老师给孩子们上了一堂课。
Cô giáo đã dạy bọn trẻ một bài học.
ครูสอนบทเรียนให้เด็กๆ
The teacher taught the children one lesson.
Der Lehrer brachte den Kindern eine Lektion bei.
El profesor dio una lección a los niños.
Le professeur a donné une leçon aux enfants.
L'insegnante ha dato una lezione ai bambini.
De leraar gaf de kinderen een lesje.

1187

RANDOM

The color of the puppy is fur is as white as snow.

小狗的毛色雪白。
Màu lông chó con trắng như tuyết.
สีของลูกสุนัขเป็นขนสีขาวเหมือนหิมะ
The color of the puppy is fur is as white as snow.
Das Fell des Welpen ist schneeweiß.
El color del pelaje del cachorro es tan blanco como la nieve.
La couleur de la fourrure du chiot est aussi blanche que la neige.
Il colore del cucciolo è il pelo è bianco come la neve.
De vacht van de puppy is sneeuwwit.

1190

RANDOM

Living expenses for this month have decreased.

这个月的生活开支减少了。
Chi phí sinh hoạt trong tháng này đã giảm.
ค่าครองชีพเดือนนี้ลดลง
Living expenses for this month have decreased.
Die Lebenshaltungskosten für diesen Monat sind gesunken.
Los gastos de este mes han disminuido.
Les frais de subsistance pour ce mois ont diminué.
Le spese di soggiorno per questo mese sono diminuite.
De kosten van levensonderhoud voor deze maand zijn gedaald.

1198

RANDOM

Children are their mothers' treasures.

孩子是妈妈的宝贝。
Con cái là bảo bối của mẹ.
ลูกคือสมบัติของแม่
Children are their mothers' treasures.
Kinder sind die Schätze ihrer Mütter.
Los niños son los tesoros de sus madres.
Les enfants sont les trésors de leurs mères.
I bambini sono i tesori delle loro madri.
Kinderen zijn de schatten van hun moeders.

1212

RANDOM

This is a rarely-seen treasure.

这是一件罕见的宝物。
Đây là một kho báu hiếm thấy.
นี่เป็นสมบัติที่หายาก
This is a rarely-seen treasure.
Dies ist ein seltener Schatz.
Este es un tesoro raramente visto.
C'est un trésor rarement vu.
Questo è un tesoro visto raramente.
Dit is een zeldzame schat.

1213

RANDOM

Please translate this sentence into English.

请把这句话翻译成英语。
Hãy dịch câu này sang tiếng Anh.
โปรดแปลประโยคนี้เป็นภาษาอังกฤษ
Please translate this sentence into English.
Bitte übersetzen Sie diesen Satz ins Englische.
Por favor, traduzca esta frase al inglés.
Veuillez traduire cette phrase en anglais.
Si prega di tradurre questa frase in inglese.
Vertaal deze zin in het Engels.

1217

RANDOM

This is a timber factory.

这是一个木材厂。
Đây là một nhà máy gỗ.
นี่คือโรงงานไม้
This is a timber factory.
Dies ist eine Holzfabrik.
Esta es una fábrica de madera.
C'est une usine de bois.
Questa è una fabbrica di legname.
Dit is een houtfabriek.

1224

RANDOM

He briefly explained his idea.

他大略说明了自己的想法。
Anh ấy giải thích ngắn gọn ý tưởng của mình.
เขาอธิบายความคิดของเขาสั้น ๆ
He briefly explained his idea.
Er erklärte kurz seine Idee.
Me ha explicado brevemente su idea.
Il a brièvement expliqué son idée.
Ha spiegato brevemente la sua idea.
Hij legde zijn idee kort uit.

1227

RANDOM

This small gift is for you.

送你一个小礼物。
Món quà nhỏ này là dành cho bạn.
ของขวัญชิ้นเล็กชิ้นนี้มีไว้สำหรับคุณ
This small gift is for you.
Dieses kleine Geschenk ist für dich.
Este pequeño regalo es para ti.
Ce petit cadeau est pour toi.
Questo piccolo regalo è per te.
Dit cadeautje is voor jou.

1232

RANDOM

This man is a little weird.

他这个人有点怪异。
Người đàn ông này hơi kỳ lạ.
ผู้ชายคนนี้ค่อนข้างแปลก
This man is a little weird.
Dieser Mann ist ein bisschen komisch.
Este hombre es un poco raro.
Cet homme est un peu bizarre.
Quest'uomo è un po 'strano.
Deze man is een beetje vreemd.

1234

RANDOM

No unusual things ever happen here.

这里没有异常事故发生。
Không có điều gì bất thường từng xảy ra ở đây.
ไม่มีสิ่งผิดปกติเกิดขึ้นที่นี่
No unusual things ever happen here.
Hier passieren nie ungewöhnliche Dinge.
Aquí nunca pasan cosas raras.
Aucune chose inhabituelle n'arrive ici.
Non succedono mai cose insolite qui.
Ongewone dingen gebeuren hier nooit.

1235

RANDOM

She has a personal account at this bank.

她有这家银行的私人帐户。
Cô ấy có một tài khoản cá nhân tại ngân hàng này.
เธอมีบัญชีส่วนตัวที่ธนาคารนี้
She has a personal account at this bank.
Sie hat ein Privatkonto bei dieser Bank.
Tiene una cuenta personal en este banco.
Elle a un compte personnel dans cette banque.
Ha un conto personale presso questa banca.
Ze heeft een privé-rekening bij deze bank.

1236

RANDOM

I raise objections to his view.

我对他的观点提出抗议。
Tôi phản đối quan điểm của anh ấy.
ฉันขอคัดค้านมุมมองของเขา
I raise objections to his view.
Ich erhebe Einwände gegen seinen Standpunkt.
Yo pongo objeciones a su punto de vista.
Je soulève des objections à son point de vue.
Sollevo obiezioni alla sua opinione.
Ik maak bezwaar tegen zijn standpunt.

1239

RANDOM

This is a beautiful city.

这是个美丽的县城。
Đây là một thành phố xinh đẹp.
นี่เป็นเมืองที่สวยงาม
This is a beautiful city.
Dies ist eine wunderschöne Stadt.
Esta es una hermosa ciudad.
C'est une belle ville.
Questa è una bellissima città.
Dit is een prachtige stad.

1280

RANDOM

This company offers good pay.

这家公司的待遇不错。
Mức lương của công ty này không tệ.
บริษัทนี้ให้ผลตอบแทนที่ดี
This company offers good pay.
Dieses Unternehmen bietet eine gute Bezahlung.
Esta empresa ofrece un buen sueldo.
Cette entreprise offre un bon salaire.
Questa azienda offre una buona retribuzione.
Dit bedrijf biedt een goed salaris.

1283

RANDOM

The preface of the new book is written by him.

新书的序言由他执笔。
Lời tựa của cuốn sách mới do anh viết.
คำนำของหนังสือเล่มใหม่เขียนโดยเขา
The preface of the new book is written by him.
Das Vorwort des neuen Buches stammt von ihm.
El prefacio del nuevo libro está escrito por él.
La préface du nouveau livre est écrite par lui.
La prefazione del nuovo libro è scritta da lui.
Het voorwoord van het nieuwe boek is door hem geschreven.

1290

RANDOM

He asks for a retirement from his post.

他要求退职。
Anh ấy yêu cầu nghỉ hưu từ chức vụ của mình.
เขาขอลาออกจากตำแหน่ง
He asks for a retirement from his post.
Er bittet um einen Rücktritt von seinem Posten.
Pide la jubilación de su puesto.
Il demande une retraite de son poste.
Chiede un pensionamento dal suo incarico.
Hij vraagt om ontslag uit zijn functie.

1297

RANDOM

This company is short-handed.

这家公司正缺少人手。
Công ty này đang thiếu nhân lực.
บริษัทนี้เป็นคนมือสั้น
This company is short-handed.
Diese Firma ist unterbesetzt.
Esta empresa está escasa de personal.
Cette entreprise est à court de personnel.
Questa azienda è a corto raggio.
Dit bedrijf is onderbemand.

1299

RANDOM

This is a stock exchange.

这是一家股票交易所。
Đây là một sàn giao dịch chứng khoán.
นี่คือตลาดหลักทรัพย์
This is a stock exchange.
Dies ist eine Börse.
Esto es una bolsa de valores.
C'est une bourse des valeurs.
Questa è una borsa valori.
Dit is een effectenbeurs.

1302

RANDOM

His plan to lose weight failed.

他的减肥计画失败了。
Kế hoạch giảm cân của anh đã thất bại.
แผนการลดน้ำหนักของเขาล้มเหลว
His plan to lose weight failed.
Sein Plan, Gewicht zu verlieren, schlug fehl.
Su plan para perder peso fracasó.
Son plan pour perdre du poids a échoué.
Il suo piano per perdere peso è fallito.
Zijn plan om af te vallen mislukte.

1304

RANDOM

I am washing the plates.

我在洗盘子。
Tôi đang rửa đĩa.
ฉันกำลังล้างจาน
I am washing the plates.
Ich wasche die Teller ab.
Estoy lavando los platos.
Je lave les assiettes.
Sto lavando i piatti.
Ik zal de borden afwassen.

1306

RANDOM

The children are chasing each other in the meadow.

孩子们在草地上互相追逐。
Những đứa trẻ đang rượt đuổi nhau trên đồng cỏ.
เด็ก ๆ กำลังไล่ตามกันในทุ่งหญ้า
The children are chasing each other in the meadow.
Die Kinder jagen sich gegenseitig auf der Wiese.
Los niños se persiguen en el prado.
Les enfants se poursuivent dans la prairie.
I bambini si rincorrono nel prato.
De kinderen achtervolgen elkaar in de wei.

1307

RANDOM

All children love watching a circus performance.

小朋友都很喜欢看马戏表演。
Tất cả trẻ em đều thích xem biểu diễn xiếc.
เด็กทุกคนชอบดูการแสดงเป็นวงกลม
All children love watching a circus performance.
Alle Kinder lieben es, eine Zirkusvorstellung zu sehen.
A todos los niños les encanta ver un espectáculo de circo.
Tous les enfants aiment regarder un spectacle de cirque.
Tutti i bambini adorano guardare uno spettacolo da circo.
Alle kinderen houden ervan om een circusvoorstelling te zien.

1313

RANDOM

This is a top-class hotel.

这是一家顶级酒店。
Đây là một khách sạn cao cấp nhất.
ที่นี่เป็นโรงแรมชั้นยอด
This is a top-class hotel.
Dies ist ein erstklassiges Hotel.
Este es un hotel de primera clase.
C'est un hôtel de première classe.
Questo è un hotel di prima classe.
Dit is een eersteklas hotel.

1321

RANDOM

There are 1.3 billion people in China.

中国有13亿人口。
Trung Quốc có dân số 1,3 tỷ người.
ประเทศจีนมีประชากร 1.3 พันล้านคน
There are 1.3 billion people in China.
In China leben 1,3 Milliarden Menschen.
Hay 1.300 millones de personas en China.
Il y a 1,3 milliard d'habitants en Chine.
Ci sono 1,3 miliardi di persone in Cina.
China heeft 1,3 miljard mensen.

1322

RANDOM

The sun is shining on the ground through the leaves of the big tree.

阳光透过大树照在地上。
Mặt trời chiếu xuống mặt đất qua tán lá của cây đại thụ.
ดวงตะวันฉายแสงส่องผ่านใบของต้นไม้ใหญ่
The sun is shining on the ground through the leaves of the big tree.
Die Sonne scheint durch die Blätter des großen Baumes auf den Boden.
El sol brilla en el suelo a través de las hojas del gran árbol.
Le soleil brille sur le sol à travers les feuilles du grand arbre.
Il sole splende a terra attraverso le foglie del grande albero.
De zon schijnt door de bladeren van de grote boom op de grond.

1324

RANDOM

This problem is calculated incorrectly.

这道题计算错误。
Vấn đề này đã được tính toán không chính xác.
ปัญหานี้ถูกคำนวณอย่างไม่ถูกต้อง
This problem is calculated incorrectly.
Diese Aufgabe ist falsch berechnet.
Este problema se ha calculado mal.
Ce problème a été mal calculé.
Questo problema è stato calcolato in modo errato.
Deze taak is verkeerd berekend.

1331

RANDOM

What are the total earnings for this month?

这个月的收入总额是多少？
Tổng thu nhập của tháng này là bao nhiêu?
รายได้รวมของเดือนนี้เป็นเท่าไหร่?
What are the total earnings for this month?
Was sind die Gesamteinnahmen für diesen Monat?
¿Cuáles son las ganancias totales de este mes?
Quel est le total des gains pour ce mois-ci ?
Quali sono i guadagni totali per questo mese?
Wat zijn de totale ontvangsten voor deze maand?

1333

RANDOM

Let me introduce to you. This is Tom.

让我介绍一下，这是汤姆。
Hãy để tôi giới thiệu với bạn. Đây là Tom.
ให้ฉันแนะนำคุณ. นี่คือทอม
Let me introduce to you. This is Tom.
Darf ich vorstellen. Das ist Tom.
Déjame presentarte. Este es Tom.
Laissez-moi vous présenter. Voici Tom.
Lascia che ti presenti. Questo è Tom.
Laat me je voorstellen. Dit is Tom.

1336

RANDOM

It is a beautiful day today, with gentle breezes and bright sunshine.

今天风和日丽。
Hôm nay là một ngày đẹp trời, với những cơn gió nhẹ và ánh nắng chói chang.
วันนี้เป็นวันที่สวยงาม มีลมพัดอ่อนๆ และแสงแดดสดใส
It is a beautiful day today, with gentle breezes and bright sunshine.
Es ist heute ein wunderschöner Tag mit einer leichten Brise und strahlendem Sonnenschein.
Hoy hace un hermoso día, con suaves brisas y un sol brillante.
C'est une belle journée aujourd'hui, avec des brises légères et un soleil radieux.
Oggi è una bella giornata, con una brezza leggera e un sole splendente.
Het is een mooie dag vandaag met een licht briesje en een stralende zon.

1339

RANDOM

The Chinese people practice the custom of ancestor worship.

中国人有拜祭祖宗的习俗。
Người Hoa có tục thờ cúng tổ tiên.
คนจีนมีประเพณีบูชาบรรพบุรุษ
The Chinese people practice the custom of ancestor worship.
Das chinesische Volk praktiziert den Brauch der Ahnenverehrung.
El pueblo chino practica la costumbre de adorar a los antepasados.
Le peuple chinois pratique la coutume du culte des ancêtres.
Il popolo cinese pratica l'usanza del culto degli antenati.
Het Chinese volk houdt er een gewoonte op na om voorouders te vereren.

1352

RANDOM

The taste of the sushi is very authentic.

寿司的味道很正宗。
Hương vị của sushi rất chân thực.
รสชาติของซูชิเป็นของแท้มาก
The taste of the sushi is very authentic.
Der Geschmack des Sushi ist sehr authentisch.
El sabor del sushi es muy auténtico.
Le goût des sushis est très authentique.
Il gusto del sushi è molto autentico.
De smaak van de sushi is zeer authentiek.

1353

RANDOM

He suspects something has gone wrong.

他怀疑事情出了问题。
Anh ta nghi ngờ có điều gì đó không ổn.
เขาสงสัยว่ามีบางอย่างผิดพลาด
He suspects something has gone wrong.
Er vermutet, dass etwas schief gelaufen ist.
Sospecha que algo ha salido mal.
Il soupçonne que quelque chose a mal tourné.
Sospetta che qualcosa sia andato storto.
Hij vermoedt dat er iets mis is gegaan.

1355

RANDOM

She is scratching the little dog.

她在给小狗抓痒。
Cô ấy đang cào con chó nhỏ.
เธอกำลังเกาสุนัขตัวน้อย
She is scratching the little dog.
Sie kratzt den kleinen Hund.
Está arañando al perrito.
Elle gratte le petit chien.
Sta graffiando il cagnolino.
Ze krabt de kleine hond.

1358

RANDOM

This paper fails to meet the standard.

这篇论文不合格。
Luận án này không đáp ứng tiêu chuẩn.
วิทยานิพนธ์นี้ไม่ได้มาตรฐาน
This paper fails to meet the standard.
Diese Arbeit entspricht nicht dem Standard.
Esta tesis no cumple con el estándar.
Cette thèse ne répond pas à la norme.
Questa tesi non soddisfa lo standard.
Dit werk voldoet niet aan de norm.

1362

RANDOM

This is the flight to America.

这是飞往美国的航班。
Đây là chuyến bay đến Mỹ.
นี่คือเที่ยวบินไปอเมริกา
This is the flight to America.
Dies ist der Flug nach Amerika.
Este es el vuelo a Estados Unidos.
C'est le vol pour l'Amérique.
Questo è il volo per l'America.
Dit is de vlucht naar Amerika.

1363

RANDOM

Hong Kong has already reverted to China.

香港已经回归中国。
Hồng Kông đã hoàn nguyên về Trung Quốc.
ฮ่องกงได้กลับคืนสู่จีนแล้ว
Hong Kong has already reverted to China.
Hongkong ist bereits nach China zurückgekehrt.
Hong Kong ya ha vuelto a China.
Hong Kong est déjà retourné à la Chine.
Hong Kong è già tornata alla Cina.
Hong Kong is al teruggekeerd naar China.

1373

RANDOM

This piece of old jade is very valuable.

这块古玉很珍贵。
Miếng ngọc cổ này rất có giá trị.
หยกเก่าชิ้นนี้มีค่ามาก
This piece of old jade is very valuable.
Dieses Stück alte Jade ist sehr wertvoll.
Esta pieza de jade antiguo es muy valiosa.
Cette pièce de jade ancien est très précieuse.
Questo pezzo di vecchia giada è molto prezioso.
Dit stuk oude jade is zeer waardevol.

1380

RANDOM

This is Mr. Deng on the right.

右边这位是邓先生。
Đây là ông Đặng ở bên phải.
ทางขวามือคือนายเติ้ง
This is Mr. Deng on the right.
Das ist Mr. Deng auf der rechten Seite.
Este es el Sr. Deng a la derecha.
C'est M. Deng à droite.
Questo è il signor Deng sulla destra.
Dat is Mr Deng aan de rechterkant.

1383

RANDOM

They jumped high into the air.

她们跳得很高。
Họ đã nhảy cao lên không trung.
พวกเขากระโดดขึ้นไปในอากาศสูง
They jumped high into the air.
Sie sprangen hoch in die Luft.
Saltaron muy alto en el aire.
Ils ont sauté haut dans les airs.
Saltarono in alto nell'aria.
Ze sprongen hoog in de lucht.

1384

RANDOM

There are many beautiful mountains and rivers in China.

中国有很多漂亮的山川河流。
Có rất nhiều núi và sông đẹp ở Trung Quốc.
มีภูเขาและแม่น้ำที่สวยงามมากมายในประเทศจีน
There are many beautiful mountains and rivers in China.
Es gibt viele schöne Berge und Flüsse in China.
Hay muchas montañas y ríos hermosos en China.
Il y a beaucoup de belles montagnes et de belles rivières en Chine.
Ci sono molte belle montagne e fiumi in Cina.
Er zijn veel mooie bergen en rivieren in China.

1397

RANDOM

This news has been published in the newspaper.

报纸上公布了这个消息。
Tin tức này đã được đăng trên báo.
ข่าวนี้ได้รับการตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์
This news has been published in the newspaper.
Diese Nachricht wurde in der Zeitung veröffentlicht.
Esta noticia se ha publicado en el periódico.
Cette nouvelle a été publiée dans le journal.
Questa notizia è stata pubblicata sul giornale.
Dit nieuws werd gepubliceerd in de krant.

1400

RANDOM

This [math] problem is very complex.

这道题很复杂。
Vấn đề [toán học] này rất phức tạp.
ปัญหา [คณิตศาสตร์] นี้ซับซ้อนมาก
This [math] problem is very complex.
Dieses [mathematische] Problem ist sehr komplex.
Este problema [matemático] es muy complejo.
Ce problème [mathématique] est très complexe.
Questo problema [di matematica] è molto complesso.
Dit [wiskundige] probleem is zeer complex.

1405

RANDOM

He is going to the post office to remit some money to his family.

他去邮局给家里汇款。
Anh ấy sẽ đến bưu điện để chuyển một số tiền cho gia đình anh ấy.
เขากำลังจะไปที่ทำการไปรษณีย์เพื่อส่งเงินให้ครอบครัวของเขา
He is going to the post office to remit some money to his family.
Er geht zur Post, um etwas Geld an seine Familie zu überweisen.
Va a la oficina de correos para enviar dinero a su familia.
Il se rend au bureau de poste pour remettre de l'argent à sa famille.
Va all'ufficio postale per rimettere dei soldi alla sua famiglia.
Hij gaat naar het postkantoor om wat geld over te maken naar zijn familie.

1408

RANDOM

Please revise this as soon as possible.

请尽快修改这个地方。
Vui lòng sửa đổi điều này càng sớm càng tốt.
โปรดแก้ไขโดยเร็วที่สุด
Please revise this as soon as possible.
Bitte überarbeiten Sie diesen Bereich so schnell wie möglich.
Por favor, revisa esto lo antes posible.
Veuillez réviser ce texte dès que possible.
Si prega di rivederlo il prima possibile.
Herzie dit gedeelte zo spoedig mogelijk.

1409

RANDOM

The boss thinks he is very stupid.

老板认为他很笨。
Ông chủ cho rằng anh chàng này thật ngu ngốc.
เจ้านายคิดว่าเขาโง่
The boss thinks he is very stupid.
Der Chef hält ihn für dumm.
El jefe piensa que él es estúpido.
Le patron pense qu'il est stupide.
Il capo lo considera stupido.
De baas denkt dat hij dom is.

1417

RANDOM

She is washing her hair.

她在冲洗头发。
Cô ấy đang gội đầu.
เธอกำลังสระผม
She is washing her hair.
Sie wäscht sich die Haare.
Se está lavando el pelo.
Elle se lave les cheveux.
Si sta lavando i capelli.
Ze wast haar haar.

1429

RANDOM

The ship has sunk.

船沉没了。
Con tàu đã chìm.
เรือจมแล้ว
The ship has sunk.
Das Schiff ist gesunken.
El barco se ha hundido.
Le bateau a coulé.
La nave è affondata.
Het schip is gezonken.

1432

RANDOM

His appearance is very ferocious.

他的长相很兇恶。
Vẻ ngoài của anh ta rất hung dữ.
รูปลักษณ์ของเขาดุร้ายมาก
His appearance is very ferocious.
Er hat einen grimmigen Blick.
Su aspecto es muy feroz.
Son apparence est très féroce.
Il suo aspetto è molto feroce.
Hij heeft een grimmige blik op zijn gezicht.

1434

RANDOM

Churchill was prime minister of the UK.

邱吉尔是英国的首相。
Churchill là thủ tướng của Vương quốc Anh.
เชอร์ชิลล์เป็นนายกรัฐมนตรีของสหราชอาณาจักร
Churchill was prime minister of the UK.
Churchill war Premierminister von Großbritannien.
Churchill fue primer ministro del Reino Unido.
Churchill était le premier ministre du Royaume-Uni.
Churchill era il primo ministro del Regno Unito.
Churchill was de eerste minister van Groot-Brittannië.

1435

RANDOM

This is really a disaster.

这真是一场灾难。
Đây thực sự là một thảm họa.
นี่เป็นหายนะจริงๆ
This is really a disaster.
Das ist wirklich eine Katastrophe.
Esto es realmente un desastre.
C'est vraiment un désastre.
Questo è davvero un disastro.
Dit is echt een ramp.

1437

RANDOM

She is the heroine in this drama.

她是这部戏的女主角。
Cô ấy là nhân vật nữ chính trong bộ phim này.
เธอเป็นนางเอกในละครเรื่องนี้
She is the heroine in this drama.
Sie ist die Hauptdarstellerin in diesem Film.
Ella es la heroína de este drama.
C'est l'héroïne de ce drame.
Lei è l'eroina di questo dramma.
Zij is de hoofdrolspeelster in deze film.

1443

RANDOM

The ship has sunk.

船沉了。
Con tàu đã chìm.
เรือจมแล้ว
The ship has sunk.
Das Schiff ist gesunken.
El barco se ha hundido.
Le bateau a coulé.
La nave è affondata.
Het schip is gezonken.

1446

RANDOM

This forest is very thick.

这片树林很茂密。
Rừng này rất dày.
ป่านี้หนามาก
This forest is very thick.
Dieser Wald ist sehr dicht.
Este bosque es muy espeso.
Cette forêt est très dense.
Questa foresta è molto fitta.
Dit bos is erg dicht.

1449

RANDOM

This is a tax-free shop.

这是一家免税店。
Đây là một cửa hàng miễn thuế.
เป็นร้านปลอดภาษี
This is a tax-free shop.
Dies ist ein Duty-Free-Shop.
Esta es una tienda libre de impuestos.
C'est un magasin hors taxes.
Questo è un negozio esentasse.
Dit is een duty-free winkel.

1454

RANDOM

They have bought this house.

他们买了这套房子。
Họ đã mua căn nhà này.
พวกเขาซื้อบ้านหลังนี้
They have bought this house.
Sie haben dieses Haus gekauft.
Han comprado esta casa.
Ils ont acheté cette maison.
Hanno comprato questa casa.
Ze hebben dit huis gekocht.

1466

RANDOM

His lips and face are covered with chocolate.

他的嘴上和脸上都沾满了巧克力。
Đôi môi và khuôn mặt của anh ấy được bao phủ bởi sô cô la.
ริมฝีปากและใบหน้าของเขาถูกเคลือบด้วยช็อคโกแลต
His lips and face are covered with chocolate.
Seine Lippen und sein Gesicht sind mit Schokolade verschmiert.
Sus labios y su cara están cubiertos de chocolate.
Ses lèvres et son visage sont couverts de chocolat.
Le sue labbra e il suo viso sono ricoperti di cioccolato.
Zijn lippen en gezicht zijn besmeurd met chocolade.

1468

RANDOM

These books are very thick.

这些书很厚。
Những cuốn sách này rất dày.
หนังสือพวกนี้หนามาก
These books are very thick.
Diese Bücher sind sehr dick.
Estos libros son muy gruesos.
Ces livres sont très épais.
Questi libri sono molto spessi.
Deze boeken zijn erg dik.

1471

RANDOM

This is my telephone number.

这是我的电话号码。
Đây là số điện thoại của tôi.
นี่คือหมายเลขโทรศัพท์ของฉัน
This is my telephone number.
Hier ist meine Telefonnummer.
Este es mi número de teléfono.
C'est mon numéro de téléphone.
Questo è il mio numero di telefono.
Hier is mijn telefoonnummer.

1474

RANDOM

He is a Buddhist.

他信奉佛教。
Anh ấy là một Phật tử.
เขาเป็นชาวพุทธ
He is a Buddhist.
Er ist Buddhist.
El es budista.
Il est bouddhiste.
Sono buddista.
Hij is een boeddhist.

1477

RANDOM

The ship is moored at the shore.

船停在岸边。
Con tàu được thả neo vào bờ.
เรือจอดอยู่ที่ฝั่ง
The ship is moored at the shore.
Das Schiff liegt am Ufer vor Anker.
El barco está amarrado en la orilla.
Le bateau est amarré au rivage.
La nave è ormeggiata a riva.
Het schip ligt voor anker aan de kust.

1480

RANDOM

This island is very beautiful.

这个小岛很美。
Hòn đảo này rất đẹp.
เกาะแห่งนี้สวยงามมาก
This island is very beautiful.
Diese Insel ist sehr schön.
Esta isla es muy bonita.
Cette île est très belle.
Quest'isola è molto bella.
Dit eiland is erg mooi.

1486

RANDOM

Her hair is shiny and beautiful.

她的头发光泽亮丽。
Tóc cô ấy bóng và đẹp.
ผมของเธอเป็นมันเงาและสวยงาม
Her hair is shiny and beautiful.
Ihr Haar ist glänzend und schön.
Su pelo es brillante y hermoso.
Ses cheveux sont brillants et magnifiques.
I suoi capelli sono splendenti e belli.
Haar haar is glanzend en mooi.

1488

RANDOM

He is laughing, and she is laughing too.

他在笑，她亦笑。
Anh ấy đang cười, và cô ấy cũng đang cười.
เขากำลังหัวเราะ และเธอก็หัวเราะด้วย
He is laughing, and she is laughing too.
Er lacht und sie lacht auch.
Él se ríe y ella también.
Il rit, et elle rit aussi.
Sta ridendo, e ride anche lei.
Hij lacht en zij lacht ook.

1489

RANDOM

Young people try to be trendy (lit., "pursue the current fashion").

年轻人追求时尚。
Những người trẻ cố gắng trở nên hợp thời trang (thắp sáng, "theo đuổi thời trang hiện
คนหนุ่มสาวพยายามที่จะอินเทรนด์ (จากคำว่า "ไล่ตามแฟชั่นปัจจุบัน")
Young people try to be trendy (lit., "pursue the current fashion").
Junge Leute versuchen, trendy zu sein (wörtlich "die aktuelle Mode verfolgen").
Los jóvenes intentan estar a la última (lit., "seguir la moda actual").
Les jeunes essaient d'être à la mode (littéralement, "suivre la mode actuelle").
I giovani cercano di essere trendy (lett. "Inseguire la moda attuale").
Jongeren proberen trendy te zijn (letterlijk "de huidige mode te volgen").

1493

RANDOM

This flood has affected a large area.

这次洪水影响的范围很大。
Trận lũ này đã ảnh hưởng đến một khu vực rộng lớn.
น้ำท่วมครั้งนี้ส่งผลกระทบเป็นพื้นที่ขนาดใหญ่
This flood has affected a large area.
Dieses Hochwasser hat ein großes Gebiet betroffen.
Esta inundación ha afectado a una gran zona.
Cette inondation a touché une grande zone.
Questa alluvione ha colpito una vasta area.
Deze overstroming heeft een groot gebied getroffen.

1497

RANDOM

The kids are playing with children's toys.

孩子们在玩儿童玩具。
Những đứa trẻ đang chơi với đồ chơi trẻ em.
เด็กๆเล่นของเล่นกัน.
The kids are playing with children's toys.
Die Kinder spielen mit Kinderspielzeug.
Los niños juegan con los juguetes de los niños .
Les enfants jouent avec des jouets pour enfants.
I bambini stanno giocando con i giocattoli dei bambini.
De kinderen spelen met kinderspeelgoed.

1498

RANDOM

The mother is telling fairy tales to her child.

妈妈给孩子讲童话故事。
Người mẹ đang kể chuyện cổ tích cho con mình nghe.
แม่กำลังเล่านิทานให้ลูกฟัง
The mother is telling fairy tales to her child.
Die Mutter erzählt ihrem Kind Märchen.
La madre está contando cuentos a su hijo.
La mère raconte des contes de fées à son enfant.
La madre racconta favole a suo figlio.
De moeder vertelt sprookjes aan haar kind.

1499

RANDOM

This story is really interesting.

这个故事真有趣呀。
Câu chuyện này thực sự rất thú vị.
เรื่องนี้น่าสนใจจริงๆ
This story is really interesting.
Diese Geschichte ist wirklich interessant.
Esta historia es muy interesante.
Cette histoire est vraiment intéressante.
Questa storia è davvero interessante.
Dit verhaal is echt interessant.

1500

RANDOM

I love eating fried chicken.

我喜欢吃炸鸡。
Tôi thích ăn gà rán.
ฉันชอบกินไก่ทอด
I love eating fried chicken.
Ich esse sehr gern gebratenes Huhn.
Me encanta comer pollo frito.
J'adore manger du poulet frit.
Adoro mangiare il pollo fritto.
Ik ben erg dol op gebraden kip.

1507

RANDOM

The teacher is teaching us some new words.

老师教我们新单词。
Giáo viên đang dạy chúng tôi một số từ mới.
ครูกำลังสอนคำศัพท์ใหม่ให้เรา
The teacher is teaching us some new words.
Der Lehrer bringt uns einige neue Wörter bei.
El profesor nos está enseñando algunas palabras nuevas.
Le professeur nous apprend de nouveaux mots.
L'insegnante ci sta insegnando alcune nuove parole.
De leraar leert ons wat nieuwe woorden.

1512

RANDOM

This is a poisonous spider.

这是一只毒蜘蛛。
Đây là một loài nhện độc.
นี่คือแมงมุมพิษ
This is a poisonous spider.
Dies ist eine giftige Spinne.
Esta es una araña venenosa.
C'est une araignée venimeuse.
Questo è un ragno velenoso.
Dit is een giftige spin.

1514

RANDOM

He fell asleep in his bed.

他躺在床上睡着了。
Anh ngủ quên trên giường của mình.
เขาผล็อยหลับไปบนเตียงของเขา
He fell asleep in his bed.
Er schlief in seinem Bett ein.
Se quedó dormido en su cama.
Il s'est endormi dans son lit.
Si è addormentato nel suo letto.
Hij viel in slaap in zijn bed.

1516

RANDOM

There are many high buildings in the city center.

市中心有很多高楼建筑。
Có rất nhiều tòa nhà cao ở trung tâm thành phố.
มีอาคารสูงมากมายในใจกลางเมือง
There are many high buildings in the city center.
Es gibt viele hohe Gebäude in der Innenstadt.
Hay muchos edificios altos en el centro de la ciudad.
Il y a beaucoup de hauts bâtiments dans le centre ville.
Ci sono molti edifici alti nel centro della città.
Er zijn veel hoge gebouwen in het centrum van de stad.

1519

RANDOM

She is hiding behind a tree.

她藏在树后。
Cô ấy đang trốn sau một cái cây.
เธอซ่อนตัวอยู่หลังต้นไม้
She is hiding behind a tree.
Sie versteckt sich hinter einem Baum.
Se esconde detrás de un árbol.
Elle se cache derrière un arbre.
Si nasconde dietro un albero.
Ze verstopt zich achter een boom.

1520

RANDOM

He explained his plan.

他解释了自己的方案。
Anh ấy giải thích kế hoạch của mình.
เขาอธิบายแผนของเขา
He explained his plan.
Er erklärte seinen Plan.
Le explicó su plan.
Il a expliqué son plan.
Ha spiegato il suo piano.
Hij legde zijn plan uit.

1523

RANDOM

She is pitching products to customers.

她向客人推销商品。
Cô ấy đang giới thiệu sản phẩm cho khách hàng.
เธอกำลังเสนอขายสินค้าให้กับลูกค้า
She is pitching products to customers.
Sie stellt Kunden Produkte vor.
Ella está promocionando productos a los clientes.
Elle présente des produits aux clients.
Sta proponendo prodotti ai clienti.
Ze stelt producten voor aan klanten.

1531

RANDOM

The police are searching for an escaped criminal.

警察在搜索逃犯。
Cảnh sát đang truy lùng tên tội phạm bỏ trốn.
ตำรวจกำลังค้นหาอาชญากรที่หลบหนี
The police are searching for an escaped criminal.
Die Polizei sucht nach einem Flüchtigen.
La policía busca a un delincuente fugado.
La police est à la recherche d'un criminel en fuite.
La polizia sta cercando un criminale evaso.
De politie is op zoek naar een voortvluchtige.

1536

RANDOM

He is holding a Bible in his hand.

他手里拿着一本圣经。
Anh ta mang một bản Kinh thánh trên tay.
เขาถือสำเนาพระคัมภีร์ไว้ในมือ
He is holding a Bible in his hand.
Er hält eine Bibel in der Hand.
Lleva un ejemplar de la Biblia en la mano.
Il porte un exemplaire de la Bible dans sa main.
Ha in mano una copia della Bibbia.
Hij houdt een bijbel in zijn hand.

1544

RANDOM

This wall is very high.

这堵墙很高。
Bức tường này rất cao.
กำแพงนี้สูงมาก
This wall is very high.
Diese Wand ist sehr hoch.
Este muro es muy alto.
Ce mur est très haut.
Questo muro è molto alto.
Deze muur is erg hoog.

1545

RANDOM

Cakes have a high percentage of sugar.

蛋糕含糖量高。
Bánh có tỷ lệ đường cao.
เค้กมีเปอร์เซ็นต์น้ำตาลสูง
Cakes have a high percentage of sugar.
Kuchen haben einen hohen Zuckeranteil.
Los pasteles tienen un alto porcentaje de azúcar.
Les gâteaux ont un pourcentage élevé de sucre.
Le torte hanno un'alta percentuale di zucchero.
Gebak heeft een hoog suikergehalte.

1546

RANDOM

The child puts ice cream in his mouth.

小孩把冰淇淋含在嘴里。
Đứa trẻ cho kem vào miệng.
เด็กเอาไอศกรีมเข้าปาก
The child puts ice cream in his mouth.
Das Kind steckt sich Eis in den Mund.
El niño se lleva helado a la boca.
L'enfant met de la crème glacée dans sa bouche.
Il bambino mette il gelato in bocca.
Het kind stopt ijs in zijn mond.

1547

RANDOM

His speech was received with applause.

他的发言博得一片掌声。
Bài phát biểu của ông đã được đón nhận bằng những tràng pháo tay.
คำพูดของเขาได้รับเสียงปรบมือ
His speech was received with applause.
Seine Rede wurde mit Applaus aufgenommen.
Su discurso fue recibido con aplausos.
Son discours a été accueilli par des applaudissements.
Il suo discorso è stato accolto con applausi.
Zijn toespraak werd met applaus ontvangen.

1553

RANDOM

This small town is very quiet.

这个小镇很安静。
Thị trấn nhỏ này rất yên tĩnh.
เมืองเล็ก ๆ แห่งนี้เงียบสงบมาก
This small town is very quiet.
Diese kleine Stadt ist sehr ruhig.
Esta pequeña ciudad es muy tranquila.
Cette petite ville est très calme.
Questa piccola città è molto tranquilla.
Deze kleine stad is erg rustig.

1557

RANDOM

He presents flowers to his mother.

他献花给妈妈。
Anh tặng hoa cho mẹ.
เขามอบดอกไม้ให้แม่ของเขา
He presents flowers to his mother.
Er schenkt seiner Mutter Blumen.
Le regala flores a su madre.
Il offre des fleurs à sa mère.
Presenta dei fiori a sua madre.
Hij geeft bloemen aan zijn moeder.

1559

RANDOM

She is giving a performance on stage this evening.

她今晚登台献艺。
Cô ấy sẽ biểu diễn trên sân khấu tối nay.
เธอกำลังแสดงบนเวทีเย็นนี้
She is giving a performance on stage this evening.
Sie gibt heute Abend eine Aufführung auf der Bühne.
Esta noche va a actuar en el escenario.
Elle donne une représentation sur scène ce soir.
Stasera si esibirà sul palco.
Ze geeft een optreden op het podium vanavond.

1560

RANDOM

Traffic on the highway is proceeding in an orderly fashion.

公路上的交通次序良好。
Giao thông trên đường cao tốc đang diễn ra một cách trật tự.
การจราจรบนทางหลวงเป็นไปอย่างเป็นระเบียบ
Traffic on the highway is proceeding in an orderly fashion.
Der Verkehr auf der Straße ist gut geregelt.
El tráfico en la autopista avanza de forma ordenada.
La circulation sur l'autoroute se déroule de manière ordonnée.
Il traffico in autostrada procede in modo ordinato.
Het verkeer op de weg is goed geregeld.

1563

RANDOM

His handwriting is very easy to read.

他的字写得很清楚。
Chữ viết tay của anh ấy rất dễ đọc.
ลายมือของเขาอ่านง่ายมาก
His handwriting is very easy to read.
Seine Handschrift ist sehr leicht zu lesen.
Su letra es muy fácil de leer.
Son écriture est très facile à lire.
La sua calligrafia è molto facile da leggere.
Zijn handschrift is zeer gemakkelijk te lezen.

1570

RANDOM

This forest is very lush.

这片树林很茂盛。
Khu rừng này rất tươi tốt.
ป่านี้เขียวชอุ่มมาก
This forest is very lush.
Dieser Wald ist sehr üppig.
Este bosque es muy frondoso.
Cette forêt est très luxuriante.
Questa foresta è molto rigogliosa.
Dit bos is erg weelderig.

1571

RANDOM

I am very sure about how to deal with this matter.

做这件事我很有把握。
Tôi rất chắc chắn về cách giải quyết vấn đề này.
ฉันมั่นใจมากว่าจะจัดการกับเรื่องนี้อย่างไร
I am very sure about how to deal with this matter.
Ich bin mir sehr sicher, wie ich mit dieser Angelegenheit umgehen soll.
Estoy muy seguro de cómo tratar este asunto.
Je suis très sûr de la façon de traiter cette question.
Sono molto sicuro di come affrontare questa questione.
Ik weet heel zeker hoe ik deze zaak moet aanpakken.

1582

RANDOM

This year there is a bumper crop.

今年粮食丰收。
Năm nay mùa màng bội thu.
ปีนี้พืชผลอุดมสมบูรณ์
This year there is a bumper crop.
In diesem Jahr gibt es eine Rekordernte.
Este año hay una cosecha abundante.
Cette année, il y a une récolte abondante.
Quest'anno i raccolti raccolgono bene.
Er is een overvloedige oogst dit jaar.

1583

RANDOM

She wants to get away from him.

她想避开他。
Cô ấy muốn thoát khỏi anh ta.
เธออยากจะไปจากเขา
She wants to get away from him.
Sie will sich von ihm trennen.
Ella quiere alejarse de él.
Elle veut s'éloigner de lui.
Vuole allontanarsi da lui.
Ze wil van hem scheiden.

1586

RANDOM

This knife is made of steel.

这把刀是钢做的。
Con dao này được làm bằng thép.
มีดนี้ทำจากเหล็ก
This knife is made of steel.
Dieses Messer besteht aus Stahl.
Este cuchillo es de acero.
Ce couteau est en acier.
Questo coltello è realizzato in acciaio.
Dit mes is gemaakt van staal.

1593

RANDOM

The machine is running stably.

机器运行稳定。
Máy đang chạy ổn định.
เครื่องทำงานได้อย่างเสถียร
The machine is running stably.
Die Maschine läuft stabil.
La máquina funciona de forma estable.
La machine fonctionne de manière stable.
La macchina funziona stabilmente.
De machine loopt gestaag.

1599

RANDOM

Machines can do the work of humans.

机器可以代替人工作。
Máy móc có thể làm việc thay cho con người.
เครื่องจักรสามารถทำงานของมนุษย์ได้
Machines can do the work of humans.
Maschinen können anstelle von Menschen arbeiten.
Las máquinas pueden hacer el trabajo de los humanos.
Les machines peuvent faire le travail des humains.
Le macchine possono fare il lavoro degli esseri umani.
Machines kunnen werken in plaats van mensen.

1604

RANDOM

Entry to this place is forbidden.

这里禁止出入。
Vào nơi này bị cấm.
ห้ามเข้าสถานที่แห่งนี้
Entry to this place is forbidden.
Der Zutritt zu diesem Ort ist verboten.
La entrada a este lugar está prohibida.
L'entrée de cet endroit est interdite.
L'ingresso in questo luogo è vietato.
Het is verboden deze plaats te betreden.

1605

RANDOM

Let me think it over.

让我考虑一下。
Hãy để tôi suy nghĩ lại.
ขอคิดดูอีกที
Let me think it over.
Lassen Sie mich darüber nachdenken.
Déjeme pensarlo.
Laissez-moi y réfléchir.
Fammi pensare.
Laat me er even over nadenken.

1606

RANDOM

This area has been hit by a flood.

这里遭受了水灾。
Khu vực này đã bị ảnh hưởng bởi một trận lũ lụt.
พื้นที่นี้ถูกน้ำท่วม
This area has been hit by a flood.
Das Gebiet wurde überflutet.
Esta zona ha sido afectada por una inundación.
Cette zone a été touchée par une inondation.
Questa zona è stata colpita da un'alluvione.
Het gebied was overstroomd.

1609

RANDOM

Tibet is in the southwest of China.

西藏位于中国的西南方。
Tây Tạng ở phía Tây Nam của Trung Quốc.
ทิเบตอยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของจีน
Tibet is in the southwest of China.
Tibet liegt im Südwesten Chinas.
El Tíbet está en el suroeste de China.
Le Tibet se trouve dans le sud-ouest de la Chine.
Il Tibet si trova nel sud-ovest della Cina.
Tibet ligt in het zuidwesten van China.

1612

RANDOM

He broke his leg.

他的腿骨折了。
Anh ấy bị gãy chân.
เขาหักขาของเขา
He broke his leg.
Er hat sich ein Bein gebrochen.
Él se rompió su pierna.
Il a cassé sa jambe.
Si è rotto la gamba.
Hij brak zijn been.

1617

RANDOM

I love Japanese food, especially sushi.

我喜欢吃日本菜，尤其是寿司。
Tôi thích đồ ăn Nhật Bản, đặc biệt là sushi.
ฉันชอบอาหารญี่ปุ่น โดยเฉพาะซูชิ
I love Japanese food, especially sushi.
Ich liebe japanisches Essen, besonders Sushi.
Me encanta la comida japonesa, especialmente el sushi.
J'adore la nourriture japonaise, surtout les sushis.
Amo il cibo giapponese, soprattutto il sushi.
Ik hou van Japans eten, vooral sushi.

1625

RANDOM

On this table are many different foods.

这一桌菜很丰盛。
Trên bàn này có nhiều món ăn khác nhau.
บนโต๊ะนี้เป็นอาหารที่แตกต่างกันมากมาย
On this table are many different foods.
Auf diesem Tisch sind viele verschiedene Speisen.
En esta tabla hay muchos alimentos diferentes.
Sur cette table sont de nombreux aliments différents.
Su questa tabella ci sono molti alimenti diversi.
Er staan veel verschillende gerechten op deze tafel.

1633

RANDOM

He hides himself in the suitcase.

他把自己隐藏在箱子里。
Anh ta giấu mình trong vali.
เขาซ่อนตัวอยู่ในกระเป๋าเดินทาง
He hides himself in the suitcase.
Er versteckt sich im Koffer.
Se esconde en la maleta.
Il se cache dans la valise.
Si nasconde nella valigia.
Hij verstopt zich in de koffer.

1635

RANDOM

This set of jewelry is provided by the jeweler.

这套首饰是珠宝商赞助的。
Bộ trang sức này do nhà kim hoàn cung cấp.
เครื่องประดับชุดนี้จัดทำโดยช่างอัญมณี
This set of jewelry is provided by the jeweler.
Das Schmuckset wurde von dem Juwelier gesponsert.
Este conjunto de joyas lo proporciona el joyero.
Cette parure de bijoux est fournie par le bijoutier.
Questo set di gioielli è fornito dal gioielliere.
De juwelenset werd gesponsord door de juwelier.

1636

RANDOM

The children are growing up healthy.

孩子们健康地成长。
Những đứa trẻ đang lớn lên khỏe mạnh.
เด็กๆเติบโตแข็งแรง
The children are growing up healthy.
Die Kinder wachsen gesund auf.
Los niños crecen sanos.
Les enfants grandissent en bonne santé.
I bambini crescono sani.
De kinderen groeien gezond op.

1638

RANDOM

This is their wedding ceremony.

这是他们的结婚典礼。
Đây là lễ cưới của họ.
นี่คือพิธีแต่งงานของพวกเขา
This is their wedding ceremony.
Dies ist ihre Hochzeitszeremonie.
Esta es su ceremonia de boda.
C'est leur cérémonie de mariage.
Questa è la loro cerimonia di matrimonio.
Dit is hun huwelijksceremonie.

1641

RANDOM

China and the U.S. have established a diplomatic relationship.

中国和美国建立了邦交。
Trung Quốc và Hoa Kỳ đã thiết lập một mối quan hệ ngoại giao.
จีนและสหรัฐอเมริกา ได้สถาปนาความสัมพันธ์ทางการฑูต
China and the U.S. have established a diplomatic relationship.
China und die USA haben diplomatische Beziehungen aufgenommen.
China y Estados Unidos han establecido una relación diplomática.
La Chine et les États-Unis ont établi une relation diplomatique.
La Cina e gli Stati Uniti hanno stabilito una relazione diplomatica.
China en de VS hebben diplomatieke betrekkingen aangeknoopt.

1643

RANDOM

Why is she sighing?

她为什么叹气？
Tại sao cô ấy lại thở dài?
ทำไมเธอถึงถอนหายใจ?
Why is she sighing?
Warum seufzt sie?
¿Por qué suspira?
Pourquoi soupire-t-elle ?
Perché sospira?
Waarom zucht ze?

1652

RANDOM

The Tang Dynasty was a highly developed culture.

唐朝文化很发达。
Thời nhà Đường là nền văn hóa rất tiên tiến.
สมัยราชวงศ์ถังเป็นวัฒนธรรมที่ก้าวหน้ามาก
The Tang Dynasty was a highly developed culture.
Die Tang-Dynastie war eine hoch entwickelte Kultur.
La cultura de la dinastía Tang era muy avanzada.
La culture de la dynastie Tang était très avancée.
La dinastia Tang è la cultura era molto avanzata.
De Tang Dynastie was een hoogontwikkelde cultuur.

1653

RANDOM

Chinatown is bustling.

唐人街很热闹。
Khu phố Tàu rất sôi động.
ไชน่าทาวน์ก็คุ้มค่า
Chinatown is bustling.
Chinatown ist sehr lebendig.
El barrio chino es muy animado.
Chinatown est en pleine effervescence.
Chinatown è vivace.
Chinatown is erg levendig.

1654

RANDOM

The doctor is giving him an injection.

医生在给他打针。
Bác sĩ đang tiêm cho anh ấy.
หมอจะฉีดยาให้
The doctor is giving him an injection.
Der Arzt gibt ihm eine Spritze.
El médico le está poniendo una inyección.
Le docteur lui fait une injection.
Il dottore gli sta facendo un'iniezione.
De dokter geeft hem een spuit.

1667

RANDOM

Chinese "甲" (jia) is analogous to "A" in English.

甲类似于英文里的“A”。
甲 (jia) trong tiếng Trung tương tự như "A" trong tiếng Anh.
ภาษาจีน "甲" (เจีย) คล้ายกับ "A" ในภาษาอังกฤษ
Chinese "甲" (jia) is analogous to "A" in English.
Das bedeutet "A".
El "甲" chino (jia) es análogo a "A" en español.
Le chinois "甲" (jia) est analogue à "A" en anglais.
Il cinese "甲" (jia) è analogo alla "A" in inglese.
Dat betekent "A".

1680

RANDOM

His fingernails are too long.

手指甲太长了。
Móng tay của anh ấy quá dài.
เล็บของเขายาวเกินไป
His fingernails are too long.
Seine Fingernägel sind zu lang.
Tiene las uñas demasiado largas.
Ses ongles sont trop longs.
Le sue unghie sono troppo lunghe.
Zijn vingernagels zijn te lang.

1681

RANDOM

Please translate this sentence into English.

请把这句话译成英文。
Hãy dịch câu này sang tiếng Anh.
โปรดแปลประโยคนี้เป็นภาษาอังกฤษ
Please translate this sentence into English.
Bitte übersetzen Sie diesen Satz ins Englische.
Por favor, traduce esta frase al inglés.
Veuillez traduire cette phrase en anglais.
Si prega di tradurre questa frase in inglese.
Vertaal deze zin in het Engels.

1690

RANDOM

China's economy is developing rapidly.

中国的经济发展迅速。
Nền kinh tế Trung Quốc đang phát triển nhanh chóng.
เศรษฐกิจของจีนกำลังพัฒนาอย่างรวดเร็ว
China's economy is developing rapidly.
Chinas Wirtschaft entwickelt sich rasant.
La economía de China se está desarrollando rápidamente.
L'économie chinoise se développe rapidement.
L'economia cinese si sta sviluppando rapidamente.
De economie van China ontwikkelt zich snel.

1691

RANDOM

The teacher is teaching a class.

老师在授课。
Cô giáo đang dạy một lớp học.
ครูกำลังสอนชั้นเรียน
The teacher is teaching a class.
Die Lehrerin unterrichtet eine Klasse.
El profesor está dando una clase.
Le professeur enseigne à une classe.
L'insegnante sta insegnando a una classe.
De leraar geeft les aan een klas.

1694

RANDOM

He is hiding

他偷偷地躲起来。
Anh ta đang trốn.
เขากำลังซ่อน
He is hiding
Er versteckt sich.
Está ocultándose.
Il se cache.
Si sta nascondendo.
Hij verstopt zich.

1698

RANDOM

Don't spoil the child.

别把孩子惯坏了。
Đừng làm hư đứa trẻ.
อย่าทำให้เด็กเสีย
Don't spoil the child.
Verwöhne das Kind nicht.
No mimes al niño.
Ne gâtez pas l'enfant.
Non viziare il bambino.
Verwen het kind niet.

1701

RANDOM

She touched his nose.

她碰触了一下他的鼻子。
Cô chạm vào mũi anh.
เธอสัมผัสจมูกของเขา
She touched his nose.
Sie berührte seine Nase.
Ella tocó su nariz.
Elle lui toucha le nez.
Gli ha toccato il naso.
Ze raakte zijn neus aan.

1705

RANDOM

He stretched out his arms joyfully.

他开心地伸开双手。
Anh vui mừng duỗi tay ra.
เขากางแขนออกอย่างสนุกสนาน
He stretched out his arms joyfully.
Er streckte freudig die Arme aus.
Extendió los brazos con alegría.
Il a tendu les bras joyeusement.
Allungò le braccia con gioia.
Hij strekte zijn armen vreugdevol uit.

1706

RANDOM

The husband apologizes to his wife.

丈夫向妻子道歉。
Chồng xin lỗi vợ.
สามีขอโทษภรรยา
The husband apologizes to his wife.
Der Ehemann entschuldigt sich bei seiner Frau.
El marido se disculpa con su mujer.
Le mari s'excuse auprès de sa femme.
Il marito si scusa con sua moglie.
De man verontschuldigt zich bij zijn vrouw.

1707

RANDOM

He is measuring the height of his older sister.

他在给姐姐丈量身高。
Anh ấy đang đo chiều cao của chị gái mình.
เขากำลังวัดส่วนสูงของพี่สาว
He is measuring the height of his older sister.
Er misst die Körpergrösse seiner älteren Schwester.
Mide la altura de su hermana mayor.
Il mesure la taille de sa sœur aînée.
Sta misurando l'altezza della sorella maggiore.
Hij meet de lengte van zijn oudere zus.

1708

RANDOM

He rolled up his sleeve.

他卷起了衣袖。
Anh xắn tay áo.
เขาม้วนแขนเสื้อขึ้น
He rolled up his sleeve.
Er krempelte den Ärmel hoch.
Se ha remangado.
Il a retroussé sa manche.
Si rimboccò la manica.
Hij rolde zijn mouw op.

1713

RANDOM

Chinese traditionally eat "jiaozi" (dumplings) at the Chinese New Year.

中国人过年有吃饺子的风俗。
Người Trung Quốc có phong tục ăn bánh bao trong dịp năm mới.
ความกลัวของจีนกิน "jiaozi" (เกี๊ยว) ในวันตรุษจีน
Chinese traditionally eat "jiaozi" (dumplings) at the Chinese New Year.
Chinesen essen traditionell eine bestimmte Art Knödel zum chinesischen Neujahr.
Los chinos comen tradicionalmente "jiaozi" (albóndigas) en el Año Nuevo chino.
Les Chinois mangent traditionnellement des "jiaozi" (boulettes de pâte) au Nouvel An chinois.
I cinesi tradizionalmente mangiano "jiaozi" (gnocchi) durante il capodanno cinese.
Chinezen eten traditioneel een bepaald soort dumpling voor Chinees Nieuwjaar.

1714

RANDOM

These are traditional Chinese characters.

这几个汉字是繁体字。
Đây là những ký tự truyền thống của Trung Quốc.
เหล่านี้เป็นตัวอักษรจีนดั้งเดิม
These are traditional Chinese characters.
Dies sind traditionelle chinesische Schriftzeichen.
Estos son los caracteres chinos tradicionales.
Ce sont des caractères chinois traditionnels.
Questi sono caratteri cinesi tradizionali.
Dit zijn traditionele Chinese karakters.

1716

RANDOM

This street is bustling.

这条街很繁华。
Phố này thật nhộn nhịp.
ถนนสายนี้พลุกพล่านมาก
This street is bustling.
Diese Straße ist belebt.
Esta calle es bulliciosa.
Cette rue est animée.
Questa strada è animata.
Deze straat is druk.

1717

RANDOM

There are many historical sites in Egypt.

埃及有很多文化古迹。
Có rất nhiều di tích lịch sử ở Ai Cập.
มีโบราณสถานมากมายในอียิปต์
There are many historical sites in Egypt.
Es gibt viele historische Stätten in Ägypten.
Hay muchos lugares históricos en Egipto.
Il y a beaucoup de sites historiques en Égypte.
Ci sono molti siti storici in Egitto.
Er zijn veel historische plaatsen in Egypte.

1719

RANDOM

The fisherman is drawing in the fishing net.

渔民在收渔网。
Ngư dân đang thu lưới đánh cá.
ชาวประมงกำลังดึงอวนจับปลา
The fisherman is drawing in the fishing net.
Der Fischer zieht das Fangnetz ein.
El pescador está dibujando en la red de pesca.
Le pêcheur tire dans le filet de pêche.
Il pescatore estrae la rete da pesca.
De visser trekt het visnet binnen.

1720

RANDOM

The mother fosters her child's interest in music.

妈妈培养孩子对音乐的兴趣。
Người mẹ nuôi dưỡng niềm yêu thích âm nhạc của con mình.
แม่ส่งเสริมความสนใจในดนตรีของลูก
The mother fosters her child's interest in music.
Die Mutter fördert das Interesse ihres Kindes an der Musik.
La madre está desarrollando el interés de su hijo por la música.
La mère développe l'intérêt de son enfant pour la musique.
La mamma promuove l'interesse di suo figlio per la musica.
De moeder moedigt de interesse van haar kind in muziek aan.

1724

RANDOM

The thief is stealing her bag.

小偷在抢夺她的包。
Kẻ trộm đang lấy trộm túi xách của cô ấy.
โจรกำลังขโมยกระเป๋าของเธอ
The thief is stealing her bag.
Der Dieb stiehlt ihre Tasche.
El ladrón está robando su bolso.
Le voleur a volé son sac.
Il ladro le sta rubando la borsa.
De dief steelt haar tas.

1727

RANDOM

This is a mine.

这是一座矿山。
Đây là một cái mỏ.
นี่คือเหมือง
This is a mine.
Dies ist ein Bergwerk.
Esto es una mina.
C'est une mine.
Questa è una miniera.
Dit is een mijn.

1728

RANDOM

He is carrying the wooden boards on his shoulder.

他的肩上挑着木板。
Anh ta đang vác những tấm ván gỗ trên vai.
เขากำลังแบกกระดานไม้บนไหล่ของเขา
He is carrying the wooden boards on his shoulder.
Er trägt die Holzbretter auf seiner Schulter.
Lleva las tablas de madera al hombro.
Il porte les planches de bois sur son épaule.
Porta le assi di legno sulla spalla.
Hij draagt de houten planken op zijn schouder.

1735

RANDOM

The child has graduated, and his parents are pleased.

孩子毕业了，父母感到很欣喜。
Đứa trẻ đã tốt nghiệp, và cha mẹ của nó hài lòng.
เด็กจบการศึกษาและพ่อแม่ของเขายินดี
The child has graduated, and his parents are pleased.
Das Kind hat seinen Abschluss gemacht und seine Eltern freuen sich.
El niño se ha graduado y sus padres están contentos.
L'enfant a obtenu son diplôme, et ses parents sont contents.
Il bambino si è laureato ei suoi genitori sono contenti.
Het kind is afgestudeerd en zijn ouders zijn gelukkig.

1738

RANDOM

He admires this work.

他在欣赏这幅作品。
Anh ấy rất ngưỡng mộ tác phẩm này.
เขาชื่นชมผลงานชิ้นนี้
He admires this work.
Er bewundert dieses Werk.
Admira esta obra.
Il admire cette oeuvre.
Ammira quest'opera.
Hij bewondert dit werk.

1739

RANDOM

Watching football games is thrilling.

看足球比赛很刺激。
Xem các trận đấu bóng đá rất sôi động.
การดูเกมฟุตบอลเป็นเรื่องที่น่าตื่นเต้น
Watching football games is thrilling.
Fußballspiele zu sehen ist aufregend.
Ver los partidos de fútbol es emocionante.
Regarder les matchs de football est passionnant.
Guardare le partite di calcio è emozionante.
Kijken naar voetbalwedstrijden is opwindend.

1744

RANDOM

I have hip pain from my carelessness.

我不小心闪了腰。
Tôi vô tình bị thương ở lưng dưới.
ฉันได้รับบาดเจ็บที่หลังส่วนล่างของฉันโดยบังเอิญ
I have hip pain from my carelessness.
Ich habe durch meine Unvorsichtigkeit Schmerzen in der Hüfte.
Me he lesionado accidentalmente la parte baja de la espalda.
Je me suis accidentellement blessé au bas du dos.
Mi sono ferito accidentalmente la parte bassa della schiena.
Ik heb pijn in mijn heup door mijn slordigheid.

1748

RANDOM

I have American citizenship.

我有美国国籍。
Tôi có quốc tịch Mỹ.
ฉันมีสัญชาติอเมริกัน
I have American citizenship.
Ich habe die amerikanische Staatsbürgerschaft.
Tengo la nacionalidad estadounidense.
J'ai la nationalité américaine.
Ho la cittadinanza americana.
Ik heb de Amerikaanse nationaliteit.

1759

RANDOM

He has been deserted by his children.

他被儿女抛弃了。
Ông đã bị các con của mình bỏ rơi.
เขาถูกทอดทิ้งโดยลูก ๆ ของเขา
He has been deserted by his children.
Er wurde von seinen Kindern verlassen.
Sus hijos le han abandonado.
Il a été abandonné par ses enfants.
È stato abbandonato dai suoi figli.
Hij werd verlaten door zijn kinderen.

1761

RANDOM

Gambling has made him lose everything he ever had.

他赌博赌得倾家荡产。
Cờ bạc đã khiến anh ta mất tất cả những gì anh ta từng có.
การพนันทำให้เขาสูญเสียทุกสิ่งทุกอย่างที่เขาเคยมี
Gambling has made him lose everything he ever had.
Das Glücksspiel hat ihn um Haus und Hof gebracht.
El juego le ha hecho perder todo lo que tenía.
Les jeux d'argent lui ont fait perdre tout ce qu'il avait.
Il gioco gli ha fatto perdere tutto quello che aveva mai avuto.
Gokken heeft hem van huis en haard beroofd.

1764

RANDOM

This sofa is bright red.

这张沙发是朱红色的。
Ghế sofa này có màu đỏ tươi.
โซฟาตัวนี้เป็นสีแดงสด
This sofa is bright red.
Dieses Sofa ist knallrot.
Este sofá es de color rojo intenso.
Ce canapé est rouge vif.
Questo divano è di un rosso brillante.
Deze bank is helder rood.

1765

RANDOM

This rose is really beautiful.

这朵玫瑰真漂亮。
Bông hồng này thực sự rất đẹp.
กุหลาบนี้สวยจริงๆ
This rose is really beautiful.
Diese Rose ist wirklich wunderschön.
Esta rosa es realmente hermosa.
Cette rose est vraiment très belle.
Questa rosa è davvero bellissima.
Deze roos is echt mooi.

1777

RANDOM

It is the thirty-first of the month.

今天是卅一日。
Bây giờ là ngày 31 của tháng.
เป็นวันที่สามสิบเอ็ดของเดือน
It is the thirty-first of the month.
Es ist der 31. des Monats.
Es el día 31 del mes.
Nous sommes le trente et un du mois.
È il trentunesimo del mese.
Het is de 31e van de maand.

1778

RANDOM

There are stains on his clothes.

他身上有汙渍。
Có những vết bẩn trên quần áo của anh ấy.
มีคราบบนเสื้อผ้าของเขา
There are stains on his clothes.
Er hat Flecken auf seinem Körper.
Tiene manchas en la ropa.
Il y a des taches sur ses vêtements.
Ci sono macchie sui suoi vestiti.
Hij heeft vlekken op zijn lichaam.

1780

RANDOM

Taking a bath in summer is very refreshing [lit., "cool"]. .

夏天洗澡很凉快。
Tắm vào mùa hè rất sảng khoái [sáng, "mát"]. .
การอาบน้ำในฤดูร้อนทำให้สดชื่นมาก [อ่านว่า "เย็น"] .
Taking a bath in summer is very refreshing [lit., "cool"]. .
Im Sommer ein Bad zu nehmen ist sehr erfrischend [wörtlich "cool"]. .
Tomar un baño en verano es muy refrescante [lit., "fresco"]. .
Prendre un bain en été est très rafraîchissant [lit., "cool"] .
Fare il bagno in estate è molto rinfrescante [lett. "Fresco"]. .
Een bad nemen in de zomer is zeer verfrissend [letterlijk "koel"]. . .

1784

RANDOM

Her family members are buried in this tomb.

她的家人葬在这个坟墓里。
Các thành viên trong gia đình cô được chôn cất trong ngôi mộ này.
สมาชิกในครอบครัวของเธอถูกฝังอยู่ในหลุมฝังศพนี้
Her family members are buried in this tomb.
Ihre Familie ist in diesem Grab begraben.
Sus familiares están enterrados en esta tumba.
Les membres de sa famille sont enterrés dans cette tombe.
I membri della sua famiglia sono sepolti in questa tomba.
Haar familie ligt in dit graf begraven.

1793

RANDOM

He is examining the silicon chip.

他在检查硅片。
Anh ta đang kiểm tra con chip silicon.
เขากำลังตรวจสอบชิปซิลิกอน
He is examining the silicon chip.
Er untersucht den Siliziumchip.
Está examinando el chip de silicona.
Il examine la puce de silicium.
Sta esaminando il chip di silicio.
Hij onderzoekt de silicium chip.

1796

RANDOM

Take one pill of this medicine each time.

这种药每次服一粒。
Uống một viên thuốc này mỗi lần.
กินยานี้ครั้งละหนึ่งเม็ด
Take one pill of this medicine each time.
Nehmen Sie jedes Mal eine Pille dieses Arzneimittels ein.
Toma una píldora de esta medicina cada vez.
Prenez un comprimé de ce médicament à chaque fois.
Prendi una pillola di questo medicinale ogni volta.
Neem elke keer één pil van dit geneesmiddel.

1801

RANDOM

The martyrs are buried in this cemetery.

烈士葬在这块墓地里。
Các liệt sĩ được an táng tại nghĩa trang này.
ผู้พลีชีพถูกฝังอยู่ในสุสานแห่งนี้
The martyrs are buried in this cemetery.
Die Märtyrer sind auf diesem Friedhof begraben.
Los mártires están enterrados en este cementerio.
Les martyrs sont enterrés dans ce cimetière.
I martiri sono sepolti in questo cimitero.
De martelaren liggen op dit kerkhof begraven.

1802

RANDOM

Here, this is our plan.

哪，这就是我们的方案。
Đây, đây là kế hoạch của chúng tôi.
นี่คือแผนของเรา
Here, this is our plan.
Hier ist unser Plan.
Aquí, este es nuestro plan.
Voilà, c'est notre plan.
Ecco, questo è il nostro piano.
Dit is ons plan.

1803

RANDOM

Hmm, this is a very good plan.

嗯，这个方案很好！
Hmm, đây là một kế hoạch rất tốt.
อืม นี่เป็นแผนที่ดีมาก
Hmm, this is a very good plan.
Hmm, das ist ein sehr guter Plan.
Hmm, este es un muy buen plan.
Hmm, c'est un très bon plan.
Hmm, questo è un ottimo piano.
Hmm, dat is een heel goed plan.

1804

RANDOM

Oh ! Look at this!

噢！快看这个！
Ồ ! Nhìn này!
โอ้ ! ดูนี่สิ!
Oh ! Look at this!
Oh ! Schau dir das an!
Oh ! ¡Mira esto!
Oh ! Regarde ça!
Oh ! Guarda questo!
Oh ! Kijk daar eens !

1805

RANDOM

Shaanxi has a long history.

陕西有悠久的历史。
Thiểm Tây có lịch sử lâu đời.
ส่านซีมีประวัติศาสตร์อันยาวนาน
Shaanxi has a long history.
Shaanxi hat eine lange Geschichte.
Shaanxi tiene una larga historia.
Le Shaanxi a une longue histoire.
Lo Shaanxi ha una lunga storia.
Shaanxi heeft een lange geschiedenis.

1808

RANDOM

She treats him as her own son.

她把他当作自己的亲生儿子。
Cô coi anh như con ruột của mình.
เธอปฏิบัติต่อเขาเหมือนลูกชายของเธอเอง
She treats him as her own son.
Sie behandelt ihn wie ihren eigenen Sohn.
Lo trata como a su propio hijo.
Elle le traite comme son propre fils.
Lo tratta come suo figlio.
Ze behandelt hem als haar eigen zoon.

1810

RANDOM

He told his father of his remorse for his mistakes.

他向父亲反省了自己的错误。
Anh nói với cha mình về sự hối hận vì những sai lầm của mình.
เขาบอกพ่อของเขาถึงความสำนึกผิดในความผิดพลาดของเขา
He told his father of his remorse for his mistakes.
Er erzählte seinem Vater von seiner Reue für seine Fehler.
Le contó a su padre su arrepentimiento por sus errores.
Il a dit à son père qu'il avait des remords pour ses erreurs.
Ha detto a suo padre del suo rimorso per i suoi errori.
Hij vertelde zijn vader dat hij spijt had van zijn fouten.

1813

RANDOM

The grandfather is playing with his granddaughter.

爷爷在陪孙女玩。
Người ông đang chơi với cháu gái của mình.
ปู่กำลังเล่นกับหลานสาวของเขา
The grandfather is playing with his granddaughter.
Der Großvater spielt mit seiner Enkelin.
El abuelo está jugando con su nieta.
Le grand-père joue avec sa petite-fille.
Il nonno sta giocando con sua nipote.
De grootvader speelt met zijn kleindochter.

1819

RANDOM

This cannon is very old.

这台大炮很古老。
Pháo này rất cũ.
ปืนใหญ่นี้เก่ามาก
This cannon is very old.
Diese Kanone ist sehr alt.
Este cañón es muy viejo.
Ce canon est très vieux.
Questo cannone è molto antico.
Dit kanon is erg oud.

1827

RANDOM

This is a beautiful valley.

这是一个漂亮的山谷。
Đây là một thung lũng tuyệt đẹp.
นี่เป็นหุบเขาที่สวยงาม
This is a beautiful valley.
Dies ist ein wunderschönes Tal.
Este es un hermoso valle.
C'est une belle vallée.
Questa è una bellissima valle.
Dit is een prachtige vallei.

1829

RANDOM

This is the original manuscript.

这份是原稿。
Đây là bản thảo gốc.
นี่คือต้นฉบับต้นฉบับ
This is the original manuscript.
Dies ist das Originalmanuskript.
Este es el manuscrito original.
C'est le manuscrit original.
Questo è il manoscritto originale.
Dit is het originele manuscript.

1832

RANDOM

The spinning machine is making thread.

纺纱机在纺线。
Máy kéo sợi đang tạo sợi.
เครื่องปั่นด้ายทำด้าย
The spinning machine is making thread.
Die Spinnerei-Maschine spinnt Garne .
La máquina de hilar está haciendo hilo.
La machine à filer fabrique du fil.
Il filatoio sta facendo il filo.
De spinmachine spint garens .

1833

RANDOM

Nice hit!

球打得真妙。
Đánh hay đấy!
ตีสวย!
Nice hit!
Schöner Treffer!
¡Buen golpe!
Joli coup !
Bel colpo!
Mooie treffer!

1834

RANDOM

This is my living allowance.

这是我的生活补贴。
Đây là tiền sinh hoạt phí của tôi.
นี่คือค่าครองชีพของฉัน
This is my living allowance.
Das ist mein Lebensunterhalt.
Esta es mi asignación para vivir.
C'est mon allocation de subsistance.
Questa è la mia indennità di sussistenza.
Dat is mijn broodwinning.

1840

RANDOM

He likes hiking.

他喜欢徒步旅行。
Anh ấy thích đi bộ đường dài.
เขาชอบเดินป่า
He likes hiking.
Er wandert gerne.
Le gusta el senderismo.
Il aime marcher.
Gli piace camminare.
Hij houdt van wandelen.

1841

RANDOM

He is good at fighting with his bare hands.

他擅长徒手格斗。
Anh ấy giỏi chiến đấu bằng tay không.
เขาเก่งในการต่อสู้ด้วยมือเปล่าของเขา
He is good at fighting with his bare hands.
Er kann gut mit bloßen Händen kämpfen.
Es bueno luchando con las manos desnudas.
Il est doué pour se battre à mains nues.
È bravo a combattere a mani nude.
Hij is goed in vechten met zijn blote handen.

1842

RANDOM

The policeman raises his shield.

警察举起了盾牌。
Người cảnh sát nâng cao chiếc khiên của mình.
ตำรวจยกโล่ของเขาขึ้น
The policeman raises his shield.
Der Polizist hebt sein Schild.
El policía levantó su escudo.
Le policier a levé son bouclier.
Il poliziotto alzò lo scudo.
De politieagent heft zijn schild.

1844

RANDOM

Mongolia is north of China.

蒙古在中国的北方。
Mông Cổ nằm ở phía bắc của Trung Quốc.
มองโกเลียอยู่ทางเหนือของจีน
Mongolia is north of China.
Die Mongolei liegt nördlich von China.
Mongolia está al norte de China.
La Mongolie est au nord de la Chine.
La Mongolia si trova a nord della Cina.
Mongolië ligt ten noorden van China.

1845

RANDOM

The sun shines brightly.

太阳发出耀眼的光辉。
Mặt trời tỏa sáng rực rỡ.
พระอาทิตย์ส่องแสงจ้า
The sun shines brightly.
Die Sonne scheint hell.
El sol brilla intensamente.
Le soleil brille de mille feux.
Il Sole splende luminoso.
De zon schijnt fel.

1848

RANDOM

One can withdraw cash from an ATM machine using a card.

ATM凭卡取钱。
Người ta có thể rút tiền mặt từ máy ATM bằng thẻ.
สามารถถอนเงินสดจากเครื่องเอทีเอ็มโดยใช้บัตร
One can withdraw cash from an ATM machine using a card.
Mit der ATM-Karte kann man Geld abheben.
Se puede sacar dinero de un cajero automático con una tarjeta.
On peut retirer de l'argent à un distributeur automatique en utilisant une carte.
Si può prelevare contanti da un bancomat utilizzando una carta.
U kunt geld opnemen met de pinpas.

1855

RANDOM

This car is badly damaged.

车子已经残破了。
Chiếc xe này bị hư hỏng nặng.
รถคันนี้เสียหายมาก
This car is badly damaged.
Dieses Auto ist stark beschädigt.
Este coche está muy dañado.
Cette voiture est très endommagée.
Questa vettura è gravemente danneggiata.
Deze auto is zwaar beschadigd.

1868

RANDOM

He has his hand in his pocket.

他的手放在裤子口袋里。
Anh ta đút tay vào túi.
เขามีมือของเขาในกระเป๋าของเขา
He has his hand in his pocket.
Er hat die Hand in der Hosentasche.
Tiene la mano en el bolsillo.
Il a la main dans sa poche.
Ha la mano in tasca.
Hij heeft zijn hand in zijn zak.

1874

RANDOM

The chimney is giving off smoke.

烟囱正在冒烟。
Ống khói đang tỏa khói.
ปล่องไฟกำลังปล่อยควัน
The chimney is giving off smoke.
Der Schornstein gibt Rauch ab.
La chimenea echa humo.
La cheminée dégage de la fumée.
Il camino emette fumo.
De schoorsteen geeft rook af.

1877

RANDOM

This warehouse is very big.

这个仓库很大。
Nhà kho này rất lớn.
โกดังนี้ใหญ่มาก
This warehouse is very big.
Dieses Lager ist sehr groß.
Este almacén es muy grande.
Cet entrepôt est très grand.
Questo magazzino è molto grande.
Dit kamp is erg groot.

1884

RANDOM

He treasures this box very much.

他很珍惜这个盒子。
Anh ấy rất trân trọng chiếc hộp này.
เขารักกล่องนี้มาก
He treasures this box very much.
Er schätzt diese Schachtel sehr.
Atesora mucho esta caja.
Il chérit beaucoup cette boîte.
Apprezza molto questa scatola.
Hij waardeert deze doos zeer.

1892

RANDOM

Everything in the room is dusty.

房间里积满了灰尘。
Mọi thứ trong phòng đều bám đầy bụi.
ทุกอย่างในห้องเต็มไปด้วยฝุ่น
Everything in the room is dusty.
Alles im Raum ist staubig.
Todo en la habitación tiene polvo.
Tout est poussiéreux dans cette pièce.
Tutto nella stanza è polveroso.
Alles in de kamer is stoffig.

1894

RANDOM

He feels guilty in front of his girlfriend.

他在女朋友面前感到心虚。
Anh ấy cảm thấy có lỗi trước mặt bạn gái của mình.
เขารู้สึกผิดต่อหน้าแฟนสาว
He feels guilty in front of his girlfriend.
Er fühlt sich vor seiner Freundin machtlos.
Se siente culpable delante de su novia.
Il se sent coupable devant sa petite amie.
Si sente in colpa davanti alla sua ragazza.
Hij voelt zich machteloos tegenover zijn vriendin.

1899

RANDOM

I adore him.

我很崇拜他。
Tôi rất ngưỡng mộ anh ấy.
ฉันชื่นชมเขา
I adore him.
Ich bewundere ihn.
Lo adoro.
Je l'adore.
Lo adoro.
Ik bewonder hem.

1901

RANDOM

He was an outstanding philosopher.

他是一名出色的哲学家。
Ông là một nhà triết học kiệt xuất.
เขาเป็นนักปรัชญาที่โดดเด่น
He was an outstanding philosopher.
Er war ein herausragender Philosoph.
Era un filósofo excepcional.
C'était un philosophe exceptionnel.
Era un filosofo eccezionale.
Hij was een uitstekend filosoof.

1908

RANDOM

This government official is very corrupt.

这个政府官员很腐败。
Quan chức chính phủ này rất tham nhũng.
ข้าราชการคนนี้ทุจริตมาก
This government official is very corrupt.
Dieser Regierungsbeamte ist sehr korrupt.
Este funcionario es muy corrupto.
Ce fonctionnaire est très corrompu.
Questo funzionario del governo è molto corrotto.
Deze regeringsambtenaar is erg corrupt.

1913

RANDOM

The child is dressed up as a ghost.

小孩子在扮鬼。
Đứa trẻ được hóa trang thành một con ma.
เด็กแต่งตัวเป็นผี
The child is dressed up as a ghost.
Das Kind ist als Geist verkleidet.
El niño se ha disfrazado de fantasma.
L'enfant est déguisé en fantôme.
Il bambino è vestito da fantasma.
Het kind is verkleed als een spook.

1915

RANDOM

He is an expert in this area.

他是这个领域的专家。
Anh ấy là một chuyên gia trong lĩnh vực này.
เขาเป็นผู้เชี่ยวชาญในด้านนี้
He is an expert in this area.
Er ist ein Experte auf diesem Gebiet.
Es un experto en esta área.
C'est un expert dans ce domaine.
È un esperto in questo settore.
Hij is een expert op dit gebied.

1920

RANDOM

This hotel is very luxurious.

这间宾馆非常豪华。
Khách sạn này rất sang trọng.
โรงแรมนี้หรูหรามาก
This hotel is very luxurious.
Das Hotel ist sehr luxuriös.
Este hotel es muy lujoso.
Cet hôtel est très luxueux.
Questo hotel è molto lussuoso.
Het hotel is zeer luxueus.

1922

RANDOM

This little pig is cute.

这只小猪真可爱。
Chú heo con này thật dễ thương.
หมูน้อยตัวนี้น่ารัก
This little pig is cute.
Dieses kleine Schwein ist süß.
Este cerdito es muy bonito.
Ce petit cochon est mignon.
Questo maialino è carino.
Dit kleine varkentje is schattig.

1925

RANDOM

Domestic violence is an ethical issue.

家庭暴力是伦理问题。
Bạo lực gia đình là một vấn đề đạo đức.
ความรุนแรงในครอบครัวเป็นปัญหาทางจริยธรรม
Domestic violence is an ethical issue.
Häusliche Gewalt ist ein ethisches Problem.
La violencia doméstica es una cuestión ética.
La violence domestique est une question d'éthique.
La violenza domestica è una questione etica.
Huiselijk geweld is een ethisch probleem.

1926

RANDOM

His job is very arduous.

他的工作很辛苦。
Công việc của anh ấy rất gian khổ.
งานของเขาลำบากมาก
His job is very arduous.
Sein Job ist sehr beschwerlich.
Su trabajo es muy arduo.
Son travail est très pénible.
Il suo lavoro è molto arduo.
Zijn werk is erg zwaar.

1933

RANDOM

Many people are involved in this case.

这个案件涉及到很多人。
Nhiều người liên quan đến vụ này.
หลายคนมีส่วนร่วมในกรณีนี้
Many people are involved in this case.
In diesen Fall sind viele Menschen verwickelt.
Muchas personas están involucradas en este caso.
De nombreuses personnes sont impliquées dans cette affaire.
Molte persone sono coinvolte in questo caso.
Er zijn veel mensen bij deze zaak betrokken.

1934

RANDOM

The children are receiving their formative education.

孩子们在进行启蒙教育。
Những đứa trẻ đang được giáo dục hình thành.
เด็ก ๆ ได้รับการศึกษาอย่างเป็นทางการ
The children are receiving their formative education.
Die Kinder erhalten ihre Ausbildung.
Los niños están recibiendo su educación formativa.
Les enfants reçoivent leur éducation formative.
I bambini stanno ricevendo la loro educazione formativa.
De kinderen krijgen hun opleiding.

1936

RANDOM

Games can help childrens' intelligence develop.

游戏能帮助孩子智力成长。
Trò chơi có thể giúp trẻ phát triển trí thông minh.
เกมสามารถช่วยพัฒนาความฉลาดของเด็กได้
Games can help childrens' intelligence develop.
Spiele können dazu beitragen, die Intelligenz von Kindern zu entwickeln.
Los juegos pueden ayudar a desarrollar la inteligencia de los niños.
Les jeux peuvent aider les enfants à développer leur intelligence.
I giochi possono aiutare a sviluppare l'intelligenza dei bambini.
Spellen kunnen de intelligentie van kinderen helpen ontwikkelen.

1940

RANDOM

It is unwise to argue in front of the children.

在孩子面前争吵是不明智的。
Tranh luận trước mặt bọn trẻ là không khôn ngoan.
เป็นการไม่ฉลาดที่จะโต้เถียงกันต่อหน้าลูกๆ
It is unwise to argue in front of the children.
Es ist unklug, vor den Kindern zu streiten.
No es conveniente discutir delante de los niños.
Il est imprudent de se disputer devant les enfants.
Non è saggio litigare davanti ai bambini.
Het is niet verstandig om ruzie te maken in het bijzijn van de kinderen.

1941

RANDOM

The doctor is treating his legs.

医生在给他进行腿部治疗。
Bác sĩ đang điều trị chân cho anh ta.
แพทย์กำลังรักษาขาของเขา
The doctor is treating his legs.
Der Arzt behandelt seine Beine.
El médico le está tratando las piernas.
Le médecin soigne ses jambes.
Il dottore si sta curando le gambe.
De dokter behandelt zijn benen.

1946

RANDOM

This bridge runs across the city from north to south.

这座桥贯穿了城市的南北。
Cây cầu này chạy xuyên thành phố từ bắc vào nam.
สะพานนี้ทอดข้ามเมืองจากเหนือจรดใต้
This bridge runs across the city from north to south.
Diese Brücke führt von Norden nach Süden durch die Stadt.
Este puente atraviesa la ciudad de norte a sur.
Ce pont traverse la ville du nord au sud.
Questo ponte attraversa la città da nord a sud.
Deze brug loopt door de stad van noord naar zuid.

1954

RANDOM

He has a little pain in his chest.

他的胸口有点痛。
Anh ấy hơi đau ở ngực.
เขามีอาการเจ็บหน้าอกเล็กน้อย
He has a little pain in his chest.
Er hat leichte Schmerzen in der Brust.
Le duele un poco el pecho.
Il a une petite douleur dans la poitrine.
Ha un po 'di dolore al petto.
Hij heeft een lichte pijn in zijn borst.

1958

RANDOM

He broke his promise.

他违背了诺言。
Anh ấy đã thất hứa.
เขาผิดสัญญา
He broke his promise.
Er hat sein Versprechen gebrochen.
Rompió su promesa.
Il a rompu sa promesse.
Ha infranto la sua promessa.
Hij brak zijn belofte.

1960

RANDOM

His lower back hurts.

他腰痛。
Phần lưng dưới của anh ấy bị đau.
หลังส่วนล่างของเขาเจ็บ
His lower back hurts.
Sein unterer Rücken tut weh.
Le duele la parte baja de la espalda.
Il a mal au bas du dos.
La parte bassa della schiena fa male.
Zijn onderrug doet pijn.

1964

RANDOM

The mother is gently touching her head.

妈妈摸着她的头。
Người mẹ đang nhẹ nhàng chạm vào đầu con.
แม่ลูบหัวเธอเบาๆ
The mother is gently touching her head.
Die Mutter streichelt ihren Kopf.
La madre se toca suavemente la cabeza.
La mère touche doucement sa tête.
La madre le tocca delicatamente la testa.
De moeder aait over haar hoofd.

1968

RANDOM

This is cornmeal paste.

这是玉米糊。
Đây là bột ngô.
นี่คือแป้งข้าวโพด
This is cornmeal paste.
Dies ist Maismehlpaste.
Esto es pasta de maíz.
C'est de la pâte de farine de maïs.
Questa è pasta di farina di mais.
Dit is maïsmeel pasta.

1984

RANDOM

The policeman is questioning him.

警察在询问他。
Viên cảnh sát đang thẩm vấn anh ta.
ตำรวจกำลังสอบปากคำเขา
The policeman is questioning him.
Der Polizist befragt ihn.
El policía le está interrogando.
Le policier l'interroge.
Il poliziotto lo sta interrogando.
De politieman ondervraagt hem.

1995

RANDOM

The doctor asks him about his illness.

医生向他询问病情。
Bác sĩ hỏi anh ấy cảm thấy thế nào.
หมอถามถึงอาการป่วยของเขา
The doctor asks him about his illness.
Der Arzt befragt ihn zu seiner Krankheit.
El médico le pregunta por su enfermedad.
Le médecin l'interroge sur sa maladie.
Il medico gli ha chiesto della sua malattia.
De dokter ondervraagt hem over zijn ziekte.

1996

RANDOM

Pretending to be injured is one of his old tricks.

假装受伤是他惯用的伎俩。
Giả vờ bị thương là một trong những chiêu trò cũ của anh ta.
การแสร้งทำเป็นได้รับบาดเจ็บเป็นหนึ่งในกลอุบายเก่าของเขา
Pretending to be injured is one of his old tricks.
Die Vortäuschung einer Verletzung ist einer seiner alten Tricks.
Fingir estar herido es uno de sus viejos trucos.
Faire semblant d'être blessé est un de ses vieux trucs.
Fingere di essere ferito è uno dei suoi vecchi trucchi.
Een blessure veinzen is een van zijn oude trucjes.

1999

RANDOM

Please accept this small gift.

请收下这份薄礼。
Hãy nhận món quà nhỏ này.
โปรดรับของขวัญชิ้นเล็กชิ้นนี้
Please accept this small gift.
Bitte nehmen Sie dieses kleine Geschenk an.
Por favor, acepte este pequeño regalo.
Veuillez accepter ce petit cadeau.
Per favore accetta questo piccolo regalo.
Accepteer alstublieft dit kleine geschenk.

2007

RANDOM

This is the VIP passageway.

这是贵宾通道。
Đây là lối đi VIP.
นี่คือทางเดินวีไอพี
This is the VIP passageway.
Das ist der VIP-Zugang.
Este es el pasillo VIP.
C'est le passage VIP.
Questo è il passaggio VIP.
Dit is de VIP-toegang.

2008

RANDOM

These two columns are very thick.

这两根柱子很粗。
Hai cột này rất dày.
สองคอลัมน์นี้หนามาก
These two columns are very thick.
Diese beiden Säulen sind sehr dick.
Estas dos columnas son muy gruesas.
Ces deux colonnes sont très épaisses.
Queste due colonne sono molto spesse.
Deze twee pilaren zijn erg dik.

2010

RANDOM

His skin is rough.

他的皮肤很粗糙。
Da anh ấy sần sùi.
ผิวของเขาหยาบกร้าน
His skin is rough.
Seine Haut ist rau.
Su piel es áspera.
Sa peau est rugueuse.
La sua pelle è ruvida.
Zijn huid is ruw.

2011

RANDOM

I can not understand this symbol.

我看不懂这个符号。
Tôi không thể hiểu biểu tượng này.
ฉันไม่เข้าใจสัญลักษณ์นี้
I can not understand this symbol.
Ich kann dieses Symbol nicht verstehen.
No puedo entender este símbolo.
Je n'arrive pas à comprendre ce symbole.
Non riesco a capire questo simbolo.
Ik kan dit symbool niet begrijpen.

2012

RANDOM

This complies with their requirements.

这很符合他们的要求。
Điều này phù hợp với yêu cầu của họ.
นี้สอดคล้องกับข้อกำหนดของพวกเขา
This complies with their requirements.
Dies entspricht ihren Anforderungen.
Esto cumple con sus requisitos.
Cela répond à leurs exigences.
Ciò è conforme ai loro requisiti.
Dit is in overeenstemming met haar eisen.

2013

RANDOM

He is the publisher of the publishing house.

他是出版社的编辑。
Anh ấy là biên tập viên của một nhà xuất bản.
เขาเป็นบรรณาธิการของสำนักพิมพ์
He is the publisher of the publishing house.
Er ist der Herausgeber des Verlags.
Es editor de una editorial.
Il est l'éditeur d'une maison d'édition.
È editore di una casa editrice.
Hij is de redacteur van de uitgeverij.

2020

RANDOM

She traces something.

她在描图。
Cô ấy đang vẽ những bức tranh
เธอกำลังวาดภาพ
She traces something.
Sie zeichnet etwas nach.
Ella está haciendo dibujos.
Elle dessine des images.
Sta disegnando immagini.
Het spoort iets op.

2025

RANDOM

The chicken is a bit burned.

鸡有点烤焦了。
Gà hơi bị cháy.
ไก่ไหม้นิดหน่อย
The chicken is a bit burned.
Das Huhn ist etwas verbrannt.
El pollo está un poco quemado.
Le poulet est un peu brûlé.
Il pollo è un po 'bruciato.
De kip is een beetje aangebrand.

2029

RANDOM

This is one of Korea is famous scenic spots.

这里是韩国的著名景点之一。
Đây là một trong những danh lam thắng cảnh nổi tiếng của Hàn Quốc.
นี้เป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงของเกาหลี
This is one of Korea is famous scenic spots.
Dies ist einer der berühmtesten Orte Koreas.
Este es uno de los puntos escénicos más famosos de Corea.
C'est l'un des plus célèbres sites touristiques de Corée.
Questo è uno dei famosi punti panoramici della Corea.
Dit is een van de beroemdste plaatsen in Korea.

2032

RANDOM

He can not get a handle on his work.

他对工作没有头绪。
Anh ấy không thể xử lý công việc của mình.
เขาไม่สามารถจัดการกับงานของเขาได้
He can not get a handle on his work.
Er hat keine Ahnung, was er tun soll.
No puede controlar su trabajo.
Il n'arrive pas à s'occuper de son travail.
Non riesce a gestire il suo lavoro.
Hij heeft geen idee wat hij moet doen.

2034

RANDOM

This students of this class have graduated.

这届学生毕业了。
Học sinh của lớp này đã tốt nghiệp.
นักเรียนชั้นนี้จบการศึกษาแล้ว
This students of this class have graduated.
Die Studenten dieses Jahrgangs haben ihren Abschluss gemacht.
Los estudiantes de esta clase se han graduado.
Les étudiants de cette classe ont été diplômés.
Questi studenti di questa classe si sono diplomati.
De studenten van dit jaar zijn afgestudeerd.

2038

RANDOM

She is patient with the children.

她对孩子们有耐心。
Cô ấy kiên nhẫn với bọn trẻ.
เธออดทนกับลูกๆ
She is patient with the children.
Sie ist geduldig mit den Kindern.
Es paciente con los niños.
Elle est patiente avec les enfants.
È paziente con i bambini.
Ze is geduldig met de kinderen.

2040

RANDOM

This lemon is too sour.

柠檬太酸了。
Chanh này chua quá.
มะนาวนี้เปรี้ยวเกินไป
This lemon is too sour.
Diese Zitrone ist zu sauer.
Este limón está demasiado agrio.
Ce citron est trop acide.
Questo limone è troppo acido.
Deze citroen is te zuur.

2053

RANDOM

This palace is very luxurious.

这座宫殿很豪华。
Cung điện này rất sang trọng.
วังนี้หรูหรามาก
This palace is very luxurious.
Dieser Palast ist sehr luxuriös.
Este palacio es muy lujoso.
Ce palais est très luxueux.
Questo palazzo è molto lussuoso.
Dit paleis is zeer luxueus.

2057

RANDOM

This slope is quite flat.

这个山坡很平。
Con dốc này khá bằng phẳng.
ทางลาดนี้ค่อนข้างแบน
This slope is quite flat.
Dieser Hang ist ziemlich flach.
Esta ladera es bastante plana.
Cette pente est assez plate.
Questo pendio è abbastanza piatto.
Deze helling is vrij vlak.

2062

RANDOM

This room is very tidy.

这个房间很整洁。
Căn phòng này rất ngăn nắp.
ห้องนี้เป็นระเบียบเรียบร้อยมาก
This room is very tidy.
Dieses Zimmer ist sehr ordentlich.
Esta habitación está muy ordenada.
Cette pièce est très bien rangée.
Questa stanza è molto ordinata.
Deze kamer is erg netjes.

2063

RANDOM

He won the short-distance championship.

他获得了短跑比赛的冠军。
Anh ấy đã giành chức vô địch cự ly ngắn.
ได้แชมป์ระยะประชิด
He won the short-distance championship.
Er hat den Sprint gewonnen.
Ganó el campeonato de corta distancia.
Il a gagné le championnat de courte distance.
Ha vinto il campionato di breve distanza.
Hij won de sprint.

2066

RANDOM

I think it will rain tonight.

估计晚上会下雨。
Tôi nghĩ đêm nay trời sẽ mưa.
ฉันคิดว่าคืนนี้ฝนจะตก
I think it will rain tonight.
Für den Abend wird Regen erwartet.
Creo que esta noche lloverá.
Je pense qu'il va pleuvoir ce soir.
Penso che stasera pioverà.
Er wordt regen verwacht voor de avond.

2067

RANDOM

This is the Chiang Kai-shek Memorial Hall.

这是蒋介石纪念堂。
Đây là Đài tưởng niệm Tưởng Giới Thạch.
นี่คืออนุสรณ์สถานเจียงไคเช็ค
This is the Chiang Kai-shek Memorial Hall.
Dies ist die Chiang Kai-shek-Gedenkhalle.
Este es el Salón Conmemorativo de Chiang Kai-shek.
C'est le Chiang Kai-shek Memorial Hall.
Questa è la Chiang Kai-shek Memorial Hall.
Dit is de Chiang Kai-shek Memorial Hall.

2072

RANDOM

This news is very exciting.

这个消息太令人振奋了。
Tin tức này là rất thú vị.
ข่าวนี้น่าตื่นเต้นมาก
This news is very exciting.
Das ist eine sehr aufregende Nachricht.
Esta noticia es muy emocionante.
Cette nouvelle est très excitante.
Questa notizia è molto eccitante.
Dit is erg opwindend nieuws.

2075

RANDOM

He is an outstanding architect.

他是一名杰出的建筑师。
Anh ấy là một kiến trúc sư kiệt xuất.
เขาเป็นสถาปนิกที่โดดเด่น
He is an outstanding architect.
Er ist ein hervorragender Architekt.
Es un excelente arquitecto.
C'est un architecte exceptionnel.
È un architetto eccezionale.
Hij is een uitstekend architect.

2080

RANDOM

This sculpture is very famous.

这座雕塑很有名。
Tác phẩm điêu khắc này rất nổi tiếng.
ประติมากรรมนี้มีชื่อเสียงมาก
This sculpture is very famous.
Diese Skulptur ist sehr berühmt.
Esta escultura es muy famosa.
Cette sculpture est très célèbre.
Questa scultura è molto famosa.
Dit beeld is zeer beroemd.

2081

RANDOM

He is this year's best athlete.

他是今年的最佳运动员。
Anh ấy năm nay là vận động viên xuất sắc nhất.
เขาเป็นนักกีฬาที่ดีที่สุดในปีนี้
He is this year's best athlete.
Er ist dieses Jahr der beste Athlet.
Este año es el mejor atleta.
C'est le meilleur athlète de l'année.
Quest'anno è il miglior atleta.
Hij is de beste atleet dit jaar.

2105

RANDOM

The car was hit.

车被撞了。
Chiếc xe bị va chạm.
รถถูกชน
The car was hit.
Das Auto wurde angefahren.
El coche fue golpeado.
La voiture a été percutée.
L'auto è stata colpita.
De auto werd aangereden door een auto.

2107

RANDOM

I am helping my mom carry things.

我在帮妈妈搬东西。
Tôi đang giúp mẹ tôi xách đồ.
ฉันช่วยแม่ขนของ
I am helping my mom carry things.
Ich helfe meiner Mutter beim Tragen von Sachen.
Estoy ayudando a mi madre a llevar las cosas.
J'aide ma mère à porter ses affaires.
Sto aiutando mia madre a portare le cose.
Ik help mijn moeder dingen te dragen.

2110

RANDOM

This is a rectangular sign.

这是一个矩形的标识牌。
Đây là một dấu hiệu hình chữ nhật.
นี่คือป้ายสี่เหลี่ยม
This is a rectangular sign.
Dies ist ein rechteckiges Zeichen.
Este es un cartel rectangular.
C'est un panneau rectangulaire.
Questo è un segno rettangolare.
Dit is een rechthoekig bord.

2122

RANDOM

This is an imitation.

这是一件仿制品。
Đây là một sự bắt chước.
นี่คือการเลียนแบบ
This is an imitation.
Dies ist eine Nachahmung.
Esto es una imitación.
C'est une imitation.
Questa è un'imitazione.
Dit is imitatie.

2132

RANDOM

There is a bumper crop of rice this year.

今年的稻谷丰收了。
Vụ lúa năm nay bội thu.
การเก็บเกี่ยวข้าวในปีนี้ได้รับกันชน
There is a bumper crop of rice this year.
In diesem Jahr gibt es eine Rekordernte an Reis.
Este año hay una gran cosecha de arroz.
Il y a une récolte exceptionnelle de riz cette année.
Quest'anno c'è un raccolto eccezionale di riso.
Dit jaar is er een recordoogst aan rijst.

2134

RANDOM

This horse is very well-behaved.

这匹马真乖。
Con ngựa này rất ngoan.
ม้าตัวนี้มีมารยาทดีมาก
This horse is very well-behaved.
Dieses Pferd ist sehr brav.
Este caballo se porta muy bien.
Ce cheval est très bien élevé.
Questo cavallo è molto ben educato.
Dit paard is heel braaf.

2137

RANDOM

She is resting her chin in her hands.

她两手托着下巴。
Cô ấy đang chống cằm trong tay.
เธอวางคางไว้ในมือ
She is resting her chin in her hands.
Sie legt ihr Kinn in ihre Hände.
Apoya su barbilla en las manos.
Elle repose son menton dans ses mains.
Sta riposando il mento tra le mani.
Ze legt haar kin in haar handen.

2139

RANDOM

The white clouds make the sky look much bluer.

白云衬托得天空很蓝。
Những đám mây trắng xóa khiến bầu trời trong xanh hơn rất nhiều.
เมฆขาวทำให้ท้องฟ้าดูเป็นสีฟ้ามากขึ้น
The white clouds make the sky look much bluer.
Die weißen Wolken lassen den Himmel viel blauer aussehen.
Las nubes blancas hacen que el cielo parezca mucho más azul.
Les nuages blancs rendent le ciel beaucoup plus bleu.
Le nuvole bianche rendono il cielo molto più blu.
De witte wolken maken de lucht veel blauwer.

2140

RANDOM

This pizza is very thin.

这块比萨饼很薄。
Bánh pizza này rất mỏng.
พิซซ่านี้บางมาก
This pizza is very thin.
Diese Pizza ist sehr dünn.
Esta pizza es muy fina.
Cette pizza est très fine.
Questa pizza è molto sottile.
Deze pizza is erg dun.

2144

RANDOM

The Chinese call their father and mother "Diē" and "Niáng."

中国人称呼自己的父母为爹娘。
Người Trung Quốc gọi cha và mẹ của họ là "Diē" và "Niáng."
คนจีนเรียกพ่อและแม่ว่า Diē และ Niáng
The Chinese call their father and mother "Diē" and "Niáng."
Die Chinesen nennen ihren Vater und ihre Mutter "Diē" und "Niáng".
Los chinos llaman a su padre y a su madre "Diē" y "Niáng".
Les Chinois appellent leur père et leur mère "Diē" et "Niáng".
I cinesi chiamano il padre e la madre "Diē" e "Niáng".
De Chinezen noemen hun vader en moeder "Diē" en "Niáng".

2147

RANDOM

Milk has a high calcium content.

牛奶含钙量很高。
Sữa có hàm lượng canxi cao.
นมมีแคลเซียมสูง
Milk has a high calcium content.
Milch hat einen hohen Kalziumgehalt.
La leche tiene un alto contenido en calcio.
Le lait a une forte teneur en calcium.
Il latte ha un alto contenuto di calcio.
Melk heeft een hoog calciumgehalte.

2149

RANDOM

The dragon boat sport originated in China.

龙舟运动起源于中国。
Môn thể thao thuyền rồng có nguồn gốc từ Trung Quốc.
กีฬาเรือมังกรมีต้นกำเนิดในประเทศจีน
The dragon boat sport originated in China.
Der Drachenbootsport hat seinen Ursprung in China.
El deporte de los botes de dragón se originó en China.
Le sport du bateau-dragon est originaire de Chine.
Lo sport della barca del drago è nato in Cina.
Drakenboot varen komt oorspronkelijk uit China.

2164

RANDOM

He plans to check in his luggage.

他打算托运他的行李。
Anh ta định kiểm tra hành lý của mình.
เขาวางแผนที่จะเช็คอินในกระเป๋าเดินทางของเขา
He plans to check in his luggage.
Er beabsichtigt, sein Gepäck aufzugeben.
Piensa facturar su equipaje.
Il prévoit d'enregistrer ses bagages.
Ha in programma di registrare i suoi bagagli.
Hij is van plan zijn bagage af te geven.

2166

RANDOM

I am watching the luggage for my father.

我在帮爸爸看管行李。
Tôi đang bảo vệ hành lý của cha tôi.
ฉันกำลังดูกระเป๋าเดินทางสำหรับพ่อของฉัน
I am watching the luggage for my father.
Ich passe für meinen Vater auf das Gepäck auf.
Estoy cuidando el equipaje de mi padre.
Je surveille les bagages pour mon père.
Sto controllando i bagagli per mio padre.
Ik let op de bagage voor mijn vader.

2173

RANDOM

I like reading historical biographies.

我爱看历史传记。
Tôi thích đọc tiểu sử lịch sử.
ฉันชอบอ่านชีวประวัติ
I like reading historical biographies.
Ich lese gerne historische Biografien.
Me gusta leer biografías históricas.
J'aime lire des biographies historiques.
Mi piace leggere biografie storiche.
Ik lees graag historische biografieën.

2174

RANDOM

My uncle is teaching me to swim.

伯父教我学游泳。
Chú tôi đang dạy tôi bơi.
ลุงกำลังสอนฉันว่ายน้ำ
My uncle is teaching me to swim.
Mein Onkel bringt mir das Schwimmen bei.
Mi tío me está enseñando a nadar.
Mon oncle m'apprend à nager.
Mio zio mi sta insegnando a nuotare.
Mijn oom leert me zwemmen.

2175

RANDOM

The child leans against the railing. ((The child leans on the railing.))

小孩靠在栏杆上。
Đứa trẻ dựa vào lan can. ((Đứa trẻ dựa vào lan can.))
เด็กพิงราวบันได ((เด็กเอนกายบนราง))
The child leans against the railing. ((The child leans on the railing.))
Das Kind lehnt sich gegen das Geländer. ((Das Kind stützt sich auf das Geländer.))
El niño se apoya en la barandilla. ((El niño se apoya en la barandilla.))
L'enfant s'appuie sur la balustrade. ((L'enfant s'appuie sur la balustrade.))
Il bambino si appoggia alla ringhiera.
Het kind leunt tegen de reling. ((Het kind leunt op de reling.))

2187

RANDOM

A small ship is floating on the sea.

海面上漂着一条小船。
Một con tàu nhỏ đang lênh đênh trên biển.
เรือลำน้อยลอยอยู่ในทะเล
A small ship is floating on the sea.
Auf dem Meer dümpelt ein kleines Boot.
Un pequeño barco flota en el mar.
Un petit bateau flotte sur la mer.
Una piccola nave sta galleggiando sul mare.
Een kleine boot dobbert op de zee.

2196

RANDOM

They lift the cabinet onto the vehicle..

他们把柜子抬上车。
Họ mang cái tủ lên xe.
พวกเขากำลังขน/ย้ายตู้ไปที่รถ
They lift the cabinet onto the vehicle..
Sie heben den Schrank auf das Fahrzeug.
Llevan el armario al vehículo.
Ils transportent l'armoire sur le véhicule.
Stanno trasportando / spostando l'armadio sul veicolo.
Ze tillen de kast op het voertuig.

2201

RANDOM

How many tons does this elephant weigh?

这头象重几吨？
Con voi này nặng bao nhiêu tấn?
ช้างตัวนี้มีน้ำหนักกี่ตัน?
How many tons does this elephant weigh?
Wie viele Tonnen wiegt dieser Elefant?
¿Cuántas toneladas pesa este elefante?
Combien de tonnes pèse cet éléphant ?
Quante tonnellate pesa questo elefante?
Hoeveel ton weegt deze olifant ?

2206

RANDOM

The mother is consoling the child.

妈妈在安慰孩子。
Người mẹ đang an ủi đứa trẻ.
แม่กำลังปลอบใจลูก
The mother is consoling the child.
Die Mutter tröstet das Kind.
La madre está consolando al niño.
La mère console l'enfant.
La madre consola il bambino.
De moeder troost het kind.

2207

RANDOM

This is a tranquil night.

这是一个寂静的夜晚。
Đây là một đêm yên tĩnh.
นี่เป็นคืนที่เงียบสงบ
This is a tranquil night.
Es ist eine stille Nacht.
Es una noche tranquila.
C'est une nuit tranquille.
Questa è una notte tranquilla.
Het is een stille nacht.

2217

RANDOM

This little girl is very smart.

这个小女孩很聪明。
Cô gái nhỏ này rất thông minh.
สาวน้อยคนนี้ฉลาดมาก
This little girl is very smart.
Dieses kleine Mädchen ist sehr schlau.
Esta niña es muy inteligente.
Cette petite fille est très intelligente.
Questa bambina è molto intelligente.
Dit kleine meisje is erg slim.

2223

RANDOM

I like watching puppet shows.

我喜欢看木偶表演。
Tôi thích xem các buổi biểu diễn múa rối.
ฉันชอบดูละครหุ่นกระบอก
I like watching puppet shows.
Ich liebe es, Puppentheater zu sehen.
Me gusta ver espectáculos de marionetas.
J'aime regarder les spectacles de marionnettes.
Mi piace guardare spettacoli di marionette.
Ik kijk graag naar poppenkast.

2226

RANDOM

He handles things calmly.

他处事泰然。
Anh ấy xử lý mọi việc một cách bình tĩnh.
เขาจัดการกับสิ่งต่าง ๆ อย่างใจเย็น
He handles things calmly.
Er geht ruhig vor.
Maneja las cosas con calma.
Il gère les choses calmement.
Gestisce le cose con calma.
Hij loopt rustig.

2245

RANDOM

Children love watermelon.

孩子们爱吃西瓜。
Trẻ em thích dưa hấu.
เด็กรักแตงโม
Children love watermelon.
Kinder lieben Wassermelonen.
A los niños les encanta la sandía.
Les enfants aiment la pastèque.
I bambini adorano l'anguria.
Kinderen houden van watermeloenen.

2250

RANDOM

She is hiding behind the door.

她躲在门后。
Cô ấy đang trốn sau cánh cửa.
เธอซ่อนตัวอยู่หลังประตู
She is hiding behind the door.
Sie versteckt sich hinter der Tür.
Se esconde detrás de la puerta.
Elle se cache derrière la porte.
Si nasconde dietro la porta.
Ze verstopt zich achter de deur.

2251

RANDOM

The child is making his way through the concrete pipe.

小孩儿在钻水泥管子。
Đứa trẻ đang đi qua đường ống bê tông.
เด็กกำลังเดินผ่านท่อคอนกรีต
The child is making his way through the concrete pipe.
Das Kind krabbelt durch das Betonrohr.
El niño se está abriendo paso a través de la tubería de hormigón.
L'enfant se fraye un chemin dans le tuyau en béton.
Il bambino si sta facendo strada attraverso il tubo di cemento.
Het kind kruipt door de betonnen pijp.

2255

RANDOM

This is a general hospital.

这是一所综合性医院。
Đây là một bệnh viện đa khoa.
เป็นโรงพยาบาลทั่วไป
This is a general hospital.
Dies ist ein allgemeines Krankenhaus.
Este es un hospital general.
Il s'agit d'un hôpital général.
Questo è un ospedale generale.
Dit is een algemeen ziekenhuis.

2257

RANDOM

There are many fishing vessels in the harbor.

港湾了有很多渔船。
Có rất nhiều tàu đánh cá trong bến cảng.
มีเรือประมงจำนวนมากในท่าเรือ
There are many fishing vessels in the harbor.
Im Hafen gibt es viele Fischerboote.
Hay muchos barcos de pesca en el puerto.
Il y a beaucoup de bateaux de pêche dans le port.
Ci sono molti pescherecci nel porto.
Er liggen veel vissersboten in de haven.

2258

RANDOM

He is buttoning his suit.

他在扣西装的扣子。
Anh ấy đang cài cúc áo vest.
เขากำลังติดกระดุมสูทของเขา
He is buttoning his suit.
Er knöpft seinen Anzug zu.
Se está abrochando el traje.
Il est en train de boutonner son costume.
Si sta abbottonando il vestito.
Hij knoopt zijn pak dicht.

2266

RANDOM

The soldiers are marching forward in step.

军人踏步向前走。
Những người lính đang tiến từng bước.
ทหารกำลังก้าวไปข้างหน้าอย่างเป็นขั้นเป็นตอน
The soldiers are marching forward in step.
Die Soldaten marschieren im Gleichschritt vorwärts.
Los soldados avanzan al paso.
Les soldats avancent au pas.
I soldati stanno avanzando al passo.
De soldaten marcheren in stap naar voren.

2271

RANDOM

He is saying goodbye to his girlfriend.

他跟女朋友辞别。
Anh ấy đang nói lời chia tay với bạn gái của mình.
เขากำลังบอกลาแฟนสาวของเขา
He is saying goodbye to his girlfriend.
Er verabschiedet sich von seiner Freundin.
Se despide de su novia.
Il dit au revoir à sa petite amie.
Sta dicendo addio alla sua ragazza.
Hij neemt afscheid van zijn vriendin.

2278

RANDOM

This pair of pants is too big.

这条裤子太大了。
Cái quần này rộng quá.
กางเกงคู่นี้ใหญ่เกินไป
This pair of pants is too big.
Diese Hose ist zu groß.
Este par de pantalones es demasiado grande.
Ce pantalon est trop grand.
Questo paio di pantaloni è troppo grande.
Deze broek is te groot.

2280

RANDOM

The financial minister has delivered this year's budget report.

财政大臣发表了今年的预算报告。
Bộ trưởng Tài chính đã công bố báo cáo ngân sách năm nay
รมว.คลังได้จัดส่งรายงานงบประมาณประจำปีนี้
The financial minister has delivered this year's budget report.
Der Finanzminister hat in diesem Jahr einen Haushaltsbericht vorgelegt.
El ministro de finanzas ha entregado el informe presupuestario de este año.
Le ministre des Finances a présenté le rapport budgétaire de cette année.
Il ministro delle finanze ha consegnato quest'anno la relazione sul bilancio.
De minister van Financiën heeft dit jaar een begrotingsverslag ingediend.

2284

RANDOM

This is a symptom of a pollen allergy.

这是花粉过敏的症状。
Đây là một triệu chứng của dị ứng phấn hoa.
นี่เป็นอาการของการแพ้เกสรดอกไม้
This is a symptom of a pollen allergy.
Dies ist ein Symptom einer Pollenallergie.
Es un síntoma de alergia al polen.
C'est le symptôme d'une allergie au pollen.
Questo è un sintomo di un'allergia ai pollini.
Dit is een symptoom van pollenallergie.

2288

RANDOM

We have a financial deficit this year.

今年的财务亏损了。
Chúng tôi thâm hụt tài chính trong năm nay.
เรามีการขาดดุลทางการเงินในปีนี้
We have a financial deficit this year.
Wir haben dieses Jahr ein finanzielles Defizit.
Este año tenemos un déficit financiero.
Nous avons un déficit financier cette année.
Abbiamo un deficit finanziario quest'anno.
We hebben dit jaar een financieel tekort.

2300

RANDOM

How many watts is this electric bulb?

这只灯泡是几瓦的？
Bóng điện này có công suất bao nhiêu oát?
หลอดไฟฟ้านี้กี่วัตต์?
How many watts is this electric bulb?
Wie viel Watt hat diese Glühbirne?
¿Cuántos vatios tiene esta bombilla eléctrica?
Combien de watts fait cette ampoule électrique ?
Quanti watt è questa lampadina elettrica?
Hoeveel watt is deze gloeilamp?

2306

RANDOM

This is salt and pepper.

这是盐和胡椒。
Đây là muối và hạt tiêu.
นี่คือเกลือและพริกไทย
This is salt and pepper.
Das sind Salz und Pfeffer.
Esto es sal y pimienta.
C'est du sel et du poivre.
Questo è sale e pepe.
Dit is zout en peper.

2308

RANDOM

This is where they met each other.

他们在此相逢。
Đây là nơi họ đã gặp nhau.
นี่คือที่ที่พวกเขาได้พบกัน
This is where they met each other.
Hier begegnen sie sich.
Aquí es donde se conocieron.
C'est ici qu'ils se sont rencontrés.
Qui è dove si sono incontrati.
Dit is waar ze elkaar ontmoeten.

2310

RANDOM

The answer came to him.

他悟出了问题的答案。
Câu trả lời đã đến với anh.
คำตอบก็มาถึงเขา
The answer came to him.
Er hat die Antwort auf seine Frage herausgefunden.
La respuesta le llegó.
La réponse lui est venue.
La risposta venne da lui.
Hij ontdekte het antwoord op zijn vraag.

2311

RANDOM

He is casting his net here to fish.

他在这里撒网打鱼。
Anh ta quăng lưới và đánh cá ở đây.
เขากำลังทอดแหเพื่อตกปลา
He is casting his net here to fish.
Er wirft hier sein Netz, um zu fischen.
Está echando la red para pescar.
Il jette son filet ici pour pêcher.
Sta gettando la sua rete qui per pescare.
Hij werpt zijn net hier uit om te vissen.

2321

RANDOM

Children are very dependent on their parents.

孩子很依赖父母。
Con cái rất phụ thuộc vào cha mẹ.
เด็กพึ่งพาพ่อแม่มาก
Children are very dependent on their parents.
Kinder sind sehr abhängig von ihren Eltern.
Los niños son muy dependientes de sus padres.
Les enfants sont très dépendants de leurs parents.
I bambini dipendono molto dai loro genitori.
Kinderen zijn erg afhankelijk van hun ouders.

2324

RANDOM

Don't blame others unfairly for things that you have done wrong.

你做错了不要赖别人。
Đừng đổ lỗi bất công cho người khác về những điều bạn đã làm sai.
อย่าโทษผู้อื่นอย่างไม่เป็นธรรมในสิ่งที่คุณทำผิด
Don't blame others unfairly for things that you have done wrong.
Geben Sie nicht anderen die Schuld, wenn Sie etwas falsch machen.
No culpes a los demás injustamente por las cosas que has hecho mal.
Ne blâmez pas injustement les autres pour les choses que vous avez mal faites.
Non incolpare gli altri ingiustamente per cose che hai fatto di sbagliato.
Geef anderen niet de schuld als je iets verkeerd doet.

2325

RANDOM

This is a winding mountain road.

这条山路很弯曲。
Đây là một con đường núi quanh co.
นี่คือถนนบนภูเขาที่คดเคี้ยว
This is a winding mountain road.
Dies ist eine kurvenreiche Bergstraße.
Esta es una carretera sinuosa de montaña.
C'est une route de montagne sinueuse.
Questa è una tortuosa strada di montagna.
Dit is een bochtige bergweg.

2345

RANDOM

The company finally makes a profit this month.

这个月公司终于赢利了。
Cuối cùng thì công ty cũng có lãi trong tháng này.
ในที่สุดบริษัทก็ทำกำไรได้ในเดือนนี้
The company finally makes a profit this month.
Das Unternehmen macht diesen Monat endlich Gewinn.
La empresa por fin tiene beneficios este mes.
L'entreprise fait enfin des bénéfices ce mois-ci.
L'azienda finalmente realizza un profitto questo mese.
Het bedrijf maakt deze maand eindelijk winst.

2357

RANDOM

All children love watching magic tricks.

孩子都爱看魔术。
Tất cả trẻ em đều thích xem các trò ảo thuật.
เด็กทุกคนชอบดูมายากล
All children love watching magic tricks.
Alle Kinder lieben es, Zaubertricks zu sehen.
A todos los niños les gusta ver trucos de magia.
Tous les enfants aiment regarder les tours de magie.
Tutti i bambini adorano guardare i trucchi magici.
Alle kinderen houden van goocheltrucs.

2366

RANDOM

This is a newly-dug ditch.

这条沟是新挖的。
Đây là một con mương mới đào.
เป็นคูน้ำที่เพิ่งขุดใหม่
This is a newly-dug ditch.
Dies ist ein neu gegrabener Graben.
Es una zanja recién cavada.
C'est un fossé nouvellement creusé.
Questo è un fossato appena scavato.
Dit is een pas gegraven loopgraaf.

2374

RANDOM

They are Party B in this cooperative project.

他们是合作的乙方。
Họ là Bên B trong dự án hợp tác này.
พวกเขาเป็นฝ่าย B ในโครงการความร่วมมือนี้
They are Party B in this cooperative project.
Sie sind Partei B in diesem Kooperationsprojekt.
Son la Parte B en este proyecto de cooperación.
Ils sont la partie B de ce projet de coopération.
Sono il partito B in questo progetto cooperativo.
U bent partij B in dit samenwerkingsproject.

2375

RANDOM

This is really a big scandal.

这真是个大丑闻。
Đây thực sự là một vụ bê bối lớn.
นี่เป็นเรื่องอื้อฉาวครั้งใหญ่จริงๆ
This is really a big scandal.
Das ist wirklich ein großer Skandal.
Esto es realmente un gran escándalo.
C'est vraiment un gros scandale.
Questo è davvero un grande scandalo.
Het is echt een groot schandaal.

2404

RANDOM

There is still something on my mind that worries me.

心里还悬念着一件事。
Vẫn còn điều gì đó trong tâm trí khiến tôi lo lắng.
ยังมีบางอย่างในใจของฉันที่ทำให้ฉันกังวล
There is still something on my mind that worries me.
Eine Sache ist mir noch im Hinterkopf geblieben.
Todavía hay algo en mi mente que me preocupa.
Il y a encore quelque chose qui m'inquiète.
C'è ancora qualcosa nella mia mente che mi preoccupa.
Er is één ding dat in mijn achterhoofd is blijven zitten.

2406

RANDOM

The atmosphere in this restaurant is quite nice.

这家餐厅的气氛很不错。
Không khí trong nhà hàng này là khá tốt đẹp.
บรรยากาศในร้านอาหารนี้ค่อนข้างดี
The atmosphere in this restaurant is quite nice.
Die Atmosphäre in diesem Restaurant ist sehr schön.
El ambiente de este restaurante es bastante agradable.
L'ambiance dans ce restaurant est très agréable.
L'atmosfera in questo ristorante è piuttosto piacevole.
De sfeer in dit restaurant is erg leuk.

2412

RANDOM

This is a difficult posture.

这个姿势不容易。
Đây là một tư thế khó.
นี่เป็นท่าทางที่ยากลำบาก
This is a difficult posture.
Dies ist eine schwierige Körperhaltung.
Esta es una postura difícil.
C'est une posture difficile.
Questa è una postura difficile.
Dit is een moeilijke houding.

2414

RANDOM

He was perplexed by this problem.

他被这个问题所困扰。
Anh ấy đã bối rối trước vấn đề này.
เขางุนงงกับปัญหานี้
He was perplexed by this problem.
Dieses Problem bereitete ihm Kopfzerbrechen.
Estaba perplejo por este problema.
Ce problème le laisse perplexe.
Era perplesso da questo problema.
Dit probleem bezorgde hem hoofdpijn.

2417

RANDOM

The believers follow the priest’s teachings.

教徒遵循神父的教导。
Các tín đồ tuân theo lời dạy của linh mục.
ผู้เชื่อปฏิบัติตามคำสอนของพระสงฆ์
The believers follow the priest’s teachings.
Die Gläubigen folgen den Lehren des Priesters.
Los creyentes siguen las enseñanzas del sacerdote.
Les croyants suivent les enseignements du prêtre.
I credenti seguono il sacerdote è insegnamenti.
De gelovigen volgen de leer van de priester.

2418

RANDOM

They have developed a deep friendship.

他们之间建立了深厚的友谊。
Họ đã phát triển một tình bạn sâu sắc.
พวกเขาได้พัฒนามิตรภาพที่ลึกซึ้ง
They have developed a deep friendship.
Sie haben eine tiefe Freundschaft entwickelt.
Han desarrollado una profunda amistad.
Ils ont développé une profonde amitié.
Hanno sviluppato una profonda amicizia.
Ze hebben een diepe vriendschap ontwikkeld.

2422

RANDOM

They drive to Washington.

他们驱车前往华盛顿。
Họ lái xe đến Washington.
พวกเขาขับรถไปวอชิงตัน
They drive to Washington.
Sie fahren nach Washington.
Conducen hasta Washington.
Ils vont à Washington en voiture.
Guidano a Washington.
Ze gaan naar Washington.

2433

RANDOM

This is my job station.

这是我的工作岗位。
Đây là trạm làm việc của tôi.
นี่คือสถานีงานของฉัน
This is my job station.
Das ist mein Arbeitsplatz.
Este es mi puesto de trabajo.
C'est mon poste de travail.
Questa è la mia stazione di lavoro.
Dit is waar ik werk.

2435

RANDOM

This is the shark's mouth.

这是鲨鱼的口腔。
Đây là khoang miệng của cá mập.
นี่คือช่องปากของฉลาม
This is the shark's mouth.
Dies ist das Maul des Hais.
Esta es la cavidad bucal de un tiburón.
C'est la cavité buccale d'un requin.
Questa è la cavità orale di uno squalo.
Dit is de bek van de haai.

2436

RANDOM

The mother is worried about her child's health.

妈妈担忧孩子的健康。
Người mẹ lo lắng cho sức khỏe của đứa trẻ.
แม่เป็นห่วงสุขภาพของลูก
The mother is worried about her child's health.
Die Mutter macht sich Sorgen um die Gesundheit ihres Kindes.
La madre está preocupada por la salud de su hijo.
La mère s'inquiète de la santé de son enfant.
La madre è preoccupata per la salute del suo bambino.
De moeder maakt zich zorgen over de gezondheid van haar kind.

2442

RANDOM

This is the Leaning Tower of Pisa.

这是比萨斜塔。
Đây là Tháp nghiêng Pisa.
นี่คือหอเอนเมืองปิซา
This is the Leaning Tower of Pisa.
Dies ist der Schiefe Turm von Pisa.
Esta es la Torre Inclinada de Pisa.
Voici la Tour de Pise.
Questa è la Torre Pendente di Pisa.
Dit is de Scheve Toren van Pisa.

2444

RANDOM

All parents love their children.

父母都疼爱自己的孩子。
Tất cả các bậc cha mẹ đều yêu thương con cái của họ.
พ่อแม่ทุกคนรักลูก
All parents love their children.
Alle Eltern lieben ihre Kinder.
Todos los padres quieren a sus hijos.
Tous les parents aiment leurs enfants.
Tutti i genitori amano i loro figli.
Alle ouders houden van hun kinderen.

2452

RANDOM

His stomach feels a little bloated.

他觉得肚子有点胀。
Bụng anh hơi chướng lên.
เขารู้สึกท้องอืดเล็กน้อย
His stomach feels a little bloated.
Sein Magen fühlt sich ein wenig aufgebläht an.
Su estómago se siente un poco hinchado.
Son estomac s'est senti un peu gonflé.
Il suo stomaco era leggermente gonfio.
Zijn maag voelt een beetje opgeblazen aan.

2454

RANDOM

This is a braille book.

这是一本盲文的书。
Đây là một cuốn sách chữ nổi.
นี่คือหนังสืออักษรเบรลล์
This is a braille book.
Dies ist ein Buch in Blindenschrift.
Este es un libro en braille.
C'est un livre en braille.
Questo è un libro in braille.
Dit is een boek in braille.

2457

RANDOM

This is a taboo which can not be discussed.

这是不能说的禁忌。
Đây là điều tối kỵ không thể bàn cãi.
นี่เป็นข้อห้ามที่ไม่สามารถพูดคุยได้
This is a taboo which can not be discussed.
Dies ist ein Tabu, über das nicht gesprochen werden kann.
Esto es un tabú que no se puede discutir.
C'est un tabou qui ne peut être discuté.
Questo è un tabù che non può essere discusso.
Dit is een taboe waar niet over gesproken mag worden.

2462

RANDOM

This is your compensation.

这是给您的赔偿。
Đây là khoản bồi thường của bạn.
นี่คือค่าตอบแทนของคุณ
This is your compensation.
Dies ist Ihre Entschädigung.
Esta es su compensación.
C'est votre compensation.
Questo è il tuo compenso.
Dit is je compensatie.

2463

RANDOM

Chinese food should be eaten hot.

中国菜要趁热吃。
Đồ ăn Trung Quốc nên ăn nóng.
อาหารจีนควรกินร้อน
Chinese food should be eaten hot.
Chinesisches Essen sollte heiß gegessen werden.
La comida china debe comerse caliente.
La nourriture chinoise doit être mangée chaude.
Il cibo cinese dovrebbe essere consumato caldo.
Chinees eten moet heet gegeten worden.

2465

RANDOM

He asks his girlfriend for forgiveness.

他请求女朋友的原谅。
Anh ấy cầu xin bạn gái tha thứ.
เขาขอให้แฟนสาวยกโทษให้
He asks his girlfriend for forgiveness.
Er bittet seine Freundin um Vergebung.
Le pide perdón a su novia.
Il demande pardon à sa petite amie.
Chiede perdono alla sua ragazza.
Hij vraagt zijn vriendin om hem te vergeven.

2466

RANDOM

Stir the flour for a while.

把面粉搅拌一下。
Khuấy bột một lúc.
ผัดแป้งสักครู่
Stir the flour for a while.
Rühren Sie das Mehl für eine Weile.
Revuelve la harina un rato.
Remuez la farine pendant un moment.
Mescola la farina per un po '.
Roer de bloem even door.

2473

RANDOM

He defeated his opponent severely.

他狠狠地挫败了对手。
Anh ta đã đánh bại đối thủ của mình một cách tròn trịa.
เขาเอาชนะคู่ต่อสู้ของเขาอย่างกลม
He defeated his opponent severely.
Er besiegte seinen Gegner vernichtend.
Derrotó rotundamente a su oponente.
Il a battu son adversaire à plate couture.
Ha sconfitto nettamente il suo avversario.
Hij versloeg zijn tegenstander verpletterend.

2478

RANDOM

He is angry with himself for his stupid behavior.

他在懊恼自己愚蠢的行为。
Anh ấy tức giận với chính mình vì hành vi ngu ngốc của mình.
เขาโกรธตัวเองสำหรับพฤติกรรมโง่ ๆ ของเขา
He is angry with himself for his stupid behavior.
Er ist wütend auf sich selbst für sein dummes Verhalten.
Está enfadado consigo mismo por su estúpido comportamiento.
Il est en colère contre lui-même pour son comportement stupide.
È arrabbiato con se stesso per il suo comportamento stupido.
Hij is boos op zichzelf voor zijn domme gedrag.

2480

RANDOM

He is very unfamiliar with this city.

他对这个城市很陌生。
Thành phố này xa lạ đối với anh ấy.
เขาไม่คุ้นเคยกับเมืองนี้มาก
He is very unfamiliar with this city.
Diese Stadt ist ihm fremd.
No está familiarizado con esta ciudad.
Il ne connaît pas bien la ville.
Non ha molta familiarità con questa città.
Deze stad is vreemd voor hem.

2484

RANDOM

The machine is digging the soil.

机器正在掘土。
Máy đang đào đất.
เครื่องกำลังขุดดิน
The machine is digging the soil.
Die Maschine gräbt die Erde aus.
La máquina está cavando la tierra.
La machine creuse le sol.
La macchina sta scavando il terreno.
De machine is de aarde aan het uitgraven.

2486

RANDOM

This plan is temporarily suspended.

这个计画暂时停滞下来了。
Kế hoạch này tạm thời bị đình chỉ.
แผนนี้ถูกระงับชั่วคราว
This plan is temporarily suspended.
Dieser Plan wird vorübergehend ausgesetzt.
Este plan se ha suspendido temporalmente.
Ce plan est temporairement suspendu.
Questo piano è temporaneamente sospeso.
Dit plan is tijdelijk opgeschort.

2491

RANDOM

The husband apologizes to his wife.

2493

RANDOM

Children shouldn't be forced to study.

不能逼孩子学习。
Không nên ép buộc trẻ em học tập.
เด็กไม่ควรถูกบังคับให้เรียน
Children shouldn't be forced to study.
Kinder sollten nicht zum Lernen gezwungen werden.
No se debe obligar a los niños a estudiar.
Les enfants ne devraient pas être forcés à étudier.
I bambini non dovrebbero essere costretti a studiare.
Kinderen moeten niet gedwongen worden om te studeren.

2497

RANDOM

Dusk is approaching.

天色逼近黄昏。
Chạng vạng đang đến gần.
พลบค่ำกำลังใกล้เข้ามา
Dusk is approaching.
Die Dämmerung setzt ein.
Se acerca el atardecer.
Le crépuscule approche.
Il crepuscolo si avvicina.
De schemering valt in.

2498

RANDOM

My son loves little chicks.

儿子喜欢小鸡仔。
Con trai tôi rất thích những chú gà con nhỏ.
ลูกชายของฉันชอบลูกไก่ตัวน้อย
My son loves little chicks.
Mein Sohn liebt kleine Küken.
A mi hijo le encantan los pollitos.
Mon fils aime les petits poussins.
Mio figlio ama i pulcini.
Mijn zoon houdt van kuikentjes.

2504

RANDOM

He stepped on his father's foot.

他踩了爸爸一脚。
Anh đã giẫm lên chân của cha mình.
เขาเหยียบเท้าพ่อ
He stepped on his father's foot.
Er trat seinem Vater auf den Fuß.
Pisó el pie de su padre.
Il a marché sur le pied de son père.
Ha pestato il piede di suo padre.
Hij stapte op de voet van zijn vader.

2508

RANDOM

This is the children's pool.

这是儿童游泳池。
Đây là bể bơi dành cho trẻ em.
นี่คือสระว่ายน้ำสำหรับเด็ก
This is the children's pool.
Das ist das Kinderbecken.
Esta es una piscina para niños.
Il s'agit d'une piscine pour enfants.
Questa è una piscina per bambini.
Dit is het kinderbad.

2510

RANDOM

My older brother and I enjoy fishing.

我和哥哥都喜欢钓鱼。
Anh trai tôi và tôi thích câu cá.
พี่ชายของฉันและฉันสนุกกับการตกปลา
My older brother and I enjoy fishing.
Mein älterer Bruder und ich angeln gerne.
A mi hermano mayor y a mí nos gusta pescar.
Mon frère aîné et moi aimons pêcher.
Mio fratello maggiore e io ci divertiamo a pescare.
Mijn oudere broer en ik houden van vissen.

2515

RANDOM

This deer is docile.

这只鹿很温顺。
Con nai này ngoan ngoãn.
กวางตัวนี้เชื่อง
This deer is docile.
Dieser Hirsch ist fügsam.
Este ciervo es dócil.
Ce cerf est docile.
Questo cervo è docile.
Dit hert is volgzaam.

2519

RANDOM

Losing the ball game depressed him.

输球令他很郁闷。
Thua trận khiến anh ấy chán nản.
การสูญเสียเกมบอลทำให้เขาหดหู่
Losing the ball game depressed him.
Den Ball zu verlieren bedrückte ihn.
Perder el partido de pelota le deprimió.
Perdre le match de baseball l'a déprimé.
Perdere la partita lo deprimeva.
Het verlies van de bal deprimeerde hem.

2520

RANDOM

Don not provoke this dog

不要招惹这条狗，小心被咬！
Đừng khiêu khích con chó này
อย่ายั่วหมาตัวนี้
Don not provoke this dog
Provoziere diesen Hund nicht.
No provoques a este perro
Ne provoquez pas ce chien
Non provocare questo cane
Provoceer deze hond niet.

2525

RANDOM

This toy is made of tin.

这个玩具是锡做的。
Đồ chơi này được làm bằng thiếc.
ของเล่นชิ้นนี้ทำจากดีบุก
This toy is made of tin.
Dieses Spielzeug besteht aus Zinn.
Este juguete es de hojalata.
Ce jouet est en étain.
Questo giocattolo è fatto di latta.
Dit speelgoed is gemaakt van tin.

2529

RANDOM

A zebra's body is striped black and white.

斑马的全身都是黑白相间的。
Cơ thể của một con ngựa vằn được bao phủ bởi các sọc màu đen và trắng xen kẽ.
ลำตัวของม้าลายมีลายสลับขาวดำ
A zebra's body is striped black and white.
Der Körper eines Zebras ist schwarz weiß gestreift.
El cuerpo de una cebra está cubierto de rayas alternas blancas y negras.
Le corps d'un zèbre est couvert de rayures noires et blanches alternées.
Il corpo di una zebra è ricoperto da strisce alternate di bianco e nero.
Het lichaam van een zebra is zwart-wit gestreept.

2534

RANDOM

These are his great-grandchildren.

这些都是他的曾孙。
Đây là những chắt của ông ấy.
เหล่านี้เป็นเหลนของเขา
These are his great-grandchildren.
Das sind seine Urenkel.
Estos son sus bisnietos.
Ce sont ses arrière-petits-enfants.
Questi sono i suoi pronipoti.
Dit zijn de achterkleinkinderen.

2535

RANDOM

The child is crying.

孩子流眼泪了。
Đứa trẻ đang khóc.
เด็กกำลังร้องไห้
The child is crying.
Das Kind weint.
El niño está llorando.
L'enfant pleure.
Il bambino sta piangendo.
Het kind huilt.

2538

RANDOM

The bill hit him like a thunderbolt.

这份帐单犹如晴天霹雳。
Hóa đơn trúng anh ấy như một tiếng sét.
บิลตีเขาเหมือนสายฟ้า
The bill hit him like a thunderbolt.
Die Rechnung kam wie ein Blitz aus heiterem Himmel.
La factura le cayó como un rayo.
La facture lui est tombée dessus comme un coup de tonnerre.
Il conto lo ha colpito come un fulmine.
De rekening kwam als een donderslag bij heldere hemel.

2544

RANDOM

This sofa is soft.

这张沙发很柔软。
Ghế sofa này mềm mại.
โซฟาตัวนี้นุ่ม
This sofa is soft.
Dieses Sofa ist weich.
Este sofá es blando.
Ce canapé est mou.
Questo divano è morbido.
Deze bank is zacht.

2548

RANDOM

The machine is watering the fields.

机器正在浇灌农田。
Máy đang tưới ruộng.
เครื่องกำลังรดน้ำทุ่งนา
The machine is watering the fields.
Die Maschine bewässert die Felder.
La máquina está regando los campos.
La machine arrose les champs.
La macchina sta irrigando i campi.
De machine bevloeit de velden.

2551

RANDOM

You are hired.

你被雇用了。
Bạn được thuê.
คุณได้รับการว่าจ้าง
You are hired.
Sie sind eingestellt.
Está contratada.
Vous êtes embauché.
Sei assunto.
Je bent aangenomen.

2560

RANDOM

He repays his loan in cash.

他用现金来偿还贷款。
Anh ta đã hoàn trả khoản vay của mình bằng tiền mặt.
เขาชำระคืนเงินกู้เป็นเงินสด
He repays his loan in cash.
Er zahlt sein Darlehen in bar zurück.
Pagó su préstamo en efectivo.
Il a remboursé son prêt en espèces.
Ha rimborsato il prestito in contanti.
Hij betaalt zijn lening terug in contanten.

2573

RANDOM

This place is frequently hit by typhoons.

这里经常受到台风的袭击。
Nơi này thường xuyên bị bão.
สถานที่แห่งนี้มักโดนพายุไต้ฝุ่น
This place is frequently hit by typhoons.
Dieser Ort wird häufig von Taifunen heimgesucht.
Este lugar es frecuentemente azotado por tifones.
Cet endroit est fréquemment frappé par des typhons.
Questo posto è spesso colpito dai tifoni.
Deze plek wordt vaak getroffen door tyfoons.

2577

RANDOM

I want to buy a shirt.

我想买一件衬衫。
Tôi muốn mua một chiếc áo sơ mi.
ฉันต้องการซื้อเสื้อ
I want to buy a shirt.
Ich möchte ein Hemd kaufen.
Quiero comprar una camisa.
Je veux acheter une chemise.
Voglio comprare una maglietta.
Ik wil een shirt kopen.

2581

RANDOM

His hair style is really cool.

他的发型真酷。
Kiểu tóc của anh ấy thực sự rất tuyệt.
ทรงผมของเขาเท่จริงๆ
His hair style is really cool.
Seine Frisur ist wirklich cool.
Su estilo de pelo es muy chulo.
Sa coiffure est vraiment cool.
Il suo stile di capelli è davvero fantastico.
Zijn kapsel is echt cool.

2583

RANDOM

The researcher is researching bacteria.

研究员在研究细菌。
Nhà nghiên cứu đang nghiên cứu vi khuẩn.
ผู้วิจัยกำลังสอบถามแบคทีเรีย
The researcher is researching bacteria.
Der Forscher erforscht Bakterien.
El investigador está investigando las bacterias.
Le chercheur fait des recherches sur les bactéries.
Il ricercatore sta ricercando batteri.
De onderzoeker bestudeert bacteriën.

2585

RANDOM

In China, fireworks will be set off on New Year's Eve.

在中国，除夕会放烟火。
Ở Trung Quốc, pháo hoa sẽ được bắn vào đêm giao thừa
จะมีการจุดพลุในวันส่งท้ายปีเก่าของจีน
In China, fireworks will be set off on New Year's Eve.
In China wird am Silvesterabend ein Feuerwerk gezündet.
ในประเทศจีน ดอกไม้ไฟจะถูกจุดขึ้นในวันส่งท้ายปีเก่า
En Chine, des feux d'artifice seront tirés le soir du Nouvel An.
In Cina, i fuochi d'artificio si accenderanno a Capodanno.
In China wordt vuurwerk afgestoken op oudejaarsavond.

2595

RANDOM

She is lying in the chair, sunbathing.

她躺在椅子上晒日光浴。
Cô ấy đang nằm trên ghế, tắm nắng.
เธอกำลังนอนอยู่บนเก้าอี้อาบแดด
She is lying in the chair, sunbathing.
Sie liegt auf dem Stuhl und nimmt ein Sonnenbad.
Está tumbada en la silla, tomando el sol.
Elle est allongée sur la chaise, prenant un bain de soleil.
È sdraiata sulla sedia e prende il sole.
Ze gaat op de stoel liggen en neemt een zonnebad.

2601

RANDOM

The roads in this city are free from congestion.

这座城市的道路很畅通。
Các con đường ở thành phố này không bị ùn tắc.
ถนนในเมืองนี้ปราศจากความแออัด
The roads in this city are free from congestion.
Die Straßen in dieser Stadt sind frei von Staus.
Las carreteras de esta ciudad están libres de atascos.
Les routes de cette ville ne sont pas encombrées.
Le strade di questa città sono prive di congestione.
De wegen in deze stad zijn vrij van files.

2602

RANDOM

This warehouse is very big.

2612

RANDOM

He raised his head and looked up.

他昂头向上看。
Anh ngẩng đầu nhìn lên.
เขาเงยหน้าขึ้นมอง
He raised his head and looked up.
Mit hoch erhobenem Kopf blickt er nach oben.
Levantó la cabeza y miró hacia arriba.
Il lève la tête et regarde en l'air.
Alzò la testa e guardò in alto.
Met opgeheven hoofd, kijkt hij omhoog.

2622

RANDOM

His hair is very thin.

他的头发很稀疏。
Tóc anh ấy rất mỏng.
ผมของเขาบางมาก
His hair is very thin.
Sein Haar ist sehr dünn.
Su pelo es muy fino.
Ses cheveux sont très fins.
I suoi capelli sono molto sottili.
Zijn haar is erg dun.

2623

RANDOM

This child is very naughty

这孩子很顽皮。
Đứa trẻ này rất nghịch ngợm.
เด็กคนนี้ซนมาก
This child is very naughty
Dieses Kind ist sehr ungezogen.
Este niño es muy travieso.
Cet enfant est très vilain.
Questo bambino è molto cattivo.
Dit kind is erg ondeugend.

2630

RANDOM

A naval ship is anchored at port.

港口停泊着一艘舰艇。
Một tàu hải quân đang neo đậu tại cảng.
เรือของกองทัพเรือทอดสมออยู่ที่ท่าเรือ
A naval ship is anchored at port.
Ein Marineschiff liegt im Hafen vor Anker.
Un barco naval está anclado en el puerto.
Un navire de guerre est ancré au port.
Una nave da guerra è ancorata al porto.
Een marineschip ligt voor anker in de haven.

2638

RANDOM

The child showed an expression of hostiliy.

孩子露出仇视的表情。
Đứa trẻ tỏ thái độ thù địch.
เด็กแสดงความเกลียดชัง
The child showed an expression of hostiliy.
Das Kind zeigte einen feindseligen Ausdruck.
El niño mostró una expresión de hostilidad.
L'enfant montra une expression d'hostilité.
Il bambino ha mostrato un'espressione di ostilità.
Het kind toonde een vijandige uitdrukking.

2639

RANDOM

This is a Chinese temple.

这是中国的寺庙。
Đây là một ngôi chùa của Trung Quốc.
นี่คือวัดจีน
This is a Chinese temple.
Dies ist ein chinesischer Tempel.
Este es un templo chino.
C'est un temple chinois.
Questo è un tempio cinese.
Dit is een Chinese tempel.

2648

RANDOM

How dare you treat me this way?

你岂敢这么对我？
Sao bạn dám làm điều này với tôi?
คุณกล้าดียังไงมาทำกับฉันแบบนี้?
How dare you treat me this way?
Wie kannst du es wagen, mich so zu behandeln?
¿Cómo te atreves a tratarme así?
Comment oses-tu me traiter de la sorte ?
Come osi trattarmi in questo modo?
Hoe durf je me zo te behandelen?

2650

RANDOM

He feels powerless about his own life.

他对生活感到很无奈。
Anh ấy cảm thấy bất lực về cuộc sống của chính mình.
เขารู้สึกไม่มีอำนาจเกี่ยวกับชีวิตของตัวเอง
He feels powerless about his own life.
Er fühlt sich dem Leben gegenüber hilflos.
Se siente impotente ante su propia vida.
Il se sent impuissant face à sa propre vie.
Si sente impotente riguardo alla propria vita.
Hij voelt zich hulpeloos ten opzichte van het leven.

2658

RANDOM

This is a fitness club.

这是一家健身俱乐部。
Đây là một câu lạc bộ thể dục.
นี่คือฟิตเนสคลับ
This is a fitness club.
Dies ist ein Fitnessclub.
Esto es un club de fitness.
C'est un club de fitness.
Questo è un fitness club.
Dit is een gezondheidsclub.

2662

RANDOM

He bitterly rebuked his subordinate for his incompetence.

他痛斥下属的无能。
Anh cay đắng quở trách cấp dưới vì sự kém cỏi của mình.
เขาตำหนิผู้ใต้บังคับบัญชาอย่างขมขื่นเพราะไร้ความสามารถ
He bitterly rebuked his subordinate for his incompetence.
Er beklagte die Inkompetenz seiner Untergebenen.
Reprendió amargamente a su subordinado por su incompetencia.
Il a réprimandé amèrement son subordonné pour son incompétence.
Rimproverò amaramente il suo subordinato per la sua incompetenza.
Hij klaagde over de onbekwaamheid van zijn ondergeschikten.

2663

RANDOM

This lane is very quiet.

这条巷子很安静。
Ngõ này rất yên tĩnh.
ซอยนี้เงียบมาก
This lane is very quiet.
Diese Gasse ist sehr ruhig.
Este callejón es muy tranquilo.
Cette ruelle est très calme.
Questo vicolo è molto tranquillo.
Dit steegje is erg rustig.

2672

RANDOM

A lot of archives are kept here.

这里存放了很多档案。
Rất nhiều tài liệu lưu trữ được lưu giữ ở đây.
คลังข้อมูลจำนวนมากถูกเก็บไว้ที่นี่
A lot of archives are kept here.
In diesem Raum gibt es viele Archivbestände.
Aquí se guardan muchos archivos.
Beaucoup d'archives sont conservées ici.
Qui sono conservati molti archivi.
Er zijn veel archiefstukken in deze kamer.

2677

RANDOM

The ship sailed out into the vast sea.

船驶入了汪洋大海。
Con tàu ra khơi giữa biển khơi bao la.
เรือแล่นออกสู่ทะเลอันกว้างใหญ่
The ship sailed out into the vast sea.
Das Boot fuhr auf den Ozean hinaus.
El barco se adentró en el inmenso mar.
Le navire s'est élancé dans la vaste mer.
La nave salpò nel vasto mare.
De boot ging de oceaan op.

2679

RANDOM

Before its return to China, Hong Kong was a colony of the UK.

香港回归前曾是英国的殖民地。
Trước khi được trao trả cho Trung Quốc, Hồng Kông là thuộc địa của Vương quốc Anh.
ก่อนเดินทางกลับจีน ฮ่องกงเคยเป็นอาณานิคมของสหราชอาณาจักร
Before its return to China, Hong Kong was a colony of the UK.
Hongkong war vor der Wiedervereinigung eine britische Kolonie.
Antes de su regreso a China, Hong Kong era una colonia del Reino Unido.
Avant son retour à la Chine, Hong Kong était une colonie du Royaume-Uni.
Prima del suo ritorno in Cina, Hong Kong era una colonia del Regno Unito.
Hong Kong was een Britse kolonie voor de hereniging.

2692

RANDOM

I gave him a kick.

我踢了他一脚。
Tôi đã cho anh ta một cú đá.
ฉันให้เขาเตะ
I gave him a kick.
Ich gab ihm einen Tritt.
Le di una patada.
Je lui ai donné un coup de pied.
Gli ho dato un calcio.
Ik gaf hem een schop.

2693

RANDOM

This type of snake is poisonous.

这种蛇有毒。
Đây là loại rắn độc.
งูชนิดนี้มีพิษ
This type of snake is poisonous.
Diese Art von Schlange ist giftig.
Este tipo de serpiente es venenosa.
Ce type de serpent est venimeux.
Questo tipo di serpente è velenoso.
Dit soort slang is giftig.

2699

RANDOM

Red chili peppers are very hot.

红辣椒很辣。
Ớt đỏ rất cay.
พริกแดงเผ็ดมาก
Red chili peppers are very hot.
Rote Chilischoten sind sehr scharf.
Los chiles rojos son muy picantes.
Les piments rouges sont très forts.
I peperoncini rossi sono molto caldi.
Rode pepers zijn erg heet.

2700

RANDOM

This fortress is solid.

这座堡垒很坚固。
Pháo đài này kiên cố.
ป้อมปราการนี้แข็งแกร่ง
This fortress is solid.
Diese Festung ist solide.
Esta fortaleza es sólida.
Cette forteresse est solide.
Questa fortezza è solida.
Dit fort is stevig.

2701

RANDOM

He is thirsty.

他渴了。
Anh ấy khát.
เขากระหายน้ำ.
He is thirsty.
Er hat Durst.
Tiene sed.
Il a soif.
Ha sete.
Hij heeft dorst.

2706

RANDOM

Her teeth are very white.

她的牙齿很白。
Răng của cô ấy rất trắng.
ฟันของเธอขาวมาก
Her teeth are very white.
Ihre Zähne sind sehr weiß.
Sus dientes son muy blancos.
Ses dents sont très blanches.
I suoi denti sono bianchissimi.
Haar tanden zijn erg wit.

2707

RANDOM

This 'auntie' is very pretty.

这个阿姨很漂亮。
'Bà cô' này rất xinh.
'น้า' คนนี้สวยจัง
This 'auntie' is very pretty.
Diese 'Tante' ist sehr hübsch.
Esta "tía" es muy bonita.
Cette "tante" est très jolie.
Questa "zia" è molto carina.
Deze 'tante' is erg mooi.

2710

RANDOM

His parents are proud of his success.

父母为他的成功感到骄傲。
Cha mẹ cua anh ấy tự hào về thành công của anh ấy.
พ่อแม่ของเขาภูมิใจในความสำเร็จของเขา
His parents are proud of his success.
Seine Eltern sind stolz auf seinen Erfolg.
Sus padres están orgullosos de su éxito.
Ses parents sont fiers de sa réussite.
I suoi genitori sono orgogliosi del suo successo.
Zijn ouders zijn trots op zijn succes.

2711

RANDOM

The child is learning how to ice skate.

小孩在学溜冰。
Đứa trẻ đang học cách trượt băng.
เด็กกำลังเรียนรู้วิธีการเล่นสเก็ตน้ำแข็ง
The child is learning how to ice skate.
Das Kind lernt Schlittschuh laufen.
El niño está aprendiendo a patinar sobre hielo.
L'enfant apprend à faire du patin à glace.
Il bambino sta imparando a pattinare sul ghiaccio.
Het kind leert schaatsen.

2713

RANDOM

The company hired her.

公司聘用了她。
Công ty đã thuê cô ấy.
บริษัทจ้างเธอ
The company hired her.
Die Firma stellte sie ein.
La empresa la ha contratado.
L'entreprise l'a embauchée.
L'azienda l'ha assunta.
Het bedrijf huurde ze in.

2718

RANDOM

He clenched his fists happily.

他高兴地握紧双拳。
Anh hạnh phúc nắm chặt tay.
เขากำหมัดแน่นอย่างมีความสุข
He clenched his fists happily.
Er ballte glücklich die Fäuste.
Apretó los puños felizmente.
Il serra joyeusement les poings.
Strinse felicemente i pugni.
Hij balde zijn vuisten blij.

2720

RANDOM

This vegetable is good value for money.

这些蔬菜物美价廉。
Những loại rau này tốt, và chúng cũng rẻ.
ผักเหล่านี้ดีและราคาถูกด้วย
This vegetable is good value for money.
Dieses Gemüse hat ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis.
Estas verduras son buenas, y también son baratas.
Ces légumes sont bons, et ils ne sont pas chers non plus.
Queste verdure sono buone e sono anche economiche.
Deze groente heeft waar voor z'n geld.

2735

RANDOM

He is holding the baton in his hand.

他手里拿着指挥棒。
Anh ta có một cây dùi cui của nhạc trưởng trong tay.
เขากำลังถือกระบอง
He is holding the baton in his hand.
In seiner Hand hält er einen Dirigentenstab.
Tiene una batuta de director de orquesta en la mano.
Il a une baguette de chef d'orchestre à la main.
Ha in mano una bacchetta da direttore d'orchestra.
In zijn hand houdt hij een dirigeerstokje.

2738

RANDOM

I can not tell which is the older brother.

我分辨不出谁是哥哥。
Tôi không thể phân biệt đâu là anh trai.
แยกไม่ออกว่าใครเป็นพี่
I can not tell which is the older brother.
Ich kann nicht sagen, wer der ältere Bruder ist.
No puedo decir cuál es el hermano mayor.
Je ne peux pas dire lequel est le frère aîné.
Non posso dire quale sia il fratello maggiore.
Ik kan niet zeggen wie de oudere broer is.

2740

RANDOM

The future of this company is uncertain.

这家公司前途未卜。
Tương lai của công ty này là không chắc chắn.
อนาคตของบริษัทนี้ไม่แน่นอน
The future of this company is uncertain.
Die Zukunft dieses Unternehmens ist ungewiss.
El futuro de esta empresa es incierto.
L'avenir de cette entreprise est incertain.
Il futuro di questa azienda è incerto.
De toekomst van deze onderneming is onzeker.

2743

RANDOM

There is a traffic jam on the highway.

高速公路上堵车了。
Có một vụ tắc đường trên đường cao tốc.
มีการจราจรติดขัดบนทางหลวง
There is a traffic jam on the highway.
Auf der Autobahn gibt es einen Stau.
Hay un atasco en la autopista.
Il y a un embouteillage sur l'autoroute.
C'è un ingorgo sull'autostrada.
Er is een file op de snelweg.

2744

RANDOM

She is an overseas Chinese.

她是华侨。
Cô ấy là Hoa kiều.
เธอเป็นชาวจีนโพ้นทะเล
She is an overseas Chinese.
Sie ist eine Chinesin aus Übersee.
Es una china de ultramar.
C'est une chinoise d'outre-mer.
È una cinese d'oltremare.
Ze is een Chinese vrouw van overzee.

2746

RANDOM

This is a newly-built residential complex.

这里是新建的住宅区。
Đây là một khu dân cư phức hợp mới được xây dựng.
นี่คือคอมเพล็กซ์ที่อยู่อาศัยที่สร้างขึ้นใหม่
This is a newly-built residential complex.
Dies ist ein neu gebautes Wohngebiet.
Este es un complejo residencial recién construido.
C'est un complexe résidentiel nouvellement construit.
Si tratta di un complesso residenziale di nuova costruzione.
Dit is een nieuw gebouwde woonwijk.

2751

RANDOM

This is a very large aircraft.

这架飞机体积庞大。
Kích thước của chiếc máy bay này rất lớn.
ขนาดของเครื่องบินลำนี้ใหญ่มาก
This is a very large aircraft.
Dies ist ein sehr großes Flugzeug.
El tamaño de este avión es enorme.
La taille de cet avion est énorme.
Le dimensioni di questo aeroplano sono enormi.
Dit is een heel groot vliegtuig.

2755

RANDOM

Children should show respect to their parents.

儿女应该孝敬父母。
Con cái nên hiếu kính cha mẹ.
ลูกควรให้เกียรติพ่อแม่
Children should show respect to their parents.
Kinder sollten ihren Eltern gegenüber Respekt zeigen.
Los niños deben honrar a sus padres.
Les enfants doivent honorer leurs parents.
I bambini dovrebbero onorare i loro genitori.
Kinderen moeten respect tonen voor hun ouders.

2768

RANDOM

He is very satisfied with his salary.

他对自己的薪水很满意。
Anh ấy rất hài lòng với mức lương của mình.
เขาพอใจกับเงินเดือนมาก
He is very satisfied with his salary.
Er ist sehr zufrieden mit seinem Gehalt.
Está muy satisfecho con su sueldo.
Il est très satisfait de son salaire.
È molto soddisfatto del suo stipendio.
Hij is erg blij met zijn salaris.

2774

RANDOM

I will expose his lies.

我要戳穿他的谎言。
Tôi sẽ vạch trần những lời nói dối của anh ta.
ฉันจะเปิดโปงคำโกหกของเขา
I will expose his lies.
Ich werde seine Lügen aufdecken.
Voy a desenmascarar sus mentiras.
Je vais dénoncer ses mensonges.
Esporrò le sue bugie.
Ik zal zijn leugens ontmaskeren.

2776

RANDOM

There is a statue of the Marshal (commander-in-chief) in the square.

广场上有一座元帅的雕像。
Có một bức tượng của Nguyên soái (tổng tư lệnh) ở quảng trường.
มีรูปปั้นจอมพล (ผู้บัญชาการทหารสูงสุด) อยู่ที่จัตุรัส
There is a statue of the Marshal (commander-in-chief) in the square.
Auf dem Platz steht eine Statue des Marschalls (Oberbefehlshaber).
Hay una estatua del Mariscal (comandante en jefe) en la plaza.
Il y a une statue du Maréchal (commandant en chef) sur la place.
C'è una statua del maresciallo (comandante in capo) nella piazza.
Er staat een standbeeld van de maarschalk (opperbevelhebber) op het plein.

2778

RANDOM

The children are playing in the park.

孩子们在公园里玩耍。
Những đứa trẻ đang chơi trong công viên.
เด็ก ๆ กำลังเล่นอยู่ในสวนสาธารณะ
The children are playing in the park.
Die Kinder spielen im Park.
Los niños están jugando en el parque.
Les enfants jouent dans le parc.
I bambini stanno giocando nel parco.
De kinderen spelen in het park.

2782

RANDOM

This is West Lake in Hangzhou.

这里是杭州西湖。
Đây là Hồ Tây ở Hàng Châu.
นี่คือทะเลสาบตะวันตกในหางโจว
This is West Lake in Hangzhou.
Dies ist West Lake in Hangzhou.
Este es el Lago del Oeste en Hangzhou.
C'est le lac de l'Ouest à Hangzhou.
Questo è il Lago dell'Ovest a Hangzhou.
Dit is het West Lake in Hangzhou.

2793

RANDOM

This dessert is recommended by the manager.

这个甜点是经理推荐的。
Món tráng miệng này đã được người quản lý giới thiệu.
ผู้จัดการแนะนำขนมนี้
This dessert is recommended by the manager.
Dieses Dessert wird von dem Geschäftsführer empfohlen.
Este postre fue recomendado por el gerente.
Ce dessert a été recommandé par le directeur.
Questo dessert è stato consigliato dal gestore.
Dit dessert is aanbevolen door de manager.

2799

RANDOM

His expression is very stiff.

他的表情很僵硬。
Biểu cảm của anh ấy rất cứng.
เขาแสดงสีหน้าเคร่งขรึม
His expression is very stiff.
Seine Miene ist sehr steif.
Lleva una expresión rígida.
Il a une expression raide.
Aveva un'espressione rigida.
Zijn uitdrukking is erg stijf.

2803

RANDOM

Shenzhen was the first Special Economic Zone in China.

深圳是中国最早的经济特区。
Thâm Quyến là Đặc khu kinh tế đầu tiên ở Trung Quốc.
เซินเจิ้นเป็นเขตเศรษฐกิจพิเศษแห่งแรกของจีน
Shenzhen was the first Special Economic Zone in China.
Shenzhen war die erste Sonderwirtschaftszone in China.
Shenzhen fue la primera Zona Económica Especial de China.
Shenzhen a été la première zone économique spéciale de Chine.
Shenzhen è stata la prima zona economica speciale in Cina.
Shenzhen was de eerste speciale economische zone in China.

2808

RANDOM

The drought this year is severe.

今年的旱灾很严重。
Năm nay hạn hán gay gắt.
ภัยแล้งปีนี้รุนแรง
The drought this year is severe.
Die Dürre in diesem Jahr ist schwerwiegend.
La sequía de este año es grave.
La sécheresse est grave cette année.
La siccità quest'anno è grave.
De droogte dit jaar is ernstig.

2810

RANDOM

He abuses children.

他虐待幼儿。
Anh ta ngược đãi trẻ em.
เขารังแกเด็ก
He abuses children.
Er missbraucht Kinder.
Abusa de los niños.
Il abuse des enfants.
Abusa dei bambini.
Hij misbruikt kinderen.

2811

RANDOM

Children like to watch clowns performing.

小孩喜欢看小丑表演。
Trẻ em thích xem chú hề biểu diễn.
เด็กๆชอบดูการแสดงของตัวตลก
Children like to watch clowns performing.
Kinder sehen gerne Clowns beim Auftritt zu.
A los niños les gusta ver actuar a los payasos.
Les enfants aiment regarder les clowns faire leur spectacle.
Ai bambini piace guardare i pagliacci che si esibiscono.
Kinderen vinden het leuk om clowns te zien optreden.

2815

RANDOM

This is a very thorny problem.

这个问题很棘手。
Đây là một vấn đề rất hóc búa.
นี่เป็นปัญหาที่ยุ่งยากมาก
This is a very thorny problem.
Dies ist ein sehr heikles Problem.
Es un problema muy espinoso.
C'est un problème très épineux.
Questo è un problema molto spinoso.
Dit is een zeer gevoelige kwestie.

2818

RANDOM

He is a high-ranking general in the army.

他是军队的高级将领。
Ông là một vị tướng cấp cao trong quân đội.
เขาเป็นนายพลระดับสูงในกองทัพ
He is a high-ranking general in the army.
Er ist ein ranghoher General in der Armee.
Es un general de alto rango en el ejército.
C'est un général de haut rang dans l'armée.
È un generale di alto rango nell'esercito.
Hij is een hoge generaal in het leger.

2819

RANDOM

The judge released him.

法官赦免了他。
Thẩm phán đã ân xá cho anh ta.
ผู้พิพากษาได้ให้อภัยเขาแล้ว
The judge released him.
Der Richter setzte ihn auf freien Fuß.
El juez le ha indultado.
Le juge l'a gracié.
Il giudice lo ha perdonato.
De rechter liet hem vrij.

2831

RANDOM

The official is staying at this hotel.

官员下榻在这家酒店。
Các quan chức đang ở tại khách sạn này.
เจ้าหน้าที่พักอยู่ที่โรงแรมนี้
The official is staying at this hotel.
Der Beamte wohnt in diesem Hotel.
El funcionario se aloja en este hotel.
Le fonctionnaire séjourne dans cet hôtel.
Il funzionario soggiorna in questo hotel.
De officier verblijft in dit hotel.

2833

RANDOM

He is venting his anger at his girlfriend.

他在对女朋友发洩怒火。
Anh ấy đang trút giận vào bạn gái của mình.
เขากำลังระบายความโกรธของเขาที่แฟนสาวของเขา
He is venting his anger at his girlfriend.
Er lässt seine Wut auf seine Freundin aus.
Se está desahogando con su novia.
Il évacue sa colère contre sa petite amie.
Sta sfogando la sua rabbia contro la sua ragazza.
Hij reageert zijn woede af op zijn vriendin.

2834

RANDOM

This is a symptom of a pollen allergy.

2841

RANDOM

This is the old campus of Yenching University.

这里是燕京大学的校园旧址。
Đây là cơ sở cũ của Đại học Yenching.
นี่คือวิทยาเขตเก่าของมหาวิทยาลัย Yenching
This is the old campus of Yenching University.
Dies ist der alte Campus der Yenching University.
Este es el antiguo campus de la Universidad de Yenching.
C'est l'ancien campus de l'Université de Yenching.
Questo è il vecchio campus della Yenching University.
Dit is de oude campus van de Yenching Universiteit.

2845

RANDOM

They are rushing towards the goal.

他们直奔球门而去。
Họ đang lao về phía mục tiêu.
พวกเขากำลังวิ่งไปสู่เป้าหมาย
They are rushing towards the goal.
Sie laufen auf das Tor zu.
Se apresuran hacia la meta.
Ils se précipitent vers le but.
Stanno correndo verso l'obiettivo.
Ze lopen naar de poort.

2846

RANDOM

He is worried about his debts.

他为债务发愁。
Anh ấy đang lo lắng về các khoản nợ của mình.
เขากังวลเกี่ยวกับหนี้ของเขา
He is worried about his debts.
Er macht sich Sorgen wegen seiner Schulden.
Está preocupado por sus deudas.
Il s'inquiète de ses dettes.
È preoccupato per i suoi debiti.
Hij maakt zich zorgen over zijn schulden.

2851

RANDOM

The children get together to play.

孩子们凑在一起玩耍。
Bọn trẻ rủ nhau đi chơi.
เด็ก ๆ ได้รวมตัวกันเพื่อเล่น
The children get together to play.
Die Kinder kommen zusammen, um zu spielen.
Los niños se reunieron para jugar.
Les enfants se sont réunis pour jouer.
I bambini si sono riuniti per giocare.
De kinderen komen samen om te spelen.

2852

RANDOM

The father and his son are resting on the river bank.

父子俩在河堤上休息。
Hai bố con nằm nghỉ bên bờ sông.
พ่อและลูกชายกำลังพักผ่อนอยู่ริมฝั่งแม่น้ำ
The father and his son are resting on the river bank.
Vater und Sohn ruhen sich am Flussufer aus.
El padre y su hijo están descansando en la orilla del río.
Le père et son fils se reposent au bord de la rivière.
Il padre e suo figlio stanno riposando sulla riva del fiume.
Vader en zoon rusten uit op de oever van de rivier.

2853

RANDOM

The little bird is chirping on the branch.

小鸟在树枝上鸣叫。
Chú chim nhỏ đang ríu rít trên cành.
นกน้อยร้องเจี๊ยก ๆ บนกิ่งไม้
The little bird is chirping on the branch.
Der kleine Vogel zwitschert auf dem Ast.
El pajarito está piando en la rama.
Le petit oiseau gazouille sur la branche.
L'uccellino sta cinguettando sul ramo.
Het vogeltje tjilpt op de tak.

2862

RANDOM

Her forehead is itching a bit.

她的额头有点痒。
Trán của cô ấy hơi ngứa.
หน้าผากของเธอมีอาการคันเล็กน้อย
Her forehead is itching a bit.
Ihre Stirn juckt ein bisschen.
Le pica un poco la frente.
Son front le démange un peu.
La sua fronte prude un po '.
Haar voorhoofd jeukt een beetje.

2869

RANDOM

Notes are stuck to his body.

他身上粘贴着纸条。
Giấy tờ ghi chú được dán vào anh ta.
กระดาษโน้ตติดอยู่กับเขา
Notes are stuck to his body.
An seinem Körper kleben Notizen.
Los papeles de las notas se le pegan.
Les feuilles de notes sont collées à lui.
Gli appunti gli sono attaccati.
Aantekeningen kleefden aan zijn lichaam.

2872

RANDOM

Luoyang is an ancient city in China.

洛阳是中国的古城。
Lạc Dương là một thành phố cổ ở Trung Quốc.
ลั่วหยางเป็นเมืองโบราณในประเทศจีน
Luoyang is an ancient city in China.
Luoyang ist eine alte Stadt in China.
Luoyang es una ciudad antigua en China.
Luoyang est une ville ancienne de Chine.
Luoyang è un'antica città della Cina.
Luoyang is een oude stad in China.

2884

RANDOM

This plant has withered and died.

这株植物枯死了。
Cây này đã héo và chết.
ต้นนี้เหี่ยวเฉาและตายไป
This plant has withered and died.
Die Pflanze ist abgestorben.
Esta planta se ha marchitado y ha muerto.
Cette plante s'est flétrie et est morte.
Questa pianta è appassita ed è morta.
De plant is gestorven.

2892

RANDOM

Raising children is the responsibility of parents.

抚养子女是父母的职责。
Nuôi dạy con cái là trách nhiệm của cha mẹ.
เลี้ยงลูกเป็นหน้าที่ของพ่อแม่
Raising children is the responsibility of parents.
Kindererziehung liegt in der Verantwortung der Eltern.
Criar a los niños es responsabilidad de los padres.
Elever les enfants est la responsabilité des parents.
Crescere i figli è responsabilità dei genitori.
Kinderen opvoeden is de verantwoordelijkheid van de ouders.

2893

RANDOM

The ship is anchored in the port.

船停泊在港口。
Con tàu đang neo đậu trong cảng.
เรือจอดทอดสมออยู่ในท่าเรือ
The ship is anchored in the port.
Das Schiff liegt im Hafen vor Anker.
El barco está anclado en el puerto.
Le navire est ancré dans le port.
La nave è ancorata nel porto.
Het schip ligt voor anker in de haven.

2897

RANDOM

The forest is thick with fog.

树林里雾气弥漫。
Khu rừng dày đặc sương mù.
ป่าทึบมีหมอกหนา
The forest is thick with fog.
Der Wald ist nebelverhangen.
El bosque está lleno de niebla.
La forêt est couverte de brouillard.
La foresta è fitta di nebbia.
Het bos is gehuld in mist.

2900

RANDOM

He is quite well-known in this area.

他在这个地区名声显赫。
Anh ấy khá nổi tiếng trong lĩnh vực này.
เขาเป็นที่รู้จักกันดีในด้านนี้
He is quite well-known in this area.
Er ist in diesem Bereich ziemlich bekannt.
Es bastante conocido en esta zona.
Il est assez connu dans cette région.
È abbastanza noto in questo settore.
Hij is vrij goed bekend in dit gebied.

2901

RANDOM

Our profits have been good this year.

我们今年盈利状况很好。
Lợi nhuận của chúng tôi đã tốt trong năm nay.
ปีนี้กำไรของเราดี
Our profits have been good this year.
Unsere Gewinne waren in diesem Jahr gut.
Nuestros beneficios han sido buenos este año.
Nos bénéfices ont été bons cette année.
I nostri profitti sono stati buoni quest'anno.
Onze winsten zijn goed geweest dit jaar.

2905

RANDOM

He thinks the TV program is too vulgar.

他觉得电视节目的内容太庸俗。
Anh ấy cho rằng chương trình truyền hình quá thô tục.
เขาคิดว่ารายการทีวีหยาบคายเกินไป
He thinks the TV program is too vulgar.
Er findet das Fernsehprogramm zu vulgär.
Cree que el programa de televisión es demasiado vulgar.
Il pense que le programme télé est trop vulgaire.
Pensa che il programma televisivo sia troppo volgare.
Hij vindt het televisieprogramma te vulgair.

2909

RANDOM

This door is very shabby.

这扇门很破旧。
Cửa này rất tồi tàn.
ประตูนี้โทรมมาก
This door is very shabby.
Diese Tür ist sehr schäbig.
Esta puerta está muy deteriorada.
Cette porte est très miteuse.
Questa porta è molto malandata.
Deze deur is erg armoedig.

2912

RANDOM

This is the loan agreement for my house.

这是我的房屋抵押合同。
Đây là hợp đồng vay thế chấp nhà của tôi.
นี่คือสัญญาเงินกู้จำนองบ้านของฉัน
This is the loan agreement for my house.
Dies ist der Kreditvertrag für mein Haus.
Este es mi contrato de préstamo hipotecario.
Voici mon contrat de prêt immobilier.
Questo è il mio contratto di mutuo per la casa.
Dit is het leencontract voor mijn huis.

2925

RANDOM

The police consider him suspicious.

警察认为他有嫌疑。
Cảnh sát coi anh ta là người khả nghi.
ตำรวจมองว่าเขาน่าสงสัย
The police consider him suspicious.
Die Polizei hält ihn für verdächtig.
La policía lo considera sospechoso.
La police le considère comme suspect.
La polizia lo considera sospetto.
De politie denkt dat hij verdacht is.

2929

RANDOM

This is the Temple of Heaven in Beijing.

这里是北京天坛。
Đây là Đền Thiên Đường ở Bắc Kinh.
นี่คือวิหารแห่งสวรรค์ในกรุงปักกิ่ง
This is the Temple of Heaven in Beijing.
Dies ist der Himmelstempel in Peking.
Este es el Templo del Cielo en Pekín.
C'est le Temple du Ciel à Pékin.
Questo è il Tempio del Cielo a Pechino.
Dit is de Tempel van de Hemel in Peking.

2930

RANDOM

His speech was clear and logical.

他的发言逻辑清晰。
Logic của bài phát biểu của anh ấy rất rõ ràng.
ตรรกะของคำพูดของเขาชัดเจน
His speech was clear and logical.
Seine Rede war klar und logisch.
La lógica de su discurso es clara.
La logique de son discours est claire.
La logica del suo discorso è chiara.
Zijn toespraak was duidelijk en logisch.

2932

RANDOM

The police detained him.

警察把他拘留了。
Cảnh sát đã giam giữ anh ta.
ตำรวจจับกุมเขา
The police detained him.
Die Polizei hielt ihn fest.
La policía lo detuvo.
La police l'a arrêté.
La polizia lo ha arrestato.
De politie hield hem aan.

2938

RANDOM

His hands are covered with chocolate.

他的手沾满了巧克力。
Tay anh ấy được bao phủ bởi sô cô la.
มือของเขาเต็มไปด้วยช็อคโกแลต
His hands are covered with chocolate.
Seine Hände sind mit Schokolade verschmiert.
Sus manos están cubiertas de chocolate.
Ses mains sont couvertes de chocolat.
Le sue mani sono ricoperte di cioccolato.
Zijn handen zijn besmeurd met chocolade.

2947

RANDOM

In ancient China, the emperor's order was a decree.

在古代中国，皇帝的命令就是旨令。
Ở Trung Quốc cổ đại, mệnh lệnh của hoàng đế là một sắc lệnh
ในประเทศจีนโบราณ คำสั่งของจักรพรรดิเป็นพระราชกฤษฎีกา
In ancient China, the emperor's order was a decree.
Im alten China war der Befehl des Kaisers ein Dekret.
En la antigua China, la orden del emperador era un decreto.
Dans la Chine ancienne, l'ordre de l'empereur était un décret
Nell'antica Cina, l'ordine dell'imperatore era un decreto.
In het oude China was het bevel van de keizer een decreet.

2956

RANDOM

This road is very narrow.

这条道路很狭窄。
Con đường này rất hẹp.
ถนนเส้นนี้แคบมาก
This road is very narrow.
Diese Straße ist sehr eng.
Este camino es muy estrecho.
Cette route est très étroite.
Questa strada è molto stretta.
Deze straat is erg smal.

2957

RANDOM

She is having an affair with this guy.

她与这个男人有奸情。
Cô ấy đang ngoại tình với anh chàng này.
เธอกำลังมีชู้กับผู้ชายคนนี้
She is having an affair with this guy.
Sie hat eine Affäre mit diesem Mann.
Tiene una aventura con este tipo.
Elle a une liaison avec ce type.
Ha una relazione con questo ragazzo.
Ze heeft een affaire met deze man.

2963

RANDOM

The company has given him a lot of power.

公司赋予他很大的权力。
Công ty đã trao cho anh ta rất nhiều quyền lực.
บริษัทได้มอบอำนาจให้เขามากมาย
The company has given him a lot of power.
Das Unternehmen hat ihm sehr viel Macht gegeben.
La empresa le ha dado mucho poder.
L'entreprise lui a donné beaucoup de pouvoir.
L'azienda gli ha dato molto potere.
Het bedrijf heeft hem veel macht gegeven.

2964

RANDOM

His mother is buried here.

他的妈妈葬在这里。
Mẹ anh ấy được chôn cất ở nơi này.
แม่ของเขาถูกฝังอยู่ที่นี่
His mother is buried here.
Seine Mutter ist hier begraben.
Su madre está enterrada en este lugar.
Sa mère est enterrée à cet endroit.
Sua madre è sepolta in questo luogo.
Zijn moeder ligt hier begraven.

2973

RANDOM

He raises his hand and swears.

他举手发誓。
Anh giơ tay tuyên thệ.
เขายกมือขึ้นและสาบาน
He raises his hand and swears.
Er hebt die Hand und schwört.
Levantó la mano y prestó juramento.
Il a levé la main et a prêté serment.
Alzò la mano e prestò giuramento.
Hij steekt zijn hand op en zweert.

2975

RANDOM

This is a Chinese bridal sedan as used in former times.

这是中国古代的花轿。
Đây là một chiếc sedan cô dâu của Trung Quốc được sử dụng trong thời gian trước đây.
เป็นเกี้ยวเจ้าสาวแบบจีนที่ใช้ในสมัยก่อน
This is a Chinese bridal sedan as used in former times.
Dies ist die alte chinesische Sänfte.
Esta es una berlina de novia china como se usaba antiguamente.
C'est une berline nuptiale chinoise telle qu'elle était utilisée autrefois.
Questa è una berlina da sposa cinese usata in passato.
Dit is de oude Chinese draagstoel.

2981

RANDOM

This car is very luxurious.

这辆轿车很豪华。
Chiếc xe này rất sang trọng.
รถคันนี้หรูหรามาก
This car is very luxurious.
Dieses Auto ist sehr luxuriös.
Este coche es muy lujoso.
Cette voiture est très luxueuse.
Questa macchina è molto lussuosa.
Deze auto is erg luxueus.

2982

RANDOM

He rolls up his sleeves.

他挽起袖子。
Anh ta xắn tay áo.
เขาม้วนแขนเสื้อขึ้น
He rolls up his sleeves.
Er krempelt die Ärmel hoch.
Se sube las mangas.
Il retrousse ses manches.
Si rimbocca le maniche.
Hij rolt zijn mouwen op.

2987

RANDOM

Children love to swim.

孩子们都喜欢游泳。
Trẻ em thích bơi lội.
เด็กชอบว่ายน้ำ
Children love to swim.
Kinder lieben es zu schwimmen.
A los niños les encanta nadar.
Les enfants aiment nager.
I bambini amano nuotare.
Kinderen houden van zwemmen.

2992

RANDOM

There is a ship on the sea.

海上有艘船。
Có một con tàu trên biển.
มีเรืออยู่ในทะเล
There is a ship on the sea.
Es ist ein Schiff auf dem Meer.
Hay un barco en el mar.
Il y a un bateau sur la mer.
C'è una nave sul mare.
Het is een schip op de zee.

2994

RANDOM

He is a car thief.

他是偷车贼。
Anh ta là một tên trộm xe hơi.
เขาเป็นขโมยรถ
He is a car thief.
Er ist ein Autodieb.
Es un ladrón de coches.
C'est un voleur de voitures.
È un ladro di automobili.
Hij is een autodief.

2997

RANDOM

This man is really cunning.

这个男人真贼。
Người đàn ông này thực sự gian xảo.
ผู้ชายคนนี้เจ้าเล่ห์จริงๆ
This man is really cunning.
Dieser Mann ist wirklich gerissen.
Este hombre es realmente astuto.
Cet homme est vraiment rusé.
Quest'uomo è davvero astuto.
Deze man is echt sluw.

2998

RANDOM

She is wearing a white scarf.

她带了一条白色的围巾。
Cô ấy đang đeo một chiếc khăn quàng cổ màu trắng.
เธอสวมผ้าพันคอสีขาว
She is wearing a white scarf.
Sie trägt einen weißen Schal.
Lleva un pañuelo blanco.
Elle porte un foulard blanc.
Indossa una sciarpa bianca.
Ze draagt een witte sjaal.

3002

RANDOM

It seems that something is wrong with the figures in the accounts book.

账本数目好像出错了。
Có vẻ như có điều gì đó không ổn với số liệu trong sổ tài khoản.
ดูเหมือนว่ามีบางอย่างผิดปกติกับตัวเลขในสมุดบัญชี
It seems that something is wrong with the figures in the accounts book.
Es scheint, dass etwas mit den Zahlen im Geschäftsbuch nicht stimmt.
Parece que algo está mal en las cifras del libro de cuentas.
Il semble qu'il y ait un problème avec les chiffres du livre de comptes.
Sembra che ci sia qualcosa che non va nelle cifre del libro dei conti.
Er lijkt iets mis te zijn met de cijfers in de boekhouding.

3010

RANDOM

Math is the only subject in which he can not do well.

惟独数学他学不好。
Toán là môn học duy nhất mà cậu ấy không thể làm tốt.
คณิตศาสตร์เป็นวิชาเดียวที่เขาทำได้ไม่ดี
Math is the only subject in which he can not do well.
Mathe ist das einzige Fach, in dem er nicht gut kann.
Las matemáticas son la única asignatura que no se le da bien.
Les maths sont la seule matière dans laquelle il ne peut pas réussir.
La matematica è l'unica materia in cui non riesce a fare bene.
Wiskunde is het enige vak waar hij niet goed in is.

3019

RANDOM

They moved forward, unafraid of the hardships.

他们不畏艰难向前走。
Họ tiến về phía trước, không ngại gian khổ.
พวกเขาก้าวไปข้างหน้าโดยไม่กลัวความยากลำบาก
They moved forward, unafraid of the hardships.
Sie gingen weiter, ohne Angst vor den Nöten.
Siguieron adelante, sin miedo a las dificultades.
Ils sont allés de l'avant, sans avoir peur des difficultés.
Andarono avanti, senza paura delle difficoltà.
Ze liepen door, niet bang voor de ontberingen.

3035

RANDOM

The police have arrested a thief.

警察逮捕了小偷。
Cảnh sát đã bắt được một tên trộm.
ตำรวจได้จับกุมขโมย
The police have arrested a thief.
Die Polizei hat einen Dieb festgenommen.
La policía ha detenido a un ladrón.
La police a arrêté un voleur.
La polizia ha arrestato un ladro.
De politie heeft een dief gearresteerd.

3037

RANDOM

They are hesitating about which shoes to buy.

她们在犹豫买哪双鞋。
Họ đang đắn đo không biết nên mua đôi giày nào.
พวกเขากำลังลังเลที่จะซื้อรองเท้า
They are hesitating about which shoes to buy.
Sie zögern, welche Schuhe sie kaufen sollen.
Está dudando sobre qué zapatos comprar.
Ils hésitent sur le choix des chaussures à acheter.
Stanno esitando su quali scarpe comprare.
Ze twijfelen over welke schoenen ze moeten kopen.

3040

RANDOM

Please throw the things into the garbage can.

请把东西扔到垃圾箱里。
Hãy ném những thứ vào thùng rác.
กรุณาทิ้งสิ่งของลงในถังขยะ
Please throw the things into the garbage can.
Bitte werfen Sie die Sachen in den Mülleimer.
Por favor, tira las cosas al cubo de la basura.
S'il vous plaît, jetez ces choses dans la poubelle.
Per favore getta le cose nel bidone della spazzatura.
Gooi die dingen alsjeblieft in de vuilnisbak.

3048

3060

RANDOM

They have achieved outstanding results.

他们取得了卓越的成果。
Họ đã đạt được những kết quả xuất sắc.
พวกเขาได้รับผลลัพธ์ที่โดดเด่น
They have achieved outstanding results.
Sie haben hervorragende Ergebnisse erzielt.
Han conseguido resultados extraordinarios.
Ils ont obtenu des résultats exceptionnels.
Hanno ottenuto risultati eccezionali.
Zij hebben uitstekende resultaten bereikt.

3062

RANDOM

Umbrellas can block the sunshine.

伞可以遮挡阳光。
Ô dù có thể cản nắng.
ร่มสามารถบังแสงแดดได้
Umbrellas can block the sunshine.
Regenschirme können den Sonnenschein blockieren.
Los paraguas pueden bloquear la luz del sol.
Les parapluies peuvent bloquer les rayons du soleil.
Gli ombrelli possono bloccare il sole.
Paraplu's kunnen de zon tegenhouden.

3064

RANDOM

She is washing the rice.

她在淘米。
Cô ấy đang vo gạo.
เธอกำลังล้างข้าว
She is washing the rice.
Sie wäscht den Reis.
Está lavando el arroz.
Elle lave le riz.
Sta lavando il riso.
Ze wast de rijst.

3069

RANDOM

This little boy is very naughty.

这个小男孩很淘气。
Cậu bé này rất nghịch ngợm.
เด็กน้อยคนนี้ซนมาก
This little boy is very naughty.
Dieser kleine Junge ist sehr ungezogen.
Este niño es muy travieso.
Ce petit garçon est très vilain.
Questo ragazzino è molto cattivo.
Deze kleine jongen is erg ondeugend.

3070

RANDOM

The father tells his child to be careful.

父亲嘱咐孩子要注意安全。
Người cha dặn con mình phải cẩn thận.
พ่อบอกให้ลูกระวังตัว
The father tells his child to be careful.
Der Vater fordert sein Kind auf, vorsichtig zu sein.
El padre le dice a su hijo que tenga cuidado.
Le père dit à son enfant de faire attention.
Il padre dice a suo figlio di stare attento.
De vader vraagt zijn kind om voorzichtig te zijn.

3072

RANDOM

The roast chicken smells very nice.

烤鸡真香啊。
Gà quay có mùi rất thơm.
ไก่ย่างหอมมาก
The roast chicken smells very nice.
Das Brathähnchen riecht sehr gut.
El pollo asado huele muy bien.
Le poulet rôti sent très bon.
Il pollo arrosto ha un profumo molto gradevole.
De gebraden kip ruikt erg lekker.

3073

RANDOM

This baby is so cute.

这个婴儿太可爱了。
Em bé này thật dễ thương.
เด็กคนนี้น่ารักมาก
This baby is so cute.
Dieses Baby ist so süß.
Este bebé es tan lindo.
Ce bébé est si mignon.
Questo bambino è così carino.
Deze baby is zo schattig.

3079

RANDOM

He is flattering his boss.

他在拍老板的马屁。
Anh ta đang tâng bốc sếp của mình.
เขาประจบเจ้านายของเขา
He is flattering his boss.
Er schmeichelt seinem Chef.
Está halagando a su jefe.
Il flatte son patron.
Sta lusingando il suo capo.
Hij is zijn baas aan het vleien.

3081

RANDOM

His hands are covered with soap foam.

他手上沾满了肥皂沫。
Tay anh ta dính đầy bọt xà phòng.
มือของเขาถูกปกคลุมด้วยโฟมสบู่
His hands are covered with soap foam.
Seine Hände sind mit Seifenschaum bedeckt.
Sus manos están cubiertas de espuma de jabón.
Ses mains sont couvertes de mousse de savon.
Le sue mani sono ricoperte di schiuma di sapone.
Zijn handen zijn bedekt met zeep uitwerpselen.

3082

RANDOM

Sister and brother are fighting over something trivial.

姐弟俩为一些小事大动干戈。
Em gái và anh trai đang tranh giành một thứ gì đó tầm thường.
พี่สาวและน้องชายทะเลาะกันเรื่องไร้สาระ
Sister and brother are fighting over something trivial.
Schwester und Bruder streiten sich um etwas Triviales.
La hermana y el hermano se pelean por algo trivial.
La soeur et le frère se disputent pour une chose insignifiante.
Sorella e fratello stanno litigando per qualcosa di banale.
Zus en broer hebben ruzie over iets onbenulligs.

3083

RANDOM

I hope everything goes smoothly for you in the new year.

祝您新的一年万事亨通！
Tôi hy vọng mọi thứ suôn sẻ cho bạn trong năm mới.
ฉันหวังว่าทุกอย่างจะราบรื่นสำหรับคุณในปีใหม่
I hope everything goes smoothly for you in the new year.
Ich hoffe, dass im neuen Jahr alles für Sie reibungslos verläuft.
Espero que todo te vaya bien en el nuevo año.
J'espère que tout se passera bien pour toi dans la nouvelle année.
Spero che tutto vada per il meglio per te nel nuovo anno.
Ik hoop dat alles soepel voor je verloopt in het nieuwe jaar.

3085

RANDOM

Beijing opera is the quintessence of Chinese culture.

京剧是中国的国粹。
Kinh kịch Bắc Kinh là tinh hoa của văn hóa Trung Hoa.
โอเปร่าปักกิ่งเป็นแก่นสารของวัฒนธรรมจีน
Beijing opera is the quintessence of Chinese culture.
Die Peking-Oper ist die Quintessenz der chinesischen Kultur.
La ópera de Pekín es la quintaesencia de la cultura china.
L'opéra de Pékin est la quintessence de la culture chinoise.
L'opera di Pechino è la quintessenza della cultura cinese.
Peking Opera is de kwintessens van de Chinese cultuur.

3090

RANDOM

The government is severely punishing corrupt officials.

国家严惩贪官污吏。
Chính phủ đang trừng phạt nghiêm khắc những quan chức tham nhũng.
รัฐบาลลงโทษเจ้าหน้าที่ทุจริตอย่างรุนแรง
The government is severely punishing corrupt officials.
Die Regierung bestraft korrupte Beamte schwer.
El gobierno está castigando severamente a los funcionarios corruptos.
Le gouvernement punit sévèrement les fonctionnaires corrompus.
Il governo sta punendo severamente i funzionari corrotti.
De regering straft corrupte ambtenaren streng.

3092

RANDOM

The mother is telling fairy tales to her child.

妈妈给孩子讲寓言故事。
Người mẹ đang kể chuyện cổ tích cho con mình nghe.
แม่กำลังเล่านิทานให้ลูกฟัง
The mother is telling fairy tales to her child.
Die Mutter erzählt ihrem Kind Märchen.
La madre le está contando cuentos a su hijo.
La mère raconte des contes de fées à son enfant.
La madre racconta favole a suo figlio.
De moeder vertelt sprookjes aan haar kind.

3106

RANDOM

This is sweet and sour spareribs.

这是糖醋排骨。
Đây là món ngọt và chua.
นี่คือซี่โครงหมูหวานและเปรี้ยว
This is sweet and sour spareribs.
Das sind süß-saure Spareribs.
Esto son costillas agridulces.
Ce sont des côtes levées aigres-douces.
Questo è costolette in agrodolce.
Dit zijn zoetzure spareribs.

3116

RANDOM

Churchill is a household name in the UK.

邱吉尔在英国家喻户晓。
Churchill là một tên hộ gia đình ở Anh.
Churchill เป็นชื่อครัวเรือนในสหราชอาณาจักร
Churchill is a household name in the UK.
Churchill ist in Großbritannien ein bekannter Name.
Churchill es un nombre muy conocido en el Reino Unido.
Churchill est un nom connu au Royaume-Uni.
Churchill è un nome familiare nel Regno Unito.
Churchill is een begrip in Groot-Brittannië.

3117

RANDOM

She is a Chinese American (or an American of Chinese ancestry).

她是美籍华裔。
Cô ấy là người Mỹ gốc Hoa (hay người Mỹ gốc Hoa).
เธอเป็นชาวอเมริกันเชื้อสายจีน (หรือชาวอเมริกันเชื้อสายจีน)
She is a Chinese American (or an American of Chinese ancestry).
Sie ist eine chinesische Amerikanerin (oder eine Amerikanerin chinesischer Abstammung).
Es una china americana (o una americana de ascendencia china).
Elle est une Américaine chinoise (ou une Américaine d'origine chinoise).
È una cinese americana (o un'americana di origini cinesi).
Zij is een Chinese Amerikaanse (of een Amerikaanse van Chinese afkomst).

3122

RANDOM

This is the key to my house.

这是我的家门钥匙。
Đây là chìa khóa vào nhà của tôi.
นี่คือกุญแจบ้านของฉัน
This is the key to my house.
Dies ist der Schlüssel zu meinem Haus.
Esta es la llave de mi casa.
Voici la clé de ma maison.
Questa è la chiave di casa mia.
Dit is de sleutel van mijn huis.

3128

RANDOM

Children are protected by their parents.

孩子受到父母的庇护。
Trẻ em được cha mẹ bảo vệ.
เด็ก ๆ ได้รับการคุ้มครองโดยพ่อแม่ของพวกเขา
Children are protected by their parents.
Kinder werden von ihren Eltern geschützt.
Los niños son protegidos por sus padres.
Les enfants sont protégés par leurs parents.
I bambini sono protetti dai genitori.
Kinderen worden beschermd door hun ouders.

3132

RANDOM

His workload is very heavy.

他的工作担子很重。
Khối lượng công việc của anh ấy rất nặng.
งานของเขาหนักมาก
His workload is very heavy.
Seine Arbeitsbelastung ist sehr hoch.
Su carga de trabajo es muy pesada.
Sa charge de travail est très lourde.
Il suo carico di lavoro è molto pesante.
Zijn werkdruk is erg zwaar.

3136

RANDOM

This is the president is official residence.

这是总统的官邸。
Đây là nơi cư trú chính thức của tổng thống.
นี้เป็นประธานเป็นที่พำนักอย่างเป็นทางการ
This is the president is official residence.
Dies ist der Präsident ist offizieller Wohnsitz.
Esta es la residencia oficial del presidente.
C'est la résidence officielle du président.
Questo è il presidente è la residenza ufficiale.
Dit is de officiële residentie van de president.

3137

RANDOM

China is rising.

中国正在崛起。
Trung Quốc đang trỗi dậy.
ประเทศจีนกำลังเพิ่มขึ้น
China is rising.
China steigt.
China está creciendo.
La Chine s'élève.
La Cina sta crescendo.
China is in opkomst.

3142

RANDOM

This house has been completed.

这栋房子竣工了。
Ngôi nhà này đã được hoàn thành.
บ้านหลังนี้สร้างเสร็จแล้ว
This house has been completed.
Dieses Haus wurde fertiggestellt.
Esta casa está terminada.
Cette maison a été achevée.
Questa casa è stata completata.
Dit huis is voltooid.

3143

RANDOM

This is a steel bridge.

这是一座钢铁桥樑。
Đây là một cây cầu thép.
นี่คือสะพานเหล็ก
This is a steel bridge.
Dies ist eine Stahlbrücke.
Este es un puente de acero.
C'est un pont en acier.
Questo è un ponte d'acciaio.
Dit is een stalen brug.

3145

RANDOM

He is right at a turning point in his life.

他正处于人生的转捩点。
Anh ấy đang ở đúng một bước ngoặt của cuộc đời mình.
เขาอยู่ในจุดเปลี่ยนในชีวิตของเขา
He is right at a turning point in his life.
Er befindet sich an einem Wendepunkt in seinem Leben.
Está en un punto de inflexión en su vida.
Il se trouve à un tournant de sa vie.
Ha ragione a un punto di svolta nella sua vita.
Hij staat op een keerpunt in zijn leven.

3146

RANDOM

The history of the Great Wall dates back to the Qin dynasty.

长城的历史可以追溯到秦朝。
Lịch sử của Vạn Lý Trường Thành bắt đầu từ triều đại nhà Tần.
ประวัติของกำแพงเมืองจีนมีมาตั้งแต่สมัยราชวงศ์ฉิน
The history of the Great Wall dates back to the Qin dynasty.
Die Geschichte der Großen Mauer reicht bis in die Qin-Dynastie zurück.
La historia de la Gran Muralla se remonta a la dinastía Qin.
L'histoire de la Grande Muraille remonte à la dynastie Qin.
La storia della Grande Muraglia risale alla dinastia Qin.
De geschiedenis van de Grote Muur gaat terug tot de Qin Dynastie.

3155

RANDOM

Each tried to shift the blame onto the other.

他们相互推诿责任。
Mỗi người đều cố gắng đổ lỗi cho người khác.
ต่างคนต่างพยายามโยนความผิดให้อีกฝ่าย
Each tried to shift the blame onto the other.
Jeder versuchte, die Schuld auf den anderen zu verlagern.
Cada uno trató de echar la culpa al otro.
Chacun a essayé de rejeter la faute sur l'autre.
Ciascuno ha cercato di trasferire la colpa sull'altro.
Ieder probeerde de schuld op de ander af te schuiven.

3159

RANDOM

In his time, he was an ambitious and ruthless character.

他曾是一代枭雄。
Trong thời đại của mình, anh ta là một nhân vật đầy tham vọng và tàn nhẫn.
ในช่วงเวลาของเขา เขาเป็นคนที่มีความทะเยอทะยานและไร้ความปรานี
In his time, he was an ambitious and ruthless character.
Zu seiner Zeit war er ein ehrgeiziger und rücksichtsloser Charakter.
En su época, era un personaje ambicioso y despiadado.
En son temps, c'était un personnage ambitieux et impitoyable.
Ai suoi tempi, era un personaggio ambizioso e spietato.
In zijn tijd was hij een ambitieus en meedogenloos figuur.

3164

RANDOM

He saluted his companion who died in the line of duty.

他向殉职的同伴敬礼。
Anh chào người bạn đồng hành đã hy sinh trong lúc làm nhiệm vụ.
เขาไหว้เพื่อนที่เสียชีวิตในหน้าที่
He saluted his companion who died in the line of duty.
Er begrüßte seinen Begleiter, der im Dienst starb.
Saludó a su compañero que murió en acto de servicio.
Il salue son compagnon qui est mort en service.
Ha salutato il suo compagno che è morto durante il suo dovere.
Hij groette zijn metgezel die stierf tijdens de dienst.

3167

RANDOM

The warships are cruising.

军舰在海上巡弋。
Các tàu chiến đang hành trình.
เรือรบกำลังแล่น
The warships are cruising.
Die Kriegsschiffe kreuzen.
Los barcos de guerra están navegando.
Les navires de guerre sont en croisière.
Le navi da guerra stanno girando.
De oorlogsschepen zijn op weg.

3172

RANDOM

The ship is being tossed up and down on the rough sea.

船在汹湧的海浪中颠簸。
Con tàu đang bị lật tung trên biển động.
เรือกำลังถูกเหวี่ยงขึ้นลงในทะเลที่ขรุขระ
The ship is being tossed up and down on the rough sea.
Das Schiff wird auf der rauen See auf und ab geworfen.
El barco se agita en el mar agitado.
Le bateau est ballotté par la mer agitée.
La nave viene sballottata su e giù nel mare agitato.
Het schip wordt op en neer geslingerd op de woeste zee.

3174

RANDOM

He is delivering the chief executive is report on affairs of state.

他在宣读政府咨文。
Ông đang giao cho giám đốc điều hành báo cáo về các công việc của nhà nước.
เขากำลังส่งหัวหน้าผู้บริหารเป็นรายงานเกี่ยวกับกิจการของรัฐ
He is delivering the chief executive is report on affairs of state.
Er liefert dem Generaldirektor einen Bericht über Staatsangelegenheiten.
Está entregando el jefe del ejecutivo es informe sobre los asuntos de estado.
Il remet le rapport du chef de l'exécutif sur les affaires de l'État.
Sta consegnando all'amministratore delegato un rapporto sugli affari di stato.
Hij brengt verslag uit over staatszaken aan de directeur-generaal.

3190

RANDOM

She is selecting chinaware.

她在挑选瓷器。
Cô ấy đang chọn đồ sành.
เธอกำลังเลือกเครื่องสังคโลก
She is selecting chinaware.
Sie wählt Porzellan aus.
Ella está seleccionando la vajilla.
Elle choisit de la porcelaine.
Sta selezionando le porcellane.
Ze kiest voor porselein.

3193

RANDOM

They only have one fishing pole.

他们只有一根钓鱼竿。
Họ chỉ có một cần câu.
พวกเขามีเบ็ดตกปลาเพียงอันเดียว
They only have one fishing pole.
Sie haben nur eine Angelrute.
Sólo tienen una caña de pescar.
Ils n'ont qu'une seule canne à pêche.
Hanno solo una canna da pesca.
Ze hebben maar één hengel.

3197

RANDOM

They are gathering things on the beach.

她们在沙滩上捡东西。
Họ đang thu thập mọi thứ trên bãi biển.
พวกเขากำลังรวบรวมสิ่งของบนชายหาด
They are gathering things on the beach.
Sie sammeln Dinge am Strand.
Están recogiendo cosas en la playa.
Ils ramassent des choses sur la plage.
Stanno raccogliendo cose sulla spiaggia.
Ze verzamelen dingen op het strand.

3199

RANDOM

This crack has been formed by the movement of the earth is crust.

这条裂缝是由地壳运动形成的。
Vết nứt này được hình thành do chuyển động của vỏ trái đất.
รอยแตกนี้เกิดจากการเคลื่อนตัวของเปลือกโลกเป็นเปลือกโลก
This crack has been formed by the movement of the earth is crust.
Dieser Riss wurde durch die Bewegung der Erdkruste gebildet.
Esta grieta se ha formado por el movimiento de la corteza terrestre.
Cette fissure a été formée par le mouvement de la croûte terrestre.
Questa crepa è stata formata dal movimento della terra è la crosta.
Deze scheur is ontstaan door de beweging van de aardkorst.

3202

RANDOM

The mom is breastfeeding her child.

妈妈在给孩子喂奶。
Người mẹ đang cho con bú.
แม่กำลังให้นมลูกของเธอ
The mom is breastfeeding her child.
Die Mutter stillt ihr Kind.
La madre está amamantando a su hijo.
La maman allaite son enfant.
La mamma sta allattando suo figlio.
De moeder geeft haar kind borstvoeding.

3211

RANDOM

She took a liking to this car and picked it.

她相中了这辆车。
Cô ấy thích chiếc xe này và chọn nó.
เธอชอบรถคันนี้และเลือกมัน
She took a liking to this car and picked it.
Sie mochte dieses Auto und wählte es aus.
Le ha gustado este coche y lo ha cogido.
Elle a pris goût à cette voiture et l'a cueillie.
Ha preso in simpatia questa macchina e l'ha scelta.
Ze vond deze auto mooi en koos hem.

3219

RANDOM

He drew a gun from his pocket.

他从口袋里掏出一把枪。
Anh ta rút một khẩu súng trong túi.
เขาชักปืนออกจากกระเป๋าของเขา
He drew a gun from his pocket.
Er zog eine Waffe aus der Tasche.
Sacó una pistola del bolsillo.
Il a sorti un pistolet de sa poche.
Estrasse una pistola dalla tasca.
Hij haalde een pistool uit zijn zak.

3227

RANDOM

The rhythm of this violin piece is beautiful.

小提琴的韵律十分动听。
Tiết tấu của bản nhạc vĩ cầm này thật đẹp.
จังหวะของไวโอลินชิ้นนี้ช่างสวยงาม
The rhythm of this violin piece is beautiful.
Der Rhythmus dieses Geigenstücks ist wunderschön.
El ritmo de esta pieza de violín es hermoso.
Le rythme de ce morceau de violon est magnifique.
Il ritmo di questo pezzo di violino è bellissimo.
Het ritme van dit vioolstuk is prachtig.

3228

RANDOM

This line from an ancient poem is very thought-provoking.

这句古诗很有韵味。
Dòng này từ một bài thơ cổ rất gợi cảm.
บทกลอนโบราณนี้ชวนให้คิดมาก
This line from an ancient poem is very thought-provoking.
Diese Zeile aus einem alten Gedicht regt zum Nachdenken an.
Este verso de un antiguo poema es muy sugerente.
Ce vers d'un ancien poème donne à réfléchir.
Questa frase di un'antica poesia è molto stimolante.
Deze regel uit een oud gedicht zet aan tot denken.

3229

RANDOM

Have you ever tried Chinese sausage?

你吃过中国的腊肠吗？
Bạn đã bao giờ thử món lạp xưởng Trung Quốc chưa?
คุณเคยลองไส้กรอกจีนหรือไม่?
Have you ever tried Chinese sausage?
Haben Sie schon einmal chinesische Wurst probiert?
¿Has probado alguna vez las salchichas chinas?
Avez-vous déjà essayé la saucisse chinoise ?
Hai mai provato la salsiccia cinese?
Heb je ooit Chinese worst geprobeerd?

3231

RANDOM

Hua Shan is one of the five renowned mountains of China.

华山是五嶽之一。
Hua Shan là một trong năm ngọn núi nổi tiếng của Trung Quốc.
หัวซานเป็นหนึ่งในห้าภูเขาที่มีชื่อเสียงของจีน
Hua Shan is one of the five renowned mountains of China.
Hua Shan ist einer der fünf bekanntesten Berge Chinas.
Hua Shan es una de las cinco montañas más famosas de China.
Hua Shan est l'une des cinq montagnes les plus célèbres de Chine.
Hua Shan è una delle cinque rinomate montagne della Cina.
Hua Shan is een van de vijf beroemdste bergen in China.

3234

RANDOM

The oak tree is very high.

橡树很高大。
Cây sồi rất cao.
ต้นโอ๊คนั้นสูงมาก
The oak tree is very high.
Die Eiche ist sehr hoch.
El roble es muy alto.
Le chêne est très haut.
La quercia è molto alta.
De eik is erg hoog.

3236

RANDOM

He passed out due to his injury.

他受伤晕倒了。
Anh ấy đã ngất đi do chấn thương.
เขาหมดสติเนื่องจากอาการบาดเจ็บ
He passed out due to his injury.
Er wurde wegen seiner Verletzung ohnmächtig.
Se desmayó debido a su lesión.
Il s'est évanoui à cause de sa blessure.
È svenuto a causa del suo infortunio.
Hij viel flauw door zijn verwonding.

3240

RANDOM

His wife is very kind-hearted.

他的妻子很贤淑。
Vợ anh rất tốt bụng.
ภรรยาของเขาเป็นคนใจดีมาก
His wife is very kind-hearted.
Seine Frau ist sehr gutherzig.
Su mujer es muy bondadosa.
Sa femme est très généreuse.
Sua moglie è molto gentile.
Zijn vrouw is erg goedhartig.

3255

RANDOM

He is pleading with his boss for mercy.

他在向上司求饶。
Anh ta đang cầu xin ông chủ của mình thương xót.
เขากำลังอ้อนวอนเจ้านายของเขาเพื่อขอความเมตตา
He is pleading with his boss for mercy.
Er bittet seinen Chef um Gnade.
Está suplicando a su jefe que se apiade de él.
Il implore la clémence de son patron.
Sta chiedendo pietà al suo capo.
Hij smeekt zijn baas om genade.

3257

RANDOM

His smiling expression is very cute.

他笑嘻嘻的表情很可爱。
Biểu cảm cười của anh ấy rất dễ thương.
ท่าทางยิ้มแย้มของเขาน่ารักมาก
His smiling expression is very cute.
Sein lächelnder Ausdruck ist sehr süß.
Su expresión sonriente es muy bonita.
Son expression souriante est très mignonne.
La sua espressione sorridente è molto carina.
Zijn lachende uitdrukking is erg lief.

3258

RANDOM

This rider's head was cut off.

这个骑士的头被斩掉了。
Đầu của người cầm lái này đã bị cắt rời.
ไรเดอร์คนนี้โดนตัดหัว
This rider's head was cut off.
Diesem Fahrer wurde der Kopf abgeschnitten.
A este jinete le han cortado la cabeza.
La tête de ce cavalier a été coupée.
La testa di questo cavaliere è stata tagliata.
Het hoofd van deze bestuurder is eraf gehakt.

3260

RANDOM

He wants to cut this branch off.

他想要斩断这根树枝。
Anh ta muốn cắt bỏ nhánh này.
เขาต้องการที่จะตัดสาขานี้ออก
He wants to cut this branch off.
Er will diesen Ast abschneiden.
Quiere cortar esta rama.
Il veut couper cette branche.
Vuole tagliare questo ramo.
Hij wil deze tak afsnijden.

3261

RANDOM

This land is very fertile.

这块土地很肥沃。
Vùng đất này rất màu mỡ.
ดินแดนแห่งนี้อุดมสมบูรณ์มาก
This land is very fertile.
Dieses Land ist sehr fruchtbar.
Esta tierra es muy fértil.
Cette terre est très fertile.
Questa terra è molto fertile.
Dit land is zeer vruchtbaar.

3262

RANDOM

This cup of tea is very hot.

这杯茶很烫。
Tách trà này rất nóng.
ชาถ้วยนี้ร้อนมาก
This cup of tea is very hot.
Diese Tasse Tee ist sehr heiß.
Esta taza de té está muy caliente.
Cette tasse de thé est très chaude.
Questa tazza di tè è molto calda.
Dit kopje thee is erg heet.

3264

RANDOM

This is your room key.

这是您的房门钥匙。
Đây là chìa khóa phòng của bạn.
นี่คือกุญแจห้องของคุณ
This is your room key.
Dies ist Ihr Zimmerschlüssel.
Esta es la llave de tu habitación.
Voici la clé de votre chambre.
Questa è la chiave della tua camera.
Dit is uw kamersleutel.

3271

RANDOM

At the meeting, he explained his view.

他在会上阐述了自己的观点。
Tại cuộc họp, ông giải thích quan điểm của mình.
ในการประชุม เขาได้อธิบายมุมมองของเขา
At the meeting, he explained his view.
Bei dem Treffen erklärte er seine Ansicht.
En la reunión, explicó su punto de vista.
Lors de la réunion, il a expliqué son point de vue.
Alla riunione, ha spiegato il suo punto di vista.
Tijdens de vergadering lichtte hij zijn standpunt toe.

3273

RANDOM

The mountain top/hilltop is bare.

山顶光秃秃的。
Đỉnh núi / đỉnh đồi trơ trụi.
ยอดเขา/ยอดเขาโล่ง
The mountain top/hilltop is bare.
Die Bergspitze ist kahl.
La cima de la montaña está pelada.
Le sommet de la montagne est nu.
La cima della montagna / collina è spoglia.
De bergtop is kaal.

3276

RANDOM

This is the wharf for unloading goods.

这里是卸货码头。
Đây là cầu cảng để dỡ hàng.
นี่คือท่าเทียบเรือสำหรับขนถ่ายสินค้า
This is the wharf for unloading goods.
Dies ist der Kai zum Entladen von Waren.
Este es el muelle de descarga de mercancías.
C'est le quai pour le déchargement des marchandises.
Questo è il molo per lo scarico delle merci.
Dit is de kade voor het lossen van goederen.

3282

RANDOM

His company has collapsed.

他的公司垮了。
Công ty của anh ấy đã sụp đổ.
บริษัทของเขาล่มสลาย
His company has collapsed.
Seine Firma ist zusammengebrochen.
Su empresa se ha hundido.
Son entreprise s'est effondrée.
La sua azienda è crollata.
Zijn bedrijf is ingestort.

3286

RANDOM

He is hurt his knees.

他的膝盖受伤了。
Anh ấy bị đau đầu gối.
เขาเจ็บเข่า
He is hurt his knees.
Er ist an den Knien verletzt.
Se ha hecho daño en las rodillas.
Il s'est fait mal aux genoux.
Si è fatto male alle ginocchia.
Hij is gewond aan zijn knieën.

3287

RANDOM

There is a spider on his wrist.

他手腕上有只蜘蛛。
Có một con nhện trên cổ tay của anh ấy.
มีแมงมุมอยู่บนข้อมือของเขา
There is a spider on his wrist.
An seinem Handgelenk befindet sich eine Spinne.
Tiene una araña en la muñeca.
Il y a une araignée sur son poignet.
C'è un ragno sul suo polso.
Er zit een spin op zijn pols.

3292

RANDOM

She is scratching an itch.

她在挠痒痒。
Cô ấy đang gãi ngứa.
เธอกำลังเกาคัน
She is scratching an itch.
Sie kratzt sich am Juckreiz.
Se está rascando una picazón.
Elle se gratte une démangeaison.
Sta grattando un prurito.
Ze krabt aan haar jeuk.

3300

RANDOM

This is a telecommunications center.

这里是电信中枢。
Đây là một trung tâm viễn thông.
นี่คือศูนย์โทรคมนาคม
This is a telecommunications center.
Dies ist ein Telekommunikationszentrum.
Este es un centro de telecomunicaciones.
Il s'agit d'un centre de télécommunications.
Questo è un centro di telecomunicazioni.
Dit is een telecommunicatiecentrum.

3304

RANDOM

This pillow is really comfortable.

这个枕头太舒服了。
Chiếc gối này thực sự rất thoải mái.
หมอนนี้สบายจริงๆ
This pillow is really comfortable.
Dieses Kissen ist sehr bequem.
Esta almohada es realmente cómoda.
Cet oreiller est vraiment confortable.
Questo cuscino è davvero comodo.
Dit kussen is erg comfortabel.

3305

RANDOM

This spider is poisonous.

这只蜘蛛有毒。
Nhện này có độc.
แมงมุมตัวนี้มีพิษ
This spider is poisonous.
Diese Spinne ist giftig.
Esta araña es venenosa.
Cette araignée est venimeuse.
Questo ragno è velenoso.
Deze spin is giftig.

3314

RANDOM

I have been hired by this company.

我被这家公司雇佣了。
Tôi đã được thuê bởi công ty này.
ฉันได้รับการว่าจ้างจากบริษัทนี้
I have been hired by this company.
Ich wurde von dieser Firma eingestellt.
Esta empresa me ha contratado.
J'ai été embauché par cette entreprise.
Sono stato assunto da questa azienda.
Ik ben door dit bedrijf ingehuurd.

3315

RANDOM

This maidservant is very capable.

这个女佣很能干。
Cô hầu gái này rất có năng lực.
สาวใช้คนนี้มีความสามารถมาก
This maidservant is very capable.
Diese Magd ist sehr fähig.
Esta sirvienta es muy capaz.
Cette servante est très compétente.
Questa cameriera è molto capace.
Dit dienstmeisje is zeer bekwaam.

3316

RANDOM

I love eating Chinese dishes, like Beijing roast duck, for instance.

我爱吃中国菜，譬如北京烤鸭。
Tôi thích ăn các món ăn Trung Quốc, chẳng hạn như vịt quay Bắc Kinh.
ฉันชอบกินอาหารจีน เช่น เป็ดย่างปักกิ่ง เป็นต้น
I love eating Chinese dishes, like Beijing roast duck, for instance.
Ich liebe es, chinesische Gerichte zu essen, wie zum Beispiel Entenbraten aus Peking.
Me encanta comer platos chinos, como el pato asado de Beijing, por ejemplo.
J'adore manger des plats chinois, comme le canard rôti de Pékin par exemple.
Adoro mangiare piatti cinesi, come l'anatra arrosto di Pechino, per esempio.
Ik hou van Chinees eten, zoals geroosterde eend uit Peking.

3325

RANDOM

The racing cars whizzed past us.

赛车呼啸而过。
Những chiếc xe đua lao vút qua chúng tôi.
รถแข่งหวือหวาผ่านเรา
The racing cars whizzed past us.
Die Rennwagen sausten an uns vorbei.
Los coches de carreras pasaron zumbando a nuestro lado.
Les voitures de course filaient devant nous.
Le auto da corsa ci superarono sfrecciando.
De racewagens zoefden ons voorbij.

3330

RANDOM

Drugs brought about his downfall.

毒品让他沉沦。
Ma túy đã làm cho anh ta sa sút.
ยาเสพย์ติดทำให้เขาตกต่ำ
Drugs brought about his downfall.
Drogen verursachten seinen Untergang.
Las drogas provocaron su caída.
La drogue a provoqué sa chute.
La droga ha causato la sua caduta.
Drugs veroorzaakten zijn ondergang.

3333

RANDOM

This island is really beautiful.

这个岛屿真美。
Hòn đảo này thực sự rất đẹp.
เกาะนี้สวยจริงๆ
This island is really beautiful.
Diese Insel ist wirklich wunderschön.
Esta isla es realmente hermosa.
Cette île est vraiment magnifique.
Quest'isola è davvero bellissima.
Dit eiland is echt prachtig.

3336

RANDOM

The doctor is applying medicine to his injured leg.

医生给他受伤的脚敷药。
Bác sĩ đang bôi thuốc vào chân bị thương của anh.
แพทย์กำลังใช้ยาที่ขาที่บาดเจ็บ
The doctor is applying medicine to his injured leg.
Der Arzt wendet Medikamente auf sein verletztes Bein an.
El médico le aplica un medicamento en la pierna lesionada.
Le médecin applique des médicaments sur sa jambe blessée.
Il dottore sta applicando la medicina alla gamba ferita.
De dokter brengt medicijnen aan op zijn gewonde been.

3337

RANDOM

This goal has laid a strong foundation for the blue team's victory.

这粒进球奠定了蓝队比赛的胜利。
Bàn thắng này đã tạo cơ sở vững chắc cho chiến thắng của đội bóng áo xanh.
เป้าหมายนี้ได้วางรากฐานที่แข็งแกร่งสำหรับชัยชนะของทีมสีน้ำเงิน
This goal has laid a strong foundation for the blue team's victory.
Dieses Tor hat eine starke Grundlage für den Sieg des blauen Teams gelegt.
Este gol sentó bases sólidas para la victoria del equipo azul.
Ce but a posé des bases solides pour la victoire de l'équipe bleue
Questo obiettivo ha gettato solide basi per la vittoria della squadra azzurra.
Dit doelpunt legde een sterke basis voor het blauwe team om te winnen.

3339

RANDOM

The child felt he had been being wronged.

孩子觉得自己很无辜。
Đứa trẻ cảm thấy mình bị làm sai.
เด็กรู้สึกว่าเขาถูกกระทำผิด
The child felt he had been being wronged.
Das Kind hatte das Gefühl, Unrecht zu haben.
El niño sintió que le habían hecho daño.
L'enfant sentit qu'il avait été lésé.
Il bambino sentiva di aver subito un torto.
Het kind voelde dat ze fout zat.

3340

RANDOM

He is received commendation (for his brave deeds).

他得到了表彰。
Anh ấy được khen thưởng (vì những việc làm dũng cảm của mình).
เขาได้รับคำชมเชย (สำหรับการกระทำที่กล้าหาญของเขา)
He is received commendation (for his brave deeds).
Er wird gelobt (für seine tapferen Taten).
Recibe elogios (por sus valientes acciones).
Il reçoit des éloges (pour ses actes courageux).
Viene elogiato (per le sue azioni coraggiose).
Hij wordt geprezen (voor zijn dappere daden).

3345

RANDOM

The flowing water has formed a whirlpool.

流水形成了漩涡。
Nước chảy ra tạo thành xoáy nước.
กระแสน้ำได้ก่อตัวเป็นอ่างน้ำวน
The flowing water has formed a whirlpool.
Das fließende Wasser hat einen Whirlpool gebildet.
El agua que fluye ha formado un remolino.
L'eau qui coule a formé un tourbillon.
L'acqua che scorre ha formato un vortice.
Het stromende water heeft een draaikolk gevormd.

3351

RANDOM

The athlete is holding the torch high.

运动员高擎着火炬。
Vận động viên đang giơ cao ngọn đuốc.
นักกีฬาถือคบเพลิงสูง
The athlete is holding the torch high.
Der Athlet hält die Fackel hoch.
El atleta sostiene la antorcha en alto.
L'athlète tient le flambeau haut.
L'atleta tiene alta la torcia.
De atleet houdt de fakkel omhoog.

3368

RANDOM

The parents are holding their children in their arms.

父母把孩子揽在怀里。
Các bậc cha mẹ đang ôm con của họ trong vòng tay của họ.
พ่อแม่อุ้มลูกไว้ในอ้อมแขน
The parents are holding their children in their arms.
Die Eltern halten ihre Kinder in den Armen.
Los padres tienen a sus hijos en brazos.
Les parents tiennent leurs enfants dans leurs bras.
I genitori tengono i figli in braccio.
De ouders houden hun kinderen in hun armen.

3371

RANDOM

Our team has won all the medals in this category.

我们队包揽了这个项目的奖牌。
Đội của chúng tôi đã giành được tất cả các huy chương trong hạng mục này.
ทีมของเราได้รับเหรียญรางวัลทั้งหมดในหมวดนี้
Our team has won all the medals in this category.
Unser Team hat alle Medaillen in dieser Kategorie gewonnen.
Nuestro equipo ha ganado todas las medallas en esta categoría.
Notre équipe a remporté toutes les médailles dans cette catégorie.
La nostra squadra ha vinto tutte le medaglie di questa categoria.
Ons team won alle medailles in deze categorie.

3372

RANDOM

This field is one hectare.

这田地有一公顷。
Cánh đồng này rộng một ha.
ฟิลด์นี้เป็นหนึ่งเฮกตาร์
This field is one hectare.
Dieses Feld ist ein Hektar groß.
Este campo es de una hectárea.
Ce champ fait un hectare.
Questo campo è di un ettaro.
Dit veld is een hectare groot.

3376

RANDOM

She is wearing white socks.

她穿着白色的袜子。
Cô ấy đang đi tất trắng.
เธอสวมถุงเท้าสีขาว
She is wearing white socks.
Sie trägt weiße Socken.
Lleva calcetines blancos.
Elle porte des chaussettes blanches.
Indossa calzini bianchi.
Ze draagt witte sokken.

3380

RANDOM

She is very fashionably dressed.

她的打扮很时髦。
Cô ấy ăn mặc rất thời trang.
เธอแต่งตัวตามแฟชั่นมาก
She is very fashionably dressed.
Sie ist sehr modisch gekleidet.
Ella está vestida muy a la moda.
Elle est habillée très à la mode.
È vestita molto alla moda.
Ze is erg modieus gekleed.

3389

RANDOM

Don not hide this from me.

不要再瞒我了。
Đừng giấu tôi điều này.
อย่าปิดบังสิ่งนี้จากฉัน
Don not hide this from me.
Verstecke das nicht vor mir.
No me ocultes esto.
Ne me cache pas ça.
Non nascondermi questo.
Verberg dat niet voor me.

3390

RANDOM

His legs were paralyzed.

他的双腿瘫痪了。
Hai chân của anh đã bị liệt.
ขาของเขาเป็นอัมพาต
His legs were paralyzed.
Seine Beine waren gelähmt.
Sus piernas estaban paralizadas.
Ses jambes étaient paralysées.
Le sue gambe erano paralizzate.
Zijn benen waren verlamd.

3391

RANDOM

He detests his boss.

他憎恨他的老板。
Anh ta ghét ông chủ của mình.
เขาเกลียดชังเจ้านายของเขา
He detests his boss.
Er verabscheut seinen Chef.
Detesta a su jefe.
Il déteste son patron.
Detesta il suo capo.
Hij verafschuwt zijn baas.

3394

RANDOM

This is my exercise book for math.

这是我的数学练习簿。
Đây là cuốn sách bài tập của tôi cho môn toán.
นี่คือหนังสือแบบฝึกหัดคณิตศาสตร์ของฉัน
This is my exercise book for math.
Dies ist mein Heft für Mathematik.
Este es mi libro de ejercicios para matemáticas.
C'est mon cahier d'exercices pour les maths.
Questo è il mio quaderno per la matematica.
Dit is mijn notitieboekje voor wiskunde.

3402

RANDOM

This mirror is convex.

这面镜子是凸的。
Gương này là gương cầu lồi.
กระจกนี้นูน
This mirror is convex.
Dieser Spiegel ist konvex.
Este espejo es convexo.
Ce miroir est convexe.
Questo specchio è convesso.
Deze spiegel is convex.

3406

RANDOM

He knocked his opponents out of the race.

他把其他对手淘汰了。
Anh ấy đã đánh bật các đối thủ của mình ra khỏi cuộc đua.
เขาเคาะคู่ต่อสู้ของเขาออกจากการแข่งขัน
He knocked his opponents out of the race.
Er warf seine Gegner aus dem Rennen.
Derribó a sus oponentes de la carrera.
Il a éliminé ses adversaires de la course.
Ha eliminato i suoi avversari dalla gara.
Hij gooide zijn tegenstanders uit de running.

3412

RANDOM

This is granulated white sugar.

这是白砂糖。
Đây là đường trắng dạng hạt.
นี่คือน้ำตาลทรายขาวป่น
This is granulated white sugar.
Dies ist granulierter weißer Zucker.
Este es azúcar blanco granulado.
Il s'agit de sucre blanc granulé.
Questo è zucchero bianco semolato.
Dit is witte kristalsuiker.

3413

RANDOM

The soldiers are hiding behind the trees.

士兵藏匿在树后面。
Những người lính đang nấp sau những tán cây.
ทหารกำลังซ่อนตัวอยู่หลังต้นไม้
The soldiers are hiding behind the trees.
Die Soldaten verstecken sich hinter den Bäumen.
Los soldados se esconden detrás de los árboles.
Les soldats se cachent derrière les arbres.
I soldati si nascondono dietro gli alberi.
Soldaten verstoppen zich achter de bomen.

3416

RANDOM

This place was once a government office.

这里曾经是政府衙门。
Nơi này từng là văn phòng chính phủ.
ที่แห่งนี้เคยเป็นที่ทำการของทางราชการ
This place was once a government office.
Dieser Ort war einst ein Regierungsbüro.
Este lugar fue una vez una oficina del gobierno.
Cet endroit était autrefois un bureau du gouvernement.
Questo posto una volta era un ufficio governativo.
Dit was ooit een regeringsgebouw.

3417

RANDOM

He is picking his teeth.

他在剔牙。
Anh ấy đang nhổ răng.
เขากำลังกัดฟัน
He is picking his teeth.
Er stochert in seinen Zähnen herum.
Se está hurgando los dientes.
Il se cure les dents.
Sta raccogliendo i denti.
Hij knarst zijn tanden.

3419

RANDOM

She sincerely believes in Buddhism.

她笃信佛教。
Cô thành tâm tin vào đạo Phật.
เธอจริงใจในพระพุทธศาสนา
She sincerely believes in Buddhism.
Sie glaubt aufrichtig an den Buddhismus.
Ella sinceramente en el budismo.
Elle sincèrement dans le bouddhisme.
Crede sinceramente nel buddismo.
Ze gelooft oprecht in het boeddhisme.

3423

RANDOM

His work attitude is slack.

他的工作态度很松懈。
Thái độ làm việc của anh ấy là buông thả.
ทัศนคติในการทำงานของเขาหย่อนคล้อย
His work attitude is slack.
Seine Arbeitseinstellung ist locker.
Su actitud de trabajo es relajada.
Son attitude de travail est lâche.
La sua attitudine al lavoro è debole.
Zijn werkhouding is ontspannen.

3428

RANDOM

Chinese dates are a healthy food.

枣是一种健康食品。
Quả chà là Trung Quốc là một loại thực phẩm tốt cho sức khỏe.
อินทผลัมจีนเป็นอาหารเพื่อสุขภาพ
Chinese dates are a healthy food.
Chinesische Datteln sind ein gesundes Essen.
Los dátiles chinos son un alimento saludable.
Les dattes chinoises sont un aliment sain.
I datteri cinesi sono un alimento sano.
Chinese dadels zijn een gezond voedsel.

3432

RANDOM

The cat is paws are white.

这只猫的爪子是白的。
Con mèo có bàn chân màu trắng.
ส่วนแมวนั้นอุ้งเท้าเป็นสีขาว
The cat is paws are white.
Die Katze ist Pfoten sind weiß.
El gato tiene patas blancas.
Le chat a les pattes blanches.
Il gatto è le zampe bianche.
De poten van de kat zijn wit.

3434

RANDOM

Lenin's likeness has been made into a statue to enable people to pay tribute to him.

列宁像被制成雕像供人们瞻仰。
Hình ảnh của Lenin đã được tạc thành một bức tượng để mọi người có thể tưởng nhớ đến
อุปมาของเลนินถูกสร้างเป็นรูปปั้นเพื่อให้ผู้คนสามารถถวายส่วยพระองค์ได้
Lenin's likeness has been made into a statue to enable people to pay tribute to him.
Lenins Konterfei wurde zu einer Statue gemacht, damit die Menschen ihm Tribut zollen können.
La imagen de Lenin se ha convertido en una estatua para que la gente pueda rendirle homenaje.
La ressemblance de Lénine a été transformée en statue pour permettre aux gens de lui rendre hommage.
La somiglianza di Lenin è stata trasformata in una statua per consentire alle persone di rendergli omaggio.
Lenins beeltenis werd in een standbeeld veranderd zodat mensen hem eer kunnen bewijzen.

3437

RANDOM

Sadly, the child died.

这个小孩不幸夭折了。
Đáng buồn thay, đứa trẻ đã chết.
น่าเศร้าที่เด็กเสียชีวิต
Sadly, the child died.
Leider ist das Kind gestorben.
Lamentablemente, el niño murió.
Malheureusement, l'enfant est décédé.
Purtroppo, il bambino è morto.
Helaas is het kind gestorven.

3444

RANDOM

Chickens are a type of poultry.

鸡是一种家禽。
Gà là một loại gia cầm.
ไก่เป็นสัตว์ปีกชนิดหนึ่ง
Chickens are a type of poultry.
Hühner sind eine Geflügelart.
Los pollos son un tipo de aves de corral.
Les poulets sont un type de volaille.
I polli sono un tipo di pollame.
Kippen zijn een soort pluimvee.

3445

RANDOM

He feels for his father very much.

他很体恤自己的父亲。
Anh ấy dành tình cảm cho cha mình rất nhiều.
เขารู้สึกถึงพ่อของเขามาก
He feels for his father very much.
Er fühlt sehr viel für seinen Vater.
Lo siente mucho por su padre.
Il a beaucoup d'affection pour son père.
Sente molto per suo padre.
Hij voelt veel voor zijn vader.

3451

RANDOM

After being exposed to the strong sun, his skin turned dark.

经过烈日的曝晒，他的皮肤变黑了。
Sau khi tiếp xúc với ánh nắng mặt trời gay gắt, làn da của anh trở nên đen sạm.
หลังจากโดนแดดแรงๆ ผิวก็คล้ำเสีย
After being exposed to the strong sun, his skin turned dark.
Nachdem er der starken Sonne ausgesetzt war, wurde seine Haut dunkel.
Después de exponerse al fuerte sol, su piel se oscureció.
Après avoir été exposé au soleil fort, sa peau est devenue sombre.
Dopo essere stato esposto al forte sole, la sua pelle è diventata scura.
Na te zijn blootgesteld aan de felle zon, werd zijn huid donker.

3456

RANDOM

She punched him once and he fell over.

她一拳就揍倒了他。
Cô đấm anh ta một cái và anh ta ngã nhào.
เธอต่อยเขาหนึ่งครั้งและเขาก็ล้มลง
She punched him once and he fell over.
Sie schlug ihn einmal und er fiel um.
Ella lo golpeó una vez y se cayó.
Elle l'a frappé une fois et il est tombé.
Gli diede un pugno una volta e lui cadde.
Ze sloeg hem een keer en hij viel neer.

3459

RANDOM

This path is very bumpy.

这条小路凹凸不平。
Con đường này rất gập ghềnh.
เส้นทางนี้เป็นหลุมเป็นบ่อมาก
This path is very bumpy.
Dieser Weg ist sehr holprig.
Este camino es muy accidentado.
Ce chemin est très cahoteux.
Questo percorso è molto accidentato.
Deze weg is erg hobbelig.

3461

RANDOM

The mother is breastfeeding her child.

妈妈用母乳哺育婴儿。
Người mẹ đang cho con bú.
แม่กำลังให้นมลูกของเธอ
The mother is breastfeeding her child.
Die Mutter stillt ihr Kind.
La madre está amamantando a su hijo.
La mère allaite son enfant.
La madre sta allattando il suo bambino.
De moeder geeft haar kind borstvoeding.

3462

RANDOM

The machine is digging.

机器在剷土。
Máy đang đào.
เครื่องกำลังขุด
The machine is digging.
Die Maschine gräbt.
La máquina está cavando.
La machine creuse.
La macchina sta scavando.
De machine is aan het graven.

3463

RANDOM

This small shop sells things on credit.

这家小店可以赊账。
Cửa hàng nhỏ này bán những thứ bằng tín dụng.
ร้านค้าเล็ก ๆ แห่งนี้ขายของด้วยเครดิต
This small shop sells things on credit.
Dieser kleine Laden verkauft Dinge auf Kredit.
Esta pequeña tienda vende cosas a crédito.
Ce petit magasin vend des choses à crédit.
Questo piccolo negozio vende cose a credito.
Deze kleine winkel verkoopt dingen op krediet.

3483

RANDOM

Nu meant "money" in ancient Chinese.

帑在古语中是钱财的意思。
Nu có nghĩa là "tiền" trong tiếng Trung cổ.
หนูหมายถึง "เงิน" ในภาษาจีนโบราณ
Nu meant "money" in ancient Chinese.
Nu bedeutete "Geld" im alten Chinesisch.
Nu significaba "dinero" en chino antiguo.
Nu signifiait « argent » en chinois ancien.
Nu significava "denaro" in cinese antico.
Nu betekende "geld" in het oude Chinees.

3485

RANDOM

The crickets' chirping is loud and clear.

蟋蟀的叫声很响亮。
Tiếng dế kêu to và rõ ràng.
เสียงร้องของจิ้งหรีดนั้นดังและชัดเจน
The crickets' chirping is loud and clear.
Das Zwitschern der Grillen ist laut und deutlich.
El chirrido de los grillos es fuerte y claro.
Le chant des grillons est fort et clair.
Il cinguettio dei grilli è forte e chiaro.
Het getjilp van krekels is luid en duidelijk.

3493

RANDOM

Rhinoceroses live in Africa.

犀牛生活在非洲。
Tê giác sống ở Châu Phi.
แรดอาศัยอยู่ในแอฟริกา
Rhinoceroses live in Africa.
Nashörner leben in Afrika.
Los rinocerontes viven en África.
Les rhinocéros vivent en Afrique.
I rinoceronti vivono in Africa.
Neushoorns leven in Afrika.

3494

RANDOM

His words are very sharp.

他的言辞很犀利。
Lời nói của anh ấy rất sắc bén.
คำพูดของเขาเฉียบคมมาก
His words are very sharp.
Seine Worte sind sehr scharf.
Sus palabras son muy agudas.
Ses mots sont très tranchants.
Le sue parole sono molto taglienti.
Zijn woorden zijn zeer scherp.

3495

RANDOM

There are imperfections in this piece of porcelain.

这件瓷器上有瑕疵。
Có những điểm không hoàn hảo trong mảnh sứ này.
มีข้อบกพร่องในเครื่องลายครามชิ้นนี้
There are imperfections in this piece of porcelain.
Dieses Stück Porzellan weist Unvollkommenheiten auf.
Hay imperfecciones en esta pieza de porcelana.
Il y a des imperfections dans cette pièce de porcelaine.
Ci sono imperfezioni in questo pezzo di porcellana.
Dit stuk porselein heeft onvolkomenheden.

3496

RANDOM

He is shaving his beard.

他在刮胡须。
Anh ấy đang cạo râu.
เขากำลังโกนหนวดเครา
He is shaving his beard.
Er rasiert sich den Bart.
Se está afeitando la barba.
Il se rase la barbe.
Si sta radendo la barba.
Hij scheert zijn baard.

3503

RANDOM

The teacher is teaching the children the stories behind proverbs.

老师在为孩子讲谚语故事。
Cô giáo đang dạy bọn trẻ những câu chuyện đằng sau những câu tục ngữ.
ครูกำลังสอนเด็กถึงเรื่องราวเบื้องหลังสุภาษิต
The teacher is teaching the children the stories behind proverbs.
Der Lehrer bringt den Kindern die Geschichten hinter den Sprichwörtern bei.
El maestro les está enseñando a los niños las historias detrás de los proverbios.
L'enseignant enseigne aux enfants les histoires derrière les proverbes.
L'insegnante sta insegnando ai bambini le storie dietro i proverbi.
De leraar leert de kinderen de verhalen achter de spreekwoorden.

3506

RANDOM

The houses in this village are laid out neatly.

这个村庄屋舍俨然。
Những ngôi nhà trong ngôi làng này được bày biện ngăn nắp.
บ้านในหมู่บ้านนี้จัดวางอย่างเรียบร้อย
The houses in this village are laid out neatly.
Die Häuser in diesem Dorf sind ordentlich angelegt.
Las casas de este pueblo están ordenadas.
Les maisons de ce village sont bien agencées.
Le case di questo villaggio sono disposte in modo ordinato.
De huizen in dit dorp zijn netjes aangelegd.

3507

RANDOM

China is a great and impressive country.

中国是一个泱泱大国。
Trung Quốc là một đất nước tuyệt vời và ấn tượng.
ประเทศจีนเป็นประเทศที่ยิ่งใหญ่และน่าประทับใจ
China is a great and impressive country.
China ist ein großartiges und beeindruckendes Land.
China es un gran e impresionante país.
La Chine est un pays grand et impressionnant.
La Cina è un paese grande e impressionante.
China is een groot en indrukwekkend land.

3509

RANDOM

He criticized him for being pedantic and stubborn.

他责备他的迂腐和固执。
Anh ta chỉ trích anh ta là người lớn và cứng đầu.
เขาดุว่าเขาอวดดีและดื้อรั้น
He criticized him for being pedantic and stubborn.
Er kritisierte ihn als pedantisch und stur.
Lo regaña por ser pedante y terco.
Il le gronde d'être pédant et têtu.
Lo ha criticato per essere pedante e testardo.
Hij bekritiseerde hem omdat hij pedant en koppig was.

3512

RANDOM

This little European inn has a distinctive charm of its own.

这个欧洲的小客栈别有风味。
Nhà trọ nhỏ ở châu Âu này có một nét quyến rũ đặc biệt của riêng nó.
โรงแรมขนาดเล็กสไตล์ยุโรปแห่งนี้มีเสน่ห์เฉพาะตัวในตัวเอง
This little European inn has a distinctive charm of its own.
Dieses kleine europäische Gasthaus hat seinen eigenen Charme.
Esta pequeña posada europea tiene un encanto distintivo propio.
Cette petite auberge européenne a un charme particulier.
Questa piccola locanda europea ha un fascino tutto suo.
Deze kleine Europese herberg heeft zijn eigen charme.

3518

RANDOM

She is crouching in the grass.

她趴在草丛中。
Cô ấy đang thu mình trong cỏ.
เธอหมอบอยู่ในหญ้า
She is crouching in the grass.
Sie kauert im Gras.
Ella está agachada en la hierba.
Elle est accroupie dans l'herbe.
È accovacciata nell'erba.
Ze hurkt in het gras.

3525

RANDOM

She is washing the clothes.

她正在搓洗衣服。
Cô ấy đang giặt quần áo.
เธอกำลังซักผ้า
She is washing the clothes.
Sie wäscht die Kleidung.
Ella está lavando la ropa.
Elle lave les vêtements.
Sta lavando i vestiti.
Ze wast kleren.

3526

RANDOM

The doctor cleaned out his earwax for him.

医生帮他清除耳屎。
Bác sĩ đã lấy sạch ráy tai cho anh.
หมอล้างขี้หูให้
The doctor cleaned out his earwax for him.
Der Arzt räumte sein Ohrenschmalz für ihn aus.
El médico le limpió la cera de los oídos.
Le médecin lui a nettoyé son cérumen.
Il dottore gli ha pulito il cerume.
De dokter reinigt zijn oorsmeer voor hem.

3538